飛鴻雪泥,煙雨平生
關燈
小
中
大
飛鴻雪泥,煙雨平生
“明明讓我這麽悲慘的始作俑者是你,現在卻假惺惺地來安慰我。”裊裊蹲在墻角,猩紅的雙眼下藏著無限的悲涼,像冬季刺骨的寒風,像夏季沸騰的滾水。
演出的下一幕便是女主角帶著真相沖上臺,告訴裊裊一切,而這時,看著對面的阿江,裊裊的思緒飛向遙遠的從前。
在裊裊的記憶中,因為爺爺是廳長,所以家中總有數不清的人前來拜訪,那些人都很無聊,一眼就能看透心中的想法,爺爺也很無聊,明明知道來者的目的,也陪著演戲。
直到一對夫婦帶著他們的兒子前來,裊裊才覺得有了幾分意思。第一眼看到的是女人,裊裊的腦海裏立刻浮現出《紅樓夢》裏的“魚眼睛”。她的身後跟著一個男孩,長得漂亮極了,就比自己差一點點,裊裊想。裊裊的眼睛被男孩迷住了,她跳下椅子,牽住了阿江。
奶奶看到這樣的場面,招呼著這家人到沙發上坐,並詢問可不可以讓男孩陪裊裊玩,裊裊朝奶奶眨了眨眼,表示奶奶最好了。裊裊不知道男孩喜歡什麽,帶著他到自己的玩具屋,“你喜歡什麽都可以,除了這個、這個、還有這個,我都可以送給你。”裊裊說著點了點她的龍貓、鋼琴還有一個很漂亮的本子。
男孩抿著嘴唇,羞澀地說:“你讓我在這裏陪你就可以了。”裊裊的心像泡在蜜糖裏一樣,一個男孩,一個只想陪著我的男孩,裊裊牽起阿江的手,“奶奶,給我們拍婚紗照,好不好?”說完,裊裊又回房間拿頭紗,出來的時候,看到阿江在背唐詩,等阿江背完一首,裊裊搶著背了兩首,裊裊本以為阿江要和她比賽,許多小朋友都這樣,可阿江說:“裊裊好厲害。”裊裊想,他肯定喜歡博學多才的小朋友,於是說:“等下我們拍完婚紗照,我要跳舞給你看,我還會彈鋼琴呢。”
過了好久,裊裊才再次見到了男孩,他母親一進門就說:“阿江想裊裊了,一直纏著我帶他來。我正好想著來看沈姨,就拖著志潔來了。他怕打擾廳長,還不肯來呢。”真的嗎?裊裊決定單方面和阿江和好。裊裊跳下椅子,就去牽阿江,保姆卻抱起裊裊說飯還沒吃完呢。裊裊慪氣不想吃,可阿江卻站在她身邊說:“裊裊乖,把飯吃了,我們一起去玩。”“我想哥哥餵我。”看著阿江的眼睛,裊裊鬼使神差的說。
“哥哥怎麽會餵嗎?”奶奶在一旁說著。可阿江端起小小的碗,真的開始餵裊裊。
走的時候,裊裊揮著手喊:“阿江哥哥明天再來玩。”而爺爺看著鄭志潔說:“以後有什麽事其實可以打個電話來。”轉身後,阿江在月色昏暗處努了努嘴角。
看著裊裊發楞的神情,女主角看向阿江,阿江加了句臺詞,提高了聲量說:“如意,我知道你很難接受,但……”說著,扶上了裊裊的肩膀,裊裊打了個寒戰,接住了臺詞,然後捂著臉跑下了場。臺上,音樂開始舒緩然後到歡樂,冰釋前嫌、終成眷屬,裊裊想著。
最後登臺致謝,看著前方的金童玉女,鞠躬的一剎那一滴淚不經意間滴落,看到木地板的一處變深,連自己也楞住了。
之後的聚餐,裊裊借著身子不舒服離開了,轉身後,她感覺聽到了別人的竊竊私語,“這人怎麽這樣啊。”“你還不知道啊,她就是那樣的人呢。”裊裊覺得自己一定病了,自己在想什麽呢?
住所離學校很近,打開窗便能看見鴨川的風景,是日企的制藥老板送給阿江父親的。日本的街道很安靜,靜得仿佛只能聽到自己的呼吸聲,裊裊覺得自己的心此刻在瘋狂地跳動,她急切地想見他,回到房間她立刻打開了視頻通話,立馬就接通了。
“我算著時間應該還有半個小時呢,幸好我把手機帶著了。”視頻的那頭,男孩穿著寬松的運動衣,剛剛應該是在跑步。“怎麽樣,裊裊的表現是不是驚為天人。”男孩誇張地擺出了驚訝的神情。裊裊噗的一下笑了,“我不過演了個小角色啦,哪有那麽誇張。等視頻出來了,我發給你看。”男孩點了點頭,“你們那邊冷不冷啊,剛剛吹了陣風,我感覺都吹進我身體裏了。”“那是因為你出汗了,這樣最容易感冒了,這麽晚就不要劇烈運動了。”
“はい。”男孩學著電視劇裏日本士兵的模樣說。
他們有一搭沒一搭的說話,門外突然傳來一陣劇烈的敲門聲,裊裊覺得有些怕,到門口一問是阿江。“伯嶸,我鄰居找我有事,明天再聊,好嗎?”伯嶸的語氣有些低沈,但還是說了句“好”。
開門的瞬間,他的身體便壓到了裊裊的身上,“我就知道你會為我開門的。”他的語氣中有濃濃的酒味。
“你這是什麽意思,沒有事的話,請出去。”
“裊裊,裊裊,對不起。我……我……我以前,真得不知道。”原來他什麽都知道,可他的自尊不允許他向她表達一絲一毫的愧疚,其實,在內心深處,他或許也覺得自己沒有什麽錯吧。只有在酒精麻痹了頭腦,他才說出了這樣的胡話。
裊裊一聽此言,使盡全部力氣把阿江推到門外。關門的剎那,癱坐在地。
淚水仿佛為演出流盡了,她的眼睛空洞,卻又迷人,似乎藏滿了故事。望著遠方,記憶如畫卷般緩緩展開,她的靈魂似乎置身於高空,看著頹然坐在地上的自己。
小學四年級的時候,爺爺退休了,推舉了鄭江的父親鄭志傑為繼任廳長,。
裊裊只記得有一天,他們提著禮物上門,裊裊正想招呼阿江去房間玩,阿江朝她搖了搖頭,然後沒一會兒,爺爺生氣地回了書房,裊裊有些擔心,悄悄進了書房,爺爺看見是她,扶著腦袋好久沒說話,裊裊學著奶奶的樣子拍著爺爺的背的說:“爺爺,別氣壞了身子。”爺爺抱起裊裊,帶著哭腔說:“果真是人走茶涼,人走茶涼啊。”這是裊裊第一次看見爺爺哭,她不知道怎麽安慰,心裏很慌亂。
“爺爺,我給你泡熱茶,你走了,我也給它溫著,好不好?”
後來,一切都不對勁了。起初是奶奶說帶她去阿江哥哥家玩,一進門,奶奶說:“裊裊在家裏一直吵著和阿江玩,我實在拗不過,就帶來了,原本老楚也打算來的,但前幾天不是風寒了嗎?”阿江的母親叫宋慧慧,她招呼著二人進了屋又去倒茶,裊裊看見二樓的一個門開了,阿江從裏面走出來,斜倚在門邊喊了句:“楚裊裊,上來。”這是阿江第一次喊她的全名,裊裊有些楞,奶奶推了推她說:“裊裊,阿江在喊你呢。”
“沒想到阿江哥哥家這麽漂亮呢。”
“你是不是一直以為你是公主,只有你能住好房子。”他說完,“砰”的一下關了門。
裊裊覺得阿江一定生氣了,從喊她全名開始,可裊裊怎麽也想不出來自己做錯了什麽,是不是太久沒找阿江玩,他生氣了,可以前一直是他來找她啊。
“阿江哥哥,我會多來找你玩的。”
聽著裊裊認真的語氣,阿江笑了,裊裊看到他笑了,以為他不生氣了,便想靠近他。可誰知阿江說:“你以為你是誰啊,離我遠點,現在多的是人找我玩。”
為什麽這麽兇,為什麽?裊裊伸出的手在那一瞬間仿佛被凍住了,連帶著心。原來這世間並不是所有的笑都代表開心。
“我以後再也不想找你玩。”手搭上門把手的那一刻,阿江說:“你最好在裏面待著,你爺爺的退休保險還不一定能批呢。”
裊裊擦了擦眼淚,可還有數不清的“小珍珠”想往下掉,她便一直昂著頭,這樣“小珍珠”就會流到發縫裏,等下就不會被發現了。鼻子被堵住了,怎麽辦?好想抽一張紙。她看阿江拼得認真,輕輕靠近抽紙,又轉過身,小心翼翼地分鼻涕。奶奶帶她走的時候,臉上帶著笑,裊裊也笑了。
女孩的生氣來得快,散得也快,當奶奶又一次提到去阿江家的時候,她猶豫著還是答應了。可阿江很少和她說話,後來她學乖了,每次去都帶上了一本書。
初中畢業那年,奶奶又帶她去了阿江家,她知道這次的目的是為了什麽,可沒想到這次的決定是把自己往旋渦處推了一步。當宋慧慧笑著問裊裊是不是特別想和阿江一個班,裊裊點了點頭。這是奶奶教的,省重點高中也是分很多層次的,和阿江一個班,以後認識的同學便多了幾分互相幫助的可能。奶奶想讓她從政。裊裊不知道自己想不想,可奶奶開心就好。
步入高中,仿佛步入一個分水嶺,裊裊不再有那麽多的小女兒情態,高一的時候,一切都還好,裊裊交到了許多朋友,杜嬋也和她在同一個班,日子過得也順風順水。他們的班不存在分科的說法,一開始就只教文科,裊裊學得也挺輕松。
高一快結束的一天,班裏的郝樊買來了禮炮,阿江一進門,禮炮聲響。
“搞什麽?”班裏的同學不悅地說。
“啊?你們不知道嗎?當然是恭喜鄭大少爺的父親當上省長了。”郝樊誇張的神情更使這句話印入了許多人的心底。
郝樊的眼睛看向裊裊的那一刻,不祥的預感從裊裊的腳底直達內心,裊裊的心中一陣發麻。
“裊裊,你應該知道吧,你們家不是和鄭少的關系挺好的嘛,之前招生辦的老師還說,不是鄭少,你根本不可能來我們班。”郝樊咽了下口水,裊裊卻沒有勇氣讓他住口,頭幾乎紮到了書裏面。
“而且,聽說。”郝樊的語氣變得有些微弱,“鄭少的父親曾經是你爺爺提拔上去的。但這肯定是因為我們鄭少的父親……”一本書的砸落止住了郝樊的話頭,“閉嘴!”
這件事或許會隨風消散,可之後的一次聚會,誰也忘不了那句話,因為身為他們的子女,骨子裏便把自己與家庭掛了鉤。他們害怕由於自己的錯誤導致父母的仕途不暢,在家庭面前,仁義暫且只能靠邊站。
KTV裏絢麗的燈光迷亂人的心志,大家唱歌唱累了,郝樊提議玩真心話大冒險。看著針指向了阿江,大家開始起哄讓杜嬋問刺激點的,氛圍的烘托下,杜嬋說:“鄭江,你是不是喜歡裊裊啊。”在說什麽,裊裊覺得發懵,大家的目光看向她,她只覺得自己十分可笑。可杜嬋為什麽問這樣的問題?為什麽是她?那可是攢了一個月的錢只為給她買巧克力的杜嬋啊。
裊裊想起有一次杜嬋問她,“裊裊,你是不是和鄭江關系很好啊,我聽見有一次你喊他阿江。”當時裊裊半開玩笑的說:“青梅竹馬呢,可是現在時過境遷了啊。早就不熟了。”
如果鄭江不說,沒有人會強迫他,可他回答了,回答的讓人那麽難堪,“怎麽可能,除了哭什麽都不會,我最討厭的就是她了。”
很久以後,裊裊才問出了為什麽,而答案是:“我為什麽討厭你?因為你的存在就讓我想起我那愚蠢的過往。”明明什麽都沒有做,可我的存在本身就是個錯誤嗎?或許是吧。她走上了天臺,那天的雲好漂亮,晚霞也好漂亮,風也好溫柔。
怎麽辦,好舍不得。
“你也來看晚霞嗎?”那是她第一次遇見沈伯嶸。
她開玩笑地說,你的名字像個一板一眼的教書先生。他說,你的名字像個十全十美的世家小姐。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
“明明讓我這麽悲慘的始作俑者是你,現在卻假惺惺地來安慰我。”裊裊蹲在墻角,猩紅的雙眼下藏著無限的悲涼,像冬季刺骨的寒風,像夏季沸騰的滾水。
演出的下一幕便是女主角帶著真相沖上臺,告訴裊裊一切,而這時,看著對面的阿江,裊裊的思緒飛向遙遠的從前。
在裊裊的記憶中,因為爺爺是廳長,所以家中總有數不清的人前來拜訪,那些人都很無聊,一眼就能看透心中的想法,爺爺也很無聊,明明知道來者的目的,也陪著演戲。
直到一對夫婦帶著他們的兒子前來,裊裊才覺得有了幾分意思。第一眼看到的是女人,裊裊的腦海裏立刻浮現出《紅樓夢》裏的“魚眼睛”。她的身後跟著一個男孩,長得漂亮極了,就比自己差一點點,裊裊想。裊裊的眼睛被男孩迷住了,她跳下椅子,牽住了阿江。
奶奶看到這樣的場面,招呼著這家人到沙發上坐,並詢問可不可以讓男孩陪裊裊玩,裊裊朝奶奶眨了眨眼,表示奶奶最好了。裊裊不知道男孩喜歡什麽,帶著他到自己的玩具屋,“你喜歡什麽都可以,除了這個、這個、還有這個,我都可以送給你。”裊裊說著點了點她的龍貓、鋼琴還有一個很漂亮的本子。
男孩抿著嘴唇,羞澀地說:“你讓我在這裏陪你就可以了。”裊裊的心像泡在蜜糖裏一樣,一個男孩,一個只想陪著我的男孩,裊裊牽起阿江的手,“奶奶,給我們拍婚紗照,好不好?”說完,裊裊又回房間拿頭紗,出來的時候,看到阿江在背唐詩,等阿江背完一首,裊裊搶著背了兩首,裊裊本以為阿江要和她比賽,許多小朋友都這樣,可阿江說:“裊裊好厲害。”裊裊想,他肯定喜歡博學多才的小朋友,於是說:“等下我們拍完婚紗照,我要跳舞給你看,我還會彈鋼琴呢。”
過了好久,裊裊才再次見到了男孩,他母親一進門就說:“阿江想裊裊了,一直纏著我帶他來。我正好想著來看沈姨,就拖著志潔來了。他怕打擾廳長,還不肯來呢。”真的嗎?裊裊決定單方面和阿江和好。裊裊跳下椅子,就去牽阿江,保姆卻抱起裊裊說飯還沒吃完呢。裊裊慪氣不想吃,可阿江卻站在她身邊說:“裊裊乖,把飯吃了,我們一起去玩。”“我想哥哥餵我。”看著阿江的眼睛,裊裊鬼使神差的說。
“哥哥怎麽會餵嗎?”奶奶在一旁說著。可阿江端起小小的碗,真的開始餵裊裊。
走的時候,裊裊揮著手喊:“阿江哥哥明天再來玩。”而爺爺看著鄭志潔說:“以後有什麽事其實可以打個電話來。”轉身後,阿江在月色昏暗處努了努嘴角。
看著裊裊發楞的神情,女主角看向阿江,阿江加了句臺詞,提高了聲量說:“如意,我知道你很難接受,但……”說著,扶上了裊裊的肩膀,裊裊打了個寒戰,接住了臺詞,然後捂著臉跑下了場。臺上,音樂開始舒緩然後到歡樂,冰釋前嫌、終成眷屬,裊裊想著。
最後登臺致謝,看著前方的金童玉女,鞠躬的一剎那一滴淚不經意間滴落,看到木地板的一處變深,連自己也楞住了。
之後的聚餐,裊裊借著身子不舒服離開了,轉身後,她感覺聽到了別人的竊竊私語,“這人怎麽這樣啊。”“你還不知道啊,她就是那樣的人呢。”裊裊覺得自己一定病了,自己在想什麽呢?
住所離學校很近,打開窗便能看見鴨川的風景,是日企的制藥老板送給阿江父親的。日本的街道很安靜,靜得仿佛只能聽到自己的呼吸聲,裊裊覺得自己的心此刻在瘋狂地跳動,她急切地想見他,回到房間她立刻打開了視頻通話,立馬就接通了。
“我算著時間應該還有半個小時呢,幸好我把手機帶著了。”視頻的那頭,男孩穿著寬松的運動衣,剛剛應該是在跑步。“怎麽樣,裊裊的表現是不是驚為天人。”男孩誇張地擺出了驚訝的神情。裊裊噗的一下笑了,“我不過演了個小角色啦,哪有那麽誇張。等視頻出來了,我發給你看。”男孩點了點頭,“你們那邊冷不冷啊,剛剛吹了陣風,我感覺都吹進我身體裏了。”“那是因為你出汗了,這樣最容易感冒了,這麽晚就不要劇烈運動了。”
“はい。”男孩學著電視劇裏日本士兵的模樣說。
他們有一搭沒一搭的說話,門外突然傳來一陣劇烈的敲門聲,裊裊覺得有些怕,到門口一問是阿江。“伯嶸,我鄰居找我有事,明天再聊,好嗎?”伯嶸的語氣有些低沈,但還是說了句“好”。
開門的瞬間,他的身體便壓到了裊裊的身上,“我就知道你會為我開門的。”他的語氣中有濃濃的酒味。
“你這是什麽意思,沒有事的話,請出去。”
“裊裊,裊裊,對不起。我……我……我以前,真得不知道。”原來他什麽都知道,可他的自尊不允許他向她表達一絲一毫的愧疚,其實,在內心深處,他或許也覺得自己沒有什麽錯吧。只有在酒精麻痹了頭腦,他才說出了這樣的胡話。
裊裊一聽此言,使盡全部力氣把阿江推到門外。關門的剎那,癱坐在地。
淚水仿佛為演出流盡了,她的眼睛空洞,卻又迷人,似乎藏滿了故事。望著遠方,記憶如畫卷般緩緩展開,她的靈魂似乎置身於高空,看著頹然坐在地上的自己。
小學四年級的時候,爺爺退休了,推舉了鄭江的父親鄭志傑為繼任廳長,。
裊裊只記得有一天,他們提著禮物上門,裊裊正想招呼阿江去房間玩,阿江朝她搖了搖頭,然後沒一會兒,爺爺生氣地回了書房,裊裊有些擔心,悄悄進了書房,爺爺看見是她,扶著腦袋好久沒說話,裊裊學著奶奶的樣子拍著爺爺的背的說:“爺爺,別氣壞了身子。”爺爺抱起裊裊,帶著哭腔說:“果真是人走茶涼,人走茶涼啊。”這是裊裊第一次看見爺爺哭,她不知道怎麽安慰,心裏很慌亂。
“爺爺,我給你泡熱茶,你走了,我也給它溫著,好不好?”
後來,一切都不對勁了。起初是奶奶說帶她去阿江哥哥家玩,一進門,奶奶說:“裊裊在家裏一直吵著和阿江玩,我實在拗不過,就帶來了,原本老楚也打算來的,但前幾天不是風寒了嗎?”阿江的母親叫宋慧慧,她招呼著二人進了屋又去倒茶,裊裊看見二樓的一個門開了,阿江從裏面走出來,斜倚在門邊喊了句:“楚裊裊,上來。”這是阿江第一次喊她的全名,裊裊有些楞,奶奶推了推她說:“裊裊,阿江在喊你呢。”
“沒想到阿江哥哥家這麽漂亮呢。”
“你是不是一直以為你是公主,只有你能住好房子。”他說完,“砰”的一下關了門。
裊裊覺得阿江一定生氣了,從喊她全名開始,可裊裊怎麽也想不出來自己做錯了什麽,是不是太久沒找阿江玩,他生氣了,可以前一直是他來找她啊。
“阿江哥哥,我會多來找你玩的。”
聽著裊裊認真的語氣,阿江笑了,裊裊看到他笑了,以為他不生氣了,便想靠近他。可誰知阿江說:“你以為你是誰啊,離我遠點,現在多的是人找我玩。”
為什麽這麽兇,為什麽?裊裊伸出的手在那一瞬間仿佛被凍住了,連帶著心。原來這世間並不是所有的笑都代表開心。
“我以後再也不想找你玩。”手搭上門把手的那一刻,阿江說:“你最好在裏面待著,你爺爺的退休保險還不一定能批呢。”
裊裊擦了擦眼淚,可還有數不清的“小珍珠”想往下掉,她便一直昂著頭,這樣“小珍珠”就會流到發縫裏,等下就不會被發現了。鼻子被堵住了,怎麽辦?好想抽一張紙。她看阿江拼得認真,輕輕靠近抽紙,又轉過身,小心翼翼地分鼻涕。奶奶帶她走的時候,臉上帶著笑,裊裊也笑了。
女孩的生氣來得快,散得也快,當奶奶又一次提到去阿江家的時候,她猶豫著還是答應了。可阿江很少和她說話,後來她學乖了,每次去都帶上了一本書。
初中畢業那年,奶奶又帶她去了阿江家,她知道這次的目的是為了什麽,可沒想到這次的決定是把自己往旋渦處推了一步。當宋慧慧笑著問裊裊是不是特別想和阿江一個班,裊裊點了點頭。這是奶奶教的,省重點高中也是分很多層次的,和阿江一個班,以後認識的同學便多了幾分互相幫助的可能。奶奶想讓她從政。裊裊不知道自己想不想,可奶奶開心就好。
步入高中,仿佛步入一個分水嶺,裊裊不再有那麽多的小女兒情態,高一的時候,一切都還好,裊裊交到了許多朋友,杜嬋也和她在同一個班,日子過得也順風順水。他們的班不存在分科的說法,一開始就只教文科,裊裊學得也挺輕松。
高一快結束的一天,班裏的郝樊買來了禮炮,阿江一進門,禮炮聲響。
“搞什麽?”班裏的同學不悅地說。
“啊?你們不知道嗎?當然是恭喜鄭大少爺的父親當上省長了。”郝樊誇張的神情更使這句話印入了許多人的心底。
郝樊的眼睛看向裊裊的那一刻,不祥的預感從裊裊的腳底直達內心,裊裊的心中一陣發麻。
“裊裊,你應該知道吧,你們家不是和鄭少的關系挺好的嘛,之前招生辦的老師還說,不是鄭少,你根本不可能來我們班。”郝樊咽了下口水,裊裊卻沒有勇氣讓他住口,頭幾乎紮到了書裏面。
“而且,聽說。”郝樊的語氣變得有些微弱,“鄭少的父親曾經是你爺爺提拔上去的。但這肯定是因為我們鄭少的父親……”一本書的砸落止住了郝樊的話頭,“閉嘴!”
這件事或許會隨風消散,可之後的一次聚會,誰也忘不了那句話,因為身為他們的子女,骨子裏便把自己與家庭掛了鉤。他們害怕由於自己的錯誤導致父母的仕途不暢,在家庭面前,仁義暫且只能靠邊站。
KTV裏絢麗的燈光迷亂人的心志,大家唱歌唱累了,郝樊提議玩真心話大冒險。看著針指向了阿江,大家開始起哄讓杜嬋問刺激點的,氛圍的烘托下,杜嬋說:“鄭江,你是不是喜歡裊裊啊。”在說什麽,裊裊覺得發懵,大家的目光看向她,她只覺得自己十分可笑。可杜嬋為什麽問這樣的問題?為什麽是她?那可是攢了一個月的錢只為給她買巧克力的杜嬋啊。
裊裊想起有一次杜嬋問她,“裊裊,你是不是和鄭江關系很好啊,我聽見有一次你喊他阿江。”當時裊裊半開玩笑的說:“青梅竹馬呢,可是現在時過境遷了啊。早就不熟了。”
如果鄭江不說,沒有人會強迫他,可他回答了,回答的讓人那麽難堪,“怎麽可能,除了哭什麽都不會,我最討厭的就是她了。”
很久以後,裊裊才問出了為什麽,而答案是:“我為什麽討厭你?因為你的存在就讓我想起我那愚蠢的過往。”明明什麽都沒有做,可我的存在本身就是個錯誤嗎?或許是吧。她走上了天臺,那天的雲好漂亮,晚霞也好漂亮,風也好溫柔。
怎麽辦,好舍不得。
“你也來看晚霞嗎?”那是她第一次遇見沈伯嶸。
她開玩笑地說,你的名字像個一板一眼的教書先生。他說,你的名字像個十全十美的世家小姐。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)