凡煙小說

第1章 需要一讀的羅琳原文——孤兒院篇 (2)

關燈
種殘酷、詭秘和霸道的天性。

“時間又在捉弄我們了,”鄧布利多指了指窗外漆黑的天空說道,“不過在我們分手之前,我想請你註意一下我們剛才目睹的那一幕中的某些東西,它們跟我們將來要一起討論的問題密切相關。

“首先,我想你肯定註意到了,當我提到有人的名字跟他一樣,也叫‘湯姆’時,裏德爾是什麽反應吧?”

哈利點了點頭。

“這顯示出,他蔑視任何把他跟別人拴在一起的東西,蔑視任何使他顯得平凡無奇的東西。即使在那個時候,他就希望自己與眾不同,孤傲獨立,聲名遠揚。你也知道,在那次對話的短短幾年之後,他就拋棄自己的名字,打造出‘伏地魔’這樣一個面具,並在它後面蟄伏了那麽長時間。

“我相信你同樣也註意到了,湯姆·裏德爾當時已經極為自信,諱莫如深,而且顯然沒有一個朋友。他自己去對角巷,不需要別人的幫助和陪同。他什麽都願意自己做。成年後的伏地魔也是這樣。你會聽見許多食死徒聲稱他們得到了他的信任,並聲稱只有他們才能夠接近他甚至理解他。其實他們都受了愚弄。伏地魔從來沒有一個朋友,而且我認為他從來都不需要朋友。

“最後——我希望你沒有因為犯困而忽視這一點,哈利——年輕的湯姆·裏德爾喜歡收集戰利品。你看見他藏在房間裏的那一箱贓物了吧。它們都是從那些被他欺侮過的孩子們那裏拿來的,可以說它們是某些特別可惡的魔法伎倆的紀念品。你記住他這種像喜鵲一樣喜歡收集東西的嗜好,這對於將來格外重要。

“好了,哈利,真的該睡覺了。”

本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)