Chapter 4
關燈
小
中
大
Chapter 4
(13)幾年後我在電視采訪中又一次看到了他。
他長高了些,眼神依然是那樣的溫柔清澈。
他用手語“說”著這幾年的創作感悟,旁邊有人為他做翻譯。
他又“說”,
這幾年,他很幸運有一位一直支持著他的對象。
那是個啞巴女孩。
我想,他果然成為了一位大鋼琴家,
我又想,剛剛的翻譯不太專業,有幾個詞明明可以翻譯得更好。
(14)命運好像總愛看我的笑話。
當我恰巧聽到那年我未曾聽完整的曲子,僅僅只過了兩天。
[唯有無形的事物/才會在時光的洪流中/永不褪色]
[我將深情歌唱/當帶給我笑容的你/暗自哭泣之時]
[雖然我是那樣不值得依靠/但仍舊希望能守護著你]
[我所饋贈的禮物/縱然全是無形之物]
[唯有希望/能在你心中一隅/化作璀璨的明星]
歌詞在不知不覺已然滾到最後,歌詞貢獻者印著他的名字,時間則是我們分開後的一年後。
我擡眼看著歌名,縱然淚水迷了眼。
有什麽東西,藏在我心底幾年的東西突然攻擊著我。
是不是只要再等一等,只要不說出那句話,只要不悄無聲息地離開,一切都會不一樣……
[雖然歌聲無形]
我喃喃出歌名,最後一次自私而卑劣地認為,那或許是:
【我愛你,但是歌聲無形】
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
(13)幾年後我在電視采訪中又一次看到了他。
他長高了些,眼神依然是那樣的溫柔清澈。
他用手語“說”著這幾年的創作感悟,旁邊有人為他做翻譯。
他又“說”,
這幾年,他很幸運有一位一直支持著他的對象。
那是個啞巴女孩。
我想,他果然成為了一位大鋼琴家,
我又想,剛剛的翻譯不太專業,有幾個詞明明可以翻譯得更好。
(14)命運好像總愛看我的笑話。
當我恰巧聽到那年我未曾聽完整的曲子,僅僅只過了兩天。
[唯有無形的事物/才會在時光的洪流中/永不褪色]
[我將深情歌唱/當帶給我笑容的你/暗自哭泣之時]
[雖然我是那樣不值得依靠/但仍舊希望能守護著你]
[我所饋贈的禮物/縱然全是無形之物]
[唯有希望/能在你心中一隅/化作璀璨的明星]
歌詞在不知不覺已然滾到最後,歌詞貢獻者印著他的名字,時間則是我們分開後的一年後。
我擡眼看著歌名,縱然淚水迷了眼。
有什麽東西,藏在我心底幾年的東西突然攻擊著我。
是不是只要再等一等,只要不說出那句話,只要不悄無聲息地離開,一切都會不一樣……
[雖然歌聲無形]
我喃喃出歌名,最後一次自私而卑劣地認為,那或許是:
【我愛你,但是歌聲無形】
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)