桑頓
關燈
小
中
大
桑頓
如此互訴衷腸後，兩位小姐只覺她們已經成了對方在這裏最好的朋友。
瑪格麗特也講述了黑爾先生辭去職務的原因，露易絲表示她能理解。她在電視節目裏看見過學者對英王修改《公禱書》一事大加批判，稱如此造成了後來持續、廣泛的信仰危機。
為了讓瑪格麗特理解自己的選擇，露易絲又講起了她們那裏的一位姑娘。
“瑪姬和我同歲，只比我年長幾個月，可她十六歲就聽從家裏安排嫁了人。我在回鄉途中遇上了她，你猜不到我瞧見了什麽——她牽著個豆芽大的孩子，懷裏又抱著一個，肚子裏還住著一個。”
瑪格麗特盯著面前這個臉上泛起紅暈的小人兒，不禁把她幻想成一位馬上要有第三個孩子的年輕太太，啊，那畫面真叫人心疼。
“雖然她坐在舒適的敞篷馬車上，據說她的丈夫還有輛豪華四輪馬車，雖然她家宅邸是所寬敞明亮的大房子，前頭有一大片的花園，雖然她丈夫加上她的嫁妝能讓她家每年有兩千五百磅的進賬，但說真格的，我不知道像她那樣是嫁給了婚姻還是愛情？我想等她到三十歲，至少會生有十個孩子！哦，原諒我的刻薄，瑪格麗特，我們那兒的鄉下姑娘就是這樣子被長輩安排著結識他們中意的先生，很難說她們能挑到自己真心實意的。尤其是在學校這幾年的學習後，我就愈發覺得，有個真正的我在身體中睡醒過來了。”
瑪格麗特卻是沒有反駁這樣叛逆的話語，她表示，露易絲幾乎快和她父親黑爾先生一樣，成了一位違反主流的理性思考派，興許他們會在哲學和思辨上有共同的探討話題。
“但願他不會被我不合規矩的行為嚇到。”
瑪格麗特眨了眨她明亮動人的大眼睛：“我想會有點，就一點兒，他會理解你的。”
這時候窗外面裝卸棉包袋的工人發出有節奏的吆喝聲，打斷了兩位小姐的談話。
瑪格麗特擡頭瞧了一眼掛在墻壁上的鐘，3:52，她們已經聊了將近一刻鐘，而桑頓先生卻依舊沒有出現。
“我得去看看。”瑪格麗特起身解釋道，“這位桑頓先生給我們安排居住地方，但他看起來是位大忙人，你瞧見剛才工頭說的，他就住在這所工廠裏！”
露易絲趕忙起身表示，她要陪著瑪格麗特一同去看看。
兩位小姐站起身，離開辦公室，穿過昏暗、骯臟的長廊。空氣中夾雜著棉絮和汗味，還有機器刺鼻的油味，這讓她倆都忍不住捂住唇鼻，這幅汙穢的場景與她們曾經見到過的美麗鄉野就像是地獄與天堂般兩個極端。
終於，瑪格麗特在長廊盡頭推開工廠大門，一幕壯觀而又細膩的場景迎面在兩位小姐眼前展開：織布機“刷刷刷”的來回推敲聲中，機械齒輪摩擦出的金屬嘯聲中，漫天飄飛的棉絮就如同冬日裏的雪花一般，在空中輕盈飛舞。陽光透過寬大的窗戶上半遮掩的簾布灑進來，落在空氣中彌漫的細小塵埃上，化作近乎凝實的光柱，整個車間就此進入到了夢幻般的冬日裏。
瑪格麗特和露易絲張望著穿梭在飄舞棉絮中的工人，身強力壯的男人，勤勞細心的婦女，手腳機靈的童工，他們的工作服、頭發、甚至是睫毛上都沾上了細小的棉絮，遠遠望去，就像是被雪花覆蓋了一般。
她們情不自禁沿著過道挪步觀看，這裏和外頭了無生氣的街道仿佛是兩個截然不同的世界，近乎充滿詩意般的生機盎然。
在靠近工廠中央的平臺上，一位肩膀寬闊、身材高大的男人拾階而上，他神情堅毅，五官俊朗，高挺的鼻子，薄薄的嘴唇，劍一般的眉毛斜斜飛入鬢角落下的幾絲黑發中，完美的輪廓就像是一尊精心雕琢的雕塑。
瑪格麗特和露易絲都瞧見了他，這個如同國王巡視領地與臣民般的男人，雖然她們都不認識，卻又不約而同地想到，這位大抵就是桑頓先生了。
正當瑪格麗特思忖著如何上前同桑頓先生交流，下一幕發生的事情打碎了她們剛對桑頓先生建立起來的美好的印象。
“史蒂文斯！”男人猶如雄獅般的咆哮聲一瞬間掩蓋了所有其它嘈雜聲。
“把那煙鬥熄了！”他身上的紳士氣度只是在眨眼間就消失的一幹二凈，男人怒吼著如同矯健的獵豹般跳下平臺，沖下他的獵物。
“我瞧見你了！”隨即一陣旋風刮過兩位目瞪口呆的小姐，卷起紛飛的棉絮。
“史蒂文斯！”
“史蒂文斯！”
通道裏回蕩起他有力的叫喊聲。
瑪格麗特與露易絲面面相覷，這樣一位先生前後的反差給她們帶來的沖擊，可與過往那些彬彬有禮的紳士們太不一樣啦！
等瑪格麗特拉著喘氣的露易絲趕到格間的沖突現場，卻看到了一幅更具沖擊力的畫面。
廠主憤怒地抓住縮成鵪鶉的雇工，一邊揮拳一邊咬牙切齒道：“混蛋！看…著…我！Look…at…me！
“求您，別！”史蒂文斯起初還做辯解，在被桑頓搜出溫熱的煙鬥後，只剩下蒼白無力的乞求，但迎接他的只有飽含怒火的拳頭。
兩位小姐親眼瞧見史蒂文斯如同提線木偶般被桑頓提拽著肆意揉捏，鮮血從他口鼻溢出。只在片刻間，皮肉的打擊聲、施暴者的怒吼伴隨著一聲聲哀嚎和求饒，這樣暴戾的場面伴隨著外頭機器沈悶的響聲，幾乎要沖垮她們的神經。
瑪格麗特先一步開口阻止：“停下！”
“混蛋！”桑頓大聲咒罵著繼續揮拳。
“請您，停下！”瑪格麗特的嗓音也不自覺大了數分。
“嗯！你這頭蠢貨！”桑頓揮下重重的一拳後，一時力竭就松開史蒂文斯衣領，猶不解氣地踹上一腳。
史蒂文斯胸腔裏發出支離破碎的哀嚎聲。
“拜托，住手！”瑪格麗特幾乎是歇斯底裏地喊出聲。
隨後，這樣混亂的場面以瑪格麗特的尖叫聲伴隨著露易絲的猝然倒地作為終結。
“你們是誰？這位小姐怎麽了？”桑頓終於回過頭來，驚疑地看著蹲下身勉力扶住露易絲頸子的瑪格麗特，一時間搞不清楚發生了什麽。
“我是瑪格麗特.黑爾，這是我的朋友露易絲.史丹……”
工頭威廉姆斯見廠主發洩完怒火，這時倒是敢於上前來解釋道：“黑爾小姐！對不起桑頓先生，我叫她們待在辦公室的。”
桑頓很想說上一句“帶她們出去”，盡管這樣做毫無紳士風度，但他剛才的行為，只怕已經不會有比這更糟糕的了，在她們心中自己一定成了個野蠻粗魯的糙漢子。
但暈厥過去的史丹小姐還是讓他咽回了這句話。
瑪格麗特這會兒倒不想著再說些請求的話，一來她剛才幾乎叫喊到崩潰，又被露易絲突然間再次蒼白的面容、冰涼的脖頸給驚嚇到了，當下只覺心神大亂，手足無措。二來剛剛那位施暴者正居高臨下望著她們，她下意識便覺得，開口說些讓他稱心如意的話，好讓他能幫助她，那必然是不現實的！
工頭自覺地閉上了嘴巴，等待廠主的發號施令。
一時間這裏居然變得“安靜”下來，只有史蒂文斯有氣無力地發出幾下呻/吟，都被機器聲吞沒掉了。
片刻後，瑪格麗特平覆情緒，擡起頭來，帶著幾分慍怒瞪視著這個仍舊無動於衷的、鐵石心腸的男人。
這讓桑頓沒來由地感覺到一陣心虛和惱怒，仿佛自己是被她控訴為驚嚇到一位嬌弱的小姐，並且罪名宣判成立，需要他為這起案件負責。
“求您……先生……”史蒂文斯爬近桑頓，拉住他的腳踝企圖獲得他的原諒。
桑頓氣急敗壞地回身一腳重重地踹開史蒂文斯：“出去，把他給我弄出去！”
隨後在瑪格麗特驚嚇地退縮中，桑頓大步走上前去，彎腰抄起露易絲。
“去前頭的房子裏。”他僵硬著身子，語氣幹巴巴地解釋道，“史丹小姐需要安靜的環境。”
旋即桑頓又吩咐工頭趕馬去請唐納森大夫過來。
盡管萬分擔心與懷疑，瑪格麗特也想不出還有比這更好的辦法了。她只得跟上去，心裏祈禱在這地方，沒有人認識史丹小姐，這位從南方狂奔而來的逃家小姐。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
如此互訴衷腸後，兩位小姐只覺她們已經成了對方在這裏最好的朋友。
瑪格麗特也講述了黑爾先生辭去職務的原因，露易絲表示她能理解。她在電視節目裏看見過學者對英王修改《公禱書》一事大加批判，稱如此造成了後來持續、廣泛的信仰危機。
為了讓瑪格麗特理解自己的選擇，露易絲又講起了她們那裏的一位姑娘。
“瑪姬和我同歲，只比我年長幾個月，可她十六歲就聽從家裏安排嫁了人。我在回鄉途中遇上了她，你猜不到我瞧見了什麽——她牽著個豆芽大的孩子，懷裏又抱著一個，肚子裏還住著一個。”
瑪格麗特盯著面前這個臉上泛起紅暈的小人兒，不禁把她幻想成一位馬上要有第三個孩子的年輕太太，啊，那畫面真叫人心疼。
“雖然她坐在舒適的敞篷馬車上，據說她的丈夫還有輛豪華四輪馬車，雖然她家宅邸是所寬敞明亮的大房子，前頭有一大片的花園，雖然她丈夫加上她的嫁妝能讓她家每年有兩千五百磅的進賬，但說真格的，我不知道像她那樣是嫁給了婚姻還是愛情？我想等她到三十歲，至少會生有十個孩子！哦，原諒我的刻薄，瑪格麗特，我們那兒的鄉下姑娘就是這樣子被長輩安排著結識他們中意的先生，很難說她們能挑到自己真心實意的。尤其是在學校這幾年的學習後，我就愈發覺得，有個真正的我在身體中睡醒過來了。”
瑪格麗特卻是沒有反駁這樣叛逆的話語，她表示，露易絲幾乎快和她父親黑爾先生一樣，成了一位違反主流的理性思考派，興許他們會在哲學和思辨上有共同的探討話題。
“但願他不會被我不合規矩的行為嚇到。”
瑪格麗特眨了眨她明亮動人的大眼睛：“我想會有點，就一點兒，他會理解你的。”
這時候窗外面裝卸棉包袋的工人發出有節奏的吆喝聲，打斷了兩位小姐的談話。
瑪格麗特擡頭瞧了一眼掛在墻壁上的鐘，3:52，她們已經聊了將近一刻鐘，而桑頓先生卻依舊沒有出現。
“我得去看看。”瑪格麗特起身解釋道，“這位桑頓先生給我們安排居住地方，但他看起來是位大忙人，你瞧見剛才工頭說的，他就住在這所工廠裏！”
露易絲趕忙起身表示，她要陪著瑪格麗特一同去看看。
兩位小姐站起身，離開辦公室，穿過昏暗、骯臟的長廊。空氣中夾雜著棉絮和汗味，還有機器刺鼻的油味，這讓她倆都忍不住捂住唇鼻，這幅汙穢的場景與她們曾經見到過的美麗鄉野就像是地獄與天堂般兩個極端。
終於，瑪格麗特在長廊盡頭推開工廠大門，一幕壯觀而又細膩的場景迎面在兩位小姐眼前展開：織布機“刷刷刷”的來回推敲聲中，機械齒輪摩擦出的金屬嘯聲中，漫天飄飛的棉絮就如同冬日裏的雪花一般，在空中輕盈飛舞。陽光透過寬大的窗戶上半遮掩的簾布灑進來，落在空氣中彌漫的細小塵埃上，化作近乎凝實的光柱，整個車間就此進入到了夢幻般的冬日裏。
瑪格麗特和露易絲張望著穿梭在飄舞棉絮中的工人，身強力壯的男人，勤勞細心的婦女，手腳機靈的童工，他們的工作服、頭發、甚至是睫毛上都沾上了細小的棉絮，遠遠望去，就像是被雪花覆蓋了一般。
她們情不自禁沿著過道挪步觀看，這裏和外頭了無生氣的街道仿佛是兩個截然不同的世界，近乎充滿詩意般的生機盎然。
在靠近工廠中央的平臺上，一位肩膀寬闊、身材高大的男人拾階而上，他神情堅毅，五官俊朗，高挺的鼻子，薄薄的嘴唇，劍一般的眉毛斜斜飛入鬢角落下的幾絲黑發中，完美的輪廓就像是一尊精心雕琢的雕塑。
瑪格麗特和露易絲都瞧見了他，這個如同國王巡視領地與臣民般的男人，雖然她們都不認識，卻又不約而同地想到，這位大抵就是桑頓先生了。
正當瑪格麗特思忖著如何上前同桑頓先生交流，下一幕發生的事情打碎了她們剛對桑頓先生建立起來的美好的印象。
“史蒂文斯！”男人猶如雄獅般的咆哮聲一瞬間掩蓋了所有其它嘈雜聲。
“把那煙鬥熄了！”他身上的紳士氣度只是在眨眼間就消失的一幹二凈，男人怒吼著如同矯健的獵豹般跳下平臺，沖下他的獵物。
“我瞧見你了！”隨即一陣旋風刮過兩位目瞪口呆的小姐，卷起紛飛的棉絮。
“史蒂文斯！”
“史蒂文斯！”
通道裏回蕩起他有力的叫喊聲。
瑪格麗特與露易絲面面相覷，這樣一位先生前後的反差給她們帶來的沖擊，可與過往那些彬彬有禮的紳士們太不一樣啦！
等瑪格麗特拉著喘氣的露易絲趕到格間的沖突現場，卻看到了一幅更具沖擊力的畫面。
廠主憤怒地抓住縮成鵪鶉的雇工，一邊揮拳一邊咬牙切齒道：“混蛋！看…著…我！Look…at…me！
“求您，別！”史蒂文斯起初還做辯解，在被桑頓搜出溫熱的煙鬥後，只剩下蒼白無力的乞求，但迎接他的只有飽含怒火的拳頭。
兩位小姐親眼瞧見史蒂文斯如同提線木偶般被桑頓提拽著肆意揉捏，鮮血從他口鼻溢出。只在片刻間，皮肉的打擊聲、施暴者的怒吼伴隨著一聲聲哀嚎和求饒，這樣暴戾的場面伴隨著外頭機器沈悶的響聲，幾乎要沖垮她們的神經。
瑪格麗特先一步開口阻止：“停下！”
“混蛋！”桑頓大聲咒罵著繼續揮拳。
“請您，停下！”瑪格麗特的嗓音也不自覺大了數分。
“嗯！你這頭蠢貨！”桑頓揮下重重的一拳後，一時力竭就松開史蒂文斯衣領，猶不解氣地踹上一腳。
史蒂文斯胸腔裏發出支離破碎的哀嚎聲。
“拜托，住手！”瑪格麗特幾乎是歇斯底裏地喊出聲。
隨後，這樣混亂的場面以瑪格麗特的尖叫聲伴隨著露易絲的猝然倒地作為終結。
“你們是誰？這位小姐怎麽了？”桑頓終於回過頭來，驚疑地看著蹲下身勉力扶住露易絲頸子的瑪格麗特，一時間搞不清楚發生了什麽。
“我是瑪格麗特.黑爾，這是我的朋友露易絲.史丹……”
工頭威廉姆斯見廠主發洩完怒火，這時倒是敢於上前來解釋道：“黑爾小姐！對不起桑頓先生，我叫她們待在辦公室的。”
桑頓很想說上一句“帶她們出去”，盡管這樣做毫無紳士風度，但他剛才的行為，只怕已經不會有比這更糟糕的了，在她們心中自己一定成了個野蠻粗魯的糙漢子。
但暈厥過去的史丹小姐還是讓他咽回了這句話。
瑪格麗特這會兒倒不想著再說些請求的話，一來她剛才幾乎叫喊到崩潰，又被露易絲突然間再次蒼白的面容、冰涼的脖頸給驚嚇到了，當下只覺心神大亂，手足無措。二來剛剛那位施暴者正居高臨下望著她們，她下意識便覺得，開口說些讓他稱心如意的話，好讓他能幫助她，那必然是不現實的！
工頭自覺地閉上了嘴巴，等待廠主的發號施令。
一時間這裏居然變得“安靜”下來，只有史蒂文斯有氣無力地發出幾下呻/吟，都被機器聲吞沒掉了。
片刻後，瑪格麗特平覆情緒，擡起頭來，帶著幾分慍怒瞪視著這個仍舊無動於衷的、鐵石心腸的男人。
這讓桑頓沒來由地感覺到一陣心虛和惱怒，仿佛自己是被她控訴為驚嚇到一位嬌弱的小姐，並且罪名宣判成立，需要他為這起案件負責。
“求您……先生……”史蒂文斯爬近桑頓，拉住他的腳踝企圖獲得他的原諒。
桑頓氣急敗壞地回身一腳重重地踹開史蒂文斯：“出去，把他給我弄出去！”
隨後在瑪格麗特驚嚇地退縮中，桑頓大步走上前去，彎腰抄起露易絲。
“去前頭的房子裏。”他僵硬著身子，語氣幹巴巴地解釋道，“史丹小姐需要安靜的環境。”
旋即桑頓又吩咐工頭趕馬去請唐納森大夫過來。
盡管萬分擔心與懷疑，瑪格麗特也想不出還有比這更好的辦法了。她只得跟上去，心裏祈禱在這地方，沒有人認識史丹小姐，這位從南方狂奔而來的逃家小姐。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）