第49章
關燈
小
中
大
第49章
二人挽手往廚房去, 葉宛菁隨口一問:“傍晚有安排麼?”
“沒,今天沒課。”
葉宛菁從冰箱裏翻出了速食沙拉:“那跟我出門一趟。”
“去哪兒?”司若微坐去餐桌旁,單手托腮, 眨巴著好奇的大眼睛看葉宛菁忙碌的背影。
“到了就知道了。”葉宛菁故意賣關子。
“切, 還不明言。”
司若微輕拍了兩下桌子:“4點以後可以不?我要趕個稿。”
“什麼稿子?”
“不告訴你。”
司若微吐吐舌頭, 這可是她接的第一單翻譯兼職,先試試水嘛。
“話說一半是壞毛病。”
葉宛菁端出熱好的沙拉,找了兩個叉子。
“跟你學的, 你雙標。”司若微捏過雞蛋往嘴裏送, 咕噥著小嘴咀嚼。
葉宛菁看楞了:“直接上手?臟不臟?”
“嘿嘿, 就一個雞蛋而已。”司若微傻笑:“不臟,不費餐具了。”
“改日去醫院看看?你每月都這麼難受麼?醫生能給你開些藥緩解。”
葉宛菁見她無甚食欲, 給她熱了杯橙汁:“甜的。”
“謝謝。”司若微抱著杯子轉圈圈:“不用, 正常現象,習慣了。再說這樣減肥,每月固定掉秤, 多好。”
“你是不是抗拒吃藥看醫生?”
葉宛菁回想起先前為數不多的幾次相處,司若微好似對醫院和苦藥甚是抵觸。
“沒。”司若微言簡意賅, 無心多話。
她家銀行卡空空如也, 無人想提“醫院”二字。老人生病時,爸媽的容顏頃刻就能老上幾歲,是以她自幼有小傷小病的, 能忍則忍。
葉宛菁沒再問,二人剛走到一起, 分寸還是要顧及的。
吃過簡單的午飯, 司若微回房埋頭書案,盯著電腦敲敲敲。
葉宛菁放心不下, 端著紅糖姜茶上來時,餘光瞥見她螢幕裏的英文企劃書,眉心擰成了疙瘩:
“是你的作業麼?”
“啊…不,譯著玩的,練練英語。”
司若微敷衍著打哈哈,趕緊把電腦拍上了:“謝謝你的姜茶。”
葉宛菁才不信這鬼話,練英語何必苦著小臉看完全不懂的東西,螢幕上滿當當的都是各色資料。
“賺外快呢?”她眸光微轉,出言試探。
司若微被她探尋的視線盯得發毛,只得和盤托出:“呃…有這想法,第一單,試試嘛,反正閑著也是閑著。”
葉宛菁搶過她的電腦,扒拉著文書看過一遍,問:“譯好能掙多少錢?”
“千字25刀,這有2萬字,好幾百呢。”司若微一臉天真,這數目已足夠可觀。
“冤大頭。”葉宛菁冷嗤一聲:“仲介接單吧?這難度市價50打底。譯好後,他們定要吹毛求疵壓價,你這是純純浪費心力。”
司若微癟癟嘴,這些她也想過,但再怎麼著也不可能一分錢不給她,揣著僥幸試試也無不可。
“權當學習,沒事的。”
“這麼想學習,我公司文書給你起草?我也付你工資。正愁沒人幫我處理瑣事呢。”
葉宛菁莞爾輕笑:“考慮考慮?我不壓榨你。”
司若微奪回了電腦:“不,掙你錢怪怪的,你去找專業的,我不懂。”
葉宛菁盯了固執的司若微半晌,見她無心考慮自己的橄欖枝,也沒好再勸,只在旁作陪。
“不走嗎?”司若微忽嗒著羽睫趕人:“葉總你太勾人,留在這我無心工作。為了4點準時出發,你先回房?”
“我幫你?”葉宛菁莞爾示好:“我有DBA學位,專業的,能讓你省時省力。”
“我去,你到底讀了幾個學位?”
司若微頗為意外,滿眼都是星星。
“兩個博士,一個碩士學位,不可以麼?”
葉宛菁嘴角的笑靨愈發深了。
司若微指向門邊,嬌嗔跳腳:“出去!你出去!受刺激了,壞人,出去呀。”
“我幫你,你不吃虧。”葉宛菁不想走。
“不要,自己動手豐衣足食,哼!”
司若微抱著電腦窩去了窗邊,她和葉宛菁的差距,隨著彼此了解的加深,愈演愈烈。
累死她,也望塵莫及吧…
她的眼光當真超凡脫俗,竟對葉宛菁這樣高不可攀的人動了心!
葉宛菁足夠低調,不顯山不漏水的,從不張揚炫耀。
不知這人的淡然下還藏了怎樣令人瞠目結舌的成就?
“罷了,不領情我走。”葉宛菁無奈,信步出了房門,卻於走廊裏徘徊不前,以為司若微會拉她回去,事半功倍。
她的小算盤又錯了,司若微固執得很,才不走捷徑。
殊不知,方才她隨口吐露的事實,已然激發了司若微奮發圖強的心,這人正磨牙鼓勁呢!
待到下午4點,葉宛菁收拾妥帖來尋她,司若微已把一頭烏發搓成了雞窩。
“好了麼?”
“5分鐘!”
司若微小手欻欻的打字,隨即合攏電腦長舒一口氣:“呼,走!”
“衣服。”葉宛菁苦笑提點:“累糊塗了?”
司若微這才驚覺,她一身睡衣邋邋遢遢的,忙扯下外衣跑進洗手間:“抱歉,再加5分鐘。”
二人走在半路時,葉宛菁問她:“翻譯好了?賺多少錢?”
“哪能這麼快有結果。”司若微劃著手機看消息:“說是明天出評估,再考慮結算。”
“我可否提個建議?”
“葉總請講。”司若微又在故意揶揄。
“這類文書有風險,掙錢多少事小,途徑仲介,可能會連帶些麻煩。你讀博學業為重,真想提英文水準,學校有別的契機?專註本行投入產出比更高。”
葉宛菁斟酌著措辭,給她分析利害得失。
司若微聽懂了,捏著手指權衡須臾,妥協回應:
“那…我回頭問問同學。今日頭腦一熱好奇而已,是我欠考慮。”
“真想接觸別的行當,商業運營、文書企劃,我可以教你,認真的。”葉宛菁一本正經拋出橄欖枝:“絕對高標準嚴要求,不給你放水。”
“…不勞煩葉總,也不是很想學,我懶。”
司若微訕笑回絕,她不能讓葉宛菁像帶孩子一樣處處顧及她。
葉宛菁輕笑一聲,沒往心裏去,停車熄火,溫聲喚她:“下車,到了。”
司若微迷糊糊走下車來,映入眼簾的,竟是一家寵物店。
“這裏?”她滿面狐疑。
“嗯。”葉宛菁挑挑眉,近前與老板寒暄。
司若微在旁聽著,葉宛菁分明說,是昨日預約好,今日才過來。
昨日?昨日葉宛菁不還在波屯麼?
她晃神的間隙,金發老板已與葉宛菁介紹開:“…純血統金毛,3個月大,兩只寶寶的家族史…”
金毛?司若微愈發懵了。
“Ma’am, these two Golden Retriever puppies, may I inquire which one captures your heart”
老板突兀的搭訕迫使司若微收回思緒,滿目詫異望向了身側的葉宛菁。
“選選,帶一只回家。”葉宛菁莞爾提議:“兩只都很可愛。”
“帶…回家?”司若微難掩欣喜:“你讓我在你家養狗狗?”
“不喜歡?不喜歡就算了,我不勉強。”葉宛菁明知故問。
“喜歡!”
司若微蹲下`身去觀瞧小狗,兩只皆是褐色,生得討喜。
圓圓烏黑的大眼晶亮俏皮,嘴角好似含笑,歪頭沖她搖尾巴。
“選不出啊,都很可愛。方才老板說它們是一母同胞?抱走一個另一個會不會孤單?”
司若微托腮犯了愁。
葉宛菁眸光一轉,與老板低聲交談了句,只見老板滿眼放光,邊開鎖放小狗,邊大聲回應:
“Awesome!”
司若微疑惑發問:“你定了哪只?”
葉宛菁抱臂幽幽調侃:“我跟老板說,一會兒倆小東西誰先撲向我,我就抱走哪個。”
“噢。”司若微小嘴圓張,故意挖苦:“行事還真是一股子霸總風範,喜歡討好你的。”
說話間,兩只狗狗已然沖破籠子,搖頭擺尾地撲向她二人,涇渭分明跑出來兩條路徑。
奔著司若微來的這只瞧著很乖很黏人,司若微忍不住伸手抱起,輕柔摸了摸它的頭。
老板近前湊熱鬧,指著司若微懷裏這只:“她是妹妹,另一只是姐姐。”
葉宛
菁反手把自己身邊那只也丟進她懷裏:“都抱著。”
“嗯?”
“你一只,我一只。”
葉宛菁投來關愛傻麅子的眼神,故意拿中文加密對話:
“我若沒說要,老板怎會輕易答允你上手碰狗?”
司若微瞪大了瞳仁,總算明白方才老板緣何那麼開心了!
果然,“鈔能力”很好說話。
回過神來,她一手摟著一個毛孩子,追著葉宛菁跑去收銀臺。
葉宛菁在與老板打趣,一起抱走兩個有無折扣。
她不過信口閑聊,但老板正值興頭,當真答允給個九折。
“滴!”
刷卡聲過,螢幕彈出交易額:$5400.
司若微楞在原地,看著懷裏兩個沖她笑嘻嘻的小東西,無奈癟嘴自嘲:
“我好像都沒你們值錢噢。”
葉宛菁在旁撿了個樂子,鳳眸笑成一條縫:“回家。”
“都是你的,你抱,我開車。”司若微把狗狗拱手讓人:“我真是個小垃圾,連倆毛孩子都養不起咯。”
葉宛菁根本不接,反而給她拉開了車後座:
“一家三口坐後邊。”
“納尼?”
司若微眉目扭曲,立在車門處一臉幽怨。
“快點上車。”葉宛菁急不可耐:“回去還得給這倆小家夥準備家呢。”
“噢。”
司若微選擇妥協,舉著一只放去座椅裏,而後自己探身進去,又把另一只安放於身邊攬著。
“取個名字吧。”葉宛菁孤身在前開車,柔聲提議。
“撲向我的這只把我心都萌化了,能遇見這麼可愛的狗狗也算是一場幸運的緣分吧,叫她Lucky好不好?”
“隨你,喜歡就好。”
“另一只既然那麼喜歡你,你該親力親為,我不越俎代庖。”
“呵,這就偏心了?”葉宛菁笑著損她。
“我不是我沒有。”
“她很活潑,像個貼心小棉襖,你的叫Lucky,我的叫Sunny好了,簡單好記。”
司若微一手一個,猛搓狗頭:“你們有名字啦,開心嗎?sunny?lucky?”
“汪汪!”
“汪!”
“多出來這聲怎麼回事?”葉宛菁明知故問。
“嗯?沒聽見啊,有嗎?”司若微幼稚透頂。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
二人挽手往廚房去, 葉宛菁隨口一問:“傍晚有安排麼?”
“沒,今天沒課。”
葉宛菁從冰箱裏翻出了速食沙拉:“那跟我出門一趟。”
“去哪兒?”司若微坐去餐桌旁,單手托腮, 眨巴著好奇的大眼睛看葉宛菁忙碌的背影。
“到了就知道了。”葉宛菁故意賣關子。
“切, 還不明言。”
司若微輕拍了兩下桌子:“4點以後可以不?我要趕個稿。”
“什麼稿子?”
“不告訴你。”
司若微吐吐舌頭, 這可是她接的第一單翻譯兼職,先試試水嘛。
“話說一半是壞毛病。”
葉宛菁端出熱好的沙拉,找了兩個叉子。
“跟你學的, 你雙標。”司若微捏過雞蛋往嘴裏送, 咕噥著小嘴咀嚼。
葉宛菁看楞了:“直接上手?臟不臟?”
“嘿嘿, 就一個雞蛋而已。”司若微傻笑:“不臟,不費餐具了。”
“改日去醫院看看?你每月都這麼難受麼?醫生能給你開些藥緩解。”
葉宛菁見她無甚食欲, 給她熱了杯橙汁:“甜的。”
“謝謝。”司若微抱著杯子轉圈圈:“不用, 正常現象,習慣了。再說這樣減肥,每月固定掉秤, 多好。”
“你是不是抗拒吃藥看醫生?”
葉宛菁回想起先前為數不多的幾次相處,司若微好似對醫院和苦藥甚是抵觸。
“沒。”司若微言簡意賅, 無心多話。
她家銀行卡空空如也, 無人想提“醫院”二字。老人生病時,爸媽的容顏頃刻就能老上幾歲,是以她自幼有小傷小病的, 能忍則忍。
葉宛菁沒再問,二人剛走到一起, 分寸還是要顧及的。
吃過簡單的午飯, 司若微回房埋頭書案,盯著電腦敲敲敲。
葉宛菁放心不下, 端著紅糖姜茶上來時,餘光瞥見她螢幕裏的英文企劃書,眉心擰成了疙瘩:
“是你的作業麼?”
“啊…不,譯著玩的,練練英語。”
司若微敷衍著打哈哈,趕緊把電腦拍上了:“謝謝你的姜茶。”
葉宛菁才不信這鬼話,練英語何必苦著小臉看完全不懂的東西,螢幕上滿當當的都是各色資料。
“賺外快呢?”她眸光微轉,出言試探。
司若微被她探尋的視線盯得發毛,只得和盤托出:“呃…有這想法,第一單,試試嘛,反正閑著也是閑著。”
葉宛菁搶過她的電腦,扒拉著文書看過一遍,問:“譯好能掙多少錢?”
“千字25刀,這有2萬字,好幾百呢。”司若微一臉天真,這數目已足夠可觀。
“冤大頭。”葉宛菁冷嗤一聲:“仲介接單吧?這難度市價50打底。譯好後,他們定要吹毛求疵壓價,你這是純純浪費心力。”
司若微癟癟嘴,這些她也想過,但再怎麼著也不可能一分錢不給她,揣著僥幸試試也無不可。
“權當學習,沒事的。”
“這麼想學習,我公司文書給你起草?我也付你工資。正愁沒人幫我處理瑣事呢。”
葉宛菁莞爾輕笑:“考慮考慮?我不壓榨你。”
司若微奪回了電腦:“不,掙你錢怪怪的,你去找專業的,我不懂。”
葉宛菁盯了固執的司若微半晌,見她無心考慮自己的橄欖枝,也沒好再勸,只在旁作陪。
“不走嗎?”司若微忽嗒著羽睫趕人:“葉總你太勾人,留在這我無心工作。為了4點準時出發,你先回房?”
“我幫你?”葉宛菁莞爾示好:“我有DBA學位,專業的,能讓你省時省力。”
“我去,你到底讀了幾個學位?”
司若微頗為意外,滿眼都是星星。
“兩個博士,一個碩士學位,不可以麼?”
葉宛菁嘴角的笑靨愈發深了。
司若微指向門邊,嬌嗔跳腳:“出去!你出去!受刺激了,壞人,出去呀。”
“我幫你,你不吃虧。”葉宛菁不想走。
“不要,自己動手豐衣足食,哼!”
司若微抱著電腦窩去了窗邊,她和葉宛菁的差距,隨著彼此了解的加深,愈演愈烈。
累死她,也望塵莫及吧…
她的眼光當真超凡脫俗,竟對葉宛菁這樣高不可攀的人動了心!
葉宛菁足夠低調,不顯山不漏水的,從不張揚炫耀。
不知這人的淡然下還藏了怎樣令人瞠目結舌的成就?
“罷了,不領情我走。”葉宛菁無奈,信步出了房門,卻於走廊裏徘徊不前,以為司若微會拉她回去,事半功倍。
她的小算盤又錯了,司若微固執得很,才不走捷徑。
殊不知,方才她隨口吐露的事實,已然激發了司若微奮發圖強的心,這人正磨牙鼓勁呢!
待到下午4點,葉宛菁收拾妥帖來尋她,司若微已把一頭烏發搓成了雞窩。
“好了麼?”
“5分鐘!”
司若微小手欻欻的打字,隨即合攏電腦長舒一口氣:“呼,走!”
“衣服。”葉宛菁苦笑提點:“累糊塗了?”
司若微這才驚覺,她一身睡衣邋邋遢遢的,忙扯下外衣跑進洗手間:“抱歉,再加5分鐘。”
二人走在半路時,葉宛菁問她:“翻譯好了?賺多少錢?”
“哪能這麼快有結果。”司若微劃著手機看消息:“說是明天出評估,再考慮結算。”
“我可否提個建議?”
“葉總請講。”司若微又在故意揶揄。
“這類文書有風險,掙錢多少事小,途徑仲介,可能會連帶些麻煩。你讀博學業為重,真想提英文水準,學校有別的契機?專註本行投入產出比更高。”
葉宛菁斟酌著措辭,給她分析利害得失。
司若微聽懂了,捏著手指權衡須臾,妥協回應:
“那…我回頭問問同學。今日頭腦一熱好奇而已,是我欠考慮。”
“真想接觸別的行當,商業運營、文書企劃,我可以教你,認真的。”葉宛菁一本正經拋出橄欖枝:“絕對高標準嚴要求,不給你放水。”
“…不勞煩葉總,也不是很想學,我懶。”
司若微訕笑回絕,她不能讓葉宛菁像帶孩子一樣處處顧及她。
葉宛菁輕笑一聲,沒往心裏去,停車熄火,溫聲喚她:“下車,到了。”
司若微迷糊糊走下車來,映入眼簾的,竟是一家寵物店。
“這裏?”她滿面狐疑。
“嗯。”葉宛菁挑挑眉,近前與老板寒暄。
司若微在旁聽著,葉宛菁分明說,是昨日預約好,今日才過來。
昨日?昨日葉宛菁不還在波屯麼?
她晃神的間隙,金發老板已與葉宛菁介紹開:“…純血統金毛,3個月大,兩只寶寶的家族史…”
金毛?司若微愈發懵了。
“Ma’am, these two Golden Retriever puppies, may I inquire which one captures your heart”
老板突兀的搭訕迫使司若微收回思緒,滿目詫異望向了身側的葉宛菁。
“選選,帶一只回家。”葉宛菁莞爾提議:“兩只都很可愛。”
“帶…回家?”司若微難掩欣喜:“你讓我在你家養狗狗?”
“不喜歡?不喜歡就算了,我不勉強。”葉宛菁明知故問。
“喜歡!”
司若微蹲下`身去觀瞧小狗,兩只皆是褐色,生得討喜。
圓圓烏黑的大眼晶亮俏皮,嘴角好似含笑,歪頭沖她搖尾巴。
“選不出啊,都很可愛。方才老板說它們是一母同胞?抱走一個另一個會不會孤單?”
司若微托腮犯了愁。
葉宛菁眸光一轉,與老板低聲交談了句,只見老板滿眼放光,邊開鎖放小狗,邊大聲回應:
“Awesome!”
司若微疑惑發問:“你定了哪只?”
葉宛菁抱臂幽幽調侃:“我跟老板說,一會兒倆小東西誰先撲向我,我就抱走哪個。”
“噢。”司若微小嘴圓張,故意挖苦:“行事還真是一股子霸總風範,喜歡討好你的。”
說話間,兩只狗狗已然沖破籠子,搖頭擺尾地撲向她二人,涇渭分明跑出來兩條路徑。
奔著司若微來的這只瞧著很乖很黏人,司若微忍不住伸手抱起,輕柔摸了摸它的頭。
老板近前湊熱鬧,指著司若微懷裏這只:“她是妹妹,另一只是姐姐。”
葉宛
菁反手把自己身邊那只也丟進她懷裏:“都抱著。”
“嗯?”
“你一只,我一只。”
葉宛菁投來關愛傻麅子的眼神,故意拿中文加密對話:
“我若沒說要,老板怎會輕易答允你上手碰狗?”
司若微瞪大了瞳仁,總算明白方才老板緣何那麼開心了!
果然,“鈔能力”很好說話。
回過神來,她一手摟著一個毛孩子,追著葉宛菁跑去收銀臺。
葉宛菁在與老板打趣,一起抱走兩個有無折扣。
她不過信口閑聊,但老板正值興頭,當真答允給個九折。
“滴!”
刷卡聲過,螢幕彈出交易額:$5400.
司若微楞在原地,看著懷裏兩個沖她笑嘻嘻的小東西,無奈癟嘴自嘲:
“我好像都沒你們值錢噢。”
葉宛菁在旁撿了個樂子,鳳眸笑成一條縫:“回家。”
“都是你的,你抱,我開車。”司若微把狗狗拱手讓人:“我真是個小垃圾,連倆毛孩子都養不起咯。”
葉宛菁根本不接,反而給她拉開了車後座:
“一家三口坐後邊。”
“納尼?”
司若微眉目扭曲,立在車門處一臉幽怨。
“快點上車。”葉宛菁急不可耐:“回去還得給這倆小家夥準備家呢。”
“噢。”
司若微選擇妥協,舉著一只放去座椅裏,而後自己探身進去,又把另一只安放於身邊攬著。
“取個名字吧。”葉宛菁孤身在前開車,柔聲提議。
“撲向我的這只把我心都萌化了,能遇見這麼可愛的狗狗也算是一場幸運的緣分吧,叫她Lucky好不好?”
“隨你,喜歡就好。”
“另一只既然那麼喜歡你,你該親力親為,我不越俎代庖。”
“呵,這就偏心了?”葉宛菁笑著損她。
“我不是我沒有。”
“她很活潑,像個貼心小棉襖,你的叫Lucky,我的叫Sunny好了,簡單好記。”
司若微一手一個,猛搓狗頭:“你們有名字啦,開心嗎?sunny?lucky?”
“汪汪!”
“汪!”
“多出來這聲怎麼回事?”葉宛菁明知故問。
“嗯?沒聽見啊,有嗎?”司若微幼稚透頂。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)