讀書會
關燈
小
中
大
讀書會
後日便是陶然雜志社主辦的讀書會，地點是一家書店。邀請的作者除了夏瑤光，還有八位業界有名的大佬。這日夏瑤光身穿一件繡著竹葉的旗袍，頭發盤起，用一根玉簪固定。耳垂上一對碧色墜子稱托的脖頸十分修長。
剛推開書店的門，陶然就迎了上來。她身穿一套薄荷色休閑西服，頭發紮成低馬尾，腳上一雙白色的粗跟小皮鞋隨著她的步子有規律地響動著。
“歡迎瑤光大大。”陶然笑著搭上了夏瑤光的肩。
夏瑤光第一次來這個書店，不住四處打量著：“這裝潢不錯嘛！”
“還是你有品位，讓你見見書店老板？”陶然笑著對遠處正在做咖啡的男生招招手，下一秒，男生就端著一杯咖啡走了過來。
“瑤光，好久不見。”
夏瑤光嘴唇微張，眼神在這個男生與陶然身上游走：“原來是你！”
陳年輕笑一聲，將咖啡遞給夏瑤光道：“對，是我。”
“我們這次的讀書會完全是公益活動，不收任何費用，所以自然也沒有那麽多經費租賃場地。這不我想著，我家就有一現成的嘛！”陶然挽上陳年的手臂，笑意盈盈地與他對視了一眼。
夏瑤光戰栗了一下：“我年紀大了，見不得你們這種秀恩愛的。咖啡不錯，我識趣一點，去那邊坐了。”
陶然這才拉住她道：“哎，你那事不想知道了？”
夏瑤光意識到她說的是什麽，眼睛亮了一下：“有消息了？”
“那邊說！”陶然指著角落的一張空桌子道。
陳年見狀，同二人告別，去幫著一並布置場地了。夏瑤光與陶然則坐在角落裏說起了悄悄話。
“我聯系了幾個編輯朋友，不過你也知道，這本小說市面上已經有一個權威版本的翻譯了，所以大家輕易都不敢去再版。況且，陳頌畢竟不是專業翻譯出身，身份上恐怕不能服眾。”
夏瑤光回國後，將陳頌為她翻譯的那本小說整理成文檔，並聯系陶然想找一家出版社為他出版。陶然打聽了許久，卻也碰壁了許久，直到今年三月才剛剛收到一家出版社的回信。
“不過嘛，”陶然清清嗓子，“有一家向我表達了合作意向。”陶然從包裏掏出一份草擬的合同，遞給夏瑤光。
“這家出版社是新開的，老板呢恰好也是德國留學回來的。看到陳頌翻譯的前兩章後，覺得翻譯水平還可以，而且語言運用方面沒有學院派的氣息，整體來說比較適合年輕讀者閱讀。就是吧，有些字句方面可能後期還需要修改。”趁夏瑤光看合同的功夫，陶然將大致情況和她講了講。
“如果你覺得這個可以的話，明天我可以幫你聯系一下那家出版社。就是他們的地址有些偏，在市郊，需要開車過去。”
陶然說完後，夏瑤光也基本將合同過了一遍：“稿費比市場低處不少嘛。”
陶然不好意思地摸了摸頭發：“這家出版社的規模不太大，這是可以給到最高的數字了。不過如果後期銷量提上去的話，合同上也寫著有相應的分紅。”
這件事，夏瑤光並沒有告訴陳頌，只是想著如果能夠出版，會對陳頌當下的經濟狀況有所改善。她思考了一會兒，點點頭道：“行，那麻煩你幫我約一下那邊的人。”
陶然滿口應下：“好嘞！”
此時，讀書會的主會場已響起音樂聲。陶然忙拉起夏瑤光入場。
夏瑤光整理了一下自己的衣服，隨著一眾作者走到了舞臺上。
主持人此時已開始介紹環節，夏瑤光隨眾人做完自我介紹後，落座在寫著自己名字的位置上。
讀書會來的基本上都是臺上作者的讀者，而會議特意設置了一個提問環節，臺下的讀者可以對自己喜歡的作者進行提問。
到第三位讀者發言時，她的問題拋向了夏瑤光。
“瑤光大大您好，我是您的讀者，很喜歡您的那本《無定骨》。看到您這本書是依托西晉歷史來創作的，請問您是如何平衡歷史事實與自我加工的呢？”
夏瑤光試了試話筒，回答道：“這個問題，我曾經也問過我的偶像。”
“當時《無定骨》還在準備階段，我收集到的有關男主的資料屈指可數，根本不足以支撐起整本書。但我的偶像和我講，說一本小說就像一副掛在墻上的畫，而歷史事實就是那掛畫的釘子。一顆釘子和一整幅畫比較那可太小了，但沒有那顆釘子，整幅畫就無法掛到墻上。所以在面對這個抉擇時，歷史的真實一定是最先要考慮的因素。在這顆釘子之上，如何作畫都可以，但最終畫成之時，你一定要保留這顆釘子。”
夏瑤光對臺下微微頷首，放下了話筒。
而緊接著，下一位讀者的聲音，傳到了她的耳中。
“我想請問瑤光大大，在這些年的寫作中，有沒有很疲憊，很迷茫，想要放棄的時刻呢？”
夏瑤光放話筒的手停頓了一下，她擡起頭，看向臺下無數雙眼睛，嘴角微微一笑，似乎帶有許多說不清道不明的感情：“有啊，或者說，大多數時刻，我都是迷茫的。”
“《無定骨》並不是我的第一部小說，在這之前，我用過許多筆名，也在網上發過許多小說，只是他們沒能激起水花，就此埋沒在了海洋之中。世界上有千千萬的作者，我不過是這其中最平庸的一位。同時我又有那麽一點小幸運，作品能夠被人看到，被人喜歡。但大多數時間，我都是沈默的，躲在自己的小房間裏，日覆一日寫著我腦海裏編織的故事。我也渴望著，渴望有人能喜歡我筆下勾勒的世界，渴望有人能夠從我的故事裏，找到一點現實生活並不能提供的慰藉，從而讓那些我素未謀面的人都能通過這些故事而產生精神上的羈絆與牽連。因著這些期待，我和文字相伴了六年。”
“唯有文字能擔當此任，證明生命曾經在場。是以我愛我筆下的每一個人，因為我相信，他們存在過。”（第一句出自史鐵生老師。）夏瑤光說罷最後一句話時，眼角已含有淚花。她聽見臺下掌聲雷動，而觀眾席盡頭，陳頌捧著一束茉莉花，立在一束燈光下，笑著看向她。
夏瑤光有些訝異，可定睛一看，那束光下，真的立著陳頌。
隔著遙遠的距離，陳頌對她點了點頭。隨即，陳年也發現了他，繞過觀眾席，走到他旁邊拍了拍陳頌的肩頭：“哥，你怎麽回國了？”
陳頌沖著臺上擡了擡下巴：“來看瑤光。”
陳年眉頭一挑：“我道是誰呢，到底是小星星厲害，能將你從德國拉回來。”
說著，二人幹脆立在了觀眾席末尾的角落處，看著互動環節結束。
讀書會宣布完成之時，夏瑤光第一個退席，雙手提著裙擺，向著陳頌的方向跑去。
人群紛亂，光影錯落，熙熙攘攘的周遭瞬間被按下靜音鍵，她只能看到一道光下，立著一個單手捧花的少年。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
後日便是陶然雜志社主辦的讀書會，地點是一家書店。邀請的作者除了夏瑤光，還有八位業界有名的大佬。這日夏瑤光身穿一件繡著竹葉的旗袍，頭發盤起，用一根玉簪固定。耳垂上一對碧色墜子稱托的脖頸十分修長。
剛推開書店的門，陶然就迎了上來。她身穿一套薄荷色休閑西服，頭發紮成低馬尾，腳上一雙白色的粗跟小皮鞋隨著她的步子有規律地響動著。
“歡迎瑤光大大。”陶然笑著搭上了夏瑤光的肩。
夏瑤光第一次來這個書店，不住四處打量著：“這裝潢不錯嘛！”
“還是你有品位，讓你見見書店老板？”陶然笑著對遠處正在做咖啡的男生招招手，下一秒，男生就端著一杯咖啡走了過來。
“瑤光，好久不見。”
夏瑤光嘴唇微張，眼神在這個男生與陶然身上游走：“原來是你！”
陳年輕笑一聲，將咖啡遞給夏瑤光道：“對，是我。”
“我們這次的讀書會完全是公益活動，不收任何費用，所以自然也沒有那麽多經費租賃場地。這不我想著，我家就有一現成的嘛！”陶然挽上陳年的手臂，笑意盈盈地與他對視了一眼。
夏瑤光戰栗了一下：“我年紀大了，見不得你們這種秀恩愛的。咖啡不錯，我識趣一點，去那邊坐了。”
陶然這才拉住她道：“哎，你那事不想知道了？”
夏瑤光意識到她說的是什麽，眼睛亮了一下：“有消息了？”
“那邊說！”陶然指著角落的一張空桌子道。
陳年見狀，同二人告別，去幫著一並布置場地了。夏瑤光與陶然則坐在角落裏說起了悄悄話。
“我聯系了幾個編輯朋友，不過你也知道，這本小說市面上已經有一個權威版本的翻譯了，所以大家輕易都不敢去再版。況且，陳頌畢竟不是專業翻譯出身，身份上恐怕不能服眾。”
夏瑤光回國後，將陳頌為她翻譯的那本小說整理成文檔，並聯系陶然想找一家出版社為他出版。陶然打聽了許久，卻也碰壁了許久，直到今年三月才剛剛收到一家出版社的回信。
“不過嘛，”陶然清清嗓子，“有一家向我表達了合作意向。”陶然從包裏掏出一份草擬的合同，遞給夏瑤光。
“這家出版社是新開的，老板呢恰好也是德國留學回來的。看到陳頌翻譯的前兩章後，覺得翻譯水平還可以，而且語言運用方面沒有學院派的氣息，整體來說比較適合年輕讀者閱讀。就是吧，有些字句方面可能後期還需要修改。”趁夏瑤光看合同的功夫，陶然將大致情況和她講了講。
“如果你覺得這個可以的話，明天我可以幫你聯系一下那家出版社。就是他們的地址有些偏，在市郊，需要開車過去。”
陶然說完後，夏瑤光也基本將合同過了一遍：“稿費比市場低處不少嘛。”
陶然不好意思地摸了摸頭發：“這家出版社的規模不太大，這是可以給到最高的數字了。不過如果後期銷量提上去的話，合同上也寫著有相應的分紅。”
這件事，夏瑤光並沒有告訴陳頌，只是想著如果能夠出版，會對陳頌當下的經濟狀況有所改善。她思考了一會兒，點點頭道：“行，那麻煩你幫我約一下那邊的人。”
陶然滿口應下：“好嘞！”
此時，讀書會的主會場已響起音樂聲。陶然忙拉起夏瑤光入場。
夏瑤光整理了一下自己的衣服，隨著一眾作者走到了舞臺上。
主持人此時已開始介紹環節，夏瑤光隨眾人做完自我介紹後，落座在寫著自己名字的位置上。
讀書會來的基本上都是臺上作者的讀者，而會議特意設置了一個提問環節，臺下的讀者可以對自己喜歡的作者進行提問。
到第三位讀者發言時，她的問題拋向了夏瑤光。
“瑤光大大您好，我是您的讀者，很喜歡您的那本《無定骨》。看到您這本書是依托西晉歷史來創作的，請問您是如何平衡歷史事實與自我加工的呢？”
夏瑤光試了試話筒，回答道：“這個問題，我曾經也問過我的偶像。”
“當時《無定骨》還在準備階段，我收集到的有關男主的資料屈指可數，根本不足以支撐起整本書。但我的偶像和我講，說一本小說就像一副掛在墻上的畫，而歷史事實就是那掛畫的釘子。一顆釘子和一整幅畫比較那可太小了，但沒有那顆釘子，整幅畫就無法掛到墻上。所以在面對這個抉擇時，歷史的真實一定是最先要考慮的因素。在這顆釘子之上，如何作畫都可以，但最終畫成之時，你一定要保留這顆釘子。”
夏瑤光對臺下微微頷首，放下了話筒。
而緊接著，下一位讀者的聲音，傳到了她的耳中。
“我想請問瑤光大大，在這些年的寫作中，有沒有很疲憊，很迷茫，想要放棄的時刻呢？”
夏瑤光放話筒的手停頓了一下，她擡起頭，看向臺下無數雙眼睛，嘴角微微一笑，似乎帶有許多說不清道不明的感情：“有啊，或者說，大多數時刻，我都是迷茫的。”
“《無定骨》並不是我的第一部小說，在這之前，我用過許多筆名，也在網上發過許多小說，只是他們沒能激起水花，就此埋沒在了海洋之中。世界上有千千萬的作者，我不過是這其中最平庸的一位。同時我又有那麽一點小幸運，作品能夠被人看到，被人喜歡。但大多數時間，我都是沈默的，躲在自己的小房間裏，日覆一日寫著我腦海裏編織的故事。我也渴望著，渴望有人能喜歡我筆下勾勒的世界，渴望有人能夠從我的故事裏，找到一點現實生活並不能提供的慰藉，從而讓那些我素未謀面的人都能通過這些故事而產生精神上的羈絆與牽連。因著這些期待，我和文字相伴了六年。”
“唯有文字能擔當此任，證明生命曾經在場。是以我愛我筆下的每一個人，因為我相信，他們存在過。”（第一句出自史鐵生老師。）夏瑤光說罷最後一句話時，眼角已含有淚花。她聽見臺下掌聲雷動，而觀眾席盡頭，陳頌捧著一束茉莉花，立在一束燈光下，笑著看向她。
夏瑤光有些訝異，可定睛一看，那束光下，真的立著陳頌。
隔著遙遠的距離，陳頌對她點了點頭。隨即，陳年也發現了他，繞過觀眾席，走到他旁邊拍了拍陳頌的肩頭：“哥，你怎麽回國了？”
陳頌沖著臺上擡了擡下巴：“來看瑤光。”
陳年眉頭一挑：“我道是誰呢，到底是小星星厲害，能將你從德國拉回來。”
說著，二人幹脆立在了觀眾席末尾的角落處，看著互動環節結束。
讀書會宣布完成之時，夏瑤光第一個退席，雙手提著裙擺，向著陳頌的方向跑去。
人群紛亂，光影錯落，熙熙攘攘的周遭瞬間被按下靜音鍵，她只能看到一道光下，立著一個單手捧花的少年。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）