第76章
關燈
小
中
大
第 76 章
天臺的風很大，掩蓋了夜翼從天而降的聲音。
迪克重重踹在對方背上的同時狙擊槍發出槍聲，槍口歪了，喪鐘爆出一長串的咒罵。但是他是實力能跟蝙蝠俠比肩的殺手，突襲讓他發出咒罵，但也僅此而已，喪鐘像是旋風一樣扭身，毫不停頓地從背上抽出長刀朝迪克刺去。
夜翼及時跳開，只是鋒利的刀尖仍然在割破了夜翼制服，血緩緩滲出來。
但喪鐘顯然沒有消氣，像是暴怒的雄師一樣朝他撲來。
“你瘋了!”他咆哮。
盛怒之下的喪鐘像是一場颶風，普通人類在他龐大且快速移動的陰影對比下幾乎顯得渺小。夜翼噫一聲，後翻躲過，但喪鐘就像是預料到他的移動軌跡一樣毫不停滯地繼續進攻，夜翼幾乎狼狽躲避。
“你要阻止我殺小醜!”威爾森顯然還未消氣，聲音在震怒中還充滿著不敢置信， “The maniac who KILLED your brother not fucking once， but TWICE
*”
What
迪克的身形一頓， Actually，他根本不知道喪鐘是在追殺小醜。
喪鐘是個雇傭兵，他的工作就是刺殺各樣的人物，所以迪克在看見威爾森在哥譚市區內架起狙擊槍的時候幾乎沒有想過有第二種可能。畢竟，就算喪鐘將紅頭罩害死了又怎麽樣喪鐘見過的死人不知道多少，甚至就連劫掠者死去都不曾影響他繼續工作，他不會在乎有一個人因為他的謊言死去。
小醜這個名字仍然讓如同積雲一樣堵住迪克腦袋裏的怒火停滯一瞬。
也只有一瞬。
“How dare you!”
迪克怒吼著朝喪鐘攻去，卡裏棍重重砸在對方胸口的護甲上。因為在小翅膀仍然躺在醫院毫無生氣的時候，作為罪魁禍首的喪鐘卻仍然完好無恙，甚至有心情在哥譚繼續謀殺， “我才不會讓你在哥譚殺人!”
威爾森仰頭大笑一聲， “哪怕是小醜And here you are，口口聲聲稱你是最關心傑森的人。”
“我當然關心他，絕對比你更關心!”迪克嘶嘶， “我們是他的家人，我們保護他!而不是像你一樣利用他!”
夜翼的卡裏棍撞上喪鐘的雙刀，金屬刺啦劃過濺出一片火星。他們幾乎頭頂頭。夜翼比喪鐘矮一個頭，但在盛怒之下氣勢竟然毫不輸給喪鐘。
喪鐘的面罩看不出表情，但根本掩藏不住那嗤之以鼻的語氣， “利用你說我利用他”
“你難道沒有”迪克咬牙切齒， “你將他改造成紅頭罩，你利用報覆我，你用傑森他的能力讓你在哥譚方便行事。你還，你還——”
他眼前又一次閃過傑森跪在自己臥室的樣子，喪鐘的手是如何插在他頭發裏按住他。然後那些畫面都被爆炸的白光覆蓋，傑森在他懷中冰涼，毫無生氣的屍體。迪克的心又一次裂開，他不知道自己發出了痛苦的嘶嚎，用力到幾乎聲帶都要斷掉。
喪鐘突然卸力後跳，迪克因為他突然的舉動失去平衡差點摔倒。威爾森沒有再動，但迪克卻在穩住後立刻重新朝他沖去。
“你怎麽敢那麽傷害他!”他咆哮。
喪鐘輕而易舉地躲開，冷冷回答， “我沒有傷害他。也沒有利用他來報覆你。你現在就像是條瘋狗，格雷森。”
“You DID!”
迪克指控， “假如不是你，傑森現在會安全地呆在家裏，他不會因為紅頭罩每天晚上面對危險，他不會因此遇見小醜，更不會因此——”
他的聲音因為過多的痛苦斷掉。那一瞬間，迪克又一次跌坐在哥譚海邊的碎石上，手臂又有那種濕冷的感覺。迪克如此努力地想要用自己的體溫溫暖小翅膀，可傑森的皮膚始終跟海水一樣冰冷，心跳微弱到迪克幾乎感受不到。
過去五天之間不管迪克身處何處，在用如何方法試圖追蹤喪鐘，他唯一記得的就是那種冰冷的感覺。
就好像埃塞俄比亞的一切重新上演，但跟六年前不一樣，這一次迪克在哥譚，他在海裏。可迪克仍然錯過了他。
“成為紅頭罩是傑森自己的選擇，我沒有逼他。”喪鐘平靜的目光像是要刺穿迪克。
“Bullshit!”
迪克啐道， “你不需要逼，你只是誘惑他，只是扭曲信息讓他以為那是他自己做的決定，你只是利用他達成你的目的——”
“而那個目的是”喪鐘嗤笑， “我能從他身上獲得什麽傷害蝙蝠報覆你假如你覺得你重要到讓我花兩年的時間精心報覆，那你把自己看得實在是太重了。”
迪克劇烈喘氣，拳頭用力到手臂都在顫抖，視線邊緣因為充血開始花白， “那你為什麽要把他變成紅頭罩”
“因為，”威爾森朝走了一步，身軀像是小山一樣極具壓迫感，手裏的長刀刀尖垂在地上。迪克忍不住想起夜翼第一次也是唯一一次跟紅頭罩對上時對方握著同樣一把長刀的樣子。 “因為他自己想要成為紅頭罩，因為他需要紅頭罩。”
他緊緊盯著迪克， “因為這就是他。”
“BULLSHIT!”
迪克尖叫。
威爾森嘖一聲，嘲諷， “怎麽無法接受你腦海幻想出來的無辜的小翅膀其實是這個樣子”
“因為這根本不是他!”迪克怒吼。
小翅膀明明是羅賓，是個英雄。埃塞俄比亞後他無法再穿上制服，迪克雖然痛苦但同時悄悄松了一口氣，因為無法穿上制服意味著傑森終於不用再面對危險。迪克目睹過傑森的痛苦，親眼見證他慢慢從傷痛跟噩夢中走出來，終於可以開始享受生活。Sure，傑森經常嫌迪克跟布魯斯管的太多，但是，但是他看起來已經完全適應了當普通人的生活。他甚至考上了大學，迪克為他達成兒時的夢想如此，如此感到驕傲。
這些，這一切，跟紅頭罩的對比如此強烈。迪克根本無法將穿著T恤跟牛仔褲站在校園的傑森跟暴戾的紅頭罩聯系起來。
可威爾森的話像是利劍一樣穿透他。
“是他不是這樣，還是你無法接受這樣的他”
“但是——”迪克站在原地，好幾次張口卻沒有聲音發出。他想要否認，仍然打算否認，只是這樣的爭執又有什麽意義。五天前海邊燈塔爆炸已經發生了。
迪克眼前又出現了爆炸時亮起的白光。
迪克仍然記得自己從外太空任務回來後是如何打定主意要聯系小翅膀修覆關系，打開手機後卻只受到了來自布魯斯跟阿弗將近三十多個未接電話。在最新一條留言中，布魯斯讓迪克來哥譚醫院。
醫院的白墻跟白床單幾乎跟爆炸的白光一樣刺眼。
迪克以為自己還有很多時間跟傑森修覆關系，以為夜翼還有很多機會跟羅賓一起在哥譚的夜空中翺翔，但他的以為都是錯的。
傑森的X光片顯示他的骨頭幾乎沒有一塊是完好的，他連頭蓋骨都被小醜的撬棍砸開，沒有人知道在大腦受過如此重的創傷後會留下什麽後遺癥。可就算沒有腦袋上的傷他的未來也已經沒有希望了，醫生斷定他不可能站起來，斷定他餘生都需要人照顧。
誰都知道，羅賓再也不可能飛起來了。
迪克站在傑森的病床邊，傑森幾乎要被蓋著他的被子給淹沒。他看起來如此小，如此年輕，迪克幾乎不敢相信自己沒能在第一次看見他時越過憤怒嫉妒與受傷看見他的本質——一個小孩。當時才十五歲的傑森仍然是個小孩，但卻已經承受了多少成年人一輩子加起來還要多的痛苦。
迪克全身又一次傳來冰涼濕冷的感覺，他看見了傑森慘白的臉，脈搏微弱到指尖搭在脖子上也幾乎感受不到。
“But h， he was so hurt。”
他哽咽， “我只是想要保護他，我只是想要他安全。他是，他是我的弟弟!”
威爾森長嘆一口氣，突然將手裏的武器歸鞘。
“假如你真的想保護他，你就該早早把小醜殺了。”
迪克仰頭慘笑， “你以為我沒有試過”
喪鐘審視的目光掃過他。
“我試了，而且差點就成功了。可是殺人，殺人不是解決問題的手段。”迪克嗆道， “傷害已經造成了，任何手段都沒有辦法讓傑森已經承受的痛苦減少一分。”
“但是可以預防未來。假如你當時就殺了，五天前的事根本不會發生。”威爾森反駁， “而且，你們難道沒有考慮過傑森的感受嗎He's TERRIFIED of Joker*。他害怕到以至於他五天前明明有機會殺了小醜，卻恐懼到連槍口都不敢對準他的心臟。你有想象過他過去六年間日夜的感受嗎折磨過他幾乎殺了他的惡魔還在，並且仍然有機會繼續傷害他。”
迪克因為他的形容感到窒息般的恐懼。
‘殺人不是解決問題的手段，夜翼。’他耳邊響起很久以前蝙蝠俠的聲音， ‘我們是義警，是英雄。正因為傑森對我們的重要性，假如我們殺了小醜，那就不是正義，而是報覆。我們從此變得跟小醜沒有區別，因為傑克內皮爾成為小醜就是為了報覆哥譚對他的折磨。’
迪克知道假如蝙蝠俠殺了人他會永遠地迷失自己。但他不知道假如自己殺了人會不會有同樣的後果，但迪克知道，假如小醜再一次傷害了傑森，他會比殺人還要痛苦自責。
迪克眼前又出現了傑森躺在病床上的樣子。He was so SMALL， so YOUNG，他本該有廣大的前程，但卻被小醜給毀掉。
他的沈默顯然告訴了喪鐘答案。
“我會把小醜解決。”威爾森撿起之前掉在地上的狙擊槍，挎到背上。他說這句話時語氣明明很平靜，卻讓人想要戰栗。迪克沒有哪一刻比現在更清楚地意識到這是喪鐘，世界上最危險的雇傭兵，即便是刺客聯盟也要依賴他的力量。
“我這樣做是為了傑森，那個Clown絕不會再有機會傷害他。”
“But why”
迪克的聲音在他自己聽起來都很虛弱， “你是喪鐘，沒有任何人能讓你免費做事。你這樣能獲得什麽利益”
這是個很現實的問題，喪鐘的確從來只會為自己的雇主做事。可現在站在迪克面前的的確是喪鐘，全副武裝的喪鐘。迪克之前在莊園內看見的僅穿了T恤跟牛仔褲的毫無防備的斯萊德威爾森幾乎像是一個幻覺。
他開始思考也許威爾森說的是實話，他不是在利用傑森。也許他們兩個之間……
如迪克所料，威爾森沒有回答他的問題。
他還有最後一個顧慮， “可這裏是哥譚，蝙蝠俠——”
“你覺得蝙蝠俠為什麽到現在都還沒有出現”喪鐘反問，然後轉身，留迪克一個人震驚地站在原地。
————————
*那個殺了你兄弟不止一次，而是兩次的瘋子!
*他怕死了小醜
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
天臺的風很大，掩蓋了夜翼從天而降的聲音。
迪克重重踹在對方背上的同時狙擊槍發出槍聲，槍口歪了，喪鐘爆出一長串的咒罵。但是他是實力能跟蝙蝠俠比肩的殺手，突襲讓他發出咒罵，但也僅此而已，喪鐘像是旋風一樣扭身，毫不停頓地從背上抽出長刀朝迪克刺去。
夜翼及時跳開，只是鋒利的刀尖仍然在割破了夜翼制服，血緩緩滲出來。
但喪鐘顯然沒有消氣，像是暴怒的雄師一樣朝他撲來。
“你瘋了!”他咆哮。
盛怒之下的喪鐘像是一場颶風，普通人類在他龐大且快速移動的陰影對比下幾乎顯得渺小。夜翼噫一聲，後翻躲過，但喪鐘就像是預料到他的移動軌跡一樣毫不停滯地繼續進攻，夜翼幾乎狼狽躲避。
“你要阻止我殺小醜!”威爾森顯然還未消氣，聲音在震怒中還充滿著不敢置信， “The maniac who KILLED your brother not fucking once， but TWICE
*”
What
迪克的身形一頓， Actually，他根本不知道喪鐘是在追殺小醜。
喪鐘是個雇傭兵，他的工作就是刺殺各樣的人物，所以迪克在看見威爾森在哥譚市區內架起狙擊槍的時候幾乎沒有想過有第二種可能。畢竟，就算喪鐘將紅頭罩害死了又怎麽樣喪鐘見過的死人不知道多少，甚至就連劫掠者死去都不曾影響他繼續工作，他不會在乎有一個人因為他的謊言死去。
小醜這個名字仍然讓如同積雲一樣堵住迪克腦袋裏的怒火停滯一瞬。
也只有一瞬。
“How dare you!”
迪克怒吼著朝喪鐘攻去，卡裏棍重重砸在對方胸口的護甲上。因為在小翅膀仍然躺在醫院毫無生氣的時候，作為罪魁禍首的喪鐘卻仍然完好無恙，甚至有心情在哥譚繼續謀殺， “我才不會讓你在哥譚殺人!”
威爾森仰頭大笑一聲， “哪怕是小醜And here you are，口口聲聲稱你是最關心傑森的人。”
“我當然關心他，絕對比你更關心!”迪克嘶嘶， “我們是他的家人，我們保護他!而不是像你一樣利用他!”
夜翼的卡裏棍撞上喪鐘的雙刀，金屬刺啦劃過濺出一片火星。他們幾乎頭頂頭。夜翼比喪鐘矮一個頭，但在盛怒之下氣勢竟然毫不輸給喪鐘。
喪鐘的面罩看不出表情，但根本掩藏不住那嗤之以鼻的語氣， “利用你說我利用他”
“你難道沒有”迪克咬牙切齒， “你將他改造成紅頭罩，你利用報覆我，你用傑森他的能力讓你在哥譚方便行事。你還，你還——”
他眼前又一次閃過傑森跪在自己臥室的樣子，喪鐘的手是如何插在他頭發裏按住他。然後那些畫面都被爆炸的白光覆蓋，傑森在他懷中冰涼，毫無生氣的屍體。迪克的心又一次裂開，他不知道自己發出了痛苦的嘶嚎，用力到幾乎聲帶都要斷掉。
喪鐘突然卸力後跳，迪克因為他突然的舉動失去平衡差點摔倒。威爾森沒有再動，但迪克卻在穩住後立刻重新朝他沖去。
“你怎麽敢那麽傷害他!”他咆哮。
喪鐘輕而易舉地躲開，冷冷回答， “我沒有傷害他。也沒有利用他來報覆你。你現在就像是條瘋狗，格雷森。”
“You DID!”
迪克指控， “假如不是你，傑森現在會安全地呆在家裏，他不會因為紅頭罩每天晚上面對危險，他不會因此遇見小醜，更不會因此——”
他的聲音因為過多的痛苦斷掉。那一瞬間，迪克又一次跌坐在哥譚海邊的碎石上，手臂又有那種濕冷的感覺。迪克如此努力地想要用自己的體溫溫暖小翅膀，可傑森的皮膚始終跟海水一樣冰冷，心跳微弱到迪克幾乎感受不到。
過去五天之間不管迪克身處何處，在用如何方法試圖追蹤喪鐘，他唯一記得的就是那種冰冷的感覺。
就好像埃塞俄比亞的一切重新上演，但跟六年前不一樣，這一次迪克在哥譚，他在海裏。可迪克仍然錯過了他。
“成為紅頭罩是傑森自己的選擇，我沒有逼他。”喪鐘平靜的目光像是要刺穿迪克。
“Bullshit!”
迪克啐道， “你不需要逼，你只是誘惑他，只是扭曲信息讓他以為那是他自己做的決定，你只是利用他達成你的目的——”
“而那個目的是”喪鐘嗤笑， “我能從他身上獲得什麽傷害蝙蝠報覆你假如你覺得你重要到讓我花兩年的時間精心報覆，那你把自己看得實在是太重了。”
迪克劇烈喘氣，拳頭用力到手臂都在顫抖，視線邊緣因為充血開始花白， “那你為什麽要把他變成紅頭罩”
“因為，”威爾森朝走了一步，身軀像是小山一樣極具壓迫感，手裏的長刀刀尖垂在地上。迪克忍不住想起夜翼第一次也是唯一一次跟紅頭罩對上時對方握著同樣一把長刀的樣子。 “因為他自己想要成為紅頭罩，因為他需要紅頭罩。”
他緊緊盯著迪克， “因為這就是他。”
“BULLSHIT!”
迪克尖叫。
威爾森嘖一聲，嘲諷， “怎麽無法接受你腦海幻想出來的無辜的小翅膀其實是這個樣子”
“因為這根本不是他!”迪克怒吼。
小翅膀明明是羅賓，是個英雄。埃塞俄比亞後他無法再穿上制服，迪克雖然痛苦但同時悄悄松了一口氣，因為無法穿上制服意味著傑森終於不用再面對危險。迪克目睹過傑森的痛苦，親眼見證他慢慢從傷痛跟噩夢中走出來，終於可以開始享受生活。Sure，傑森經常嫌迪克跟布魯斯管的太多，但是，但是他看起來已經完全適應了當普通人的生活。他甚至考上了大學，迪克為他達成兒時的夢想如此，如此感到驕傲。
這些，這一切，跟紅頭罩的對比如此強烈。迪克根本無法將穿著T恤跟牛仔褲站在校園的傑森跟暴戾的紅頭罩聯系起來。
可威爾森的話像是利劍一樣穿透他。
“是他不是這樣，還是你無法接受這樣的他”
“但是——”迪克站在原地，好幾次張口卻沒有聲音發出。他想要否認，仍然打算否認，只是這樣的爭執又有什麽意義。五天前海邊燈塔爆炸已經發生了。
迪克眼前又出現了爆炸時亮起的白光。
迪克仍然記得自己從外太空任務回來後是如何打定主意要聯系小翅膀修覆關系，打開手機後卻只受到了來自布魯斯跟阿弗將近三十多個未接電話。在最新一條留言中，布魯斯讓迪克來哥譚醫院。
醫院的白墻跟白床單幾乎跟爆炸的白光一樣刺眼。
迪克以為自己還有很多時間跟傑森修覆關系，以為夜翼還有很多機會跟羅賓一起在哥譚的夜空中翺翔，但他的以為都是錯的。
傑森的X光片顯示他的骨頭幾乎沒有一塊是完好的，他連頭蓋骨都被小醜的撬棍砸開，沒有人知道在大腦受過如此重的創傷後會留下什麽後遺癥。可就算沒有腦袋上的傷他的未來也已經沒有希望了，醫生斷定他不可能站起來，斷定他餘生都需要人照顧。
誰都知道，羅賓再也不可能飛起來了。
迪克站在傑森的病床邊，傑森幾乎要被蓋著他的被子給淹沒。他看起來如此小，如此年輕，迪克幾乎不敢相信自己沒能在第一次看見他時越過憤怒嫉妒與受傷看見他的本質——一個小孩。當時才十五歲的傑森仍然是個小孩，但卻已經承受了多少成年人一輩子加起來還要多的痛苦。
迪克全身又一次傳來冰涼濕冷的感覺，他看見了傑森慘白的臉，脈搏微弱到指尖搭在脖子上也幾乎感受不到。
“But h， he was so hurt。”
他哽咽， “我只是想要保護他，我只是想要他安全。他是，他是我的弟弟!”
威爾森長嘆一口氣，突然將手裏的武器歸鞘。
“假如你真的想保護他，你就該早早把小醜殺了。”
迪克仰頭慘笑， “你以為我沒有試過”
喪鐘審視的目光掃過他。
“我試了，而且差點就成功了。可是殺人，殺人不是解決問題的手段。”迪克嗆道， “傷害已經造成了，任何手段都沒有辦法讓傑森已經承受的痛苦減少一分。”
“但是可以預防未來。假如你當時就殺了，五天前的事根本不會發生。”威爾森反駁， “而且，你們難道沒有考慮過傑森的感受嗎He's TERRIFIED of Joker*。他害怕到以至於他五天前明明有機會殺了小醜，卻恐懼到連槍口都不敢對準他的心臟。你有想象過他過去六年間日夜的感受嗎折磨過他幾乎殺了他的惡魔還在，並且仍然有機會繼續傷害他。”
迪克因為他的形容感到窒息般的恐懼。
‘殺人不是解決問題的手段，夜翼。’他耳邊響起很久以前蝙蝠俠的聲音， ‘我們是義警，是英雄。正因為傑森對我們的重要性，假如我們殺了小醜，那就不是正義，而是報覆。我們從此變得跟小醜沒有區別，因為傑克內皮爾成為小醜就是為了報覆哥譚對他的折磨。’
迪克知道假如蝙蝠俠殺了人他會永遠地迷失自己。但他不知道假如自己殺了人會不會有同樣的後果，但迪克知道，假如小醜再一次傷害了傑森，他會比殺人還要痛苦自責。
迪克眼前又出現了傑森躺在病床上的樣子。He was so SMALL， so YOUNG，他本該有廣大的前程，但卻被小醜給毀掉。
他的沈默顯然告訴了喪鐘答案。
“我會把小醜解決。”威爾森撿起之前掉在地上的狙擊槍，挎到背上。他說這句話時語氣明明很平靜，卻讓人想要戰栗。迪克沒有哪一刻比現在更清楚地意識到這是喪鐘，世界上最危險的雇傭兵，即便是刺客聯盟也要依賴他的力量。
“我這樣做是為了傑森，那個Clown絕不會再有機會傷害他。”
“But why”
迪克的聲音在他自己聽起來都很虛弱， “你是喪鐘，沒有任何人能讓你免費做事。你這樣能獲得什麽利益”
這是個很現實的問題，喪鐘的確從來只會為自己的雇主做事。可現在站在迪克面前的的確是喪鐘，全副武裝的喪鐘。迪克之前在莊園內看見的僅穿了T恤跟牛仔褲的毫無防備的斯萊德威爾森幾乎像是一個幻覺。
他開始思考也許威爾森說的是實話，他不是在利用傑森。也許他們兩個之間……
如迪克所料，威爾森沒有回答他的問題。
他還有最後一個顧慮， “可這裏是哥譚，蝙蝠俠——”
“你覺得蝙蝠俠為什麽到現在都還沒有出現”喪鐘反問，然後轉身，留迪克一個人震驚地站在原地。
————————
*那個殺了你兄弟不止一次，而是兩次的瘋子!
*他怕死了小醜
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）