第三章
關燈
小
中
大
第三章
姜萊萊回頭一看來人，只覺得晦氣。
國內成天遇到她江月夕就算了，怎麽出國了還要遇到她。
當即便想尋一個地方躲起來。
可環視了一圈，周圍不是那個金發碧眼的品牌方，便是那個坐在一旁面色冷凝的小翻譯。
江月夕伸手順了順自己的卷發：“萊萊，沒有想到這次還是你和我一起來國際時裝周。”
姜萊萊面上訕笑著，心裏卻翻著白眼，同批小花裏面只有自己和她算得上有點名氣。
自己是因為童星出道，她是靠著老爸投資。
姜萊萊見一件白色的衣服還挺好看，正準備拿出來，卻被一旁的江月夕搶了先。
江月夕不管不顧地拿起衣服往自己身上比劃，還對著一旁站著的品牌方的人交流著。
江月夕曾經在國外留學，英語也算得上流暢，至少簡單的交流是沒有問題的。
轉而，江月夕轉過身來問姜萊萊：“萊萊，你說這件衣服我穿好看嗎？”
姜萊萊提起嘴角笑了笑，端端地看著，隨後慢慢說：“過了裝嫩的年紀了，換一件吧。”
江月夕面上的笑容僵住了，隨後裝作若無其事的樣子，將衣服掛了回去，然後看著鏡子裏的自己對著姜萊萊說道：“現在的品牌方為了熱度不嫌事情大，邀請函只給了我倆。各大媒體都盯著代言人的名額落到誰家，輸得那個可不太好看。”
“有句標題你聽過嗎？國民小花淪落做配，二度痛失代言。與其你跟我在這兒耍嘴皮子，不如問問你的公關團隊，提前想想辦法。”
姜萊萊目光一凝，落在了自己的指尖上，僅僅一秒便恢覆如初，好似什麽都沒發生。過了一小會兒後，拿了件深紫色的長裙在江面前比劃，點頭說：“勉勉強強挑了件，好像也不太適合你。”
她嘖了一聲，轉頭眉目微蹙：“這品牌也不知道設計一些適合你的衣服，怎麽都是年輕人穿的。”
姜萊萊左看右看，都覺得自己身上這件不錯，走進試衣間將自己身上的衣服換成常服。
出來見江月夕還在原地挑選，她走過去，皮笑肉不笑地說道：“慢慢挑，你時間不多了。”
說完姜萊萊就叫上一旁坐著的白少頃準備走。
偏偏那江月夕不知何故將她們攔了下來，她打量著白少頃說道：“你就是那個翻譯新貴？”
轉而又不知為何用英文笑著說道：“我倒是沒有萊萊那麽上心，竟然還特意找了個翻譯新貴來。”
江月夕這張嘴就說不出什麽好話。
不就是想說自己英語不好只能請個翻譯，不像她英語好，自己一個人就行。
可偏偏這又是實話。
姜萊萊咬牙，正想著用什麽話反駁之時。
那縷雪松香襲來，她似乎是站在了自己一側。
語調清冷卻有力，先是同那品牌方用英文說了一遍後，又對著江月夕說道：“我認為姜小姐找翻譯正是出於她對於這次活動的重視，也是她的職業素養不允許她輕視品牌方。”
白千頃神色淡淡地：“對了，剛才江小姐的語法和發音均有錯誤，希望您下次註意。”
江月夕被氣得不行，精致的妝容都掩蓋不了她的怒意。
看著眼前的衣服，卻全然是姜萊萊說的那些話。
可片刻，她又想起了什麽一般。
緩緩地彎起了紅唇。
回到酒店的路上，姜萊萊卻看著白千頃出了神。
直到白千頃被看得有幾分不自在了，出言制止：“你影響我開車了。”
姜萊萊卻好似沒有聽見一般，問道：“你說，你和楚遙誰的翻譯水平更好一些。”
白千頃從未覺得自己過得那麽窩囊過，咬牙說：“楚遙。”
姜萊萊若有所思地點點頭，似乎暗下了什麽決心一般。
白千頃從來沒有猜透過姜萊萊那個小腦袋瓜，在想些什麽，便也沒有深究。
誰料，深夜自己的房門被敲響。
透過貓眼一看，姜萊萊不知從何處搬來了一堆書，站在自己門前。
見她不開門，還催促道：“小翻譯，開門啊，是我。”
白千頃沒有想要開門的打算只是隔著門問道：“什麽事？”
姜萊萊看著自己抱著的《英語翻譯速成手冊》又左右環顧了一圈，見有人經過，不敢直接說明來意，只是婉轉地說道：“有好東西，你開門就知道了。”
白千頃嘆了一口氣，開了門，沈聲勸道：“太晚了，你還是早點回去休息吧。”
卻沒想到，姜萊萊好似一個泥鰍一般，有一個逢便直接鉆了進去。
進去之後便是一副主人的架勢，把書往書桌上一摞。
頗為得意地邀請道：“小翻譯，快來看看我給你帶來了什麽好東西？”
白少頃僅是走過去了幾步，隔著一段距離便將那醒目的《英語翻譯速成手冊》看了個清楚。
當即不敢置信道：“你在質疑我的專業？”
姜萊萊擺擺手，拿起那本《英語翻譯速成手冊》說道：“這哪裏是質疑，這是希望你可以變得更好，爭取遲早有一天超過楚遙。”
白千頃差點沒有被這句話給氣死。
想她白千頃一再被媒體譽為少年天才，專業能力更是一度得到認可。
如今卻要深夜學習這本《英語翻譯速成手冊》？
荒唐！
太荒唐了！
“不可能！”白千頃一口拒絕。
姜萊萊也不受挫，埋頭在那翻找著：“我早就料到了你經過了專業的訓練，不會對這種速成感興趣的。”
接著，姜萊萊找出了幾本花花綠綠的，獻寶一般地捧在白千頃面前：“我還給你準備了練習冊。”
還勸道：“不是都說嘛，學霸的養成背後一定有題海戰略。”
白千頃看著那些花花綠綠的本子只覺得眼前一黑。
深吸了一口氣，又重重呼出。
試圖用這樣的方法來讓自己平靜一些，可是沒有。
她看著那些花花綠綠的就覺得火大。
當即下達了驅客令：“你可以離開。”
姜萊萊哪肯，死死抱著那一摞書，耍賴：“我不。”
白千頃揉捏著太陽穴頭疼得不行，手裏死死攥著手機恨不得趕緊一個電話讓白雲把她的這個藝人領走。
姜萊萊還不死心，見如此勸勸不動，當即開始了委屈扮慘：“你也看到了我那個死對頭江月夕有多欺負人，你明天要是專業出現紕漏，我一定會被她笑的。”
白千頃客觀陳述：“我記得的是姜小姐字字句句都沒有讓自己吃虧。”
姜萊萊心虛地笑笑，好像是這樣的。
可轉而又開始繼續賣慘：“這些都是我上網查了許久，然後讓助理在國內買了帶過來的。”
白千頃揉捏了一下眉心，順著姜萊萊的話說道：“嗯，東西還沒拆，你再轉手出去應該還可以再收回來一些錢。”
姜萊萊見白千頃軟硬不吃，直接問道：“我說了那麽多，你到底要怎麽樣，才肯做這些題。”
白千頃只覺得不可思議，反問：“我為什麽要做這些題？”
姜萊萊撇了撇嘴，聲音反倒小了些：“因為如果你明天出現了失誤，你是楚遙的身份就有可能暴露。”
“如果你不是楚遙的話，那我就會因為這一點被輿論嘲笑。”
“如果我被嘲笑的話，這次M品牌的代言我就拿不到了。”
姜萊萊的聲音越說越小，最後反倒是接近無聲了。
白千頃對姜萊萊這樣的想法有些哭笑不得，可轉眼看見姜萊萊紅腫的眼睛，胸口忽地一窒。
她聲音有些顫抖地問：“你不會是要哭了吧？”
姜萊萊沒有說話，只是低著頭，鼻子一吸一吸的，身形小小地顫抖。
白千頃看著姜萊萊手足無措，頭腦一熱當即答應道：“我做，我做行了吧。”
姜萊萊聞言，快速將頭擡起，擦去淚痕，一雙眼睛亮亮地盯著白千頃。活脫脫像一只得了腥的貓：“你答應了就不準反悔了。”
白千頃一時不知自己是又被姜萊萊騙了，還是自己心甘情願。
可話都已經說出去了，對上姜萊萊那雙凝著淚珠滿是期待的眼睛，又不好再拒絕。
只能耐著性子答應道：“好。”
屋外的古鐘聲再次敲響，星星點亮著夜幕，淅淅瀝瀝地雨水聲同風聲一同奏響。
姜萊萊見白千頃做得還算認真，自己看著那些密密麻麻的英文又全然不懂，狀似嚴肅地拿起答案對照著看了幾個，竟然全部都是對的。
當即覺得自己的小翻譯一定是個能成器的大材。
又閑來無事地轉悠了一圈，找了片面膜在臉上敷上。
滿屋的雪松香味卻莫名讓人全然放松下來。
她靠在書桌上看著白千頃的側顏，隨手拿起了一支筆，描摹著。
鼻峰，嘴唇，還有那一雙濃墨的眼睛。
接著困意襲來，不知是這個屋子太溫暖還是屋外的雨聲太催眠。
她連撐都撐不住一會兒，就看著眼前那寫題目的字都好似浮在了眼前一般。
她想看，卻實在沒有精神。
直至次日，屋外的敲門聲再次響起，還有屋外那熟悉的聲音。
姜萊萊才驚覺自己不知何時竟然睡到了床上。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
姜萊萊回頭一看來人，只覺得晦氣。
國內成天遇到她江月夕就算了，怎麽出國了還要遇到她。
當即便想尋一個地方躲起來。
可環視了一圈，周圍不是那個金發碧眼的品牌方，便是那個坐在一旁面色冷凝的小翻譯。
江月夕伸手順了順自己的卷發：“萊萊，沒有想到這次還是你和我一起來國際時裝周。”
姜萊萊面上訕笑著，心裏卻翻著白眼，同批小花裏面只有自己和她算得上有點名氣。
自己是因為童星出道，她是靠著老爸投資。
姜萊萊見一件白色的衣服還挺好看，正準備拿出來，卻被一旁的江月夕搶了先。
江月夕不管不顧地拿起衣服往自己身上比劃，還對著一旁站著的品牌方的人交流著。
江月夕曾經在國外留學，英語也算得上流暢，至少簡單的交流是沒有問題的。
轉而，江月夕轉過身來問姜萊萊：“萊萊，你說這件衣服我穿好看嗎？”
姜萊萊提起嘴角笑了笑，端端地看著，隨後慢慢說：“過了裝嫩的年紀了，換一件吧。”
江月夕面上的笑容僵住了，隨後裝作若無其事的樣子，將衣服掛了回去，然後看著鏡子裏的自己對著姜萊萊說道：“現在的品牌方為了熱度不嫌事情大，邀請函只給了我倆。各大媒體都盯著代言人的名額落到誰家，輸得那個可不太好看。”
“有句標題你聽過嗎？國民小花淪落做配，二度痛失代言。與其你跟我在這兒耍嘴皮子，不如問問你的公關團隊，提前想想辦法。”
姜萊萊目光一凝，落在了自己的指尖上，僅僅一秒便恢覆如初，好似什麽都沒發生。過了一小會兒後，拿了件深紫色的長裙在江面前比劃，點頭說：“勉勉強強挑了件，好像也不太適合你。”
她嘖了一聲，轉頭眉目微蹙：“這品牌也不知道設計一些適合你的衣服，怎麽都是年輕人穿的。”
姜萊萊左看右看，都覺得自己身上這件不錯，走進試衣間將自己身上的衣服換成常服。
出來見江月夕還在原地挑選，她走過去，皮笑肉不笑地說道：“慢慢挑，你時間不多了。”
說完姜萊萊就叫上一旁坐著的白少頃準備走。
偏偏那江月夕不知何故將她們攔了下來，她打量著白少頃說道：“你就是那個翻譯新貴？”
轉而又不知為何用英文笑著說道：“我倒是沒有萊萊那麽上心，竟然還特意找了個翻譯新貴來。”
江月夕這張嘴就說不出什麽好話。
不就是想說自己英語不好只能請個翻譯，不像她英語好，自己一個人就行。
可偏偏這又是實話。
姜萊萊咬牙，正想著用什麽話反駁之時。
那縷雪松香襲來，她似乎是站在了自己一側。
語調清冷卻有力，先是同那品牌方用英文說了一遍後，又對著江月夕說道：“我認為姜小姐找翻譯正是出於她對於這次活動的重視，也是她的職業素養不允許她輕視品牌方。”
白千頃神色淡淡地：“對了，剛才江小姐的語法和發音均有錯誤，希望您下次註意。”
江月夕被氣得不行，精致的妝容都掩蓋不了她的怒意。
看著眼前的衣服，卻全然是姜萊萊說的那些話。
可片刻，她又想起了什麽一般。
緩緩地彎起了紅唇。
回到酒店的路上，姜萊萊卻看著白千頃出了神。
直到白千頃被看得有幾分不自在了，出言制止：“你影響我開車了。”
姜萊萊卻好似沒有聽見一般，問道：“你說，你和楚遙誰的翻譯水平更好一些。”
白千頃從未覺得自己過得那麽窩囊過，咬牙說：“楚遙。”
姜萊萊若有所思地點點頭，似乎暗下了什麽決心一般。
白千頃從來沒有猜透過姜萊萊那個小腦袋瓜，在想些什麽，便也沒有深究。
誰料，深夜自己的房門被敲響。
透過貓眼一看，姜萊萊不知從何處搬來了一堆書，站在自己門前。
見她不開門，還催促道：“小翻譯，開門啊，是我。”
白千頃沒有想要開門的打算只是隔著門問道：“什麽事？”
姜萊萊看著自己抱著的《英語翻譯速成手冊》又左右環顧了一圈，見有人經過，不敢直接說明來意，只是婉轉地說道：“有好東西，你開門就知道了。”
白千頃嘆了一口氣，開了門，沈聲勸道：“太晚了，你還是早點回去休息吧。”
卻沒想到，姜萊萊好似一個泥鰍一般，有一個逢便直接鉆了進去。
進去之後便是一副主人的架勢，把書往書桌上一摞。
頗為得意地邀請道：“小翻譯，快來看看我給你帶來了什麽好東西？”
白少頃僅是走過去了幾步，隔著一段距離便將那醒目的《英語翻譯速成手冊》看了個清楚。
當即不敢置信道：“你在質疑我的專業？”
姜萊萊擺擺手，拿起那本《英語翻譯速成手冊》說道：“這哪裏是質疑，這是希望你可以變得更好，爭取遲早有一天超過楚遙。”
白千頃差點沒有被這句話給氣死。
想她白千頃一再被媒體譽為少年天才，專業能力更是一度得到認可。
如今卻要深夜學習這本《英語翻譯速成手冊》？
荒唐！
太荒唐了！
“不可能！”白千頃一口拒絕。
姜萊萊也不受挫，埋頭在那翻找著：“我早就料到了你經過了專業的訓練，不會對這種速成感興趣的。”
接著，姜萊萊找出了幾本花花綠綠的，獻寶一般地捧在白千頃面前：“我還給你準備了練習冊。”
還勸道：“不是都說嘛，學霸的養成背後一定有題海戰略。”
白千頃看著那些花花綠綠的本子只覺得眼前一黑。
深吸了一口氣，又重重呼出。
試圖用這樣的方法來讓自己平靜一些，可是沒有。
她看著那些花花綠綠的就覺得火大。
當即下達了驅客令：“你可以離開。”
姜萊萊哪肯，死死抱著那一摞書，耍賴：“我不。”
白千頃揉捏著太陽穴頭疼得不行，手裏死死攥著手機恨不得趕緊一個電話讓白雲把她的這個藝人領走。
姜萊萊還不死心，見如此勸勸不動，當即開始了委屈扮慘：“你也看到了我那個死對頭江月夕有多欺負人，你明天要是專業出現紕漏，我一定會被她笑的。”
白千頃客觀陳述：“我記得的是姜小姐字字句句都沒有讓自己吃虧。”
姜萊萊心虛地笑笑，好像是這樣的。
可轉而又開始繼續賣慘：“這些都是我上網查了許久，然後讓助理在國內買了帶過來的。”
白千頃揉捏了一下眉心，順著姜萊萊的話說道：“嗯，東西還沒拆，你再轉手出去應該還可以再收回來一些錢。”
姜萊萊見白千頃軟硬不吃，直接問道：“我說了那麽多，你到底要怎麽樣，才肯做這些題。”
白千頃只覺得不可思議，反問：“我為什麽要做這些題？”
姜萊萊撇了撇嘴，聲音反倒小了些：“因為如果你明天出現了失誤，你是楚遙的身份就有可能暴露。”
“如果你不是楚遙的話，那我就會因為這一點被輿論嘲笑。”
“如果我被嘲笑的話，這次M品牌的代言我就拿不到了。”
姜萊萊的聲音越說越小，最後反倒是接近無聲了。
白千頃對姜萊萊這樣的想法有些哭笑不得，可轉眼看見姜萊萊紅腫的眼睛，胸口忽地一窒。
她聲音有些顫抖地問：“你不會是要哭了吧？”
姜萊萊沒有說話，只是低著頭，鼻子一吸一吸的，身形小小地顫抖。
白千頃看著姜萊萊手足無措，頭腦一熱當即答應道：“我做，我做行了吧。”
姜萊萊聞言，快速將頭擡起，擦去淚痕，一雙眼睛亮亮地盯著白千頃。活脫脫像一只得了腥的貓：“你答應了就不準反悔了。”
白千頃一時不知自己是又被姜萊萊騙了，還是自己心甘情願。
可話都已經說出去了，對上姜萊萊那雙凝著淚珠滿是期待的眼睛，又不好再拒絕。
只能耐著性子答應道：“好。”
屋外的古鐘聲再次敲響，星星點亮著夜幕，淅淅瀝瀝地雨水聲同風聲一同奏響。
姜萊萊見白千頃做得還算認真，自己看著那些密密麻麻的英文又全然不懂，狀似嚴肅地拿起答案對照著看了幾個，竟然全部都是對的。
當即覺得自己的小翻譯一定是個能成器的大材。
又閑來無事地轉悠了一圈，找了片面膜在臉上敷上。
滿屋的雪松香味卻莫名讓人全然放松下來。
她靠在書桌上看著白千頃的側顏，隨手拿起了一支筆，描摹著。
鼻峰，嘴唇，還有那一雙濃墨的眼睛。
接著困意襲來，不知是這個屋子太溫暖還是屋外的雨聲太催眠。
她連撐都撐不住一會兒，就看著眼前那寫題目的字都好似浮在了眼前一般。
她想看，卻實在沒有精神。
直至次日，屋外的敲門聲再次響起，還有屋外那熟悉的聲音。
姜萊萊才驚覺自己不知何時竟然睡到了床上。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）