☆14.第14章
關燈
小
中
大
第 14 章
兩位男士終於踏著朝霞進了朗伯恩的大門,班納特一家都站起來相迎。待互相問好之後集體落座後,就顯得比較隨意活動了。
賓利先生就挨著簡的邊上坐著,他們低聲互相交談,不時的發出一些低笑,看起來相處得十分融洽。而我們的達西先生則是和班納特先生寒暄,聊著一些政治經濟類的話題。其他的姑娘們坐在一邊低語,手裏還不停的擺弄著一些針線活,這也是她們平時的消遣。
等客人們休息了好了,就轉移到室外活動。男士們本來是想要去打獵的,可是麗莎說上午時間不長,離吃午飯不遠了,還是不要去太遠的地方活動,於是班納特先生建議去釣魚,在莊園後面,路程不遠,釣到的魚還可以拿回來加餐。
聽到這裏的釣魚的時候達西看了伊麗莎白一眼,想起了那天晚上聽到的談話。伊麗莎白也發現了達西先生的目光,她自己倒是有些摸不著頭腦,不過引起一位英俊的男士的註意還是一件值得高興的事。此後伊麗莎白不由得對達西先生更為註意了。
麗莎忙著安排午餐,先是讓仆人去菜園果園摘了一些新鮮的時令蔬菜水果,然後取出一些自制的臘肉香腸,還有殺雞鴨魚。等材料收拾好後她自己也親自下廚做了幾道菜,盡管這麽多年來她們家的廚子已經學會了很多中國菜,可是女主人親自下廚也是為了表示熱情歡迎。
等麗莎處理好這些事後去池塘邊的時候發現只有班納特先是一個人在釣魚了!她這時才得知姑娘們和兩位男士在小樹林裏散步去了,這讓她不得不感嘆只有班納特先生才是一個有始有終的好男人啊。
於是我們的班納特先生莫名其妙的得到好人卡一張,他自己倒是很高興今天的伊莉莎對他更熱情溫和了。女兒們和客人們那裏則讓仆人去通知快到午餐時間了,麗莎和班納特先生慢慢的挽著手散步回去了。
回到家裏半個小時他們就回來了,麗莎看著賓利和簡顯得更親密了,看起來他們談得不錯;其他三姐妹氣色也很好,似乎玩得很開心,畢竟朗伯恩不經常有年輕男士來拜訪還留的這麽久;不過伊麗莎白就顯得不太自然,她的臉有些紅,總是不經意的偷瞄達西先生,再事先對視後又馬上有些不自然的轉開;而達西先生看起來還是和平常一樣,只要忽略他常常正大光明的找伊麗莎白談話的次數比較多,看來他們之間發生過什麽事,不過就像班納特先生說過的,女兒們自己知道怎麽處理感情的事,她也不用太擔心。
今天的午餐顯得特別豐盛。中國菜看起來色香味俱全,不過麗莎怕兩位男士吃不慣,也還是有一部分的西方吃法。他們喝的是朗伯恩自制紅酒,平時麗莎都把它當飲料喝。
賓利先生對午餐高度讚美,說是為了朗伯恩的美味他恐怕會多來打擾了,這並不讓麗莎奇怪,賓利本來就是個熱情的寬容的人。可是達西先生的附和與認可卻讓她真是自豪的有些忘乎所以:讓你們見識見識我們家的夥食不錯吧,哈哈,這就叫要先抓住他們的胃啊。
下午年輕人們似乎約好了又繼續上午的活動,麗莎和班納特先生午休後在書房看書,透過窗戶看到伊麗莎白和達西兩個人在前面花園裏走過,伊麗莎白好像在和他介紹朗伯恩。
他們兩個看起來很相配,伊麗莎白對他也沒有產生不好的想法,反而覺得他風度翩翩。只是剛開始不熟悉的時候少言,有時候賓利與簡走遠了就剩下他們兩個走在一起,誰也不開口說話,可是也不尷尬,伊麗莎白反而覺得很溫馨,因為她有時看到父母在一起時也會靜靜地各做各的事,看起來是那麽和諧,那時候她就懂得了人與人在一起並不是要每時每刻都處在交談中,有時候無法用語言來表達的是一種感覺(很抽象),只要相處起來感覺舒服,就好了。
傍晚的時候客人們就走了,賓利再三對班納特一家的招待道謝,並且看著簡說以後可能還會回來打擾,班納特先生說隨時歡迎他們的到來。
賓利回到尼日菲花園後想他的姐妹大力誇獎她和達西在朗伯恩受到的熱情招待,達西先生也是讚同他說法的樣子,這可惹到了賓利的妹妹卡洛琳。
“親愛的兩位先生,我相信任何人家遇到兩位英俊並且有錢的單身年輕男士到家裏拜訪都會熱情招待的,特別是當那家人家裏有待嫁的小姐,這就更不是什麽好奇怪的事情啦。”卡洛琳可不喜歡看到達西先生也對此讚同的樣子,她認為自己受過良好的專科教育,出身良好,還有兩萬英鎊的嫁妝,這樣的條件使得她覺得,她在鄉村姑娘們面前有了驕傲的資本。
可是卡洛琳並不道班納特家裏表面上看起來就是個普通的小地主,實際上現在他們家的財富已經相當豐厚,比不上達西家,可也要比賓利家多了。就是班納特家五姐妹每人的嫁妝也有一萬五千英鎊,只是她們並不四處宣揚而已。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
兩位男士終於踏著朝霞進了朗伯恩的大門,班納特一家都站起來相迎。待互相問好之後集體落座後,就顯得比較隨意活動了。
賓利先生就挨著簡的邊上坐著,他們低聲互相交談,不時的發出一些低笑,看起來相處得十分融洽。而我們的達西先生則是和班納特先生寒暄,聊著一些政治經濟類的話題。其他的姑娘們坐在一邊低語,手裏還不停的擺弄著一些針線活,這也是她們平時的消遣。
等客人們休息了好了,就轉移到室外活動。男士們本來是想要去打獵的,可是麗莎說上午時間不長,離吃午飯不遠了,還是不要去太遠的地方活動,於是班納特先生建議去釣魚,在莊園後面,路程不遠,釣到的魚還可以拿回來加餐。
聽到這裏的釣魚的時候達西看了伊麗莎白一眼,想起了那天晚上聽到的談話。伊麗莎白也發現了達西先生的目光,她自己倒是有些摸不著頭腦,不過引起一位英俊的男士的註意還是一件值得高興的事。此後伊麗莎白不由得對達西先生更為註意了。
麗莎忙著安排午餐,先是讓仆人去菜園果園摘了一些新鮮的時令蔬菜水果,然後取出一些自制的臘肉香腸,還有殺雞鴨魚。等材料收拾好後她自己也親自下廚做了幾道菜,盡管這麽多年來她們家的廚子已經學會了很多中國菜,可是女主人親自下廚也是為了表示熱情歡迎。
等麗莎處理好這些事後去池塘邊的時候發現只有班納特先是一個人在釣魚了!她這時才得知姑娘們和兩位男士在小樹林裏散步去了,這讓她不得不感嘆只有班納特先生才是一個有始有終的好男人啊。
於是我們的班納特先生莫名其妙的得到好人卡一張,他自己倒是很高興今天的伊莉莎對他更熱情溫和了。女兒們和客人們那裏則讓仆人去通知快到午餐時間了,麗莎和班納特先生慢慢的挽著手散步回去了。
回到家裏半個小時他們就回來了,麗莎看著賓利和簡顯得更親密了,看起來他們談得不錯;其他三姐妹氣色也很好,似乎玩得很開心,畢竟朗伯恩不經常有年輕男士來拜訪還留的這麽久;不過伊麗莎白就顯得不太自然,她的臉有些紅,總是不經意的偷瞄達西先生,再事先對視後又馬上有些不自然的轉開;而達西先生看起來還是和平常一樣,只要忽略他常常正大光明的找伊麗莎白談話的次數比較多,看來他們之間發生過什麽事,不過就像班納特先生說過的,女兒們自己知道怎麽處理感情的事,她也不用太擔心。
今天的午餐顯得特別豐盛。中國菜看起來色香味俱全,不過麗莎怕兩位男士吃不慣,也還是有一部分的西方吃法。他們喝的是朗伯恩自制紅酒,平時麗莎都把它當飲料喝。
賓利先生對午餐高度讚美,說是為了朗伯恩的美味他恐怕會多來打擾了,這並不讓麗莎奇怪,賓利本來就是個熱情的寬容的人。可是達西先生的附和與認可卻讓她真是自豪的有些忘乎所以:讓你們見識見識我們家的夥食不錯吧,哈哈,這就叫要先抓住他們的胃啊。
下午年輕人們似乎約好了又繼續上午的活動,麗莎和班納特先生午休後在書房看書,透過窗戶看到伊麗莎白和達西兩個人在前面花園裏走過,伊麗莎白好像在和他介紹朗伯恩。
他們兩個看起來很相配,伊麗莎白對他也沒有產生不好的想法,反而覺得他風度翩翩。只是剛開始不熟悉的時候少言,有時候賓利與簡走遠了就剩下他們兩個走在一起,誰也不開口說話,可是也不尷尬,伊麗莎白反而覺得很溫馨,因為她有時看到父母在一起時也會靜靜地各做各的事,看起來是那麽和諧,那時候她就懂得了人與人在一起並不是要每時每刻都處在交談中,有時候無法用語言來表達的是一種感覺(很抽象),只要相處起來感覺舒服,就好了。
傍晚的時候客人們就走了,賓利再三對班納特一家的招待道謝,並且看著簡說以後可能還會回來打擾,班納特先生說隨時歡迎他們的到來。
賓利回到尼日菲花園後想他的姐妹大力誇獎她和達西在朗伯恩受到的熱情招待,達西先生也是讚同他說法的樣子,這可惹到了賓利的妹妹卡洛琳。
“親愛的兩位先生,我相信任何人家遇到兩位英俊並且有錢的單身年輕男士到家裏拜訪都會熱情招待的,特別是當那家人家裏有待嫁的小姐,這就更不是什麽好奇怪的事情啦。”卡洛琳可不喜歡看到達西先生也對此讚同的樣子,她認為自己受過良好的專科教育,出身良好,還有兩萬英鎊的嫁妝,這樣的條件使得她覺得,她在鄉村姑娘們面前有了驕傲的資本。
可是卡洛琳並不道班納特家裏表面上看起來就是個普通的小地主,實際上現在他們家的財富已經相當豐厚,比不上達西家,可也要比賓利家多了。就是班納特家五姐妹每人的嫁妝也有一萬五千英鎊,只是她們並不四處宣揚而已。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)