9

但是她不是再也沒有得到過；最後一次她仍然得以品嘗他的誠懇。第十六年，和她同歲的夏季，夏蘭.席格納斯在深夜敲響她的房門，手中提著一盞夜燈。那是他妻子去世的第九年，而她在見到他的瞬間就想讓他收回手中的禮物...即使那雙手中空洞冰冷，並無一物，但她暗自思忖她是否有那樣的資格？因為她不願意去看而要求他換一個饋贈？她已經有了一雙眼睛和一個軀體，腿會追捕和手會掠奪，眼睛則是僵硬，不能被閉上的那一類。所以她只是披上衣服，同他一起出去了。“我帶你去見布蘭克。”他提出，“你曾經見過他？”她搖搖頭。但我見過另一個...另一個。他帶她上了沼澤中的船；她已經不能說話。“你不用害怕。”他劃著那兩只船槳，但更多時候，他們看上去像是有目的地穿過黑色的水面，去一個確定的地方，“只是去見一個人。和我們都沒什麽不同。”當他說這句話的時候她才看見他眼裏的不滿和懊悔，而她說不出它們已經存在了多久又或者是今天才得到名字。當他們停在沼澤中央他說他會離開。

“他不肯見我。從我小時候開始就沒有。”他說，似乎在起身之前企圖用慣常的方式微笑，但見到那笑容的瞬間她的嘴唇就像歪曲一樣顫抖起來。他站起來，跨出船外，像只貓一樣踏過冒著泡沫的粘土。我會在那個木屋裏等你，他說。而莉絲貝特.席格納斯則說：“夏蘭。”他沒有回頭，而她再也說不出其餘任何話。她沒有因為布蘭克驚訝；她的眼淚不是為了他的醜陋或者譏諷而流的。清晨時他離去，更像隨鐘聲而愉快離開的學生，卸下一個麻煩的任務。夏蘭。當她忍住身體的震顫而塌出屋內陽光已經籠罩了那間木屋。海因茨.席格納斯從相反的方向走來，同她一樣滿身汙泥，卻蒼白宛如幽靈。夜晚的水汽同瓷灰一樣自他們身上蒸出，沼澤中綠意如黑，映襯哪一個的眼睛都肖似融化的綠色長石。“現在你最好不要進去。”他告知。“因為血？”他搖搖頭。“因為他挖了他的眼睛。也許我昨天應該去音樂會，而不該看這個。”

他問她為什麽會在這裏，但她只聽見陽光撕裂身體仿佛嘆息。夏蘭。她從夏蘭死去那天就知道自己會答應阿爾托的理由，去到另一個地方。她停留在白城堡的時間一直在等待他的幽靈告知她一些她應當知道的事，但數年在恍惚的歡樂中過去，沒有任何消息在夢中或者夜深時來到；布蘭克不是一個像樣的幽靈，而夏蘭不可能不是一個幽靈。她是在離開的時候放棄的：她極其樂意地離開，連同沼澤中的木船和那個念想一起。他們告訴她她就是夏蘭的幽靈，在一個她喝得爛醉如泥，感到天堂芳香的夜晚。夏蘭。她幾乎感覺他就要來了，卻聽見人聲鼎沸中那不能質疑的判決，一個王子....不應該正是國王的幽靈？笑聲嗆住了她的眼淚。莉絲貝特.席格納斯樂不可支，滾落在地面的籌碼和酒杯中，以身體認同了那傳聞無可比擬的正確性。一個野獸一樣的國王；是男是女反倒不再重要，她失去了第一次，再失去了第二次，什麽才能是第三次？那幾乎不是一個問題。於是第二天，當布蘭克還沒悠閑地蒸發進塵灰中時，她就離開了。沒有帶任何行李，只有一張信紙，夾在上衣的口袋裏：父親。我看見了第二個你。我的性命斷絕此處，因此倘若你做了夢，現在就前來。她告訴她有實現他願望的方法，就藏在她的身體裏。

本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）