第107章 當時只記入山深
關燈
小
中
大
第107章 當時只記入山深
文杏館對面就是飛雲山,輞川的最高處。初夏的翠色層次分明,有清透的淺綠,毛茸茸的黃綠,還有漸轉濃重、生機悠長的深綠——秦嶺草木豐茂多樣,眾壑光線皆殊,才能養成這樣一個豐富的綠世界,人處其中,像是衣裳也被染綠了似的。
飛雲山常年沐浴在雲霧之中,山上大片深邃的幽綠色透過一層紗樣的輕霧,顯得清淡而迢遠,少了些起於人間的濃烈,多了些歸於仙界的縹緲。雲生梁棟,風出窗牖,這原是王維營造文杏館時所希冀的氣氛,但此時他負手立在屋宇前面,望著山間白茫茫的雲霧,覺得有些遺憾。
她是那麽明媚的人,總是在笑,她適合溫暖透亮的日光,適合滌蕩一切的長風。在她下葬的日子,這種渺遠和微茫並不相宜。
他拂了拂衣袖,舉步向西,不一刻,便到了他選好的地方。一座不高的石塔安然矗立,形制古樸,紋樣清簡,裏面是母親的骨殖。石塔不遠處,僧人們低眉端坐,匠人們手持工具,圍在一口薄棺旁。
母親精誠奉佛三十餘年,阿瑤也自幼學佛,阿妍則不信釋迦之法。但在死前,她們卻不約而同地選擇了荼毗[1]葬法,拒絕自己的形骸在泥土中腐爛。
在他生命裏留下深刻痕跡的女子,最後似乎都要化為灰燼。
有工匠輕聲提醒:“舍人,時刻到了。”
他恍然,吸了口氣,深深點頭。工匠們應了句,動手去擡那口薄棺,而僧人們則齊聲念起經來。阿妍並非佛徒,也不肯做“七七齋”,但他還是連夜請了京中的知名僧人們,為她誦幾卷經書追福。
那口薄棺被擡起的瞬間,幾個工匠的面色同時變了變,有兩個低低驚呼了一聲。
“怎麽了?”王維心跳猛然加快。
工匠們彼此對視了一眼,主事的匠人上前拱手:“請問,舍人家的娘子臨終時……十分病弱?”
王維頷首:“是。”
工匠神色為難:“雖然娘子病弱,而且女子軀體比男子更輕,但……某等做匠人許多年,各色棺槨木料的分量,某等一向熟悉。這口棺的分量,不像……”工匠艱難地斟酌詞句,“不像盛有遺體的樣子。”
僧人們不覺停止了誦經,默然站起,工匠們則非常尷尬。無論是盜寇為竊取陪葬的寶貨而損毀遺骸,還是有人惡意盜走遺骸以侮辱死者家人,女眷的遺體不知所蹤,怎樣都不是一件易於啟齒的事。
王維眉頭一擰。阿妍昨日去後在薦福寺停靈一夜,他親自守靈,今日棺木運來輞谷,他也全程在旁陪著,難道……他腦中浮起一個狂悖的想法,又疑心自己只是因為一夜未眠而昏亂了。他惶然地擡起眸子,天色比方才更亮了,乳白的濃霧變得疏淡,雲層後面透出淺淺的金光。
他走到棺木前,伸手推開了棺蓋。
一縷日光破開雲霧,直直地落在棺中,隨即一道光柱變為無數道,又成為渾然一體的一整個晴天,霧霭散去,紅日高懸。滿山的草木仿佛驀然間感到陽光的召喚,神采飛揚,勃然奮勵。遠處傳來老農喜悅的交談聲,山裏的野鼠恣肆地跑起來。
——棺中沒有阿妍。
除了給她枕在頸下的那面瓷枕,棺中唯有一只紫羅香囊。
王維拾起那只香囊,握在手中。隔著陳舊的絲羅,堅硬圓潤的三粒豆子硌痛他的掌心。
“紅豆生南國,秋來……發故枝!”
這原不是一首喜悅的詩。秋來故枝又發,秋來故人何在?此物相思,因此他勸人休采,但即使不采,它自在枝頭零落殆盡,那時又當如何?
他沈沈地笑了。
與他相熟的不空和尚走過來,合掌道:“天地日月,須彌山海,合會有離,生者必死。我本想勸檀越不必過於哀痛憂悲,但娘子平生顏容不改,逝後遺骸不見,想來娘子實為天人所現。”
“天人。”王維重覆道。
“是。當年我師父說過,娘子的來處,不在這裏。”不空的師父,是金剛智法師。
王維恍然:當年在慈恩寺,他曾請金剛智法師為阿妍解圍。法師對阿妍說話的樣子,的確……有些特異。
不空又道:“如今娘子緣盡歸天,檀越合當歡喜才是。”
他以獅子國僧人身份而深得大唐皇室禮敬,終成一代名僧,自是穎悟卓絕,深知俗世人情。此言一出,在場僧俗皆覺在理,連工匠們也跟著一起稱嘆佛名。
王維抿了抿唇,忽然對不空說:“和尚請聽。”
不空靜心斂氣,傾耳而聽。山中有風拂草木的沙沙聲,有水流的淙淙聲,有農人揮鋤、土塊迸碎的聲音,亂中蘊靜,靜而覆動,王維想讓他聽的……是什麽?
“極樂世界凈佛土中,常有種種奇妙可愛雜色眾鳥,所謂:鵝雁、鹙鷺、鴻鶴、孔雀、鸚鵡、羯羅頻迦、命命鳥等。如是眾鳥,晝夜六時恒共集會,出和雅聲,隨其類音宣揚妙法。”王維隨口念誦,誦的是《阿彌陀經》中的一段話。
幾只小黃鳥的歌聲,細細碎碎地在枝頭響著,為他的誦讀配上樂曲。早春時它們歌喉猶澀,經過一春的學舌,嗓音婉麗,長短交織,斑駁如樹枝間灑落的點點日光。
不空擡眉,王維念的是玄奘法師的譯本。玄奘取經辛苦,九死一生,歸來後譯經近二十載,也甚為艱辛。但時下的文士們,多半還是偏愛後秦時鳩摩羅什的譯本。
“時人偏好羅什,我意亦然。不過,梵語所謂‘耆婆耆婆迦’,一身二頭之鳥,羅什譯為‘共命鳥’,而玄奘法師譯成‘命命鳥’。[2]此處,我更喜玄奘法師的手筆。”
不空熟知梵語,眸光微轉,便即了然:“命命鳥一身二頭,一雄一雌,雄鳥的命與雌鳥的命合在一處,才能成為命命鳥。兩個‘命’字,缺一不可。”
“而她的命……與我的命,不在一處。”王維淡淡地總結道。
是年冬,王維上表,請舍輞川莊為寺院。
雲泉間的莊園,成為僧人起居的精舍,幽篁裏的琴音,轉為日覆一日的晚鐘。
而王維獨自住在長安,齋僧有時,談玄有時,獨坐有時,誦經有時。史思明降唐了,又叛唐了;安慶緒被殺了,史思明自立為帝了……這些事,離長安很遠,離王維就更遠。李輔國弄權,天家父子互相猜忌,上皇慘淡遷居西內,高力士流放巫州……京中的事,似乎也不與他相幹。他的官階越高,心緒就越淡漠。
上元元年,他轉任尚書右丞。冬天,他見到道路上的凍餒百姓,請求將在中書舍人、給事中兩任上分得的職田交還朝廷。皇帝拒絕了,他又請將其中一份職田交與施粥之所,以田中糧米煮粥施給百姓,“於國家不減數粒,在窮窘或得再生”。
他平淡而充實地度過所剩不多的歲月。
第二年的春天,王維上《責躬薦弟表》,請皇帝削去他的官職,換遠在蜀州的弟弟王縉回京。
“年老力衰,心昏眼暗。久竊天官,每慚屍素。”他這樣評價自己的才能。
“沒於逆賊,不能殺生,負國偷生,以至今日。”他這樣指責自己的品格。
“臣又逼近懸車,朝暮入地,闃然孤獨,迥無子孫。弟之與臣,更相為命。兩人又俱白首,一別恐隔黃泉。儻得同居,相視而沒,泯滅之際,魂魄有依。伏乞盡削臣官,放歸田裏,賜臣散職,令歸朝廷。”他這樣述說自己的心境。
白首與黃泉,這兩個詞的對仗不算新奇,本不該有令人心悸的力量。但——他的目光掠過面前的銀鏡,鏡中人滿頭霜雪,映著日光,竟有些刺目:黃泉,是不遠了。
他擡眸望向窗外,這是暮春最好的時節。天光極明,花氣極濃,鳥聲極清,又一個錦繡也似的夏天正在眼前。
上元二年的夏天。王維人生中的最後一個夏天。
他將死的時候,王縉還在鳳翔。“泯滅之際,魂魄有依”的願望,究竟沒有達成。他叫仆人拿來紙筆,寫信與弟妹們作別。
他執筆的手枯瘦蒼黃,落筆的姿態也不覆青年時的揮灑風流,但他的眼裏和心裏滿是欣喜。這未必圓滿、卻也豐盛的一生終於過完了,他以幾乎算得上渴望的心情,迎接即將到來的寂滅。
含著些涼意的秋風吹上窗扇,他聽著那簌簌的聲響,意識漸漸模糊。
早早辭世的父親,清瘦而溫柔的母親……在院中亂跑的弟弟們,梳著雙鬟的幼妹……十五歲離家從蒲津渡過蒲關時,驗看過所的那個士卒,十六歲時在寧王宅裏見到的樂工和舞女……二十二歲中進士時的座師,二十三歲被貶濟州時跟在身邊的阿瑤和初生的阿琤……
二十六歲隱居嵩山識得的焦煉師,三十歲時永寧坊酒肆裏重見的阿妍……三十四歲時,伸出汲引之手的張九齡相公,四十二歲朝廷改元天寶那年,獨攬大權的李林甫……四十五歲在南陽遇到的惠能禪師弟子神會,五十一歲時為之寫墓志銘的韓朝宗……張說,裴耀卿,安祿山,楊國忠……大照禪師,金剛智法師,不空和尚,沙門惠幹……崔顥,裴迪,王昌齡,儲光羲……
七月,尚書右丞王維卒,葬於輞川。
第二年,上皇李隆基和皇帝李亨在十幾天內相繼離世,三十六歲的太子李豫奉遺詔即位。內憂與外患,早已將新君錘煉成一位成熟的君主。新君明慧英武,大亂以來,先為廣平王,後為太子,又為新帝,面對家國重任未嘗退卻。
但新君並非全然不懷念過往。他生於開元十四年的臘月,長於開、天之際的承平盛世。他的少年歲月,浸透了歌聲和酒香。他對兵部侍郎兼禦史大夫王縉說:“卿的長兄王維,在天寶年間詩名絕代,朕曾在諸王飲宴時聽過伶人唱他的詩章。卿有多少他的詩文,都進與朕罷。”
翌日,王縉將十卷文集進獻給新君。
新君親自批答:“卿之伯氏,天下文宗。位歷先朝,名高希代。泉飛藻思,雲散襟情,詩家者流,時論歸美。誦於人口,久郁文房;歌以國風,宜登樂府。視朝之後,乙夜將觀,石室所藏,歿而不朽。”
王維的確做到了歿而不朽。大唐皇帝親口認定的天下文宗,後人眼裏天機清妙、詩中有畫的絕世才子,摒絕塵累、半官半隱的誠篤佛徒,都是他,也都不是他。
朝代更疊,有越來越多的正史與野史被書寫著,它們被懷揣各種目的的人挑揀,甄別,分類,使用。有蠹蟲慢慢爬上泛黃的書頁,嚙咬著他的名字,那名字後面跟的是,“太原祁縣人,唐代著名詩人,有‘詩佛’之稱”。
輞川的水清了又濁,輞川的山黃了又綠。而悠長時光中的那些悲辛,那些啼笑,終於無人能夠知曉。
自然,也沒有人知道,他臨終之前想過些什麽,聽見過些什麽。
“若能重活此生,你想回到何時?”
他聽見一個聲音問道。那聲音清泠泠的,既遙遠,又像是近在耳邊。
王維沒回答。
那聲音很執著,又問了一遍。
王維覺得這個問題荒誕無趣,不像是入滅之際該聽到的:“一切有為法,如夢幻泡影,如露亦如電,應作如是觀。”
然而在心裏說完這幾句話,他忽而認真思索起來:如果當真能重來一回……
“二十歲。”
那個聲音確認道:“將要中進士的年歲?”
“不是。”王維答道,“她在我二十歲那年失了雙親。我想去看一看她。”
那個聲音靜寂了一霎。
“如君所願。”
註釋:
1荼毗,即火葬。王維母親崔氏信佛,選擇塔葬。崔氏的塔墳在20世紀70年代三線單位建設時被推倒,出土文物部分藏於藍田縣文管所。詳見:樊維岳《王維輞川別墅今昔》,《王維研究》第一輯。另,作者曾於2011年、2012年兩次到藍田拜訪樊維岳先生。經樊老先生確認,得知王維與其母的墓地位置應在向陽公司8號車間下面。
2命命鳥的梵文是Jivajivaka。日本美秀美術館收藏有一座唐代的命命鳥雕像,參見:
終章
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
文杏館對面就是飛雲山,輞川的最高處。初夏的翠色層次分明,有清透的淺綠,毛茸茸的黃綠,還有漸轉濃重、生機悠長的深綠——秦嶺草木豐茂多樣,眾壑光線皆殊,才能養成這樣一個豐富的綠世界,人處其中,像是衣裳也被染綠了似的。
飛雲山常年沐浴在雲霧之中,山上大片深邃的幽綠色透過一層紗樣的輕霧,顯得清淡而迢遠,少了些起於人間的濃烈,多了些歸於仙界的縹緲。雲生梁棟,風出窗牖,這原是王維營造文杏館時所希冀的氣氛,但此時他負手立在屋宇前面,望著山間白茫茫的雲霧,覺得有些遺憾。
她是那麽明媚的人,總是在笑,她適合溫暖透亮的日光,適合滌蕩一切的長風。在她下葬的日子,這種渺遠和微茫並不相宜。
他拂了拂衣袖,舉步向西,不一刻,便到了他選好的地方。一座不高的石塔安然矗立,形制古樸,紋樣清簡,裏面是母親的骨殖。石塔不遠處,僧人們低眉端坐,匠人們手持工具,圍在一口薄棺旁。
母親精誠奉佛三十餘年,阿瑤也自幼學佛,阿妍則不信釋迦之法。但在死前,她們卻不約而同地選擇了荼毗[1]葬法,拒絕自己的形骸在泥土中腐爛。
在他生命裏留下深刻痕跡的女子,最後似乎都要化為灰燼。
有工匠輕聲提醒:“舍人,時刻到了。”
他恍然,吸了口氣,深深點頭。工匠們應了句,動手去擡那口薄棺,而僧人們則齊聲念起經來。阿妍並非佛徒,也不肯做“七七齋”,但他還是連夜請了京中的知名僧人們,為她誦幾卷經書追福。
那口薄棺被擡起的瞬間,幾個工匠的面色同時變了變,有兩個低低驚呼了一聲。
“怎麽了?”王維心跳猛然加快。
工匠們彼此對視了一眼,主事的匠人上前拱手:“請問,舍人家的娘子臨終時……十分病弱?”
王維頷首:“是。”
工匠神色為難:“雖然娘子病弱,而且女子軀體比男子更輕,但……某等做匠人許多年,各色棺槨木料的分量,某等一向熟悉。這口棺的分量,不像……”工匠艱難地斟酌詞句,“不像盛有遺體的樣子。”
僧人們不覺停止了誦經,默然站起,工匠們則非常尷尬。無論是盜寇為竊取陪葬的寶貨而損毀遺骸,還是有人惡意盜走遺骸以侮辱死者家人,女眷的遺體不知所蹤,怎樣都不是一件易於啟齒的事。
王維眉頭一擰。阿妍昨日去後在薦福寺停靈一夜,他親自守靈,今日棺木運來輞谷,他也全程在旁陪著,難道……他腦中浮起一個狂悖的想法,又疑心自己只是因為一夜未眠而昏亂了。他惶然地擡起眸子,天色比方才更亮了,乳白的濃霧變得疏淡,雲層後面透出淺淺的金光。
他走到棺木前,伸手推開了棺蓋。
一縷日光破開雲霧,直直地落在棺中,隨即一道光柱變為無數道,又成為渾然一體的一整個晴天,霧霭散去,紅日高懸。滿山的草木仿佛驀然間感到陽光的召喚,神采飛揚,勃然奮勵。遠處傳來老農喜悅的交談聲,山裏的野鼠恣肆地跑起來。
——棺中沒有阿妍。
除了給她枕在頸下的那面瓷枕,棺中唯有一只紫羅香囊。
王維拾起那只香囊,握在手中。隔著陳舊的絲羅,堅硬圓潤的三粒豆子硌痛他的掌心。
“紅豆生南國,秋來……發故枝!”
這原不是一首喜悅的詩。秋來故枝又發,秋來故人何在?此物相思,因此他勸人休采,但即使不采,它自在枝頭零落殆盡,那時又當如何?
他沈沈地笑了。
與他相熟的不空和尚走過來,合掌道:“天地日月,須彌山海,合會有離,生者必死。我本想勸檀越不必過於哀痛憂悲,但娘子平生顏容不改,逝後遺骸不見,想來娘子實為天人所現。”
“天人。”王維重覆道。
“是。當年我師父說過,娘子的來處,不在這裏。”不空的師父,是金剛智法師。
王維恍然:當年在慈恩寺,他曾請金剛智法師為阿妍解圍。法師對阿妍說話的樣子,的確……有些特異。
不空又道:“如今娘子緣盡歸天,檀越合當歡喜才是。”
他以獅子國僧人身份而深得大唐皇室禮敬,終成一代名僧,自是穎悟卓絕,深知俗世人情。此言一出,在場僧俗皆覺在理,連工匠們也跟著一起稱嘆佛名。
王維抿了抿唇,忽然對不空說:“和尚請聽。”
不空靜心斂氣,傾耳而聽。山中有風拂草木的沙沙聲,有水流的淙淙聲,有農人揮鋤、土塊迸碎的聲音,亂中蘊靜,靜而覆動,王維想讓他聽的……是什麽?
“極樂世界凈佛土中,常有種種奇妙可愛雜色眾鳥,所謂:鵝雁、鹙鷺、鴻鶴、孔雀、鸚鵡、羯羅頻迦、命命鳥等。如是眾鳥,晝夜六時恒共集會,出和雅聲,隨其類音宣揚妙法。”王維隨口念誦,誦的是《阿彌陀經》中的一段話。
幾只小黃鳥的歌聲,細細碎碎地在枝頭響著,為他的誦讀配上樂曲。早春時它們歌喉猶澀,經過一春的學舌,嗓音婉麗,長短交織,斑駁如樹枝間灑落的點點日光。
不空擡眉,王維念的是玄奘法師的譯本。玄奘取經辛苦,九死一生,歸來後譯經近二十載,也甚為艱辛。但時下的文士們,多半還是偏愛後秦時鳩摩羅什的譯本。
“時人偏好羅什,我意亦然。不過,梵語所謂‘耆婆耆婆迦’,一身二頭之鳥,羅什譯為‘共命鳥’,而玄奘法師譯成‘命命鳥’。[2]此處,我更喜玄奘法師的手筆。”
不空熟知梵語,眸光微轉,便即了然:“命命鳥一身二頭,一雄一雌,雄鳥的命與雌鳥的命合在一處,才能成為命命鳥。兩個‘命’字,缺一不可。”
“而她的命……與我的命,不在一處。”王維淡淡地總結道。
是年冬,王維上表,請舍輞川莊為寺院。
雲泉間的莊園,成為僧人起居的精舍,幽篁裏的琴音,轉為日覆一日的晚鐘。
而王維獨自住在長安,齋僧有時,談玄有時,獨坐有時,誦經有時。史思明降唐了,又叛唐了;安慶緒被殺了,史思明自立為帝了……這些事,離長安很遠,離王維就更遠。李輔國弄權,天家父子互相猜忌,上皇慘淡遷居西內,高力士流放巫州……京中的事,似乎也不與他相幹。他的官階越高,心緒就越淡漠。
上元元年,他轉任尚書右丞。冬天,他見到道路上的凍餒百姓,請求將在中書舍人、給事中兩任上分得的職田交還朝廷。皇帝拒絕了,他又請將其中一份職田交與施粥之所,以田中糧米煮粥施給百姓,“於國家不減數粒,在窮窘或得再生”。
他平淡而充實地度過所剩不多的歲月。
第二年的春天,王維上《責躬薦弟表》,請皇帝削去他的官職,換遠在蜀州的弟弟王縉回京。
“年老力衰,心昏眼暗。久竊天官,每慚屍素。”他這樣評價自己的才能。
“沒於逆賊,不能殺生,負國偷生,以至今日。”他這樣指責自己的品格。
“臣又逼近懸車,朝暮入地,闃然孤獨,迥無子孫。弟之與臣,更相為命。兩人又俱白首,一別恐隔黃泉。儻得同居,相視而沒,泯滅之際,魂魄有依。伏乞盡削臣官,放歸田裏,賜臣散職,令歸朝廷。”他這樣述說自己的心境。
白首與黃泉,這兩個詞的對仗不算新奇,本不該有令人心悸的力量。但——他的目光掠過面前的銀鏡,鏡中人滿頭霜雪,映著日光,竟有些刺目:黃泉,是不遠了。
他擡眸望向窗外,這是暮春最好的時節。天光極明,花氣極濃,鳥聲極清,又一個錦繡也似的夏天正在眼前。
上元二年的夏天。王維人生中的最後一個夏天。
他將死的時候,王縉還在鳳翔。“泯滅之際,魂魄有依”的願望,究竟沒有達成。他叫仆人拿來紙筆,寫信與弟妹們作別。
他執筆的手枯瘦蒼黃,落筆的姿態也不覆青年時的揮灑風流,但他的眼裏和心裏滿是欣喜。這未必圓滿、卻也豐盛的一生終於過完了,他以幾乎算得上渴望的心情,迎接即將到來的寂滅。
含著些涼意的秋風吹上窗扇,他聽著那簌簌的聲響,意識漸漸模糊。
早早辭世的父親,清瘦而溫柔的母親……在院中亂跑的弟弟們,梳著雙鬟的幼妹……十五歲離家從蒲津渡過蒲關時,驗看過所的那個士卒,十六歲時在寧王宅裏見到的樂工和舞女……二十二歲中進士時的座師,二十三歲被貶濟州時跟在身邊的阿瑤和初生的阿琤……
二十六歲隱居嵩山識得的焦煉師,三十歲時永寧坊酒肆裏重見的阿妍……三十四歲時,伸出汲引之手的張九齡相公,四十二歲朝廷改元天寶那年,獨攬大權的李林甫……四十五歲在南陽遇到的惠能禪師弟子神會,五十一歲時為之寫墓志銘的韓朝宗……張說,裴耀卿,安祿山,楊國忠……大照禪師,金剛智法師,不空和尚,沙門惠幹……崔顥,裴迪,王昌齡,儲光羲……
七月,尚書右丞王維卒,葬於輞川。
第二年,上皇李隆基和皇帝李亨在十幾天內相繼離世,三十六歲的太子李豫奉遺詔即位。內憂與外患,早已將新君錘煉成一位成熟的君主。新君明慧英武,大亂以來,先為廣平王,後為太子,又為新帝,面對家國重任未嘗退卻。
但新君並非全然不懷念過往。他生於開元十四年的臘月,長於開、天之際的承平盛世。他的少年歲月,浸透了歌聲和酒香。他對兵部侍郎兼禦史大夫王縉說:“卿的長兄王維,在天寶年間詩名絕代,朕曾在諸王飲宴時聽過伶人唱他的詩章。卿有多少他的詩文,都進與朕罷。”
翌日,王縉將十卷文集進獻給新君。
新君親自批答:“卿之伯氏,天下文宗。位歷先朝,名高希代。泉飛藻思,雲散襟情,詩家者流,時論歸美。誦於人口,久郁文房;歌以國風,宜登樂府。視朝之後,乙夜將觀,石室所藏,歿而不朽。”
王維的確做到了歿而不朽。大唐皇帝親口認定的天下文宗,後人眼裏天機清妙、詩中有畫的絕世才子,摒絕塵累、半官半隱的誠篤佛徒,都是他,也都不是他。
朝代更疊,有越來越多的正史與野史被書寫著,它們被懷揣各種目的的人挑揀,甄別,分類,使用。有蠹蟲慢慢爬上泛黃的書頁,嚙咬著他的名字,那名字後面跟的是,“太原祁縣人,唐代著名詩人,有‘詩佛’之稱”。
輞川的水清了又濁,輞川的山黃了又綠。而悠長時光中的那些悲辛,那些啼笑,終於無人能夠知曉。
自然,也沒有人知道,他臨終之前想過些什麽,聽見過些什麽。
“若能重活此生,你想回到何時?”
他聽見一個聲音問道。那聲音清泠泠的,既遙遠,又像是近在耳邊。
王維沒回答。
那聲音很執著,又問了一遍。
王維覺得這個問題荒誕無趣,不像是入滅之際該聽到的:“一切有為法,如夢幻泡影,如露亦如電,應作如是觀。”
然而在心裏說完這幾句話,他忽而認真思索起來:如果當真能重來一回……
“二十歲。”
那個聲音確認道:“將要中進士的年歲?”
“不是。”王維答道,“她在我二十歲那年失了雙親。我想去看一看她。”
那個聲音靜寂了一霎。
“如君所願。”
註釋:
1荼毗,即火葬。王維母親崔氏信佛,選擇塔葬。崔氏的塔墳在20世紀70年代三線單位建設時被推倒,出土文物部分藏於藍田縣文管所。詳見:樊維岳《王維輞川別墅今昔》,《王維研究》第一輯。另,作者曾於2011年、2012年兩次到藍田拜訪樊維岳先生。經樊老先生確認,得知王維與其母的墓地位置應在向陽公司8號車間下面。
2命命鳥的梵文是Jivajivaka。日本美秀美術館收藏有一座唐代的命命鳥雕像,參見:
終章
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)