犯罪搭檔
關燈
小
中
大
犯罪搭檔
漢克如願睡了足足十二個小時,在醒來時聞到了烤吐司和燕麥牛奶的香味。
“晚上吃早餐,很有創意。”漢克對著花椰菜大皺眉頭,他看了看表,白天睡太久讓他有種晝夜顛倒的錯覺,但至少不會再犯困,“好消息是,天黑了,等吃完飯我們就出發。”
“天黑跟我們的行動有關?”康納問。
漢克發出揶揄的笑聲:“看來你不太熟悉做壞事的流程,嗯哼?犯罪搭檔。黑夜可是犯罪的最佳掩護。”
“的確,我被設計用於合法合規的途徑。”康納特意用上他公事公辦的語氣,然後展顏一笑,“所以,看起來我還有很多需要向你學習的,副隊長。”
漢克滿意地點頭:“那正是搭檔該做的。”
“我穿什麽衣服比較合適?”康納問。
“哦,變裝。”漢克打了個響指,豎起大拇指往肩膀後戳了戳,“去我衣櫃裏看看,我記得有件灰色大衣,還有牛仔褲之類的,你自己挑,等等!”他叫住康納,補充道,“別穿太少,我知道你不怕冷,但你要是穿著襯衣和彈力褲上街,大家看了會懷疑人生的。”
“收到,搭檔。”康納笑了笑。
漢克也不禁露出笑容,搭檔,是個不錯的定義,他用力咬了一口面包,飛快地清理盤子裏的食物,都沒註意到自己連花椰菜也一塊吃了個幹凈。
大雪沒有絲毫停下的意思,街道上的積雪即便反覆清理也仍有厚厚一層,在車胎碾壓下逐漸變成堅硬的冰。
去貝爾島的路上,漢克問康納:“你打算怎麽滲透前東家?我聽說那裏到處都是該死的無人機。”況且,百足蜈蚣死而不僵,即使瀕臨破產,漢克也毫不懷疑,模控生命仍然維持著基本運轉,尤其是案發後,肯定少不了FBI的耳目。
“既然他有辦法滲透,我們一定也有。”康納說。
漢克思索了一下才明白過來康納說的是仿生人殺手,皺眉道:“要我說,那家夥八成偽裝成了模控生命的員工,這項優勢咱們現在可沒有啊。”
“他不是這麽幹的。”康納很肯定地說道。
“你怎麽這麽有把握?”漢克問。
康納一挑眉:“因為我知道他是怎麽幹的。”
漢克給了康納肩膀一拳:“嘿,別光顧著得意,也跟你搭檔分享一下作案計劃,怎麽說?”
康納收起笑容,認真道:“模控生命之所以擁有全美最先進的安保和防盜,是因為主系統會錄入所有進出人員的信息,沒有通行許可,就沒有進入權,當然,還有武裝力量,保障絕對安全。”
“所以,你打算……黑進主系統?偽造出入許可?”
“那需要根權限,我在離線時放棄了。”康納回答,停頓一下,又說,“但我們的仿生人殺手沒有。”
汽車駛入貝爾島,寫著“模控生命”幾個大字的高墻嚴絲合縫地攔住去路,履行這一職能的還有守衛出口的武裝保安,三個人,三把槍,更不用提空中盤旋著的無人機。
漢克四面掃了一眼,沒有看到FBI探員,這是個好兆頭,雖然可能性很小,但如果佩金斯那個混球突發奇想要來勘驗現場,到時候場面一定好看得很。
“看你的了。”漢克小聲對康納說。
一個全副武裝的保安上來把車攔停,康納搖下車窗,很鎮定地對他說:“通行ID:2248XDEV,我們應約前來。”他頭頂的針織帽拉得很低,擋住了指示燈,只有幾縷卷發倔強地從帽子下鉆出來,他甚至沖保安笑了笑:“雪下得可夠帶勁,是吧?我都好多年沒見過這麽大的雪了。”
保安沒吭聲,顯然沒心情閑聊,金屬頭盔擋住他的臉,只露出毫無表情的下巴,還有抿成一條線的嘴。漢克握緊方向盤,已經在心裏盤算好了撂倒三個保安的辦法,但那樣他和康納就只能翻墻過去,無人機會報警,在警察趕到之前,他們倆的犯罪生涯大概還能維持九分鐘。
對於新犯罪搭檔來說,可算不上什麽好的開始。
“ID驗證成功,可以通行。”保安終於說道,朝他們擺了擺手,“進去吧。”
高墻降下,漢克松了口氣,一腳踩下油門,汽車飛馳而出。通過這一道關卡,模控生命總部子彈型的高樓就近在眼前了。
“要是仿生人殺手也進來得這麽容易,就難怪紐特·奎因會被殺了。”漢克嗤笑一聲,又問康納,“那個通行ID你到底是怎麽弄到的?”
“仿生人殺手利用模控生命主系統的高級權限錄入了幾個免查驗通行ID,他昨天來到總部槍殺紐特時,用掉了其中之一。”康納回答道,“我從他留下的信息裏覆刻了權限密鑰,當距離模控生命系統足夠近時,我就能夠在離線狀態下利用密鑰讀取與它許可路徑一致的通行ID。”
“好一通賽博碎碎念。”漢克沈默了一秒鐘,隨後做出評價。
“但我想不通的是,他為什麽會開通超過一個通行ID。”康納繼續碎碎念,“如果是為謀殺失敗留下後招,那麽他就應該在任務成功後及時銷毀多餘ID,以免橫生枝節,就像現在這樣。”
“嗯哼,或許他另有原因。”
“另一種猜想對我們不算有利,”康納皺起眉,“他特意開通多餘的通行ID,就是為了給能夠解開加密信息的人用——我們,也許還有其他看過視頻的人。”
“算是加入游戲的道具獎勵?”漢克難得能開一個賽博玩笑,自己樂了一會兒,漫長的反射弧忽然打通一個節點,“等等,康納,你之前說的那一通賽博狗屁的意思是,咱們的車開到貝爾島之前,你都還沒拿到通行ID?”
“對啊。”康納一臉天真地看著漢克,“有什麽問題嗎?”
“老天爺,”漢克把車停在總部大樓前,一邊開車門一邊嘟囔道,“康納你還真是悶聲發大財。”
兩個人並肩朝總部大樓走去,大廳裏,漢克毫不意外地看到,大樓裏依然有員工在走來走去地忙碌著,一叢中國綠竹長得欣欣向榮,完全看不出公司已經對外宣告破產。
唯一的變化是,隨處可見的仿生人不見了,漢克記得康納在九號地下倉庫解放的幾千個仿生人,他不禁想,那個倉庫如今還是空的嗎?
“通行ID:2248XDEV,驗證成功。”一個機器女聲在他們朝電梯走去的時候不知道從哪兒冒了出來,顯然未經允許就掃描了他們,該死的高科技。
漢克的目光四下亂轉,從牙縫裏擠出一句:“他媽的薇姬,總能把我雞皮疙瘩嚇出來。”
“那不是薇姬,是阿曼妲的安管語音交互界面。”康納的聲音幾不可聞。
“嗯哼,我知道。”漢克的冷笑話永遠都得掉在地上,這已經是他和康納相處模式的一部分了。
“我有準備,她不會察覺異樣的,跟我來。”康納按下電梯鍵,示意漢克進電梯,聲音忽然變得很低沈,“通行ID:2248XDEV,目標56層。”
同一個女聲在電梯廂裏響起,阿曼妲,或者見鬼的安管語音交互界面:“通行驗證成功,準許通行。”電梯隨之向上升去,漢克嘆了口氣,他還是更懷念靠手指頭替電梯做決定的日子。
56層正是模控生命公司的法務部,二十一個小時前,紐特·奎因在他的辦公室裏被槍殺,聯邦調查局的電子封條在走廊裏閃閃發光,指明了辦公室的位置。
“你覺得我們的仿生人朋友也是這麽進來的?”漢克邊走邊問,暗暗慶幸FBI探員們不值夜班。
“合理推測。”康納解除了電子封條,兩人走進辦公室。
漢克還揪著剛才的問題不放:“這可不是一拍腦瓜就能完成的,他怎麽知道紐特先生會開夜車加班,而不是回家陪老婆孩子?”
“也許破產事宜很棘手。”康納走到辦公桌邊,翻檢桌上的文件,果然,無一例外都是紙質的。
“如果你說的棘手,是指跟他對接破產工作的律師剛喪命的話,我同意。”漢克不以為然地搖搖頭,蹲下檢視地上的被害人標記,屍體當然搬走了,但從標記來看——“倒下的時候紐特面朝兇手,跟辛夫一樣。”漢克站起來,挪動到死者倒地前站著的位置,推想案發情景:“紐特看到兇手推門走進來,辦公桌上有報警按鈕,但他根本沒去碰它,相反,他站了起來,繞過辦公桌,走到兇手面前,也許還聊了幾句,直到兇手掏出槍,扣動扳機,砰——游戲結束。”
康納用欣賞的目光看著漢克,早在他們第一次搭檔勘察現場時,他就察覺到,漢克在現場的沈默寡言並不是遲鈍,他只不過想看看模控生命所謂最先進的原型機能做到什麽地步。
“這說明什麽?”康納想了想,“紐特·奎因認識兇手?是他自己把約兇手來的?”
“別忘了偽造通行ID,兇手不會冒險多此一舉。”漢克提醒道,“況且,紐特大可以在白天約他見面,而不是半夜三更。你來看,客戶椅子沒有挪動的痕跡,紐特並沒有邀請兇手坐下聊天,所以這不是公事。紐特認識兇手,但卻沒料到會在半夜看到他不請自來,這也解釋了他為什麽會從座位上站起來,跑到對方面前去——他很吃驚,甚至惱怒。”
“非常精彩的推理,副隊長。”康納語氣誠懇,當然,他也能還原死者生前的動作,但從中推測他和兇手的關系,甚至他們見面時的心情?這就遠遠超過他的能力了,而漢克卻讓做到這些看起來比嗑瓜子還簡單。
康納想到漢克的授勳記錄——破獲要案的模範幹警、底特律市最年輕的副隊長、被看好的局長未來的繼任人,以及三年來接連不斷的懲戒警告……也許,康納微笑,在經歷過這一切後,漢克·安德森副隊長已經重新振作起來了。
“嗯哼,只是出聲思考而已。”漢克揚揚眉毛,顯然很高興聽到康納誇他,又問,“你呢?分析出什麽了?”
“有用的文件都被FBI拿走了,辦公電腦也被格式化,聯邦探員們清理的非常徹底。”康納擡手整理領帶,然後意識到自己並沒有系,硬幣也落在了自己的外套裏,只好撥弄著領子,說道,“我恢覆了一部分電腦數據,從紐特·奎因的通訊記錄來看,他似乎和一位國會議員交聯十分密切。”
“這位議員有名字嗎?”
“蘇利文·戴。”
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
漢克如願睡了足足十二個小時,在醒來時聞到了烤吐司和燕麥牛奶的香味。
“晚上吃早餐,很有創意。”漢克對著花椰菜大皺眉頭,他看了看表,白天睡太久讓他有種晝夜顛倒的錯覺,但至少不會再犯困,“好消息是,天黑了,等吃完飯我們就出發。”
“天黑跟我們的行動有關?”康納問。
漢克發出揶揄的笑聲:“看來你不太熟悉做壞事的流程,嗯哼?犯罪搭檔。黑夜可是犯罪的最佳掩護。”
“的確,我被設計用於合法合規的途徑。”康納特意用上他公事公辦的語氣,然後展顏一笑,“所以,看起來我還有很多需要向你學習的,副隊長。”
漢克滿意地點頭:“那正是搭檔該做的。”
“我穿什麽衣服比較合適?”康納問。
“哦,變裝。”漢克打了個響指,豎起大拇指往肩膀後戳了戳,“去我衣櫃裏看看,我記得有件灰色大衣,還有牛仔褲之類的,你自己挑,等等!”他叫住康納,補充道,“別穿太少,我知道你不怕冷,但你要是穿著襯衣和彈力褲上街,大家看了會懷疑人生的。”
“收到,搭檔。”康納笑了笑。
漢克也不禁露出笑容,搭檔,是個不錯的定義,他用力咬了一口面包,飛快地清理盤子裏的食物,都沒註意到自己連花椰菜也一塊吃了個幹凈。
大雪沒有絲毫停下的意思,街道上的積雪即便反覆清理也仍有厚厚一層,在車胎碾壓下逐漸變成堅硬的冰。
去貝爾島的路上,漢克問康納:“你打算怎麽滲透前東家?我聽說那裏到處都是該死的無人機。”況且,百足蜈蚣死而不僵,即使瀕臨破產,漢克也毫不懷疑,模控生命仍然維持著基本運轉,尤其是案發後,肯定少不了FBI的耳目。
“既然他有辦法滲透,我們一定也有。”康納說。
漢克思索了一下才明白過來康納說的是仿生人殺手,皺眉道:“要我說,那家夥八成偽裝成了模控生命的員工,這項優勢咱們現在可沒有啊。”
“他不是這麽幹的。”康納很肯定地說道。
“你怎麽這麽有把握?”漢克問。
康納一挑眉:“因為我知道他是怎麽幹的。”
漢克給了康納肩膀一拳:“嘿,別光顧著得意,也跟你搭檔分享一下作案計劃,怎麽說?”
康納收起笑容,認真道:“模控生命之所以擁有全美最先進的安保和防盜,是因為主系統會錄入所有進出人員的信息,沒有通行許可,就沒有進入權,當然,還有武裝力量,保障絕對安全。”
“所以,你打算……黑進主系統?偽造出入許可?”
“那需要根權限,我在離線時放棄了。”康納回答,停頓一下,又說,“但我們的仿生人殺手沒有。”
汽車駛入貝爾島,寫著“模控生命”幾個大字的高墻嚴絲合縫地攔住去路,履行這一職能的還有守衛出口的武裝保安,三個人,三把槍,更不用提空中盤旋著的無人機。
漢克四面掃了一眼,沒有看到FBI探員,這是個好兆頭,雖然可能性很小,但如果佩金斯那個混球突發奇想要來勘驗現場,到時候場面一定好看得很。
“看你的了。”漢克小聲對康納說。
一個全副武裝的保安上來把車攔停,康納搖下車窗,很鎮定地對他說:“通行ID:2248XDEV,我們應約前來。”他頭頂的針織帽拉得很低,擋住了指示燈,只有幾縷卷發倔強地從帽子下鉆出來,他甚至沖保安笑了笑:“雪下得可夠帶勁,是吧?我都好多年沒見過這麽大的雪了。”
保安沒吭聲,顯然沒心情閑聊,金屬頭盔擋住他的臉,只露出毫無表情的下巴,還有抿成一條線的嘴。漢克握緊方向盤,已經在心裏盤算好了撂倒三個保安的辦法,但那樣他和康納就只能翻墻過去,無人機會報警,在警察趕到之前,他們倆的犯罪生涯大概還能維持九分鐘。
對於新犯罪搭檔來說,可算不上什麽好的開始。
“ID驗證成功,可以通行。”保安終於說道,朝他們擺了擺手,“進去吧。”
高墻降下,漢克松了口氣,一腳踩下油門,汽車飛馳而出。通過這一道關卡,模控生命總部子彈型的高樓就近在眼前了。
“要是仿生人殺手也進來得這麽容易,就難怪紐特·奎因會被殺了。”漢克嗤笑一聲,又問康納,“那個通行ID你到底是怎麽弄到的?”
“仿生人殺手利用模控生命主系統的高級權限錄入了幾個免查驗通行ID,他昨天來到總部槍殺紐特時,用掉了其中之一。”康納回答道,“我從他留下的信息裏覆刻了權限密鑰,當距離模控生命系統足夠近時,我就能夠在離線狀態下利用密鑰讀取與它許可路徑一致的通行ID。”
“好一通賽博碎碎念。”漢克沈默了一秒鐘,隨後做出評價。
“但我想不通的是,他為什麽會開通超過一個通行ID。”康納繼續碎碎念,“如果是為謀殺失敗留下後招,那麽他就應該在任務成功後及時銷毀多餘ID,以免橫生枝節,就像現在這樣。”
“嗯哼,或許他另有原因。”
“另一種猜想對我們不算有利,”康納皺起眉,“他特意開通多餘的通行ID,就是為了給能夠解開加密信息的人用——我們,也許還有其他看過視頻的人。”
“算是加入游戲的道具獎勵?”漢克難得能開一個賽博玩笑,自己樂了一會兒,漫長的反射弧忽然打通一個節點,“等等,康納,你之前說的那一通賽博狗屁的意思是,咱們的車開到貝爾島之前,你都還沒拿到通行ID?”
“對啊。”康納一臉天真地看著漢克,“有什麽問題嗎?”
“老天爺,”漢克把車停在總部大樓前,一邊開車門一邊嘟囔道,“康納你還真是悶聲發大財。”
兩個人並肩朝總部大樓走去,大廳裏,漢克毫不意外地看到,大樓裏依然有員工在走來走去地忙碌著,一叢中國綠竹長得欣欣向榮,完全看不出公司已經對外宣告破產。
唯一的變化是,隨處可見的仿生人不見了,漢克記得康納在九號地下倉庫解放的幾千個仿生人,他不禁想,那個倉庫如今還是空的嗎?
“通行ID:2248XDEV,驗證成功。”一個機器女聲在他們朝電梯走去的時候不知道從哪兒冒了出來,顯然未經允許就掃描了他們,該死的高科技。
漢克的目光四下亂轉,從牙縫裏擠出一句:“他媽的薇姬,總能把我雞皮疙瘩嚇出來。”
“那不是薇姬,是阿曼妲的安管語音交互界面。”康納的聲音幾不可聞。
“嗯哼,我知道。”漢克的冷笑話永遠都得掉在地上,這已經是他和康納相處模式的一部分了。
“我有準備,她不會察覺異樣的,跟我來。”康納按下電梯鍵,示意漢克進電梯,聲音忽然變得很低沈,“通行ID:2248XDEV,目標56層。”
同一個女聲在電梯廂裏響起,阿曼妲,或者見鬼的安管語音交互界面:“通行驗證成功,準許通行。”電梯隨之向上升去,漢克嘆了口氣,他還是更懷念靠手指頭替電梯做決定的日子。
56層正是模控生命公司的法務部,二十一個小時前,紐特·奎因在他的辦公室裏被槍殺,聯邦調查局的電子封條在走廊裏閃閃發光,指明了辦公室的位置。
“你覺得我們的仿生人朋友也是這麽進來的?”漢克邊走邊問,暗暗慶幸FBI探員們不值夜班。
“合理推測。”康納解除了電子封條,兩人走進辦公室。
漢克還揪著剛才的問題不放:“這可不是一拍腦瓜就能完成的,他怎麽知道紐特先生會開夜車加班,而不是回家陪老婆孩子?”
“也許破產事宜很棘手。”康納走到辦公桌邊,翻檢桌上的文件,果然,無一例外都是紙質的。
“如果你說的棘手,是指跟他對接破產工作的律師剛喪命的話,我同意。”漢克不以為然地搖搖頭,蹲下檢視地上的被害人標記,屍體當然搬走了,但從標記來看——“倒下的時候紐特面朝兇手,跟辛夫一樣。”漢克站起來,挪動到死者倒地前站著的位置,推想案發情景:“紐特看到兇手推門走進來,辦公桌上有報警按鈕,但他根本沒去碰它,相反,他站了起來,繞過辦公桌,走到兇手面前,也許還聊了幾句,直到兇手掏出槍,扣動扳機,砰——游戲結束。”
康納用欣賞的目光看著漢克,早在他們第一次搭檔勘察現場時,他就察覺到,漢克在現場的沈默寡言並不是遲鈍,他只不過想看看模控生命所謂最先進的原型機能做到什麽地步。
“這說明什麽?”康納想了想,“紐特·奎因認識兇手?是他自己把約兇手來的?”
“別忘了偽造通行ID,兇手不會冒險多此一舉。”漢克提醒道,“況且,紐特大可以在白天約他見面,而不是半夜三更。你來看,客戶椅子沒有挪動的痕跡,紐特並沒有邀請兇手坐下聊天,所以這不是公事。紐特認識兇手,但卻沒料到會在半夜看到他不請自來,這也解釋了他為什麽會從座位上站起來,跑到對方面前去——他很吃驚,甚至惱怒。”
“非常精彩的推理,副隊長。”康納語氣誠懇,當然,他也能還原死者生前的動作,但從中推測他和兇手的關系,甚至他們見面時的心情?這就遠遠超過他的能力了,而漢克卻讓做到這些看起來比嗑瓜子還簡單。
康納想到漢克的授勳記錄——破獲要案的模範幹警、底特律市最年輕的副隊長、被看好的局長未來的繼任人,以及三年來接連不斷的懲戒警告……也許,康納微笑,在經歷過這一切後,漢克·安德森副隊長已經重新振作起來了。
“嗯哼,只是出聲思考而已。”漢克揚揚眉毛,顯然很高興聽到康納誇他,又問,“你呢?分析出什麽了?”
“有用的文件都被FBI拿走了,辦公電腦也被格式化,聯邦探員們清理的非常徹底。”康納擡手整理領帶,然後意識到自己並沒有系,硬幣也落在了自己的外套裏,只好撥弄著領子,說道,“我恢覆了一部分電腦數據,從紐特·奎因的通訊記錄來看,他似乎和一位國會議員交聯十分密切。”
“這位議員有名字嗎?”
“蘇利文·戴。”
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)