第149章 熱搜
關燈
小
中
大
第149章 熱搜
能夠看出來那是古人類語,和能進行翻譯所代表的意義又截然不同。
歷史顧問一時間思緒不斷起伏。
他先是因為多年的經歷下意識地懷疑,謝輕真的會嗎?
又在看到謝輕的瞬間,感覺自己被美貌攻擊到了,之前鮮少出現的顏控屬性空前爆發,主觀上地完全不想不相信謝輕。
恰在這時,張志樂的助理敲門進來找他,說劇組拍攝中出現了一些問題想要咨詢他。
顧問大腦有些轉不過來,他自然要對自己接下的工作負責,他先是下意識地朝助理點頭,旋即在轉向看謝輕時,楞是在大腦詞庫中找不到任何和拒絕有關的詞匯。
等到顧問反應過來的時候,他已經在助理的催促下,呆呆地跟謝輕說了句‘好’後離開了。
打印出來的文件被主人放在桌子上,謝輕在顧問離開的同時,將其拿了起來。
當初不經意看到的很不真切,只隱約看到了幾個熟悉的字符,到了現在,謝輕才看清了裏面的內容。
他有點知道顧問為什麽翻譯得那般艱難了。
這是篇文言文,節選的道德經,和已經白話了的中文又不太一樣,裏面不僅有著通假字,字裏行間表達的意思放在現在來講也會顯得晦澀難懂。
單純地直譯成星際語會顯得怪怪的,但意譯會更難。
顧問自己翻譯出來的也放在旁邊。
謝輕看了眼顧問的翻譯方式,發現是直譯和意譯混雜。
看著紙張上寫幾行就空下一大片的內容,謝輕抽出了下面的空白紙張,拿起筆,先直譯了一遍,又在下面意譯了一遍。
將自己翻譯出來的內容擂起來,放在文件的另一邊下面,謝輕同樣走出了沒有人的休息間。
*
另一邊,顧問已經下意識地回答完了張志樂的所有問題。
交談結束,意識從學術記憶中剝離出來的顧問,才慢了好幾拍地回想起自己剛剛答應了什麽。
“!”他竟然讓謝輕幫他翻譯東西了。
顧問腳步驀地一頓。
他再度慢幾拍地意識到,他是不能讓人幫忙的。
這本來就是類似測驗的一項內容,考察的是他們自己的能力,怎麽能夠請外援?
謝輕幫他也是白幫他。
顧問心裏一急,腳步也加快了一些,準備趕緊回到休息間,讓謝輕不用再做了。卻在往裏面走的時候,餘光看到了已經坐在了外面的謝輕。
黑發黑眸的少年拿著個小板凳,坐在角落裏看著虛擬空間內的拍攝。
他手上還拿著厚厚一沓的劇本,時不時就要低頭看下,露出可愛的黑色發旋。
好乖。
顧問腦海裏不受控制地冒出這個想法,並在下一秒看到了走過去的林啟,這位經紀人似乎是擔心謝輕被曬著,拿著把大黑傘一起坐了過去。
謝輕的容貌因此被黑傘遮住了七七八八。
顧問心裏莫名有些失落,他正準備走過去,又不想打擾到謝輕。
這麽快就出來做別的事,應該是發現了翻譯很難後放棄了吧。
顧問很少這麽糾結。
他猶豫了一會兒,貼心地決定不再去提這件事,萬一讓謝輕不好意思了就是他的罪過了他。
顧問重新往裏走,覺得不管謝輕有沒有幫到他,他都不能辜負謝輕的好心。
如果他這次順利被選上的話,他一定會給謝輕看他拍到的所有照片。
對於星際人來說,沒有珍貴重視程度能媲美古人類的事物。
顧問也沒有繼續回去翻譯,而是到另一個房間補覺了。他很清楚那已經是他的能力極限,他先前只是過於不想錯過這個機會,太不甘才那麽焦慮的。
不知道為什麽,見到謝輕後,他的心情平和了不少。竟然覺得就算不能去,待在劇組裏能時常看到謝輕也不錯。
*
重新擬定的合同已經簽好,謝輕觀摩著其他角色的表演,聽著林啟在他耳邊分享的小道消息。
“果然,辰星要推人類出道的事情已經在圈內流傳起來了。”林啟嘖嘖感慨。
林啟努努嘴,示意謝輕看一下劇組的工作人員,“你看他們中一些人震驚欣喜的表情,明顯是從自己的門路裏知道了這件事。”
謝輕聞言真的看了看周圍人,發現大家的表情確實很不一般。
就連正在休息,飾演男主一向表情管理極佳的影帝都神情微妙。
林啟好奇心爆棚,“也不知道他出道的第一個資源會是什麽,感覺會很驚人。”
就在這個時候,謝輕發現張志樂忽然格外覆雜地看了他一眼。
謝輕擡眸回望,張志樂卻已經收回了目光。
張志樂的表現確實有點奇怪,和他關系很好的副導給他倒了杯茶,“發生什麽事了嗎?”
張志樂嘴唇微抿,卻沒回答,副導也識趣地沒再問。
指尖在桌面上敲動著,張志樂猶豫不定地看著自己剛剛收到的私信。
他不僅知道辰星要推人類出道,還被人類的經紀人加了好友,收到了人類的樣貌資料。
對方沒有寒暄,相當開門見山地提出了自己的目的,他希望由這位人類出演虞念。
這無疑是極其令人心動的。
人類的出演,能夠最大程度地拉高這部劇的下限,只要他同意,他拍的這部劇絕對會爆,對他的事業有很大的幫助。
幾乎沒有人都拒絕,放在任何一個別的導演身上,那人都會上趕著飛快答應,生怕對面改變主意,錯過天上掉下的大餡餅。
張志樂嘴唇微抿。
他本來也該這樣,但是——
他偏偏在此之前遇到了謝輕。
張志樂看著光腦上的人類照片,腦海裏冒出的想法是曾經的他完全不信的。
他怎麽感覺這個人類和謝輕比起來好普通啊。
真的好奇怪。
張志樂敲擊桌面的頻率越來越快,他閉住眼睛,過了一分鐘睜開,回覆了對面。
:抱歉,虞念這個角色已經定了。
那端明顯沒有想到他會這樣回覆。
:???
:你瘋了,這可是人類啊,你可別給我玩什麽欲擒故縱啊。
張志樂再度看向謝輕,深深吐了口氣。
希望他沒有賭錯。
視線再度移向光腦,對面的話語已經有些不客氣了。
:呵,你可別後悔。
*
小道消息的流傳帶來的影響不小。
同樣迅速反應的還有孟海生。
知道許秋時人類身份,也知道許秋時會簽約天曜的孟海生,之所以遲遲沒有對天曜下手,就是在等一個合適的時機。
他要利潤最大化。
天曜和辰星是兩對頭,在有人類藝人的辰星前途不可限量的同時,大家對天曜的期望便會下降。
這是人之常情。
辰星的處境越好,天曜的狀況也就越糟糕。
孟海生的眼神中出現了一些笑意,天曜的弱勢只是暫時的,只要許秋時身份曝光,天曜翻盤是分分鐘的事情。
天曜沒有上市,現在想要成為股東就必須從原有股東那裏購買轉移,自然,在辰星風頭無量的時候,天曜的股東勢必會出現一些擔憂。
這會成為他入股的最好時機。
孟海生連忙揮手,讓人幫他聯系天曜的現有股東,洽談購買轉移股份的事情。
孟海生翻閱著網絡上的消息,臉上的笑意越來越明顯。
只有他知道,天曜才是最不可限量的。
但很快,孟海生的笑容便僵住了,因為他手下的人說沒有一個現有股東願意轉讓。
孟海生猛地坐了起來,“怎麽會?”
“就是這樣,別說是低價轉讓了,就連高價都不行。”手下人搖搖頭,“即使我們好不容易說服有人轉讓,看他們的架勢態度,那些股份也會在同等條件下被其他原有股東買走。”
孟海生想不通,“為什麽?”
手下人頓了下,表情罕見地浮現出一些對自己話的不可置信,“據說是因為李家突然很重視天曜。”
孟海生瞳孔一縮,聲音變了變,“李家,和本家齊名的那個李家嗎?”
“對,就是那個李家。”手下的聲音同樣驚疑不定,他也不知道李家為什麽會關註天曜,相當得不合理。
“為什麽?”孟海生覺得這個回答,讓整件事變得更魔幻了。
“不知道,就是很突然,之前沒有任何風吹草動。李家很重視天曜,那些股東因為相信李家也跟著很看好天曜。李家今天同樣收了不少原股東的股份,開的價很高。”手下將自己打探到的情報說了出來。
孟海生的神情不斷變幻,臉像個調色盤。
這麽好的機會就眼睜睜地錯過,他怎麽可能不會不甘心,他感覺心口都血淋淋的,但偏偏他又完全惹不起李家,連搞點小動作都不敢。
孟海生咬著牙。
究竟為什麽?
李家到底看中天曜什麽,他們不是完全不關心娛樂圈,只是覺得自己應該每個領域都有所涉足,才隨便扶了天曜一下嗎?
難道李家也知道許秋時是人類了?
腦海裏剛冒出這個想法,孟海生就自己否決了。
不,不可能,如果他們知道的話,采取的方式絕對不會是這樣,李家和人類保護協會的關系很密切,不可能為了自己利益隱瞞發現的人類。
可如果不是這樣的話,又究竟是為什麽?
怎麽也想不通的孟海生也只好暫時壓下了這件事,他告訴自己還占著先機。
但孟海生的心情還是格外不好,他聲音微冷,“那就先不管這件事了,先弄謝輕那邊吧。”
*
一天的劇組生活很快拉下帷幕,在劇組沒事的謝輕和林啟點一到就離開了劇組。
這是張志樂要求的,因為謝輕換了角色,張志樂希望謝輕能早點回去揣摩新角色。
和他們同樣準備離開的還有歷史顧問。
很快就要到達上交時間,被鬧鐘剛剛鬧醒,還有些頭暈目弦的青年打了個哈欠。
他扶著自己像是灌滿了漿糊的大腦,揉了揉太陽穴,迷迷糊糊地找到自己的工位。
顧問的意識還很昏沈,他勉強辨認出來自己的翻譯後,便準備拍好照片發給導師的郵箱。
稍稍挪動了挪動桌子上的東西,將自己的翻譯放在最中央,確認了一遍照片上的翻譯字跡足夠清晰後,顧問迅速地發送了郵件,然後伸著懶腰離開。
他並沒有註意到,他剛剛的挪動也讓屬於謝輕的那份露出來了小半。
他拍的照片裏同樣可以看到一個露出來的小角。
憑借著光腦格外清晰的攝像功能,只要放大,就能清楚地看到上面的文字內容。
*
同一時間,熱搜榜上出現了一條不斷往上爬的新熱搜。
#自作自受,糊咖演員因耍大牌被換角#
作者有話要說:
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
能夠看出來那是古人類語,和能進行翻譯所代表的意義又截然不同。
歷史顧問一時間思緒不斷起伏。
他先是因為多年的經歷下意識地懷疑,謝輕真的會嗎?
又在看到謝輕的瞬間,感覺自己被美貌攻擊到了,之前鮮少出現的顏控屬性空前爆發,主觀上地完全不想不相信謝輕。
恰在這時,張志樂的助理敲門進來找他,說劇組拍攝中出現了一些問題想要咨詢他。
顧問大腦有些轉不過來,他自然要對自己接下的工作負責,他先是下意識地朝助理點頭,旋即在轉向看謝輕時,楞是在大腦詞庫中找不到任何和拒絕有關的詞匯。
等到顧問反應過來的時候,他已經在助理的催促下,呆呆地跟謝輕說了句‘好’後離開了。
打印出來的文件被主人放在桌子上,謝輕在顧問離開的同時,將其拿了起來。
當初不經意看到的很不真切,只隱約看到了幾個熟悉的字符,到了現在,謝輕才看清了裏面的內容。
他有點知道顧問為什麽翻譯得那般艱難了。
這是篇文言文,節選的道德經,和已經白話了的中文又不太一樣,裏面不僅有著通假字,字裏行間表達的意思放在現在來講也會顯得晦澀難懂。
單純地直譯成星際語會顯得怪怪的,但意譯會更難。
顧問自己翻譯出來的也放在旁邊。
謝輕看了眼顧問的翻譯方式,發現是直譯和意譯混雜。
看著紙張上寫幾行就空下一大片的內容,謝輕抽出了下面的空白紙張,拿起筆,先直譯了一遍,又在下面意譯了一遍。
將自己翻譯出來的內容擂起來,放在文件的另一邊下面,謝輕同樣走出了沒有人的休息間。
*
另一邊,顧問已經下意識地回答完了張志樂的所有問題。
交談結束,意識從學術記憶中剝離出來的顧問,才慢了好幾拍地回想起自己剛剛答應了什麽。
“!”他竟然讓謝輕幫他翻譯東西了。
顧問腳步驀地一頓。
他再度慢幾拍地意識到,他是不能讓人幫忙的。
這本來就是類似測驗的一項內容,考察的是他們自己的能力,怎麽能夠請外援?
謝輕幫他也是白幫他。
顧問心裏一急,腳步也加快了一些,準備趕緊回到休息間,讓謝輕不用再做了。卻在往裏面走的時候,餘光看到了已經坐在了外面的謝輕。
黑發黑眸的少年拿著個小板凳,坐在角落裏看著虛擬空間內的拍攝。
他手上還拿著厚厚一沓的劇本,時不時就要低頭看下,露出可愛的黑色發旋。
好乖。
顧問腦海裏不受控制地冒出這個想法,並在下一秒看到了走過去的林啟,這位經紀人似乎是擔心謝輕被曬著,拿著把大黑傘一起坐了過去。
謝輕的容貌因此被黑傘遮住了七七八八。
顧問心裏莫名有些失落,他正準備走過去,又不想打擾到謝輕。
這麽快就出來做別的事,應該是發現了翻譯很難後放棄了吧。
顧問很少這麽糾結。
他猶豫了一會兒,貼心地決定不再去提這件事,萬一讓謝輕不好意思了就是他的罪過了他。
顧問重新往裏走,覺得不管謝輕有沒有幫到他,他都不能辜負謝輕的好心。
如果他這次順利被選上的話,他一定會給謝輕看他拍到的所有照片。
對於星際人來說,沒有珍貴重視程度能媲美古人類的事物。
顧問也沒有繼續回去翻譯,而是到另一個房間補覺了。他很清楚那已經是他的能力極限,他先前只是過於不想錯過這個機會,太不甘才那麽焦慮的。
不知道為什麽,見到謝輕後,他的心情平和了不少。竟然覺得就算不能去,待在劇組裏能時常看到謝輕也不錯。
*
重新擬定的合同已經簽好,謝輕觀摩著其他角色的表演,聽著林啟在他耳邊分享的小道消息。
“果然,辰星要推人類出道的事情已經在圈內流傳起來了。”林啟嘖嘖感慨。
林啟努努嘴,示意謝輕看一下劇組的工作人員,“你看他們中一些人震驚欣喜的表情,明顯是從自己的門路裏知道了這件事。”
謝輕聞言真的看了看周圍人,發現大家的表情確實很不一般。
就連正在休息,飾演男主一向表情管理極佳的影帝都神情微妙。
林啟好奇心爆棚,“也不知道他出道的第一個資源會是什麽,感覺會很驚人。”
就在這個時候,謝輕發現張志樂忽然格外覆雜地看了他一眼。
謝輕擡眸回望,張志樂卻已經收回了目光。
張志樂的表現確實有點奇怪,和他關系很好的副導給他倒了杯茶,“發生什麽事了嗎?”
張志樂嘴唇微抿,卻沒回答,副導也識趣地沒再問。
指尖在桌面上敲動著,張志樂猶豫不定地看著自己剛剛收到的私信。
他不僅知道辰星要推人類出道,還被人類的經紀人加了好友,收到了人類的樣貌資料。
對方沒有寒暄,相當開門見山地提出了自己的目的,他希望由這位人類出演虞念。
這無疑是極其令人心動的。
人類的出演,能夠最大程度地拉高這部劇的下限,只要他同意,他拍的這部劇絕對會爆,對他的事業有很大的幫助。
幾乎沒有人都拒絕,放在任何一個別的導演身上,那人都會上趕著飛快答應,生怕對面改變主意,錯過天上掉下的大餡餅。
張志樂嘴唇微抿。
他本來也該這樣,但是——
他偏偏在此之前遇到了謝輕。
張志樂看著光腦上的人類照片,腦海裏冒出的想法是曾經的他完全不信的。
他怎麽感覺這個人類和謝輕比起來好普通啊。
真的好奇怪。
張志樂敲擊桌面的頻率越來越快,他閉住眼睛,過了一分鐘睜開,回覆了對面。
:抱歉,虞念這個角色已經定了。
那端明顯沒有想到他會這樣回覆。
:???
:你瘋了,這可是人類啊,你可別給我玩什麽欲擒故縱啊。
張志樂再度看向謝輕,深深吐了口氣。
希望他沒有賭錯。
視線再度移向光腦,對面的話語已經有些不客氣了。
:呵,你可別後悔。
*
小道消息的流傳帶來的影響不小。
同樣迅速反應的還有孟海生。
知道許秋時人類身份,也知道許秋時會簽約天曜的孟海生,之所以遲遲沒有對天曜下手,就是在等一個合適的時機。
他要利潤最大化。
天曜和辰星是兩對頭,在有人類藝人的辰星前途不可限量的同時,大家對天曜的期望便會下降。
這是人之常情。
辰星的處境越好,天曜的狀況也就越糟糕。
孟海生的眼神中出現了一些笑意,天曜的弱勢只是暫時的,只要許秋時身份曝光,天曜翻盤是分分鐘的事情。
天曜沒有上市,現在想要成為股東就必須從原有股東那裏購買轉移,自然,在辰星風頭無量的時候,天曜的股東勢必會出現一些擔憂。
這會成為他入股的最好時機。
孟海生連忙揮手,讓人幫他聯系天曜的現有股東,洽談購買轉移股份的事情。
孟海生翻閱著網絡上的消息,臉上的笑意越來越明顯。
只有他知道,天曜才是最不可限量的。
但很快,孟海生的笑容便僵住了,因為他手下的人說沒有一個現有股東願意轉讓。
孟海生猛地坐了起來,“怎麽會?”
“就是這樣,別說是低價轉讓了,就連高價都不行。”手下人搖搖頭,“即使我們好不容易說服有人轉讓,看他們的架勢態度,那些股份也會在同等條件下被其他原有股東買走。”
孟海生想不通,“為什麽?”
手下人頓了下,表情罕見地浮現出一些對自己話的不可置信,“據說是因為李家突然很重視天曜。”
孟海生瞳孔一縮,聲音變了變,“李家,和本家齊名的那個李家嗎?”
“對,就是那個李家。”手下的聲音同樣驚疑不定,他也不知道李家為什麽會關註天曜,相當得不合理。
“為什麽?”孟海生覺得這個回答,讓整件事變得更魔幻了。
“不知道,就是很突然,之前沒有任何風吹草動。李家很重視天曜,那些股東因為相信李家也跟著很看好天曜。李家今天同樣收了不少原股東的股份,開的價很高。”手下將自己打探到的情報說了出來。
孟海生的神情不斷變幻,臉像個調色盤。
這麽好的機會就眼睜睜地錯過,他怎麽可能不會不甘心,他感覺心口都血淋淋的,但偏偏他又完全惹不起李家,連搞點小動作都不敢。
孟海生咬著牙。
究竟為什麽?
李家到底看中天曜什麽,他們不是完全不關心娛樂圈,只是覺得自己應該每個領域都有所涉足,才隨便扶了天曜一下嗎?
難道李家也知道許秋時是人類了?
腦海裏剛冒出這個想法,孟海生就自己否決了。
不,不可能,如果他們知道的話,采取的方式絕對不會是這樣,李家和人類保護協會的關系很密切,不可能為了自己利益隱瞞發現的人類。
可如果不是這樣的話,又究竟是為什麽?
怎麽也想不通的孟海生也只好暫時壓下了這件事,他告訴自己還占著先機。
但孟海生的心情還是格外不好,他聲音微冷,“那就先不管這件事了,先弄謝輕那邊吧。”
*
一天的劇組生活很快拉下帷幕,在劇組沒事的謝輕和林啟點一到就離開了劇組。
這是張志樂要求的,因為謝輕換了角色,張志樂希望謝輕能早點回去揣摩新角色。
和他們同樣準備離開的還有歷史顧問。
很快就要到達上交時間,被鬧鐘剛剛鬧醒,還有些頭暈目弦的青年打了個哈欠。
他扶著自己像是灌滿了漿糊的大腦,揉了揉太陽穴,迷迷糊糊地找到自己的工位。
顧問的意識還很昏沈,他勉強辨認出來自己的翻譯後,便準備拍好照片發給導師的郵箱。
稍稍挪動了挪動桌子上的東西,將自己的翻譯放在最中央,確認了一遍照片上的翻譯字跡足夠清晰後,顧問迅速地發送了郵件,然後伸著懶腰離開。
他並沒有註意到,他剛剛的挪動也讓屬於謝輕的那份露出來了小半。
他拍的照片裏同樣可以看到一個露出來的小角。
憑借著光腦格外清晰的攝像功能,只要放大,就能清楚地看到上面的文字內容。
*
同一時間,熱搜榜上出現了一條不斷往上爬的新熱搜。
#自作自受,糊咖演員因耍大牌被換角#
作者有話要說:
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)