第66章
關燈
小
中
大
第66章
倒也不用發大財,只要稍微積攢一些就夠了。
適合文字研究者的，謄抄、翻譯、寫作。當然，艾爾海森並沒有旺盛的寫作欲望,也不想一天抄一堆東西，於是就只剩下了個翻譯。
他帶著低廉的報價四處走走，又帶回了一大片的寫著各種外語的未翻譯文本走回來,其間不超過四個小時。
其中的交流過程我們不得而知。
當他回去的時候，撞見了波利娜小姐與其他人的一場爭吵。
“您不該摻和這些事情的，這可都是我們的工作。還是說您對這位作者的感情,已經深厚到如此了嗎？”
坐在波利娜小姐對面的男人用一種看著格外不舒服的視線,上下打量著波利娜小姐。
“哎呀,您可真是看多了戲劇，我幫我的朋友,難不成非得涉及到那種情愛嗎？”
波利娜小姐笑得有些猖狂,她似乎聽見了什麽可笑的事情一樣。
“我只是知道，他們寫的都是毫無道理的垃圾,我也知道，我的朋友是個死腦筋的人，只要他認真做一件事,那定然是絞盡腦汁、輾轉反側地想做好。”
“您看看您手上的稿子,四版,他重新寫了四次！都寄過來交給我來選擇。我怎麽會辜負他的信任呢？”
她笑著笑著又停下來了,嘴角仍舊是勾著的,表情裏帶著點慈悲與肅穆，看著對面的男人時,就像看見了需要凈化的惡徒。
“再說，您看過這書嗎？倘若連一眼就沒看,覺得我這個貴族小姐只會拿些你們瞧不上的東西過去，那我向旁人總得說說你們的偏心。”
“只要帶著思想的作品，總是比那些、現在那些書好的，您看著吧，只要他敢寫出來，就這麽一本，那就會有看過的人跟上來，開始批評那些言而無物的東西，跟著我們的腳步，去想想其他。”
“更何況，不會只有一本的......他可是找著了樂趣呢。”
她對面的男人被這一番話說得啞口無言，只能一揮袖子，怒氣沖沖地走掉了。
“哎呀，他們這些家夥，總覺得我這個人拿過去的不是好東西呢......連看都不看一眼就想著拒絕，現在面對我，倒是一句話都不敢說出來了。”
波利娜小姐對這種事情已經習以為常了。
“也得謝謝您了，他大概是瞧見了外人，才維持著自己岌岌可危的面子不繼續說下去呢......不過看著光鮮亮麗的，腦袋裏卻想不了什麽好東西。”
波利娜小姐被那個記仇的男人恨上了，當然，她也知道，只是不怎麽在乎。
只是她看著頻頻發回來的拒絕的信有些頭疼，有些人看過，卻覺得不符合當下時髦的貴族愛情，退了回來，更過分的是看都沒看的。
波利娜小姐雖然料想到會有這樣的局面，但也不免頭疼。
“唉......我總得先把它印出來。”
她把那摞名為《多餘人日記》的稿子遞給艾爾海森，邀請他來看看。
“我喜歡這它，但或許旁人不會那麽喜歡它。就算這次失敗了，我也至少得多收集些其他人的看法。”
客觀而言，艾爾海森覺得書的內容還不錯。但他覺得沒有名氣的加持，其他人不會選擇看一個新作家寫的東西，畢竟一開始上來的就有些難懂了，和那些通俗小說比起來更難傳播。
“恕我直言，您應該先找一個噱頭，讓它吸引註意力。”
在波利娜小姐的追問下，艾爾海森繼續往下說。
“給它放上幾個醒目的稱號，把它送給咖啡廳、書店、報刊的老板們，麻煩他們放在顯眼的位置。”
那些稱號最好還得讓人不自覺地想反駁，比如“俄國本世紀最偉大的書”、“沒讀過它的人根本不算讀書人”，反正激起了那點批判心裏，總會有混跡在這些場合的人去看，末尾再留下自己的地址，坐等著旁人寫信來罵就好了。
當然，只要它足夠好，說不定也有許多人來誇呢。
波利娜小姐呆了一會兒，又覺得這辦法不錯。
被人罵，自從她獨立工作開始就遇見不少了，她承受得住。要老板們的宣傳位，也沒什麽問題，畢竟她還是經常去那些地方，有些人脈的。
“我可以雇傭您嗎？我自己開一家出版社吧！”
她猛然一拍桌子，有些興奮地說。
布爾加科夫看不上那些服務生的工作，他出自書香門第，要不是怕身邊的惡魔給自己家裏人帶來災難，他也不會坐火車大老遠跑到莫斯科找工作。他其實也有些期待，比如當個劇作家、評論員，可惜旁人不想要他這個沒點名望的毛頭小子。
他只好在錢花完的最後一天，吸著鼻子，忍受著身邊惡魔的冷嘲熱諷，放下身段，去找個不那麽好的工作。但是這裏是莫斯科，想找工作的人多如牛毛。
就算再放低一點點，他還是找不到。
他吸著鼻子，坐在椅子上，覺得自己大概會被凍死或者餓死———因為他大手大腳地把錢花光了，現在大概只能買個土豆，還是最小個的那種。
“哎，多麽可憐的家夥啊。”
“你怎麽不擡頭看看呢，”
W先生，也就是在他耳邊喋喋不休的惡魔，見他一副快死掉的喪氣樣子，揪著他的帽子，讓他趕緊擡頭。
“看吧，你果然是個傻小子，那麽大的工作招牌放在那裏，你也眼花了看不清。”
大大的一個招聘的新招牌放在前面，跟他沒隔多遠。
W先生每天都在嘲笑布爾加科夫是個又呆又傻的人，但這是布爾加科夫第一次沮喪地讚同。他抖著腿往前走，身上“撲嗖嗖”地抖下來一大片雪，整個人跟脫毛的動物一樣。
“叮咚———”
“叮咚——”
布爾加科夫等了一會兒，身上繼續抖。等到門開了，他才開始與人大眼瞪小眼。
“啊......您好，我是來應聘的。”
倒也不怪他又呆起來了，因為他看見了前兩天讓他和W先生印象深刻的人給他開門。雖然很驚訝，但布爾加科夫身上的緊張感莫名少了些，也許是因為在這陌生的地方逛了這麽久，終於遇見了個認識的人。
“進來吧。”
艾爾海森隱約想起，波利娜小姐在被數個出版社拒絕以後，打算自己去把謝廖沙先生的作品打印發出去，這些日子除了她本身的工作，就是在風風火火地搞書的整理與出版。
連他自己都被波利娜小姐拉來做了份還算清閑的工作———畢竟這家出版社才剛掛了個名頭，根本沒有一個人找過來。
“額......需要做什麽嗎？”
布爾加科夫捧著一杯熱水，有點猶豫地問。
艾爾海森想了想波利娜小姐的招聘要求，把《多餘人日記》遞過去。
“先寫個讀後感吧。”
布爾加科夫捧著書，先是有點不知所措，然後就低頭開始看。他還沒經歷過這種事情呢，找工作竟然不是看經驗了。
總之，布爾加科夫感恩戴德地寫了一篇長達一米的讀後感，成功得到了這份工作———什麽都能幹一點，既清閑又繁忙的感覺。
W先生把頭湊過來抱怨，又或者是打趣，因為他的語氣聽起來不那麽認真。
“您該給我一份工資的，看看這個呆瓜，什麽都不會做，手忙腳亂的。我還得‘幫’他。”
W先生說著，又撈了一堆東西放在布爾加科夫的帽子上，像是在堆一座冒尖的金字塔，完全不考慮對方腦袋的承受能力。雖然他會在布爾加科夫煩惱時玩笑一般提出想法，但他帶來的麻煩也不少。
“這該去問老板，不該問我。”
等到波利娜小姐回來，問艾爾海森這個頂著一腦袋東西的人是誰時，才發現這個看起來不太正常的人居然是新員工。
“抱歉，頂著這些東西......有助於我的思考。”
布爾加科夫扯出僵硬的笑容，一邊無奈地看著新任老板像是看奇葩一樣的視線，一邊手下用力，防止下一個東西又被W先生拿走再堆上去。
[要是被老板看見這種靈異現象，我的工作就要不保了。]
他無比珍惜這份文職工作，因為他前幾天才被其他人用輕蔑的語言反覆摩擦。
“好吧......我尊重您的習慣。”
在經過艾爾海森的講解後，波利娜小姐發現這或許是她起步時能招到的不錯的員工，於是也就不怎麽關註他的“小愛好”了。
“老板看不見你，真可惜。”
艾爾海森對著W先生嘴上說著惋惜，實際上半點情緒波動都沒表現出來。
他覺得對W先生或許不用那麽禮貌，因為一禮貌起來，W先生就會惡趣味地纏上來想讓人破功。在艾爾海森心中，他的惡劣程度和在外面瘋玩的五條悟有得一拼。
“總覺得您看我，就像在看死魚一樣呢。”
“有嗎？也許我只是看見一個行走的數據庫。”
“不過我不在意，要是想找事，記得先對他下手。”
W先生指了指布爾加科夫，語氣裏滿滿是幸災樂禍。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
倒也不用發大財,只要稍微積攢一些就夠了。
適合文字研究者的，謄抄、翻譯、寫作。當然，艾爾海森並沒有旺盛的寫作欲望,也不想一天抄一堆東西，於是就只剩下了個翻譯。
他帶著低廉的報價四處走走，又帶回了一大片的寫著各種外語的未翻譯文本走回來,其間不超過四個小時。
其中的交流過程我們不得而知。
當他回去的時候，撞見了波利娜小姐與其他人的一場爭吵。
“您不該摻和這些事情的，這可都是我們的工作。還是說您對這位作者的感情,已經深厚到如此了嗎？”
坐在波利娜小姐對面的男人用一種看著格外不舒服的視線,上下打量著波利娜小姐。
“哎呀,您可真是看多了戲劇，我幫我的朋友,難不成非得涉及到那種情愛嗎？”
波利娜小姐笑得有些猖狂,她似乎聽見了什麽可笑的事情一樣。
“我只是知道，他們寫的都是毫無道理的垃圾,我也知道，我的朋友是個死腦筋的人，只要他認真做一件事,那定然是絞盡腦汁、輾轉反側地想做好。”
“您看看您手上的稿子,四版,他重新寫了四次！都寄過來交給我來選擇。我怎麽會辜負他的信任呢？”
她笑著笑著又停下來了,嘴角仍舊是勾著的,表情裏帶著點慈悲與肅穆，看著對面的男人時,就像看見了需要凈化的惡徒。
“再說，您看過這書嗎？倘若連一眼就沒看,覺得我這個貴族小姐只會拿些你們瞧不上的東西過去，那我向旁人總得說說你們的偏心。”
“只要帶著思想的作品，總是比那些、現在那些書好的，您看著吧，只要他敢寫出來，就這麽一本，那就會有看過的人跟上來，開始批評那些言而無物的東西，跟著我們的腳步，去想想其他。”
“更何況，不會只有一本的......他可是找著了樂趣呢。”
她對面的男人被這一番話說得啞口無言，只能一揮袖子，怒氣沖沖地走掉了。
“哎呀，他們這些家夥，總覺得我這個人拿過去的不是好東西呢......連看都不看一眼就想著拒絕，現在面對我，倒是一句話都不敢說出來了。”
波利娜小姐對這種事情已經習以為常了。
“也得謝謝您了，他大概是瞧見了外人，才維持著自己岌岌可危的面子不繼續說下去呢......不過看著光鮮亮麗的，腦袋裏卻想不了什麽好東西。”
波利娜小姐被那個記仇的男人恨上了，當然，她也知道，只是不怎麽在乎。
只是她看著頻頻發回來的拒絕的信有些頭疼，有些人看過，卻覺得不符合當下時髦的貴族愛情，退了回來，更過分的是看都沒看的。
波利娜小姐雖然料想到會有這樣的局面，但也不免頭疼。
“唉......我總得先把它印出來。”
她把那摞名為《多餘人日記》的稿子遞給艾爾海森，邀請他來看看。
“我喜歡這它，但或許旁人不會那麽喜歡它。就算這次失敗了，我也至少得多收集些其他人的看法。”
客觀而言，艾爾海森覺得書的內容還不錯。但他覺得沒有名氣的加持，其他人不會選擇看一個新作家寫的東西，畢竟一開始上來的就有些難懂了，和那些通俗小說比起來更難傳播。
“恕我直言，您應該先找一個噱頭，讓它吸引註意力。”
在波利娜小姐的追問下，艾爾海森繼續往下說。
“給它放上幾個醒目的稱號，把它送給咖啡廳、書店、報刊的老板們，麻煩他們放在顯眼的位置。”
那些稱號最好還得讓人不自覺地想反駁，比如“俄國本世紀最偉大的書”、“沒讀過它的人根本不算讀書人”，反正激起了那點批判心裏，總會有混跡在這些場合的人去看，末尾再留下自己的地址，坐等著旁人寫信來罵就好了。
當然，只要它足夠好，說不定也有許多人來誇呢。
波利娜小姐呆了一會兒，又覺得這辦法不錯。
被人罵，自從她獨立工作開始就遇見不少了，她承受得住。要老板們的宣傳位，也沒什麽問題，畢竟她還是經常去那些地方，有些人脈的。
“我可以雇傭您嗎？我自己開一家出版社吧！”
她猛然一拍桌子，有些興奮地說。
布爾加科夫看不上那些服務生的工作，他出自書香門第，要不是怕身邊的惡魔給自己家裏人帶來災難，他也不會坐火車大老遠跑到莫斯科找工作。他其實也有些期待，比如當個劇作家、評論員，可惜旁人不想要他這個沒點名望的毛頭小子。
他只好在錢花完的最後一天，吸著鼻子，忍受著身邊惡魔的冷嘲熱諷，放下身段，去找個不那麽好的工作。但是這裏是莫斯科，想找工作的人多如牛毛。
就算再放低一點點，他還是找不到。
他吸著鼻子，坐在椅子上，覺得自己大概會被凍死或者餓死———因為他大手大腳地把錢花光了，現在大概只能買個土豆，還是最小個的那種。
“哎，多麽可憐的家夥啊。”
“你怎麽不擡頭看看呢，”
W先生，也就是在他耳邊喋喋不休的惡魔，見他一副快死掉的喪氣樣子，揪著他的帽子，讓他趕緊擡頭。
“看吧，你果然是個傻小子，那麽大的工作招牌放在那裏，你也眼花了看不清。”
大大的一個招聘的新招牌放在前面，跟他沒隔多遠。
W先生每天都在嘲笑布爾加科夫是個又呆又傻的人，但這是布爾加科夫第一次沮喪地讚同。他抖著腿往前走，身上“撲嗖嗖”地抖下來一大片雪，整個人跟脫毛的動物一樣。
“叮咚———”
“叮咚——”
布爾加科夫等了一會兒，身上繼續抖。等到門開了，他才開始與人大眼瞪小眼。
“啊......您好，我是來應聘的。”
倒也不怪他又呆起來了，因為他看見了前兩天讓他和W先生印象深刻的人給他開門。雖然很驚訝，但布爾加科夫身上的緊張感莫名少了些，也許是因為在這陌生的地方逛了這麽久，終於遇見了個認識的人。
“進來吧。”
艾爾海森隱約想起，波利娜小姐在被數個出版社拒絕以後，打算自己去把謝廖沙先生的作品打印發出去，這些日子除了她本身的工作，就是在風風火火地搞書的整理與出版。
連他自己都被波利娜小姐拉來做了份還算清閑的工作———畢竟這家出版社才剛掛了個名頭，根本沒有一個人找過來。
“額......需要做什麽嗎？”
布爾加科夫捧著一杯熱水，有點猶豫地問。
艾爾海森想了想波利娜小姐的招聘要求，把《多餘人日記》遞過去。
“先寫個讀後感吧。”
布爾加科夫捧著書，先是有點不知所措，然後就低頭開始看。他還沒經歷過這種事情呢，找工作竟然不是看經驗了。
總之，布爾加科夫感恩戴德地寫了一篇長達一米的讀後感，成功得到了這份工作———什麽都能幹一點，既清閑又繁忙的感覺。
W先生把頭湊過來抱怨，又或者是打趣，因為他的語氣聽起來不那麽認真。
“您該給我一份工資的，看看這個呆瓜，什麽都不會做，手忙腳亂的。我還得‘幫’他。”
W先生說著，又撈了一堆東西放在布爾加科夫的帽子上，像是在堆一座冒尖的金字塔，完全不考慮對方腦袋的承受能力。雖然他會在布爾加科夫煩惱時玩笑一般提出想法，但他帶來的麻煩也不少。
“這該去問老板，不該問我。”
等到波利娜小姐回來，問艾爾海森這個頂著一腦袋東西的人是誰時，才發現這個看起來不太正常的人居然是新員工。
“抱歉，頂著這些東西......有助於我的思考。”
布爾加科夫扯出僵硬的笑容，一邊無奈地看著新任老板像是看奇葩一樣的視線，一邊手下用力，防止下一個東西又被W先生拿走再堆上去。
[要是被老板看見這種靈異現象，我的工作就要不保了。]
他無比珍惜這份文職工作，因為他前幾天才被其他人用輕蔑的語言反覆摩擦。
“好吧......我尊重您的習慣。”
在經過艾爾海森的講解後，波利娜小姐發現這或許是她起步時能招到的不錯的員工，於是也就不怎麽關註他的“小愛好”了。
“老板看不見你，真可惜。”
艾爾海森對著W先生嘴上說著惋惜，實際上半點情緒波動都沒表現出來。
他覺得對W先生或許不用那麽禮貌，因為一禮貌起來，W先生就會惡趣味地纏上來想讓人破功。在艾爾海森心中，他的惡劣程度和在外面瘋玩的五條悟有得一拼。
“總覺得您看我，就像在看死魚一樣呢。”
“有嗎？也許我只是看見一個行走的數據庫。”
“不過我不在意，要是想找事，記得先對他下手。”
W先生指了指布爾加科夫，語氣裏滿滿是幸災樂禍。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）