第十章
關燈
小
中
大
“他在哪？”瓊斯太太用手指攏起紅色果皮，像是準備把它一圈圈地還原出另一顆蘋果。
她在白織燈下，正以驚人的速度衰老。原本精致垂於身體兩側的頭發，打著卷粗硬散在枕頭上，小巧的耳朵沒了耳飾變得單薄。她帶著眼鏡讀報，像是曾經裝著土豆的布袋飽受摧殘，幹癟了下去。
“他去了那家出版社，如同你所希望的。”多芙照例回收了昨日報紙。
“你在說誰？哦……從芬恩那傻小子四方的腦袋就能看出來，他跟他父親是如出一轍的固執。”她舔了舔下唇，“等再過些年，你們才能學會感恩。沒什麽稀奇，我不過是給了你們一人一份體面的工作——”
“我們可以稍後再談這些，我想。你又在說誰？”
“高個，穿著體面西裝，皮鞋幹幹凈凈的那位先生。我不記得他的名字了。”
“雖然我想他的皮鞋不能保持幹凈，但……我們不是很愉快。他並不總是聽我講話，在他……嗯……過於沈溺某些事的時候。他對此入迷的樣子嚇壞我了。你最好別告訴芬恩。”
“真的嗎？他昨天來探望我的時候可不像是個癮君子。”
“什麽？探望你？什麽意思？”
瓊斯太太把眼鏡滑到鼻頭上，興高采烈，“帶了兩束花。哦對了，他要我轉告你，他要回去了。離開倫敦。可憐的家夥，看樣子是指望你能跟他一起走呢。他說起你時，簡直像是……多芙瓊斯，你不會是加入了什麽邪教？”
“科林斯？你在說科林斯？”
“噢，大概就是這麽個名字。”她把眼鏡摘下來，別在衣領上，“不然你說的‘癮君子’是指誰？”
“你手裏報紙上的那位。”多芙哀嘆道。
這是她寫的，就連照片都是由她挑選出來。整個過程像是去完成一項高強度運動，疲憊卻有效。
“哦親愛的，這可是頭條！你是怎麽做到的？讓我看看……”她把眼鏡戴上去，鏡腳紮中了她的右眼。她擠著眼，一個詞一個詞地讀：“‘貝克街的風流韻事，記者：多芙瓊斯’？”
＊＊＊＊＊
兩周前她從夏洛克手裏拿到一些不找邊際的照片：221B的黑色核桃木門，穿著花哨的女人，以及跟在後面豎起風衣領眼神閃避的他。
“夏洛克？你現在有自己的狗仔隊了？”她抹了抹嘴角的巧克力醬，“這就是你今天穿得像個流浪漢的原因？我需要擔心自己會出現在這種照片裏的可能嗎？”
“我認為沒必要，這是按照要求拍下的照片。現在我把她給你了。”
他的頭發被抓得亂糟糟，寬大不合體的外套顯出蒼白削瘦。或許不該埋冤外套，夏洛克本身就在不斷消瘦下去。他握著咖啡杯的指節格外突起，像小刀一樣尖銳冰冷地在空中滑動。
多芙把照片塞進抽屜裏。“你又開始了嗎？約翰說過你很久以前就停下來了。我需要擔心這個嗎？”
“這是為了一個案子。”
“麥考夫告訴我你每次都是這麽說。聽著，我不想插手你的案件，但這次結束後你就會停下來，你能保證嗎？”
夏洛克端起咖啡又喝下一口，哼哼了兩聲，繼續說：“我會告訴你什麽時候能發布這些照片。或許你會想要提前把稿子寫好。”
“‘發布’？什麽意思？你想要我替你發布這些？”多芙完全被弄糊塗了，她把照片從抽屜裏拿出來，仔仔細細又看了一遍，“桃色新聞不是我的板塊，夏洛克。”
“不，你一定得這麽做。”他嘆了口氣，雙手疊握在一起，“……我的意思是，我猜想這些照片能幫助你晉升。這可是一手消息。”
“呃，夏洛克，如果你對人性有一點了解，你就知道我不能用你的信息換取——”
“你強調了‘你的信息’。假設換做科林斯先生呢？你會嗎？”他笑了起來。這不是第一次，每當提起科林斯，他總是忍不住揚起嘴角。這確實有些過頭。
“停住！”多芙推開夏洛克湊過來的臉，“你聞起來像下水管道。究竟什麽時候能夠結案？”
“我會讓你第一個知道。”
＊＊＊＊＊
可他並沒有。
直到多芙在醫院走道裏碰見約翰，他捂著額頭蹲在地上，聲音嘶啞地嘀咕。
“發生什麽事了？”
“多芙？是雷斯垂德叫你來的嗎？”約翰揉揉臉，加深了那些皺紋。
“如果真是這樣，他一定會去斯皮迪咖啡館找我。他直到如今還認為我在那工作。不過，我媽媽骨折了。你一個人在這？”
“瑪麗也在——可她大概去了售貨機那邊。不過我以為瓊斯太太上個月已經出院了？”
“我也不希望，但這是她第二次在水窪裏滑倒了。是你出了什麽事嗎？”
他肌肉僵直，含糊地說：“我寧願是。但這次是夏洛克。是槍傷。萬幸的是他已經醒了，按理很快就能允許探望。”
“抱歉你說誰？”
“拜托了多芙，別這麽驚訝。你我只認識一個能被槍擊中的夏洛克。”
＊＊＊＊＊
這的確是他的作派。
多芙靠在椅子上，上下唇來來回回摩擦。她出神註視著夏洛克胸膛上的薄被緩慢一起一伏，靜靜聽著他發出單調的哼哼聲。真是大錯特錯，她竟從此中感受到了無限平靜。
“真冷。”他忽然輕輕地說，聲音渾濁沙啞。
多芙湊了過去，雙手撐在夏洛克兩側，半俯在他身上，“潔琳小姐比我們中的任何一個都要早進來這。有什麽想要解釋的嗎？”她伸出食指壓在夏洛克的眉間，企圖熨平褶皺。
“這話聽起來真是令人寬心。”他費力扭頭，向左瞥了眼鎮痛泵，“你不需要回去工作嗎？”
“我實際上辭職了。”她撥了撥夏洛克額頭上的卷發，“你犯下最大的錯誤就是認同了我‘對現代生活適應的相當好’。我想我會回學校去，既然他們願意給我一份助教的工作。”
他顯得心不在焉，“約翰為什麽不在這裏？”
“麥考夫讓他回去了。他兩天沒有睡覺，看起來糟透了。”
“將來只會更糟……”夏洛克痛苦地閉上眼睛，輕撫幾下多芙的背脊，“我需要你的幫助。”
多芙幾乎要向後退縮。她咬緊牙齒，表情嚴峻，“沒可能。夏洛克福爾摩斯。”
“噢？火氣又回來了。”他溫和地說，像是根本沒有意識到多芙的沮喪。
＊＊＊＊＊
＊＊＊＊＊
＊＊＊＊＊
“夏洛克！夏洛克！”
有人嘗試叫醒我，不依不饒地呼喚這個名字。
這個名字與我的聯系是什麽來著？我在思維宮殿中反覆咀嚼這個單詞，舌尖泛出苦澀，刺鼻的火｜藥味讓我皺了皺鼻子。也或許我並沒有實際做出這個動作，因為叨擾我的人尚未察覺我已醒來。
我仍舊在扶手椅上坐著，只是曲起腿把腳一同放進椅子中。思維宮殿的景致一直變換，這絕對是反常的，卻沒有讓我感到困擾。主基調從藍色變為綠色，直到現在被紅色吞沒。伴著不知名的節奏，我點著手指。舒適感讓我漸漸被扶手椅吞沒進去。
“夏洛克！現在已經是十點十四分，夏洛克！”
看來有人下定決心要入侵我的領地。
“請讓我享受最後的和平。”我舉起左手，用手臂擋住投來的視線，“接下來有場大戰需要我。”
“夏洛克，你不能老是這樣，把與麥考夫一起參加家庭聖誕聚會比喻成大戰。”
“這次不一樣。”因為瑪麗和約翰都會去。可我閉上嘴，明知不該挑起她的好奇心。
“為什麽我得留在貝克街？和赫德森太太一起？”她聽起來饒有興致，似乎終於把“讓福爾摩斯先生為難”當成樂趣，“約翰說你邀請了瑪麗。”
我沒有搭腔，只是把她拉近，伸手撫摸她襯衫下的肋骨。在眼前的境地，我本該全力將所有事情規整於計劃之中。不過還真是令人欽佩，麥考夫究竟是如何對奶油泡芙說不？
“你正在想逃跑方案嗎？”她十分突然地發問。
“為什麽我要這樣做？”
“因為我反悔了，既然家庭聚會對你我來說都是高強度運動，其實我們可以做點其他的。” 她皺著眉毛，仿佛這樣可以表達出決心， “你別想參加那場聖誕大戰。否則我能把你的手腳綁起來。”
我向她的提議表示讚同，“非常明智。”
作者有話要說：
全文更完
謝謝一直伴隨的福爾摩斯太太們！
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
她在白織燈下，正以驚人的速度衰老。原本精致垂於身體兩側的頭發，打著卷粗硬散在枕頭上，小巧的耳朵沒了耳飾變得單薄。她帶著眼鏡讀報，像是曾經裝著土豆的布袋飽受摧殘，幹癟了下去。
“他去了那家出版社，如同你所希望的。”多芙照例回收了昨日報紙。
“你在說誰？哦……從芬恩那傻小子四方的腦袋就能看出來，他跟他父親是如出一轍的固執。”她舔了舔下唇，“等再過些年，你們才能學會感恩。沒什麽稀奇，我不過是給了你們一人一份體面的工作——”
“我們可以稍後再談這些，我想。你又在說誰？”
“高個，穿著體面西裝，皮鞋幹幹凈凈的那位先生。我不記得他的名字了。”
“雖然我想他的皮鞋不能保持幹凈，但……我們不是很愉快。他並不總是聽我講話，在他……嗯……過於沈溺某些事的時候。他對此入迷的樣子嚇壞我了。你最好別告訴芬恩。”
“真的嗎？他昨天來探望我的時候可不像是個癮君子。”
“什麽？探望你？什麽意思？”
瓊斯太太把眼鏡滑到鼻頭上，興高采烈，“帶了兩束花。哦對了，他要我轉告你，他要回去了。離開倫敦。可憐的家夥，看樣子是指望你能跟他一起走呢。他說起你時，簡直像是……多芙瓊斯，你不會是加入了什麽邪教？”
“科林斯？你在說科林斯？”
“噢，大概就是這麽個名字。”她把眼鏡摘下來，別在衣領上，“不然你說的‘癮君子’是指誰？”
“你手裏報紙上的那位。”多芙哀嘆道。
這是她寫的，就連照片都是由她挑選出來。整個過程像是去完成一項高強度運動，疲憊卻有效。
“哦親愛的，這可是頭條！你是怎麽做到的？讓我看看……”她把眼鏡戴上去，鏡腳紮中了她的右眼。她擠著眼，一個詞一個詞地讀：“‘貝克街的風流韻事，記者：多芙瓊斯’？”
＊＊＊＊＊
兩周前她從夏洛克手裏拿到一些不找邊際的照片：221B的黑色核桃木門，穿著花哨的女人，以及跟在後面豎起風衣領眼神閃避的他。
“夏洛克？你現在有自己的狗仔隊了？”她抹了抹嘴角的巧克力醬，“這就是你今天穿得像個流浪漢的原因？我需要擔心自己會出現在這種照片裏的可能嗎？”
“我認為沒必要，這是按照要求拍下的照片。現在我把她給你了。”
他的頭發被抓得亂糟糟，寬大不合體的外套顯出蒼白削瘦。或許不該埋冤外套，夏洛克本身就在不斷消瘦下去。他握著咖啡杯的指節格外突起，像小刀一樣尖銳冰冷地在空中滑動。
多芙把照片塞進抽屜裏。“你又開始了嗎？約翰說過你很久以前就停下來了。我需要擔心這個嗎？”
“這是為了一個案子。”
“麥考夫告訴我你每次都是這麽說。聽著，我不想插手你的案件，但這次結束後你就會停下來，你能保證嗎？”
夏洛克端起咖啡又喝下一口，哼哼了兩聲，繼續說：“我會告訴你什麽時候能發布這些照片。或許你會想要提前把稿子寫好。”
“‘發布’？什麽意思？你想要我替你發布這些？”多芙完全被弄糊塗了，她把照片從抽屜裏拿出來，仔仔細細又看了一遍，“桃色新聞不是我的板塊，夏洛克。”
“不，你一定得這麽做。”他嘆了口氣，雙手疊握在一起，“……我的意思是，我猜想這些照片能幫助你晉升。這可是一手消息。”
“呃，夏洛克，如果你對人性有一點了解，你就知道我不能用你的信息換取——”
“你強調了‘你的信息’。假設換做科林斯先生呢？你會嗎？”他笑了起來。這不是第一次，每當提起科林斯，他總是忍不住揚起嘴角。這確實有些過頭。
“停住！”多芙推開夏洛克湊過來的臉，“你聞起來像下水管道。究竟什麽時候能夠結案？”
“我會讓你第一個知道。”
＊＊＊＊＊
可他並沒有。
直到多芙在醫院走道裏碰見約翰，他捂著額頭蹲在地上，聲音嘶啞地嘀咕。
“發生什麽事了？”
“多芙？是雷斯垂德叫你來的嗎？”約翰揉揉臉，加深了那些皺紋。
“如果真是這樣，他一定會去斯皮迪咖啡館找我。他直到如今還認為我在那工作。不過，我媽媽骨折了。你一個人在這？”
“瑪麗也在——可她大概去了售貨機那邊。不過我以為瓊斯太太上個月已經出院了？”
“我也不希望，但這是她第二次在水窪裏滑倒了。是你出了什麽事嗎？”
他肌肉僵直，含糊地說：“我寧願是。但這次是夏洛克。是槍傷。萬幸的是他已經醒了，按理很快就能允許探望。”
“抱歉你說誰？”
“拜托了多芙，別這麽驚訝。你我只認識一個能被槍擊中的夏洛克。”
＊＊＊＊＊
這的確是他的作派。
多芙靠在椅子上，上下唇來來回回摩擦。她出神註視著夏洛克胸膛上的薄被緩慢一起一伏，靜靜聽著他發出單調的哼哼聲。真是大錯特錯，她竟從此中感受到了無限平靜。
“真冷。”他忽然輕輕地說，聲音渾濁沙啞。
多芙湊了過去，雙手撐在夏洛克兩側，半俯在他身上，“潔琳小姐比我們中的任何一個都要早進來這。有什麽想要解釋的嗎？”她伸出食指壓在夏洛克的眉間，企圖熨平褶皺。
“這話聽起來真是令人寬心。”他費力扭頭，向左瞥了眼鎮痛泵，“你不需要回去工作嗎？”
“我實際上辭職了。”她撥了撥夏洛克額頭上的卷發，“你犯下最大的錯誤就是認同了我‘對現代生活適應的相當好’。我想我會回學校去，既然他們願意給我一份助教的工作。”
他顯得心不在焉，“約翰為什麽不在這裏？”
“麥考夫讓他回去了。他兩天沒有睡覺，看起來糟透了。”
“將來只會更糟……”夏洛克痛苦地閉上眼睛，輕撫幾下多芙的背脊，“我需要你的幫助。”
多芙幾乎要向後退縮。她咬緊牙齒，表情嚴峻，“沒可能。夏洛克福爾摩斯。”
“噢？火氣又回來了。”他溫和地說，像是根本沒有意識到多芙的沮喪。
＊＊＊＊＊
＊＊＊＊＊
＊＊＊＊＊
“夏洛克！夏洛克！”
有人嘗試叫醒我，不依不饒地呼喚這個名字。
這個名字與我的聯系是什麽來著？我在思維宮殿中反覆咀嚼這個單詞，舌尖泛出苦澀，刺鼻的火｜藥味讓我皺了皺鼻子。也或許我並沒有實際做出這個動作，因為叨擾我的人尚未察覺我已醒來。
我仍舊在扶手椅上坐著，只是曲起腿把腳一同放進椅子中。思維宮殿的景致一直變換，這絕對是反常的，卻沒有讓我感到困擾。主基調從藍色變為綠色，直到現在被紅色吞沒。伴著不知名的節奏，我點著手指。舒適感讓我漸漸被扶手椅吞沒進去。
“夏洛克！現在已經是十點十四分，夏洛克！”
看來有人下定決心要入侵我的領地。
“請讓我享受最後的和平。”我舉起左手，用手臂擋住投來的視線，“接下來有場大戰需要我。”
“夏洛克，你不能老是這樣，把與麥考夫一起參加家庭聖誕聚會比喻成大戰。”
“這次不一樣。”因為瑪麗和約翰都會去。可我閉上嘴，明知不該挑起她的好奇心。
“為什麽我得留在貝克街？和赫德森太太一起？”她聽起來饒有興致，似乎終於把“讓福爾摩斯先生為難”當成樂趣，“約翰說你邀請了瑪麗。”
我沒有搭腔，只是把她拉近，伸手撫摸她襯衫下的肋骨。在眼前的境地，我本該全力將所有事情規整於計劃之中。不過還真是令人欽佩，麥考夫究竟是如何對奶油泡芙說不？
“你正在想逃跑方案嗎？”她十分突然地發問。
“為什麽我要這樣做？”
“因為我反悔了，既然家庭聚會對你我來說都是高強度運動，其實我們可以做點其他的。” 她皺著眉毛，仿佛這樣可以表達出決心， “你別想參加那場聖誕大戰。否則我能把你的手腳綁起來。”
我向她的提議表示讚同，“非常明智。”
作者有話要說：
全文更完
謝謝一直伴隨的福爾摩斯太太們！
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）