第四十六章
關燈
小
中
大
第四十六章
“我這幾天瀏覽了各大直播平臺，發現很少有omega的直播。”於曉甜疑惑地問：“這是為何？”
“那是當然的，omega什麽都不用做，就有一堆alpha掙著搶著給錢他們花。”艾莫麗一副理所當然的表情。
“誰還出來做直播賺錢呢？況且，omega們的肖像權很貴的，當然不可能來做直播白給全網看啦。”
“會直播的omega只有寥寥無幾，一般都是出於興趣，而且他們每個都很火。”
“其中，名氣最高、最火的就是約克書了。”艾莫麗表情微妙地看著於曉甜。
“能幫我搜搜其他omega們的直播嗎？”於曉甜把光腦遞給艾莫麗。
艾莫麗熟練地嗖嗖兩下給她翻出了一堆omega的直播，比她自己一個人慢慢翻效率高多了。
於曉甜和艾莫麗花了一上午，觀看研究了數十位熱門omega的直播，發現他們的風格都很一致，不是擺擺pose拍拍照，就是跳跳舞唱唱歌，不然就是各種吃喝玩樂。
而且，他們還有個十分一致的特征，那就是他們都長得很好看，每一個都精致得猶如AI合成的洋娃娃般，美貌得不似真人。
哪怕他們什麽都不做，就只是出個鏡，都足夠賞心悅目的了。
於曉甜覺得她大概是走不了靠美貌獲勝的道路了，當然她從一開始就沒有這種打算。
“艾莫麗，你有聽過詩歌嗎？”於曉甜嘗試著問道。
“詩歌？”艾莫麗迷茫地看著她：“那是什麽？”
於曉甜不知這個星際時代，是沒有“詩歌”這個詞還是沒有詩歌這種東西。但她也不知道該如何解釋詩歌是什麽東西。
靈光一閃，於曉甜打算直接給艾莫麗念個詩歌，她在腦海中翻譯了一下，盡可能把她所熟知的詩歌用星際通用語優美地表達出來。
“蒹葭蒼蒼，白露為霜。所謂伊人，在水一方。”於曉甜盡量還原了詩歌的美，斟酌地念了出來。
轉頭看向艾莫麗，想咨詢艾莫麗的意見，但卻見艾莫麗一臉怔然地瞪大了雙眼看著她。
“你剛剛說了什麽？再說一次！”反應過來的艾莫麗一把抓住了於曉甜的肩膀。
“蒹葭蒼蒼，白露為霜。所謂伊人，在水一方。”
於曉甜疑惑：怎麽是這種反應？難不成她翻譯得很奇怪？
艾莫麗繼續保持呆住的神情許久，搞得於曉甜都有些忐忑不安了。
突然，艾莫麗騰地站了起來，臉上刷地流下了兩行淚。
“怎麽會有這麽優美的話語！”艾莫麗動情得有些過於誇張地說。
她又刷地一下子坐下，抓著於曉甜的手一邊抹淚一邊說：“太美了！太美了！我從未聽過如此優美的話語，我太感動了嗚嗚嗚嗚。”
於曉甜目瞪口呆地看著艾莫麗的反應：這......
雖然我們那的古詩詞真的都很美......可是你的反應也誇張得有些過了吧？
於曉甜不知的是，星際時代自古以來都著重武力的發展，abo分化出的極高戰鬥力導致了它是一個尚武輕文的時代。
別看這個星際社會的科技值和武力值極高，但它的語言文化卻是十分薄弱的。
於曉甜老家地球的古老浪漫語言文化，帶到這星際社會來說，是他們從未聽過的新鮮事物。
能把艾莫麗感動成這樣，也是因為這個星際語言文化的缺失，讓他們內心的許多情感，都難以用詳細的詞匯表達出來。
而於曉甜後面帶來的許多詩詞，可謂是成為了全網“心有猛虎嗅薔薇”的外星人們的“嘴替”。
……
於曉甜的直播正式開播了。
開播第一天就吸引了驚人的流量，因為之前決鬥消息鬧得沸沸揚揚的，還被各大媒體調油加醋地宣傳了一番。
全星網人民都在等著看這一場熱鬧，畢竟兩名S級omega的決鬥直播，可不是常見的事情。
再加上艾莫麗找她的朋友，給於曉甜好好地宣傳了一番、造了造勢。
因此抱著期待來看直播的人數居然以n次方的形式暴漲，把剛開播的於曉甜著實嚇了一跳。
“各位觀眾朋友們好，今天我為大家帶來一首情詩。”於曉甜調整了表情，開始表演。
在於曉甜念出第一個字之前，她身處的本來是一片空白的後方空間，突然產生了變化，她身後的背景變成了宇宙星河。
得益於星際時代科技的發展，他們在3D科技方面十分先進，人們可以通過腦波輸入器，把自己腦內想象的畫面輸入記錄到“元盤”中，再通過3D光影器材，把人們腦內的想象畫面實體化投影到現實空間。
於曉甜身處空間的各種背景變化，就是她事先在腦內構造完成的，配合她即將念的詩，利用視覺沖擊進一步增加語言渲染力。
同時，於曉甜的聲音也經過了專業的音效處理，使音調變得更加抑揚頓挫、淵遠悠長，達到對觀眾們的情感震撼最大化。
“上邪！我欲與君相知，長命無絕衰。山無陵，江水為竭，冬雷震震，夏雨雪，天地合，乃敢與君絕。”
於曉甜緩緩念出，配合著面部表情和肢體動作，她的背景畫面也隨著詩詞的變化而不斷變化。
短短的一首千古情詩，於曉甜卻花了十天的時間做足準備，盡量用星際時代人們能理解的事物來翻譯成為了通用語版本，同時盡可能地表達出這首詩的美感。
看似很簡單的翻譯，於曉甜卻查閱了無數資料，咨詢了星際時代的古文化研究專家，修改翻譯版本達數十次，才達到了今天念出的最佳版本。
效果，當然不言而喻。
在於曉甜表演完畢之後，聞風而來或者無意點入觀看的十萬觀眾們，居然不約而同地出現了短時的集體靜默。
他們都還沒能反應得過來、消化得了他們剛才看見了些什麽。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
“我這幾天瀏覽了各大直播平臺，發現很少有omega的直播。”於曉甜疑惑地問：“這是為何？”
“那是當然的，omega什麽都不用做，就有一堆alpha掙著搶著給錢他們花。”艾莫麗一副理所當然的表情。
“誰還出來做直播賺錢呢？況且，omega們的肖像權很貴的，當然不可能來做直播白給全網看啦。”
“會直播的omega只有寥寥無幾，一般都是出於興趣，而且他們每個都很火。”
“其中，名氣最高、最火的就是約克書了。”艾莫麗表情微妙地看著於曉甜。
“能幫我搜搜其他omega們的直播嗎？”於曉甜把光腦遞給艾莫麗。
艾莫麗熟練地嗖嗖兩下給她翻出了一堆omega的直播，比她自己一個人慢慢翻效率高多了。
於曉甜和艾莫麗花了一上午，觀看研究了數十位熱門omega的直播，發現他們的風格都很一致，不是擺擺pose拍拍照，就是跳跳舞唱唱歌，不然就是各種吃喝玩樂。
而且，他們還有個十分一致的特征，那就是他們都長得很好看，每一個都精致得猶如AI合成的洋娃娃般，美貌得不似真人。
哪怕他們什麽都不做，就只是出個鏡，都足夠賞心悅目的了。
於曉甜覺得她大概是走不了靠美貌獲勝的道路了，當然她從一開始就沒有這種打算。
“艾莫麗，你有聽過詩歌嗎？”於曉甜嘗試著問道。
“詩歌？”艾莫麗迷茫地看著她：“那是什麽？”
於曉甜不知這個星際時代，是沒有“詩歌”這個詞還是沒有詩歌這種東西。但她也不知道該如何解釋詩歌是什麽東西。
靈光一閃，於曉甜打算直接給艾莫麗念個詩歌，她在腦海中翻譯了一下，盡可能把她所熟知的詩歌用星際通用語優美地表達出來。
“蒹葭蒼蒼，白露為霜。所謂伊人，在水一方。”於曉甜盡量還原了詩歌的美，斟酌地念了出來。
轉頭看向艾莫麗，想咨詢艾莫麗的意見，但卻見艾莫麗一臉怔然地瞪大了雙眼看著她。
“你剛剛說了什麽？再說一次！”反應過來的艾莫麗一把抓住了於曉甜的肩膀。
“蒹葭蒼蒼，白露為霜。所謂伊人，在水一方。”
於曉甜疑惑：怎麽是這種反應？難不成她翻譯得很奇怪？
艾莫麗繼續保持呆住的神情許久，搞得於曉甜都有些忐忑不安了。
突然，艾莫麗騰地站了起來，臉上刷地流下了兩行淚。
“怎麽會有這麽優美的話語！”艾莫麗動情得有些過於誇張地說。
她又刷地一下子坐下，抓著於曉甜的手一邊抹淚一邊說：“太美了！太美了！我從未聽過如此優美的話語，我太感動了嗚嗚嗚嗚。”
於曉甜目瞪口呆地看著艾莫麗的反應：這......
雖然我們那的古詩詞真的都很美......可是你的反應也誇張得有些過了吧？
於曉甜不知的是，星際時代自古以來都著重武力的發展，abo分化出的極高戰鬥力導致了它是一個尚武輕文的時代。
別看這個星際社會的科技值和武力值極高，但它的語言文化卻是十分薄弱的。
於曉甜老家地球的古老浪漫語言文化，帶到這星際社會來說，是他們從未聽過的新鮮事物。
能把艾莫麗感動成這樣，也是因為這個星際語言文化的缺失，讓他們內心的許多情感，都難以用詳細的詞匯表達出來。
而於曉甜後面帶來的許多詩詞，可謂是成為了全網“心有猛虎嗅薔薇”的外星人們的“嘴替”。
……
於曉甜的直播正式開播了。
開播第一天就吸引了驚人的流量，因為之前決鬥消息鬧得沸沸揚揚的，還被各大媒體調油加醋地宣傳了一番。
全星網人民都在等著看這一場熱鬧，畢竟兩名S級omega的決鬥直播，可不是常見的事情。
再加上艾莫麗找她的朋友，給於曉甜好好地宣傳了一番、造了造勢。
因此抱著期待來看直播的人數居然以n次方的形式暴漲，把剛開播的於曉甜著實嚇了一跳。
“各位觀眾朋友們好，今天我為大家帶來一首情詩。”於曉甜調整了表情，開始表演。
在於曉甜念出第一個字之前，她身處的本來是一片空白的後方空間，突然產生了變化，她身後的背景變成了宇宙星河。
得益於星際時代科技的發展，他們在3D科技方面十分先進，人們可以通過腦波輸入器，把自己腦內想象的畫面輸入記錄到“元盤”中，再通過3D光影器材，把人們腦內的想象畫面實體化投影到現實空間。
於曉甜身處空間的各種背景變化，就是她事先在腦內構造完成的，配合她即將念的詩，利用視覺沖擊進一步增加語言渲染力。
同時，於曉甜的聲音也經過了專業的音效處理，使音調變得更加抑揚頓挫、淵遠悠長，達到對觀眾們的情感震撼最大化。
“上邪！我欲與君相知，長命無絕衰。山無陵，江水為竭，冬雷震震，夏雨雪，天地合，乃敢與君絕。”
於曉甜緩緩念出，配合著面部表情和肢體動作，她的背景畫面也隨著詩詞的變化而不斷變化。
短短的一首千古情詩，於曉甜卻花了十天的時間做足準備，盡量用星際時代人們能理解的事物來翻譯成為了通用語版本，同時盡可能地表達出這首詩的美感。
看似很簡單的翻譯，於曉甜卻查閱了無數資料，咨詢了星際時代的古文化研究專家，修改翻譯版本達數十次，才達到了今天念出的最佳版本。
效果，當然不言而喻。
在於曉甜表演完畢之後，聞風而來或者無意點入觀看的十萬觀眾們，居然不約而同地出現了短時的集體靜默。
他們都還沒能反應得過來、消化得了他們剛才看見了些什麽。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）