第五十五章
關燈
小
中
大
第五十五章
現眼包
“……我願意她(他)作為我的妻子(丈夫), 從今天開始相互擁有、相互扶持,無論好還是壞、富裕還是貧窮、疾病還是健康,都彼此相愛、珍惜,直到死亡才能將我們分開。”
這段浪漫、美好的結婚誓詞, 瑪麗·博林曾在小說中、影視劇中和現實婚禮中看到和聽過很多遍。
與楊銳交往後, 她也曾很期待有一天在自己的盛大婚禮上, 當著所有人的面, 與他交換這段美麗的誓言。
現在她知道,那段結婚誓詞並不是最初的版本。至於何時才刪除了那一句必須“服從丈夫”的話,她不知道。她只知道,現在全英格蘭和幾乎歐洲的所有基督教國家, 在每一個婚禮上, 女人們都要這麽發誓。
女人們一遍又一遍地在婚禮上發誓, 服從自己的丈夫;而男人們則不用。
因為對於一個男人來說, “妻子”和他的牛羊、奴仆一樣,只是他的財產而已。
*
亨利八世沒有參加新人在教堂舉行的婚禮儀式, 而是在隨後的婚宴上出現。
當他到來時,客人們歡呼雀躍,氣氛達到了最高。人們跳舞、喝酒、祝福新人……個個喜笑顏開。
亨利八世小心地尋找瑪麗·博林的身影,看到她與安妮·博林坐在一起,不過, 與興致高昂的賓客們相比,她好像有些落落寡歡。
他疑心是自己的錯——這是喬治·博林的婚宴, 弟弟已經結婚了, 而她還沒有婚配, 她一定是想到了這個, 所以不開心。
貴族們的女孩普遍早婚, 她是長女,原本要與詹姆斯·巴特勒結婚的,是自己阻擾了她的婚事。之後,又將她安置在達勒姆府,如此以來,基本上不會再有人去找他父親議婚了。
而自己原本答應一恢覆自由身,就向她求婚。可是,什麽時候才能解除與阿拉貢的凱瑟琳的婚姻,他自己現在也不知道。
他已經不再見阿拉貢的凱瑟琳了,可是她依舊不松口;而教皇永遠害怕承擔責任;至於查理五世,他現在如日中天。
*
安妮·博林的情緒也不是很高,喬治結婚了,對象是比自己還小幾歲的簡。
自己要等到什麽時候才能結婚啊!這麽多的賓客,放眼望去卻沒有一個合適的。
毫無意外地,她想到了亨利·珀西,聽說他回到了北方自己的領地。也許,他很快也會結婚。事情已經過去了那麽久,一想到曾經被迫與珀西勳爵分開,她仍心痛不已,對托馬斯·沃爾西那個屠夫的兒子的恨意也絲毫未減。
安妮看了一眼瑪麗,後者也是一副悶悶不樂的樣子。她不知道瑪麗是因為什麽,也是因為和自己一樣,不滿意這樁婚事嗎?
安妮壓低了聲音對瑪麗道:“你看簡——她看喬治的目光,是不是太炙熱了?她幾乎毫不掩飾。”
瑪麗回了回神,回答說:“因為她喜歡喬治啊。”
“那她最好婚後就回到他倆的莊園,不要出現在宮廷中。”
“為什麽?”
“宮廷本來就是一個大眾互相調情的地方,兩人都在宮廷,你看喬治這麽招女人喜歡,免不了會生出許多齷齪。一個在宮廷、一個在鄉下的話,眼不見心不煩,說不定感情還牢固些。”
喬治是一個非常追求時髦的年輕廷臣,才華橫溢,英俊瀟灑,確實很招人喜歡。
瑪麗對安妮語重心長地說:“不管怎麽說,今日簡嫁給了喬治,就是我們的妹妹了。既然你也看出她甚是喜愛喬治,那麽請與喬治保持一定的距離,不要讓簡感覺到她被我們排斥。”
安妮古怪地看了她一眼,“喬治不喜歡她,不是因為別的,是她自己不夠吸引人。關我什麽事呢?”
瑪麗扶額,博林家有時太團結了,是好事也是壞事:喬治與安妮過於親密,而簡融入不進來,家庭內部就會出現裂痕。
想了想安妮剛才的話,確實也有幾分道理,因為宮廷無事也會傳出許多流言蜚語,他倆如果都在宮廷,有點像現代的辦公室戀情,都在同一個公司,真不是一件好事。
*
婚宴進行到了一半,亨利八世走到了瑪麗·博林的面前,邀請她一起跳舞。
“再次見到你,我真的很開心!”亨利八世小聲道。
瑪麗看了一眼四周,人們的目光已經全部鎖定在了自己和國王身上。
她試圖忽略掉眾人的關註:“我也是。”
“你最近一切都好嗎?身體可一直都健康?”
“我很好,陛下您呢?”
“我不好,我每天都在想你。”亨利八世不自覺攥緊了她的手。
瑪麗·博林低頭不語。
“我看你今天似乎不是很高興,到底怎麽了?是喬治結婚,你感到不開心?”
瑪麗搖了搖頭,“當然不是,與喬治沒關系。可能大廳人太多了,我感覺有點悶。”
亨利八世道:“跳完這一曲,我帶你出去透透氣。”
“好。”
一曲終了,兩人“溜”出了熱鬧非凡的宴會大廳,沿著花園的鵝卵石小徑緩緩而行。
“我準備封你父親為羅奇福德子爵,這樣以後你就是瑪麗·羅奇福德小姐了。”亨利八世把這個消息透露給瑪麗,希望她能夠變得開心一點。
“陛下也會同時恢覆他的司庫職務嗎?”
亨利八世輕聲道:“你希望的話,就會。”
瑪麗轉向他,眼波流轉,一張臉明媚動人:“這個消息,讓我來告訴父親,可以嗎?”
亨利八世忍住心中的悸動,回答說:“當然。”
*
瑪麗·博林準備把這次晉升當成自己的功勞,讓托馬斯·博林由此開始感激自己、忌憚自己。
“陛下陪著我,會不會覺得太冷清?”之所以有此一問,是因為瑪麗·博林知道,亨利八世喜歡熱鬧,喜歡成為人群中的焦點。
“不會啊,我的心意——時至今日,你難道還不明白嗎?”亨利八世深情地凝視著她,道:“我只在意與你在一起的分分秒秒。”
瑪麗·博林嘴唇微微彎起,言語卻涼薄:“一個人的心意是會改變的。陛下,我沒有那麽好——”
亨利八世打斷了她的話:“好不好我自己知道。只要你愛上我,我什麽都願意為你做。”
瑪麗笑了笑,轉移了話題:“我聽說,你曾經在一次比武大賽上,騎著馬向空中跳了一千次。”
——為了在王後和女士們面前展示他的能力。
亨利八世沒有聽出她話中的取笑之意,一本正經地回答:“對,一匹馬累了之後,我又換了另一匹馬。”
“真的有一千次?”
“當然。”
瑪麗·博林一時無語,雖然已經打定了主意想多了解他,可是——他就是個現眼包,一直都是。
想到這裏,她突然記起了國王會掉水溝的劇情,於是趕忙道:“我前幾日做了一個夢,夢見打獵時遇到了一條水溝,陛下為了不繞遠,決定用一根長桿撐著跳過去,結果長桿斷了……”
亨利八世好奇地問:“然後呢?”
“然後,陛下掉進了水溝裏,我就被嚇醒了。”
亨利八世喜孜孜地道:“你竟然夢到了我!”
瑪麗·博林繼續道:“醒來後,我仍然心驚不已——陛下,我可否請求你,如果打獵時再遇到水溝,千萬不要用桿子試圖躍過去,為您的安全考慮……”
亨利八世看著她:“你在擔心我,是嗎?”
瑪麗被問得不知該如何回答,她確實擔心他,但只是為了他少受一些傷,免得中年之後性情大變,折磨身邊的人。
“如果你擔心我,我就不跳。”
瑪麗無奈,只得承認:“是的,我擔心陛下。”
“叫我亨利。”
除了1525年掉進水溝,歷史上記載1527年他還會因為打網球崴傷腳脖,1536年比武場上他連人帶馬摔倒、被馬壓在身下……這是一個不讓人省心的君王。
【作者有話說】
註:猶太教與基督教婚禮都有“服從丈夫”的誓詞,直到20世紀末葉才廢除。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
現眼包
“……我願意她(他)作為我的妻子(丈夫), 從今天開始相互擁有、相互扶持,無論好還是壞、富裕還是貧窮、疾病還是健康,都彼此相愛、珍惜,直到死亡才能將我們分開。”
這段浪漫、美好的結婚誓詞, 瑪麗·博林曾在小說中、影視劇中和現實婚禮中看到和聽過很多遍。
與楊銳交往後, 她也曾很期待有一天在自己的盛大婚禮上, 當著所有人的面, 與他交換這段美麗的誓言。
現在她知道,那段結婚誓詞並不是最初的版本。至於何時才刪除了那一句必須“服從丈夫”的話,她不知道。她只知道,現在全英格蘭和幾乎歐洲的所有基督教國家, 在每一個婚禮上, 女人們都要這麽發誓。
女人們一遍又一遍地在婚禮上發誓, 服從自己的丈夫;而男人們則不用。
因為對於一個男人來說, “妻子”和他的牛羊、奴仆一樣,只是他的財產而已。
*
亨利八世沒有參加新人在教堂舉行的婚禮儀式, 而是在隨後的婚宴上出現。
當他到來時,客人們歡呼雀躍,氣氛達到了最高。人們跳舞、喝酒、祝福新人……個個喜笑顏開。
亨利八世小心地尋找瑪麗·博林的身影,看到她與安妮·博林坐在一起,不過, 與興致高昂的賓客們相比,她好像有些落落寡歡。
他疑心是自己的錯——這是喬治·博林的婚宴, 弟弟已經結婚了, 而她還沒有婚配, 她一定是想到了這個, 所以不開心。
貴族們的女孩普遍早婚, 她是長女,原本要與詹姆斯·巴特勒結婚的,是自己阻擾了她的婚事。之後,又將她安置在達勒姆府,如此以來,基本上不會再有人去找他父親議婚了。
而自己原本答應一恢覆自由身,就向她求婚。可是,什麽時候才能解除與阿拉貢的凱瑟琳的婚姻,他自己現在也不知道。
他已經不再見阿拉貢的凱瑟琳了,可是她依舊不松口;而教皇永遠害怕承擔責任;至於查理五世,他現在如日中天。
*
安妮·博林的情緒也不是很高,喬治結婚了,對象是比自己還小幾歲的簡。
自己要等到什麽時候才能結婚啊!這麽多的賓客,放眼望去卻沒有一個合適的。
毫無意外地,她想到了亨利·珀西,聽說他回到了北方自己的領地。也許,他很快也會結婚。事情已經過去了那麽久,一想到曾經被迫與珀西勳爵分開,她仍心痛不已,對托馬斯·沃爾西那個屠夫的兒子的恨意也絲毫未減。
安妮看了一眼瑪麗,後者也是一副悶悶不樂的樣子。她不知道瑪麗是因為什麽,也是因為和自己一樣,不滿意這樁婚事嗎?
安妮壓低了聲音對瑪麗道:“你看簡——她看喬治的目光,是不是太炙熱了?她幾乎毫不掩飾。”
瑪麗回了回神,回答說:“因為她喜歡喬治啊。”
“那她最好婚後就回到他倆的莊園,不要出現在宮廷中。”
“為什麽?”
“宮廷本來就是一個大眾互相調情的地方,兩人都在宮廷,你看喬治這麽招女人喜歡,免不了會生出許多齷齪。一個在宮廷、一個在鄉下的話,眼不見心不煩,說不定感情還牢固些。”
喬治是一個非常追求時髦的年輕廷臣,才華橫溢,英俊瀟灑,確實很招人喜歡。
瑪麗對安妮語重心長地說:“不管怎麽說,今日簡嫁給了喬治,就是我們的妹妹了。既然你也看出她甚是喜愛喬治,那麽請與喬治保持一定的距離,不要讓簡感覺到她被我們排斥。”
安妮古怪地看了她一眼,“喬治不喜歡她,不是因為別的,是她自己不夠吸引人。關我什麽事呢?”
瑪麗扶額,博林家有時太團結了,是好事也是壞事:喬治與安妮過於親密,而簡融入不進來,家庭內部就會出現裂痕。
想了想安妮剛才的話,確實也有幾分道理,因為宮廷無事也會傳出許多流言蜚語,他倆如果都在宮廷,有點像現代的辦公室戀情,都在同一個公司,真不是一件好事。
*
婚宴進行到了一半,亨利八世走到了瑪麗·博林的面前,邀請她一起跳舞。
“再次見到你,我真的很開心!”亨利八世小聲道。
瑪麗看了一眼四周,人們的目光已經全部鎖定在了自己和國王身上。
她試圖忽略掉眾人的關註:“我也是。”
“你最近一切都好嗎?身體可一直都健康?”
“我很好,陛下您呢?”
“我不好,我每天都在想你。”亨利八世不自覺攥緊了她的手。
瑪麗·博林低頭不語。
“我看你今天似乎不是很高興,到底怎麽了?是喬治結婚,你感到不開心?”
瑪麗搖了搖頭,“當然不是,與喬治沒關系。可能大廳人太多了,我感覺有點悶。”
亨利八世道:“跳完這一曲,我帶你出去透透氣。”
“好。”
一曲終了,兩人“溜”出了熱鬧非凡的宴會大廳,沿著花園的鵝卵石小徑緩緩而行。
“我準備封你父親為羅奇福德子爵,這樣以後你就是瑪麗·羅奇福德小姐了。”亨利八世把這個消息透露給瑪麗,希望她能夠變得開心一點。
“陛下也會同時恢覆他的司庫職務嗎?”
亨利八世輕聲道:“你希望的話,就會。”
瑪麗轉向他,眼波流轉,一張臉明媚動人:“這個消息,讓我來告訴父親,可以嗎?”
亨利八世忍住心中的悸動,回答說:“當然。”
*
瑪麗·博林準備把這次晉升當成自己的功勞,讓托馬斯·博林由此開始感激自己、忌憚自己。
“陛下陪著我,會不會覺得太冷清?”之所以有此一問,是因為瑪麗·博林知道,亨利八世喜歡熱鬧,喜歡成為人群中的焦點。
“不會啊,我的心意——時至今日,你難道還不明白嗎?”亨利八世深情地凝視著她,道:“我只在意與你在一起的分分秒秒。”
瑪麗·博林嘴唇微微彎起,言語卻涼薄:“一個人的心意是會改變的。陛下,我沒有那麽好——”
亨利八世打斷了她的話:“好不好我自己知道。只要你愛上我,我什麽都願意為你做。”
瑪麗笑了笑,轉移了話題:“我聽說,你曾經在一次比武大賽上,騎著馬向空中跳了一千次。”
——為了在王後和女士們面前展示他的能力。
亨利八世沒有聽出她話中的取笑之意,一本正經地回答:“對,一匹馬累了之後,我又換了另一匹馬。”
“真的有一千次?”
“當然。”
瑪麗·博林一時無語,雖然已經打定了主意想多了解他,可是——他就是個現眼包,一直都是。
想到這裏,她突然記起了國王會掉水溝的劇情,於是趕忙道:“我前幾日做了一個夢,夢見打獵時遇到了一條水溝,陛下為了不繞遠,決定用一根長桿撐著跳過去,結果長桿斷了……”
亨利八世好奇地問:“然後呢?”
“然後,陛下掉進了水溝裏,我就被嚇醒了。”
亨利八世喜孜孜地道:“你竟然夢到了我!”
瑪麗·博林繼續道:“醒來後,我仍然心驚不已——陛下,我可否請求你,如果打獵時再遇到水溝,千萬不要用桿子試圖躍過去,為您的安全考慮……”
亨利八世看著她:“你在擔心我,是嗎?”
瑪麗被問得不知該如何回答,她確實擔心他,但只是為了他少受一些傷,免得中年之後性情大變,折磨身邊的人。
“如果你擔心我,我就不跳。”
瑪麗無奈,只得承認:“是的,我擔心陛下。”
“叫我亨利。”
除了1525年掉進水溝,歷史上記載1527年他還會因為打網球崴傷腳脖,1536年比武場上他連人帶馬摔倒、被馬壓在身下……這是一個不讓人省心的君王。
【作者有話說】
註:猶太教與基督教婚禮都有“服從丈夫”的誓詞,直到20世紀末葉才廢除。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)