虛空
關燈
小
中
大
虛空
In the mid-air（虛空）
——維吉尼亞·瓊恩的謝幕
·
現在又只剩我了。
先後擊殺了弗裏曼夫人和牧師的槍沈甸甸揣在懷裏，寒意沿著指尖上升。我以前從未開過槍，將對著虛空輕輕比劃一二。
這就可以了嗎？
這麽簡單嗎？
蒂金斯小姐射殺楊牧師時沒回避雷雨聲，槍聲肯定再一次驚動了尼恩斐，或更確切些，特裏斯和勳爵。兩個男人中的任何一個都隨時有可能出現，但我必須謹慎。
槍裏只剩兩枚子彈了。
我將槍揣在懷裏。
還是找找別的趁手的東西吧。火鉗子行嗎？找找火鉗子。
可它不在爐邊，也不知道貝蒂·懷特將它放到什麽地方去了。沒有也沒關系，我從桌邊拿起一把銀叉，別在衣衫的飾帶裏。至此一切都很寧靜，槍聲暫時沒有引來別人。
我站起來，朝樓上走去。
我經過畫廊，那裏白衣格溫德琳們已經不再喧鬧。我經過夫人的臥室，她已經冷卻僵硬。客房空無一人，我凝望向裏面的空無，又慢慢往上走，露臺的門敞開著，這時候雨居然只剩下淅淅瀝瀝，近乎停了。
“你在這裏做什麽？”
勳爵站在走廊終處，穿戴著帽子和大衣，一副要出門的模樣。
“先生。”我低聲說，手剛伸到懷裏一動，又感到距離太遠，不好行動。從他皺著眉的表情我看出他還不知道，不知道我是誰、我為什麽在這裏、我為誰而來。
“特裏斯……”我用半哭的嗓音道，“特裏斯和……”
“牧師死了。”勳爵冷硬地打斷了我，“懷特也死了。肯定是那個住在客房、再沒有出現過女人做的。我早就說她可疑，現在她奔著謀財害命的目的來，還偷走了槍，肯定還在尼恩斐。”
我驚恐地望著他：“那我們該怎麽辦哪？”
踉踉蹌蹌。就這樣。我奔去抱住了勳爵的胳膊。自從前日抵達了尼恩斐，我還未曾這麽近距離地仔細看他，看看他從年輕強壯到衰老下去的身體，他的皺紋，他那張無論和海倫還是蒂金斯小姐都缺乏相似的面容。就是這個人，我心想。
我真的想殺他嗎？我不該和他一同逃跑，繼續活下去嗎？
倘若剛決定嫁給特裏斯時的計劃還給我留了一道生路和希望，到了這一步，只要開槍就什麽也不可能有了。從羅伯特家我還能逃到倫敦，可現在多少人知道了海倫·威爾遜要嫁到尼恩斐，蒂金斯小姐不可能再救我第二次。
這也是她離去前兩次停頓的意思：現在不走嗎？永遠不走嗎？
我真要這麽斷送了海倫用命留給我的未來嗎？
可我又想起了在這之前的幾個月，將近一年的時間，我的“未來”究竟過成了什麽樣。我睡不著，吃不下東西，我瘦得真厲害。我總得喝酒，我的力氣軟綿綿地在臥榻上流失了，我總是哭。我忘不了許多事情，它們伸長了手臂拽著我的四肢裙擺，只有擺脫了它們我才有安寧和幸福可言，那未來才值得為此而活。是了，奧古斯塔·弗裏曼是我如今唯一的希望。我像跑向伊茲拉那時般清楚自己在做什麽、會做什麽、要做什麽，那就是要殺他。我必須為我和海倫完成這一場覆仇，這比一切都更重要。
所以今天我可以死去，他一定不可以活。
想來勳爵做夢也不會預見他正念叨著的槍就在我懷裏！現在距離近了，只要我動一動，一下子就能讓他斃命。
但他到死都該覺得是歹人要來謀財害命！
這是個難以容忍的無辜念頭，我的手松開了，我的腳定住。我順從地貼在他身邊，輕聲道：“貝蒂·懷特說這裏鬧鬼。”
“她是個神經兮兮的瘋女人。”
“我不信夫人會無故自殺。”
“她也是個瘋女人。這一家裏所有的女人都瘋了。”
“我也會嗎，先生？”我急急地問，“我們要去哪裏？”
“離開這兒。”
“不管特裏斯？不能就這麽把他留在這兒吧。”我真情實意地道，“還有他的前未婚妻。把他們兩個孤零零留在這兒，沒有槍。”
可惜我話沒有說完，肩膀突然一輕，是勳爵一下子甩開了我的手，我輕飄飄地落在墻邊上。我察覺之前這一路他都勉力壓制著什麽，此時被觸動了心神，粗重的喘|息便被釋放而出，龐大的身軀微弱而可笑地歪斜。“特裏斯也瘋了！”他吼道，精神仿佛瀕臨崩潰，“我昨天一晚上——今天一早上——我不在乎，我不在乎——”
“即使跟他在一起的女孩也是黑頭發黑眼睛，你也不管？”
勳爵瞪著我，眼球裏布滿猩紅血絲。
我笑了：“這樣才對嘛。”
我抽出手槍，扣動了扳機，一發子彈打了出來，他難以置信地後退兩步，踉蹌坐倒在露臺邊緣，痛苦地低吼了一聲：“是你！”
“是我。”我舉槍對著他，“我殺了弗裏曼夫人和楊牧師，我利用蒂金斯來混淆視聽。”
勳爵滾倒在地，緊緊捂著前胸，血被露臺地面未散的雨水沖開，形成淡淡紅色的漩流。可他還能說話，恨聲道：“我早該告誡特德——”
“告誡他什麽，不要娶一個看著富有美麗，但實際上敗絮其中的女人？”我慢慢地往前走，“還是告誡你自己，不要背著你的妻子和姐姐，去強|奸那個叫路易莎的女仆？她偷東西是在那之前還是之後呢？”
“什麽？”
他卻是一楞，分明是忘記了。我心裏邊的痛苦也像子彈開花處的血一樣旋轉著。忘記了！幾秒後反駁才虛弱地遲來：“這是什麽荒唐的話，人人都知道路易莎——”
“知道她是自願的？還是知道你告訴她，只要答應又保密，就不把她趕出去？”我心裏想著海倫說過的話，蒂金斯小姐後來斷斷續續透露過的偵探查出來的話，其實很多都無從驗證，又經過了我想象的幻化。可真相又可能是什麽呢？
我說：“她找不到你了，她最後淪落成個專靠行騙和偷竊為生的妓|女，給年紀輕輕判了絞刑。可為什麽範妮也是這麽個早死的結局呢？其他女人？女孩？”
我的手在發抖。他咬牙厲喝：“你到底是誰？”
“路易莎生了個小騙子。”我輕聲說，真真假假：“她運氣好點，得到了一大筆合法的錢，但是準備金盆洗手的時候，險些被別人擺上一道。可也陰差陽錯，找到了這裏……”
看勳爵的表情，他終於串聯起了一切。
“我認得你那副神情。”我繼續道，“有人說我是個真正善良的女孩兒，有人說我發指地自私，有人說我傻。我什麽都當過了一遍，這才發當個可鄙的女人比當傻女孩要好。再說你是個可鄙的男人，你難道還以為自己上的了天堂嗎？父親哪，你最好閉上眼睛，你死了我就能幸福了。想著你臨死要眼睜睜見著私生女跟兒子結上一場婚，我心中無比暢快哪。”
他聽得臉色鐵青，整個面孔都在抽動，他的喘息聲像淅淅瀝瀝的雨：“你真該……千刀萬剮下地獄……”
但那動靜終究弱了下去，很快就不再起伏。
勳爵的身體翻倒在地，方才還捂著前胸的手砸在淺泥和汙水中，我不確定地望著他。
就這樣結束了嗎？
我的腳後跟踩在涼涼的、漏雨進來了的地板上，灰塵如受驚的飛蛾四起。我試探著往前多走了一步，兩步，進入了敞向天空的露臺空間，回身看著一角走廊，在翻飛的窗簾後邊赫然是海倫。
她滿不在乎地倚在那兒看一只鳥，看它開膛破肚的屍體。
風吹開帷幕，那副抽象的人形也就消失了。
我呆呆地凝望那處，雨水打濕皮膚和衣裙，身體卻像脫水一樣無力、疲憊，胸腔嗡鳴，四肢微微戰栗。突然間我再也站不穩，我在屍體旁邊跪坐下來，感到地面堅硬而寒冷，世界則是如此陌生。我究竟是誰，為何身處這個地方，這個相比羅伯特家又大又荒涼的地方？唉，羅伯特。我連他們兄弟倆的遺容都忘記了，我一度以為永遠也不會忘懷的。
伊茲拉·羅伯特的頭發是什麽顏色？
約翰·羅伯特是否身上生瘡？
他們的眼睛睜著還是閉著？
……我呢？
等這籌謀了近一年的覆仇如此輕易地結束，我反而不知如何是好。勳爵的屍體躺在腳邊，我緊盯著它，試圖弄清它的存在是否舒緩了我內心的焦慮不安，可或許天太冷了，竟過了半天才有些微弱起伏。
有些欣喜，甚至是狂喜；但絕非安寧，更不是幸福。
這又是為什麽呢？我要的是什麽呢？
無盡迷惘裏我抱槍坐下來深深吸氣，思緒抵達了一張虛幻的餐桌，在那裏我像死去的格溫德琳·弗裏曼一樣擁有分裂的身體。一個分|身緊環身體如將被獵被宰的家禽，另一個舉杯痛飲/熊熊燃燒，杯子裏盛著星星。最後一個年輕又輕信，在火爐前哭泣的姿態愚蠢可憐，直到海倫走來在我膝蓋前跪下，雙臂摟住了我的裙擺，背後火苗躍動如我的心。
我並不理解那知覺到底是什麽。
但如果她還活著，如果我今日後也能永永遠遠地活著，是否有朝一日也會明白自己究竟有沒有愛過她？
永遠不會到來的一天哪！
我抹了一把臉，將雨水和淚水擦掉一些，終於有了些主意。勳爵夫人自殺，牧師將貝蒂·懷特毒殺，說不準她是在槍殺了他只後才毒發身亡。在那之前，貝蒂·懷特說不準還爬上了露臺，給了勳爵一槍，她可是個能幹的女人。
這說辭行得通嗎？
我的頭又痛又重得厲害，一時也想不了太多，背過身去跪在地上。
也許我該跑去特裏斯房中叫醒他，跟他報告這一慘事。相比直接逃跑出去求助，這更穩妥。然而就在此時一絲異響現在遠處，我回身的速度慢了一些，那一度幾乎成了我父親又幾乎成了具屍體的人便飛撲上來。
怪我在昏暗中沒能看清楚，打中的分明是勳爵蒼老的肩膀，而不是致命的前胸！
我的槍飛落在地，打了好幾個旋兒方才停止。
勳爵蒼老而曾經健壯的身體壓住了我的胸口，他用連著沒有受傷的臂膀的手掐住我的脖子。
“特裏斯！”他瘋狂地喊道，“特裏斯！”
不，這情況下決不能讓特裏斯來。
好在雨聲即使變得衰弱，也仍將那些聲音吸走了大半。我也發了瘋一樣尖鳴抓撓起來，終於將勳爵掀翻在地後，蜷曲著跪在地上爬向那把槍。我的裙子和胳膊在涼涼的濕土上打滑。
沈重的嗡鳴聲裏，我的指尖夠到了槍柄，卻只將它打得更遠。
“小婊|子……”勳爵嘟囔著，我感到小腿被抓住，繼而往後拖。肋骨磕在地板上，我踢了後方一下，感到餐刀的涼意在胸衣裏顫動。我拔出它，一下子坐起來捅向他的臉，粗糙的刀刃插向他的耳朵，整個世界都為之顫抖。更多的吼叫和更多的血。我的內臟被打破了，有十幾秒的時間都動彈不得，再能爬動時姿勢也變得緩慢。
槍第二次從我手裏滑了出去，我所有的骨節像都在地面上跳舞。
勳爵高高地站了起來，我看到槍在他手裏。
他後退一步，站在露臺靠近邊緣的位置，槍口指著我的胸口。可我也坐起來了，背後就是門，說不定我能在被打死前成功跑掉，任由他逃出生天找來警察或者其他什麽人來了結這荒唐、可悲的廝殺。但我決定不那樣做，而是學著他之前的動作撲了過去，我的手攥住了他肩膀上的一團血。我們就這樣跌下了高臺。
也許只有從槍裏射出、真真正正穿透了我的左胸的子彈得以留在虛空之中，像一顆冉冉升起的星星。
我總是記得那顆星星。
我總是記得壁爐前的亮光，五朔節的煙彩，以及海倫在那之下扯住我的手言笑，雙目明亮如鍛鐵時四散迸濺的火。我們就在那時那刻做夢，幻想過那麽多又那麽少的東西：去倫敦，不做妓|女，不再受騙，不再依附任何男人，這一次我與她相互照顧直至老去。
至少我只想了這個，我沒來得及考慮其他可能。
不然實在太難以忍受了，不是嗎？
難道要想到了最後，我與她，我們都死在年輕的時候，誰也沒能死在倫敦？
一只鳥沿著地平線飛行。
它和我擦肩而過，也是我最後清楚看到的畫面。不是開膛破肚的鳥，是一只彩色的、圓鼓鼓的、我不知道品種的鳥，迎著雨幕拼命往遠處飛去，消失在天際。
鳥。我想。
那是我所想到的最後一個字。
黑暗顛簸而來，將我卷走了。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
In the mid-air（虛空）
——維吉尼亞·瓊恩的謝幕
·
現在又只剩我了。
先後擊殺了弗裏曼夫人和牧師的槍沈甸甸揣在懷裏，寒意沿著指尖上升。我以前從未開過槍，將對著虛空輕輕比劃一二。
這就可以了嗎？
這麽簡單嗎？
蒂金斯小姐射殺楊牧師時沒回避雷雨聲，槍聲肯定再一次驚動了尼恩斐，或更確切些，特裏斯和勳爵。兩個男人中的任何一個都隨時有可能出現，但我必須謹慎。
槍裏只剩兩枚子彈了。
我將槍揣在懷裏。
還是找找別的趁手的東西吧。火鉗子行嗎？找找火鉗子。
可它不在爐邊，也不知道貝蒂·懷特將它放到什麽地方去了。沒有也沒關系，我從桌邊拿起一把銀叉，別在衣衫的飾帶裏。至此一切都很寧靜，槍聲暫時沒有引來別人。
我站起來，朝樓上走去。
我經過畫廊，那裏白衣格溫德琳們已經不再喧鬧。我經過夫人的臥室，她已經冷卻僵硬。客房空無一人，我凝望向裏面的空無，又慢慢往上走，露臺的門敞開著，這時候雨居然只剩下淅淅瀝瀝，近乎停了。
“你在這裏做什麽？”
勳爵站在走廊終處，穿戴著帽子和大衣，一副要出門的模樣。
“先生。”我低聲說，手剛伸到懷裏一動，又感到距離太遠，不好行動。從他皺著眉的表情我看出他還不知道，不知道我是誰、我為什麽在這裏、我為誰而來。
“特裏斯……”我用半哭的嗓音道，“特裏斯和……”
“牧師死了。”勳爵冷硬地打斷了我，“懷特也死了。肯定是那個住在客房、再沒有出現過女人做的。我早就說她可疑，現在她奔著謀財害命的目的來，還偷走了槍，肯定還在尼恩斐。”
我驚恐地望著他：“那我們該怎麽辦哪？”
踉踉蹌蹌。就這樣。我奔去抱住了勳爵的胳膊。自從前日抵達了尼恩斐，我還未曾這麽近距離地仔細看他，看看他從年輕強壯到衰老下去的身體，他的皺紋，他那張無論和海倫還是蒂金斯小姐都缺乏相似的面容。就是這個人，我心想。
我真的想殺他嗎？我不該和他一同逃跑，繼續活下去嗎？
倘若剛決定嫁給特裏斯時的計劃還給我留了一道生路和希望，到了這一步，只要開槍就什麽也不可能有了。從羅伯特家我還能逃到倫敦，可現在多少人知道了海倫·威爾遜要嫁到尼恩斐，蒂金斯小姐不可能再救我第二次。
這也是她離去前兩次停頓的意思：現在不走嗎？永遠不走嗎？
我真要這麽斷送了海倫用命留給我的未來嗎？
可我又想起了在這之前的幾個月，將近一年的時間，我的“未來”究竟過成了什麽樣。我睡不著，吃不下東西，我瘦得真厲害。我總得喝酒，我的力氣軟綿綿地在臥榻上流失了，我總是哭。我忘不了許多事情，它們伸長了手臂拽著我的四肢裙擺，只有擺脫了它們我才有安寧和幸福可言，那未來才值得為此而活。是了，奧古斯塔·弗裏曼是我如今唯一的希望。我像跑向伊茲拉那時般清楚自己在做什麽、會做什麽、要做什麽，那就是要殺他。我必須為我和海倫完成這一場覆仇，這比一切都更重要。
所以今天我可以死去，他一定不可以活。
想來勳爵做夢也不會預見他正念叨著的槍就在我懷裏！現在距離近了，只要我動一動，一下子就能讓他斃命。
但他到死都該覺得是歹人要來謀財害命！
這是個難以容忍的無辜念頭，我的手松開了，我的腳定住。我順從地貼在他身邊，輕聲道：“貝蒂·懷特說這裏鬧鬼。”
“她是個神經兮兮的瘋女人。”
“我不信夫人會無故自殺。”
“她也是個瘋女人。這一家裏所有的女人都瘋了。”
“我也會嗎，先生？”我急急地問，“我們要去哪裏？”
“離開這兒。”
“不管特裏斯？不能就這麽把他留在這兒吧。”我真情實意地道，“還有他的前未婚妻。把他們兩個孤零零留在這兒，沒有槍。”
可惜我話沒有說完，肩膀突然一輕，是勳爵一下子甩開了我的手，我輕飄飄地落在墻邊上。我察覺之前這一路他都勉力壓制著什麽，此時被觸動了心神，粗重的喘|息便被釋放而出，龐大的身軀微弱而可笑地歪斜。“特裏斯也瘋了！”他吼道，精神仿佛瀕臨崩潰，“我昨天一晚上——今天一早上——我不在乎，我不在乎——”
“即使跟他在一起的女孩也是黑頭發黑眼睛，你也不管？”
勳爵瞪著我，眼球裏布滿猩紅血絲。
我笑了：“這樣才對嘛。”
我抽出手槍，扣動了扳機，一發子彈打了出來，他難以置信地後退兩步，踉蹌坐倒在露臺邊緣，痛苦地低吼了一聲：“是你！”
“是我。”我舉槍對著他，“我殺了弗裏曼夫人和楊牧師，我利用蒂金斯來混淆視聽。”
勳爵滾倒在地，緊緊捂著前胸，血被露臺地面未散的雨水沖開，形成淡淡紅色的漩流。可他還能說話，恨聲道：“我早該告誡特德——”
“告誡他什麽，不要娶一個看著富有美麗，但實際上敗絮其中的女人？”我慢慢地往前走，“還是告誡你自己，不要背著你的妻子和姐姐，去強|奸那個叫路易莎的女仆？她偷東西是在那之前還是之後呢？”
“什麽？”
他卻是一楞，分明是忘記了。我心裏邊的痛苦也像子彈開花處的血一樣旋轉著。忘記了！幾秒後反駁才虛弱地遲來：“這是什麽荒唐的話，人人都知道路易莎——”
“知道她是自願的？還是知道你告訴她，只要答應又保密，就不把她趕出去？”我心裏想著海倫說過的話，蒂金斯小姐後來斷斷續續透露過的偵探查出來的話，其實很多都無從驗證，又經過了我想象的幻化。可真相又可能是什麽呢？
我說：“她找不到你了，她最後淪落成個專靠行騙和偷竊為生的妓|女，給年紀輕輕判了絞刑。可為什麽範妮也是這麽個早死的結局呢？其他女人？女孩？”
我的手在發抖。他咬牙厲喝：“你到底是誰？”
“路易莎生了個小騙子。”我輕聲說，真真假假：“她運氣好點，得到了一大筆合法的錢，但是準備金盆洗手的時候，險些被別人擺上一道。可也陰差陽錯，找到了這裏……”
看勳爵的表情，他終於串聯起了一切。
“我認得你那副神情。”我繼續道，“有人說我是個真正善良的女孩兒，有人說我發指地自私，有人說我傻。我什麽都當過了一遍，這才發當個可鄙的女人比當傻女孩要好。再說你是個可鄙的男人，你難道還以為自己上的了天堂嗎？父親哪，你最好閉上眼睛，你死了我就能幸福了。想著你臨死要眼睜睜見著私生女跟兒子結上一場婚，我心中無比暢快哪。”
他聽得臉色鐵青，整個面孔都在抽動，他的喘息聲像淅淅瀝瀝的雨：“你真該……千刀萬剮下地獄……”
但那動靜終究弱了下去，很快就不再起伏。
勳爵的身體翻倒在地，方才還捂著前胸的手砸在淺泥和汙水中，我不確定地望著他。
就這樣結束了嗎？
我的腳後跟踩在涼涼的、漏雨進來了的地板上，灰塵如受驚的飛蛾四起。我試探著往前多走了一步，兩步，進入了敞向天空的露臺空間，回身看著一角走廊，在翻飛的窗簾後邊赫然是海倫。
她滿不在乎地倚在那兒看一只鳥，看它開膛破肚的屍體。
風吹開帷幕，那副抽象的人形也就消失了。
我呆呆地凝望那處，雨水打濕皮膚和衣裙，身體卻像脫水一樣無力、疲憊，胸腔嗡鳴，四肢微微戰栗。突然間我再也站不穩，我在屍體旁邊跪坐下來，感到地面堅硬而寒冷，世界則是如此陌生。我究竟是誰，為何身處這個地方，這個相比羅伯特家又大又荒涼的地方？唉，羅伯特。我連他們兄弟倆的遺容都忘記了，我一度以為永遠也不會忘懷的。
伊茲拉·羅伯特的頭發是什麽顏色？
約翰·羅伯特是否身上生瘡？
他們的眼睛睜著還是閉著？
……我呢？
等這籌謀了近一年的覆仇如此輕易地結束，我反而不知如何是好。勳爵的屍體躺在腳邊，我緊盯著它，試圖弄清它的存在是否舒緩了我內心的焦慮不安，可或許天太冷了，竟過了半天才有些微弱起伏。
有些欣喜，甚至是狂喜；但絕非安寧，更不是幸福。
這又是為什麽呢？我要的是什麽呢？
無盡迷惘裏我抱槍坐下來深深吸氣，思緒抵達了一張虛幻的餐桌，在那裏我像死去的格溫德琳·弗裏曼一樣擁有分裂的身體。一個分|身緊環身體如將被獵被宰的家禽，另一個舉杯痛飲/熊熊燃燒，杯子裏盛著星星。最後一個年輕又輕信，在火爐前哭泣的姿態愚蠢可憐，直到海倫走來在我膝蓋前跪下，雙臂摟住了我的裙擺，背後火苗躍動如我的心。
我並不理解那知覺到底是什麽。
但如果她還活著，如果我今日後也能永永遠遠地活著，是否有朝一日也會明白自己究竟有沒有愛過她？
永遠不會到來的一天哪！
我抹了一把臉，將雨水和淚水擦掉一些，終於有了些主意。勳爵夫人自殺，牧師將貝蒂·懷特毒殺，說不準她是在槍殺了他只後才毒發身亡。在那之前，貝蒂·懷特說不準還爬上了露臺，給了勳爵一槍，她可是個能幹的女人。
這說辭行得通嗎？
我的頭又痛又重得厲害，一時也想不了太多，背過身去跪在地上。
也許我該跑去特裏斯房中叫醒他，跟他報告這一慘事。相比直接逃跑出去求助，這更穩妥。然而就在此時一絲異響現在遠處，我回身的速度慢了一些，那一度幾乎成了我父親又幾乎成了具屍體的人便飛撲上來。
怪我在昏暗中沒能看清楚，打中的分明是勳爵蒼老的肩膀，而不是致命的前胸！
我的槍飛落在地，打了好幾個旋兒方才停止。
勳爵蒼老而曾經健壯的身體壓住了我的胸口，他用連著沒有受傷的臂膀的手掐住我的脖子。
“特裏斯！”他瘋狂地喊道，“特裏斯！”
不，這情況下決不能讓特裏斯來。
好在雨聲即使變得衰弱，也仍將那些聲音吸走了大半。我也發了瘋一樣尖鳴抓撓起來，終於將勳爵掀翻在地後，蜷曲著跪在地上爬向那把槍。我的裙子和胳膊在涼涼的濕土上打滑。
沈重的嗡鳴聲裏，我的指尖夠到了槍柄，卻只將它打得更遠。
“小婊|子……”勳爵嘟囔著，我感到小腿被抓住，繼而往後拖。肋骨磕在地板上，我踢了後方一下，感到餐刀的涼意在胸衣裏顫動。我拔出它，一下子坐起來捅向他的臉，粗糙的刀刃插向他的耳朵，整個世界都為之顫抖。更多的吼叫和更多的血。我的內臟被打破了，有十幾秒的時間都動彈不得，再能爬動時姿勢也變得緩慢。
槍第二次從我手裏滑了出去，我所有的骨節像都在地面上跳舞。
勳爵高高地站了起來，我看到槍在他手裏。
他後退一步，站在露臺靠近邊緣的位置，槍口指著我的胸口。可我也坐起來了，背後就是門，說不定我能在被打死前成功跑掉，任由他逃出生天找來警察或者其他什麽人來了結這荒唐、可悲的廝殺。但我決定不那樣做，而是學著他之前的動作撲了過去，我的手攥住了他肩膀上的一團血。我們就這樣跌下了高臺。
也許只有從槍裏射出、真真正正穿透了我的左胸的子彈得以留在虛空之中，像一顆冉冉升起的星星。
我總是記得那顆星星。
我總是記得壁爐前的亮光，五朔節的煙彩，以及海倫在那之下扯住我的手言笑，雙目明亮如鍛鐵時四散迸濺的火。我們就在那時那刻做夢，幻想過那麽多又那麽少的東西：去倫敦，不做妓|女，不再受騙，不再依附任何男人，這一次我與她相互照顧直至老去。
至少我只想了這個，我沒來得及考慮其他可能。
不然實在太難以忍受了，不是嗎？
難道要想到了最後，我與她，我們都死在年輕的時候，誰也沒能死在倫敦？
一只鳥沿著地平線飛行。
它和我擦肩而過，也是我最後清楚看到的畫面。不是開膛破肚的鳥，是一只彩色的、圓鼓鼓的、我不知道品種的鳥，迎著雨幕拼命往遠處飛去，消失在天際。
鳥。我想。
那是我所想到的最後一個字。
黑暗顛簸而來，將我卷走了。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）