第 66 章
關燈
小
中
大
第 66 章
5月28日:
有一件很重要的事情要講一下,“文章本天成,妙手偶得之。”,總而言之是為,我想在此聲明,浮生若夢,我此時之前的所有文字,都不再是我,雖有躲避之嫌疑,但無可奈何,我的時間時常混亂,我的所思所想我自己都不全確信,一個人是不可能完全被了解的,或許吧,不再描述。
昨天上午看完了《惶然錄》,是韓少功翻譯的,其翻譯筆力之深,實在是我喜歡的詞語句組,太厲害了。剛剛想用費爾南多·佩索阿的語言解釋上面的意思的,因為我不想大白話總結一下,但是沒找到我當時劃下來的筆記,遺憾,我先摘抄過來幾句吧,這裏本也是我的備忘錄不是嗎。
“我已經如此徹底地脫除了自己所有的存在,這種存在是自己的衣裝。我只是自己的偽裝而已。當環抱我的一切漸漸消失,那是我從未見過的金色霞光,洗滌我從不知曉的落日。”
“我如此徹底地成為自己的一個虛構。在這樣的時刻,任何自然的感覺一旦產生(我應當體驗這樣的事情),立刻就成為想象性的感覺——回憶成為夢幻,夢幻成為夢的遺忘,自我認識成為自我審視的一種缺乏。”
“我今天頭腦清醒,好像我已經完全死去。我思想裸露如一個骷髏,解脫了對交際幻象的情欲包裝。這些我起先構想然後放棄的考慮,沒什麽根由,完全沒什麽根由,至少與我意識深處存在的任何東西不相幹。也許,我們這些職員與一個姑娘外出後體驗到的失望愛情,無非是一些來自愛情事務報道的習慣套語,來自本地報紙對外國報紙的照搬重印;無非是我體內一種隱隱的惡心,我尚未設法給予生理排除。”
太遺憾了,更加遺憾,我無法摘抄一絲一毫,《惶然錄》變成我最喜歡的一本書了,我永遠想重讀它,不過我還在想會不會重讀《務虛筆記》。
“世界屬於麻木不仁。成為一個務實人士的起碼條件,就是所有感覺統統缺席。在日常生活中,要獲得主導行動的最重要品質,有一個強大的意志足矣。眼下有兩樣東西進入我們的行動方式——敏感和分析性的思想,而思想終究不過是加上感覺的思想。就其最本性方面而言,所有行動都是個性向外部世界的投射。考慮到外部世界是眾多他人生命存在的大規模構成,接下來,任何這樣個性的投射,都將卷入對他人的路線相交,視行動方式的不同而對他人形成侵擾、傷害或者踐踏。”
“想知道自己的想法純屬謬誤。想完成“了解你自己”這一聖諭提出的任務,比建造海格立斯(古羅馬燈塔——譯者註)的全部辛勞還要繁重,甚至比斯芬克思之謎還要更加神秘莫測。有意識地不去了解自己,才是可行的正確之道。有意識地不去了解自己,是諷刺性的行動目標。我不知道,對於一個真正優秀的人來說,還有什麽更偉大的或者更正當的目標,比得上他耐心表達有關自己無法自知的分析,比得上他有意識地顯示我們意識的無意識,有意識地顯示那些自發性幻影的形而上,還有幻滅時黎明的詩篇。”
還是得自己總結一下。想說恥辱,我更想說,我的腦子裏的所思所想,都不知是誰強塞給我的,排除存在世界社會當中產生的思想,就連對宇宙恒星的思考思索也是毫無根由的出現,很多事情我已經想成為閉環了,實在不必再想,另外的感覺,感覺產生的思想,思想產生的感覺,都太過於飄渺。昨天看到了一本書,快穿的書,女主叫七殺,南鬥和北鬥,南鬥主生,北鬥主死,而七殺其實是最亮的那顆,但人可視最亮的一顆卻是天機星,男主叫天樞,北鬥星。
裏面,測算,然後,撥亂,反正,什麽是真的,什麽是假的,啊啊啊啊啊啊,就這樣吧,我不是很在意名為恥辱。有時會受蔽,有時會競智,終歸不過,是一口氣。好吧我腦子疼,肚子疼。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
5月28日:
有一件很重要的事情要講一下,“文章本天成,妙手偶得之。”,總而言之是為,我想在此聲明,浮生若夢,我此時之前的所有文字,都不再是我,雖有躲避之嫌疑,但無可奈何,我的時間時常混亂,我的所思所想我自己都不全確信,一個人是不可能完全被了解的,或許吧,不再描述。
昨天上午看完了《惶然錄》,是韓少功翻譯的,其翻譯筆力之深,實在是我喜歡的詞語句組,太厲害了。剛剛想用費爾南多·佩索阿的語言解釋上面的意思的,因為我不想大白話總結一下,但是沒找到我當時劃下來的筆記,遺憾,我先摘抄過來幾句吧,這裏本也是我的備忘錄不是嗎。
“我已經如此徹底地脫除了自己所有的存在,這種存在是自己的衣裝。我只是自己的偽裝而已。當環抱我的一切漸漸消失,那是我從未見過的金色霞光,洗滌我從不知曉的落日。”
“我如此徹底地成為自己的一個虛構。在這樣的時刻,任何自然的感覺一旦產生(我應當體驗這樣的事情),立刻就成為想象性的感覺——回憶成為夢幻,夢幻成為夢的遺忘,自我認識成為自我審視的一種缺乏。”
“我今天頭腦清醒,好像我已經完全死去。我思想裸露如一個骷髏,解脫了對交際幻象的情欲包裝。這些我起先構想然後放棄的考慮,沒什麽根由,完全沒什麽根由,至少與我意識深處存在的任何東西不相幹。也許,我們這些職員與一個姑娘外出後體驗到的失望愛情,無非是一些來自愛情事務報道的習慣套語,來自本地報紙對外國報紙的照搬重印;無非是我體內一種隱隱的惡心,我尚未設法給予生理排除。”
太遺憾了,更加遺憾,我無法摘抄一絲一毫,《惶然錄》變成我最喜歡的一本書了,我永遠想重讀它,不過我還在想會不會重讀《務虛筆記》。
“世界屬於麻木不仁。成為一個務實人士的起碼條件,就是所有感覺統統缺席。在日常生活中,要獲得主導行動的最重要品質,有一個強大的意志足矣。眼下有兩樣東西進入我們的行動方式——敏感和分析性的思想,而思想終究不過是加上感覺的思想。就其最本性方面而言,所有行動都是個性向外部世界的投射。考慮到外部世界是眾多他人生命存在的大規模構成,接下來,任何這樣個性的投射,都將卷入對他人的路線相交,視行動方式的不同而對他人形成侵擾、傷害或者踐踏。”
“想知道自己的想法純屬謬誤。想完成“了解你自己”這一聖諭提出的任務,比建造海格立斯(古羅馬燈塔——譯者註)的全部辛勞還要繁重,甚至比斯芬克思之謎還要更加神秘莫測。有意識地不去了解自己,才是可行的正確之道。有意識地不去了解自己,是諷刺性的行動目標。我不知道,對於一個真正優秀的人來說,還有什麽更偉大的或者更正當的目標,比得上他耐心表達有關自己無法自知的分析,比得上他有意識地顯示我們意識的無意識,有意識地顯示那些自發性幻影的形而上,還有幻滅時黎明的詩篇。”
還是得自己總結一下。想說恥辱,我更想說,我的腦子裏的所思所想,都不知是誰強塞給我的,排除存在世界社會當中產生的思想,就連對宇宙恒星的思考思索也是毫無根由的出現,很多事情我已經想成為閉環了,實在不必再想,另外的感覺,感覺產生的思想,思想產生的感覺,都太過於飄渺。昨天看到了一本書,快穿的書,女主叫七殺,南鬥和北鬥,南鬥主生,北鬥主死,而七殺其實是最亮的那顆,但人可視最亮的一顆卻是天機星,男主叫天樞,北鬥星。
裏面,測算,然後,撥亂,反正,什麽是真的,什麽是假的,啊啊啊啊啊啊,就這樣吧,我不是很在意名為恥辱。有時會受蔽,有時會競智,終歸不過,是一口氣。好吧我腦子疼,肚子疼。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)