第 22 章
關燈
小
中
大
第 22 章
輪船在魁北克暫時停靠兩天，下一站就是紐約，女孩突然說想下船，她想給家裏的妹妹買一件紀念品。
“你還有妹妹，她多大了？”流浪歌手從扶梯上下來，笑著隨口一問。
“其實是我丈夫的妹妹。”女孩停住腳步，眼瞼一顫，啞聲道，“但我不知道怎麽說。”她頓了頓，又補充了兩個單詞，“用英語（in English）。”
流浪歌手楞在臺階上，海風在耳邊呼嘯，直到身邊的乘客說了聲“借過”，才被推搡著繼續往前走。
女孩跳到岸上，轉身朝他笑，用手比劃了一下，“她比我小兩歲，大概這麽高。”
“她比你高啊。”流浪歌手沒話找話，慢慢走到她身邊，臉被海風吹得有些僵。
“是啊，還比我聰明，在大城市讀書。”
二人並肩穿行在魁北克的街道上，楓葉片片飄落，徒留行人無言。
不知過了多久，一對老年夫妻彼此攙扶著從長椅上起身，手挽著手向他們走來，流浪歌手終於開口，“那你的丈夫呢。”
“他在碼頭工作，是個搬運工人。”
“你也會彈鋼琴給他聽嗎？”
“會。”女孩在長椅上坐下，拍了拍自己身側的空位，擡頭看流浪歌手，“但他說我彈的不好聽。”
流浪歌手脫口而出：“胡說。”
女孩笑了起來，和她身後的楓樹一樣絢爛。
他們坐在長椅上曬曬太陽，就像那對頭發花白，已經相伴走過大半人生的夫婦一樣。
“你愛他嗎？”流浪歌手問。
女孩擡眸看他，用中文說：“可我愛的是你。”
“CUT!”陶成蹊握著對講機，眉頭緊鎖，“我們停一下。”
佟延佳完全沒進入狀態，很多可以發揮的細節都被她粗略地處理過去了。
她不是不用心，就是單純理解不到位，或者壓根沒理解。
“佟延佳你過來一下。”
陶成蹊把佟延佳叫過來，讓費洛倒帶，跟她一幀一幀地講她的問題。
佟延佳是純新人，陶成蹊這麽做也是沒辦法的辦法。
“……尤其是最後這個鏡頭，你的眼神怎麽能這麽直接，這麽含情脈脈呢。你愛他，也知道他愛你，但是你很清楚你們不可能在一起，你不僅是在表白，更是在拒絕，這句話用中文說的意義就在這裏，你明白嗎？”
佟延佳遲疑地點了點頭：“我明白了，陶導。”
但是再來一條還是不盡如人意。
於是又拍了一條。
又一條……
佟延佳情緒越拍越差，拍到第八遍的時候，陶成蹊氣得踹翻椅子，直接把對講機摔在了地上。
全場寂靜，沒有一個人敢說話，大家很少見陶導發這麽大的火。
陶成蹊沒說話，徑直往休息棚裏走，他打算先抽根煙冷靜一下，不然指不定會說出什麽難聽的話。
佟延佳站在原地，嚇得連眼淚都不敢掉。
她向對手演員和工作人員說了一聲對不起，拿起已經快被自己翻爛了的劇本，把剛剛導演對她說的話一字一句記在臺詞旁，反覆揣摩。
費洛本來想安慰她兩句，但想了想還是走開了，安慰她沒什麽用，還是安撫導演能讓劇組進度更快些。如果他單純是個攝影，那他可以陪陶成蹊隨便耗，直到拍到他滿意為止。
可他還是這部電影的投資人，再讓陶成蹊這麽磨蹭下去，就真的看不到回頭錢了。
費洛一進休息棚門口，就聽制片Paul對陶成蹊說：“Tracy，你要繼續磨蹭這場戲，還是接下來的幹脆鏡頭不拍了，你這樣磨，人員工資、器械花費一定會超支，我看第一遍就還不錯。”
Paul是好萊塢的獨立制片，美國制片主控權比較大，註重規劃，講究效率，時間就是金錢。他對這部片子的定位很明晰，就是要拿到電影節上碰運氣，以小博大的。
陶成蹊這麽拍，不僅延長了拍攝周期，增加了經費負擔，還打亂了他的計劃。
“第一遍的不行。”陶成蹊斷然拒絕。
“那你就跟她講得清楚一點。”Paul強硬道。
“我講得還不夠清楚嗎？還要怎麽清楚，你幹脆讓我幫她演好了！”
就在兩人快吵起來的時候，費洛推門而入。
“怎麽還吵起來了。”費洛遞給Paul一支煙，“他不是在對你發火，是在生自己的氣，他自己心裏也很矛盾，你別放在心上。”
Paul接過煙，沒說話。
陶成蹊灌了口冰啤，冷靜下來，“Paul，我不知道這樣說你能不能理解，我當然可以直接演給她看，讓她依葫蘆畫瓢，但這樣演出來是提線的木偶戲，是沒有靈性的。更重要的是，除了她誰都不是那個角色，包括創造了角色的我。所以我只能給她提供環境，告訴她我想要的感覺，等待她的反饋。”
“那要等到什麽時候呢，你是在做電影，不是在做夢，得考慮現實的情況！”Paul道，“我一開始就不該同意你用一個新人，真的太不可控了。”
說著說著，Paul也開始逐漸離譜：“要不直接換人算了，及時止損。我看上次和Philo通話的那個女孩就很不錯，還會唱，Tong歌練得怎麽樣了？”
陶成蹊嘆了口氣，這又是一件讓他煩惱的事，但Paul不經意的一句話，也讓陶成蹊陷入了思考。
他突然擡頭問費洛：“你覺得呢。”
費洛楞了一下，一句“你別發瘋”差點脫口而出，他看得出來，這一瞬間陶成蹊是真的產生了換人的念頭。
“平心而論，江貍確實比佟延佳更貼合角色，無論是從外在形象，還是內在氣質，更別提她還那麽會唱。”
“但是呢。”
“但是江貍太會唱了，這不符合人物邏輯。”費洛平靜地分析，“而且你也說了，除了佟延佳，誰都不是那個角色。”
陶成蹊沈默了片刻，對Paul說：“再給我兩個小時，如果兩個小時內拍不出來，我們就用第一遍的。”
Paul聳了聳肩，表示妥協。
他走後，陶成蹊把費洛留下討論鏡頭。
後面有場戲，輪船即將啟航前往紐約，天亮前，男女主走在回碼頭的路上，在玩笑中暢想在一起的未來。訴說對彼此的真心。
陶成蹊拿出畫好的分鏡表，跟費洛提要求，“這場戲我想借光影塑造出一個失落的黎明，讓時間停滯在永恒的晨昏交界處。”
費洛無語：“能不能不作詩，說人話。”
“就是……”陶成蹊掙紮片刻，放棄道：“說不出來，你自行感受一下吧，就是那種天色一直暧昧著，然後突然亮了起來，發現其實已經走到懸崖邊的感覺。”
“那我們可以試著用廣角鏡，調慢三分之一轉速，然後給到人物特寫。晨昏線的效果可能需要用弧光或者閃光燈來營造，光線可以不那麽符合邏輯，這樣或許能營造出時間停滯的感覺。”
“Bingo！”陶成蹊愉快地打了個響指，“你跟燈光組和攝影組先琢磨著，我去找佟延佳談談。”
陶成蹊找了半天，經工作人員提醒，終於在片場的一處角落找到了佟延佳，她帶著耳機，低頭看劇本。
陶成蹊拍了一下她的肩膀，小姑娘一擡頭，眼睛都是通紅的。
佟延佳楞了一瞬，立刻摘下耳機，眼神有些慌亂。
“陶導，你找我。”
“嗯，找你聊聊。”
陶成蹊在她身邊坐下，見她心裏不好受，也暫時不想提那場戲的事，只隨口關心了一句：“你歌練得怎麽樣了。”
誰知道佟延佳聽到這話，眼淚跟掉了線的珍珠似的，大顆大顆往下砸。
陶成蹊看得一楞，有些不知所措，“這是怎麽了，我也沒說什麽重話吧…”
佟延佳擡手擦掉眼淚，可剛一抹幹凈又有新的眼淚掉下來，如此反反覆覆了好一會兒，等到自己不掉眼淚了，她才啞著嗓子對陶成蹊說：“導演，你再給我一次機會，我好好演，你別把我換掉。”
這話聽得陶成蹊鼻尖都一酸。
“誰說要把你換掉了。”他反應過來，“剛剛我們在休息室的話你都聽到了？”
佟延佳沒否認，帶著鼻音說：“我不是故意偷聽你們說話。”
“你都偷聽了，怎麽話只聽一半。”
佟延佳一楞，事實上，她聽到費洛說“平心而論，江貍確實比佟延佳更貼合角色……”的時候就聽不下去了，她站在門外，心裏就像針紮一樣難受。
“沒人說要把你換掉，你也不用腦子想想，都快拍完了，這時候換女主角，鬧呢。”
佟延佳撲哧一笑，吃下了一顆定心丸。
陶成蹊目光落在她寫滿筆記的劇本上，問她：“談過戀愛嗎？”
佟延佳反應過來他是要給自己講戲，如實道：“沒有。”
在被陶成蹊選中之前，她一直都在為生活奔命，白天上學，晚上打工，哪有時間談戀愛。
“那總喜歡過人吧。”
佟延佳沈默著。
“沒喜歡過人嗎？”陶成蹊有些驚訝，“我以為你很喜歡費洛。”
佟延佳瞪大眼睛，有種被拆穿的驚惶。
陶成蹊笑了一下，“別緊張，我們就是探討一下，把自己的感情剖析明白了才能投射到表演中去不是嗎？”
佟延佳點頭“嗯”了一聲，也不知道回答的是哪個問題。
“那你會和費洛表白嗎？”陶成蹊接著問。
佟延佳搖了搖頭。
“為什麽。”
佟延佳猶豫片刻，把心事從身體的一部分中剝離出來，“我配不上他。”
“這就對了！”陶成蹊拍手叫好，隨即反應過來不妥，跟佟延佳解釋，“我的意思是這種感覺對了，喜歡的人就像太陽一樣，怎麽能夠直視呢，但你又不能卑微，明白嗎？”
“我不太明白，暗戀不都是卑微的嗎，低到塵埃裏……”
“這就是你找不準感覺的原因，不同之處就在於，你也知道他愛你，知道他像你愛著他那樣，深愛著你。”陶成蹊說，“是soulmate，是剝除一切外因的靈魂的相愛。”
佟延佳不解：“那為什麽不在一起。”
“這正是我們這部電影想要表達。可能是時機不對，也可能是現實制約，人生就充滿了諸多遺憾，相愛的人會在一起，相愛又相知的人反而不容易。”陶成蹊給佟延佳提建議，“下次費洛和江貍通話的時候我帶你在旁邊看，你去捕捉江貍的神態，他們之間就有點這種感覺。”
佟延佳：“……”
你是真的一點都不在意我的死活。
“這麽看著我幹嘛。”陶成蹊問她，“調整好了沒有。”
“調整好了。”
“那就開拍。”
這一次拍得非常順暢，一條就過。
佟延佳最後那個鏡頭簡直精彩絕倫，Jake問她，你愛他嗎？
她側低著頭，斜擡眸看他，眼中帶著淡淡的笑意，然後將目光投向遠處，就在流浪歌手以為她不會回答的時候，她輕飄飄地說：“可我愛的是你。”
風吹到了對岸去。
“CUT！”陶成蹊看著監視器笑，“棒極了，一條過！”
費洛楞了一下，仿佛有什麽東西撬開了他心門的一角。
下一瞬，風大片大片吹了進來。
滿堂喝彩中，他寂然無聲。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
輪船在魁北克暫時停靠兩天，下一站就是紐約，女孩突然說想下船，她想給家裏的妹妹買一件紀念品。
“你還有妹妹，她多大了？”流浪歌手從扶梯上下來，笑著隨口一問。
“其實是我丈夫的妹妹。”女孩停住腳步，眼瞼一顫，啞聲道，“但我不知道怎麽說。”她頓了頓，又補充了兩個單詞，“用英語（in English）。”
流浪歌手楞在臺階上，海風在耳邊呼嘯，直到身邊的乘客說了聲“借過”，才被推搡著繼續往前走。
女孩跳到岸上，轉身朝他笑，用手比劃了一下，“她比我小兩歲，大概這麽高。”
“她比你高啊。”流浪歌手沒話找話，慢慢走到她身邊，臉被海風吹得有些僵。
“是啊，還比我聰明，在大城市讀書。”
二人並肩穿行在魁北克的街道上，楓葉片片飄落，徒留行人無言。
不知過了多久，一對老年夫妻彼此攙扶著從長椅上起身，手挽著手向他們走來，流浪歌手終於開口，“那你的丈夫呢。”
“他在碼頭工作，是個搬運工人。”
“你也會彈鋼琴給他聽嗎？”
“會。”女孩在長椅上坐下，拍了拍自己身側的空位，擡頭看流浪歌手，“但他說我彈的不好聽。”
流浪歌手脫口而出：“胡說。”
女孩笑了起來，和她身後的楓樹一樣絢爛。
他們坐在長椅上曬曬太陽，就像那對頭發花白，已經相伴走過大半人生的夫婦一樣。
“你愛他嗎？”流浪歌手問。
女孩擡眸看他，用中文說：“可我愛的是你。”
“CUT!”陶成蹊握著對講機，眉頭緊鎖，“我們停一下。”
佟延佳完全沒進入狀態，很多可以發揮的細節都被她粗略地處理過去了。
她不是不用心，就是單純理解不到位，或者壓根沒理解。
“佟延佳你過來一下。”
陶成蹊把佟延佳叫過來，讓費洛倒帶，跟她一幀一幀地講她的問題。
佟延佳是純新人，陶成蹊這麽做也是沒辦法的辦法。
“……尤其是最後這個鏡頭，你的眼神怎麽能這麽直接，這麽含情脈脈呢。你愛他，也知道他愛你，但是你很清楚你們不可能在一起，你不僅是在表白，更是在拒絕，這句話用中文說的意義就在這裏，你明白嗎？”
佟延佳遲疑地點了點頭：“我明白了，陶導。”
但是再來一條還是不盡如人意。
於是又拍了一條。
又一條……
佟延佳情緒越拍越差，拍到第八遍的時候，陶成蹊氣得踹翻椅子，直接把對講機摔在了地上。
全場寂靜，沒有一個人敢說話，大家很少見陶導發這麽大的火。
陶成蹊沒說話，徑直往休息棚裏走，他打算先抽根煙冷靜一下，不然指不定會說出什麽難聽的話。
佟延佳站在原地，嚇得連眼淚都不敢掉。
她向對手演員和工作人員說了一聲對不起，拿起已經快被自己翻爛了的劇本，把剛剛導演對她說的話一字一句記在臺詞旁，反覆揣摩。
費洛本來想安慰她兩句，但想了想還是走開了，安慰她沒什麽用，還是安撫導演能讓劇組進度更快些。如果他單純是個攝影，那他可以陪陶成蹊隨便耗，直到拍到他滿意為止。
可他還是這部電影的投資人，再讓陶成蹊這麽磨蹭下去，就真的看不到回頭錢了。
費洛一進休息棚門口，就聽制片Paul對陶成蹊說：“Tracy，你要繼續磨蹭這場戲，還是接下來的幹脆鏡頭不拍了，你這樣磨，人員工資、器械花費一定會超支，我看第一遍就還不錯。”
Paul是好萊塢的獨立制片，美國制片主控權比較大，註重規劃，講究效率，時間就是金錢。他對這部片子的定位很明晰，就是要拿到電影節上碰運氣，以小博大的。
陶成蹊這麽拍，不僅延長了拍攝周期，增加了經費負擔，還打亂了他的計劃。
“第一遍的不行。”陶成蹊斷然拒絕。
“那你就跟她講得清楚一點。”Paul強硬道。
“我講得還不夠清楚嗎？還要怎麽清楚，你幹脆讓我幫她演好了！”
就在兩人快吵起來的時候，費洛推門而入。
“怎麽還吵起來了。”費洛遞給Paul一支煙，“他不是在對你發火，是在生自己的氣，他自己心裏也很矛盾，你別放在心上。”
Paul接過煙，沒說話。
陶成蹊灌了口冰啤，冷靜下來，“Paul，我不知道這樣說你能不能理解，我當然可以直接演給她看，讓她依葫蘆畫瓢，但這樣演出來是提線的木偶戲，是沒有靈性的。更重要的是，除了她誰都不是那個角色，包括創造了角色的我。所以我只能給她提供環境，告訴她我想要的感覺，等待她的反饋。”
“那要等到什麽時候呢，你是在做電影，不是在做夢，得考慮現實的情況！”Paul道，“我一開始就不該同意你用一個新人，真的太不可控了。”
說著說著，Paul也開始逐漸離譜：“要不直接換人算了，及時止損。我看上次和Philo通話的那個女孩就很不錯，還會唱，Tong歌練得怎麽樣了？”
陶成蹊嘆了口氣，這又是一件讓他煩惱的事，但Paul不經意的一句話，也讓陶成蹊陷入了思考。
他突然擡頭問費洛：“你覺得呢。”
費洛楞了一下，一句“你別發瘋”差點脫口而出，他看得出來，這一瞬間陶成蹊是真的產生了換人的念頭。
“平心而論，江貍確實比佟延佳更貼合角色，無論是從外在形象，還是內在氣質，更別提她還那麽會唱。”
“但是呢。”
“但是江貍太會唱了，這不符合人物邏輯。”費洛平靜地分析，“而且你也說了，除了佟延佳，誰都不是那個角色。”
陶成蹊沈默了片刻，對Paul說：“再給我兩個小時，如果兩個小時內拍不出來，我們就用第一遍的。”
Paul聳了聳肩，表示妥協。
他走後，陶成蹊把費洛留下討論鏡頭。
後面有場戲，輪船即將啟航前往紐約，天亮前，男女主走在回碼頭的路上，在玩笑中暢想在一起的未來。訴說對彼此的真心。
陶成蹊拿出畫好的分鏡表，跟費洛提要求，“這場戲我想借光影塑造出一個失落的黎明，讓時間停滯在永恒的晨昏交界處。”
費洛無語：“能不能不作詩，說人話。”
“就是……”陶成蹊掙紮片刻，放棄道：“說不出來，你自行感受一下吧，就是那種天色一直暧昧著，然後突然亮了起來，發現其實已經走到懸崖邊的感覺。”
“那我們可以試著用廣角鏡，調慢三分之一轉速，然後給到人物特寫。晨昏線的效果可能需要用弧光或者閃光燈來營造，光線可以不那麽符合邏輯，這樣或許能營造出時間停滯的感覺。”
“Bingo！”陶成蹊愉快地打了個響指，“你跟燈光組和攝影組先琢磨著，我去找佟延佳談談。”
陶成蹊找了半天，經工作人員提醒，終於在片場的一處角落找到了佟延佳，她帶著耳機，低頭看劇本。
陶成蹊拍了一下她的肩膀，小姑娘一擡頭，眼睛都是通紅的。
佟延佳楞了一瞬，立刻摘下耳機，眼神有些慌亂。
“陶導，你找我。”
“嗯，找你聊聊。”
陶成蹊在她身邊坐下，見她心裏不好受，也暫時不想提那場戲的事，只隨口關心了一句：“你歌練得怎麽樣了。”
誰知道佟延佳聽到這話，眼淚跟掉了線的珍珠似的，大顆大顆往下砸。
陶成蹊看得一楞，有些不知所措，“這是怎麽了，我也沒說什麽重話吧…”
佟延佳擡手擦掉眼淚，可剛一抹幹凈又有新的眼淚掉下來，如此反反覆覆了好一會兒，等到自己不掉眼淚了，她才啞著嗓子對陶成蹊說：“導演，你再給我一次機會，我好好演，你別把我換掉。”
這話聽得陶成蹊鼻尖都一酸。
“誰說要把你換掉了。”他反應過來，“剛剛我們在休息室的話你都聽到了？”
佟延佳沒否認，帶著鼻音說：“我不是故意偷聽你們說話。”
“你都偷聽了，怎麽話只聽一半。”
佟延佳一楞，事實上，她聽到費洛說“平心而論，江貍確實比佟延佳更貼合角色……”的時候就聽不下去了，她站在門外，心裏就像針紮一樣難受。
“沒人說要把你換掉，你也不用腦子想想，都快拍完了，這時候換女主角，鬧呢。”
佟延佳撲哧一笑，吃下了一顆定心丸。
陶成蹊目光落在她寫滿筆記的劇本上，問她：“談過戀愛嗎？”
佟延佳反應過來他是要給自己講戲，如實道：“沒有。”
在被陶成蹊選中之前，她一直都在為生活奔命，白天上學，晚上打工，哪有時間談戀愛。
“那總喜歡過人吧。”
佟延佳沈默著。
“沒喜歡過人嗎？”陶成蹊有些驚訝，“我以為你很喜歡費洛。”
佟延佳瞪大眼睛，有種被拆穿的驚惶。
陶成蹊笑了一下，“別緊張，我們就是探討一下，把自己的感情剖析明白了才能投射到表演中去不是嗎？”
佟延佳點頭“嗯”了一聲，也不知道回答的是哪個問題。
“那你會和費洛表白嗎？”陶成蹊接著問。
佟延佳搖了搖頭。
“為什麽。”
佟延佳猶豫片刻，把心事從身體的一部分中剝離出來，“我配不上他。”
“這就對了！”陶成蹊拍手叫好，隨即反應過來不妥，跟佟延佳解釋，“我的意思是這種感覺對了，喜歡的人就像太陽一樣，怎麽能夠直視呢，但你又不能卑微，明白嗎？”
“我不太明白，暗戀不都是卑微的嗎，低到塵埃裏……”
“這就是你找不準感覺的原因，不同之處就在於，你也知道他愛你，知道他像你愛著他那樣，深愛著你。”陶成蹊說，“是soulmate，是剝除一切外因的靈魂的相愛。”
佟延佳不解：“那為什麽不在一起。”
“這正是我們這部電影想要表達。可能是時機不對，也可能是現實制約，人生就充滿了諸多遺憾，相愛的人會在一起，相愛又相知的人反而不容易。”陶成蹊給佟延佳提建議，“下次費洛和江貍通話的時候我帶你在旁邊看，你去捕捉江貍的神態，他們之間就有點這種感覺。”
佟延佳：“……”
你是真的一點都不在意我的死活。
“這麽看著我幹嘛。”陶成蹊問她，“調整好了沒有。”
“調整好了。”
“那就開拍。”
這一次拍得非常順暢，一條就過。
佟延佳最後那個鏡頭簡直精彩絕倫，Jake問她，你愛他嗎？
她側低著頭，斜擡眸看他，眼中帶著淡淡的笑意，然後將目光投向遠處，就在流浪歌手以為她不會回答的時候，她輕飄飄地說：“可我愛的是你。”
風吹到了對岸去。
“CUT！”陶成蹊看著監視器笑，“棒極了，一條過！”
費洛楞了一下，仿佛有什麽東西撬開了他心門的一角。
下一瞬，風大片大片吹了進來。
滿堂喝彩中，他寂然無聲。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）