第 8 章下
關燈
小
中
大
第 8 章下
母女倆抵達Napa Valley的時候，正是黃昏。夕陽在山頂熊熊燃燒，整個天幕都被映紅了。她們的車仿佛一支箭，射進一片壯麗的火海。小鳳仙打開車窗，讓疾風親吻她的面頰。臉被刮得有點疼，發絲也飛了起來。那發絲，因為在國內沒有可靠的理發店可以燙染的緣故，統統露出了真面目——花白得讓人心驚。如果索性全白了倒也罷了，那可成就另一份優雅。最怕的就是這個花白，顯得老態畢露兼具落魄相。
“媽媽，關上窗。太陽下山了，涼。” Grace說。在機場她就看到小鳳仙的頭發了。當時簡直如同一把大錘擊在心間。原來，媽媽已經這麽老了。那種陡然見到父母老去的感覺真是不好形容——它是酸澀，是心痛，是驀地覺得肩膀沈了起來的責任感。而對於Grace來說，媽媽還不只是媽媽，媽媽還是一個好朋友。而今，她看著小鳳仙的發絲在風中飛舞，那種隨時可能會失去媽媽的恐懼攫住了她。啊，是的是的，我從來不曾指望過媽媽會長生不老，但也從來不曾想過有一天她真的會離開。
“不涼。這風吹著真舒服啊。有泥土的味道呢，還有葡萄園發芽的味道。”小鳳仙閉上眼睛，覺得仿佛能親眼看見萬千葡萄樹上億萬葉芽在風裏舒展、生長。那是春天的味道，就算你看不見，也能聞得到；就算聞不到，也可以感覺得到——閉上眼睛，你就知道，它就在那裏。春天就在那裏。
“媽媽，關上窗！” Grace提高聲音。剛剛她瞄了一眼媽媽，嗯，那種沈醉的、滿足的表情是她熟悉的。小的時候兩個人一起吃了冰激淋，媽媽一定會在一勺入口之後誇張地作出這個表情，然後大力點頭：“Yummy, Yummy!”呵，老天，她那時候都已經快五十了。Grace忽然想到，是了，媽媽那時候都快五十了，可是還是陪著童年的自己爬山、遠足、露營……整個整個的白天都在花園裏種郁金香球莖，整個整個晚上都給自己讀故事，陪著自己數星星……從來沒有發現她累過，從來都有一副好笑容。從來她都說：“Grace，我的寶貝，來，我們來玩個新游戲！”而一轉眼，媽媽……竟然老了。想到這裏，她再看一眼根本就沒有關窗的小鳳仙，有些無奈地嘆了一口氣，放柔聲音，好脾氣地說：“媽媽，關上窗好嗎？天真的涼了。你穿得又不夠。”
小鳳仙終於搖上了車窗，笑道：“你真嘮叨。” Grace也笑了，然後忽然沈靜下來，低低地說：“媽媽，對不起。”
小鳳仙一楞，旋即明白過來她在說什麽，輕輕地嘆了一口氣，“可是盡管是這樣，你還是堅持，對嗎？”
Grace想了一想，點頭：“是的。但是，還是對不起。”
說話間，她們已經在自家的房子前停了下來。那是一幢高大俊秀的建築：Peter和小鳳仙兩個人共同設計的。夏天的時候，整整一面山墻上會爬滿常春藤，無比葳蕤。而今，那常春藤還沒有綻出新葉，只有縱橫的棕色藤條密布在墻面上，倒也別有風味。
Peter迎了出來，給了小鳳仙一個擁抱，笑著說：“終於到家了。” Grace把行李從車裏往外拿，“進屋去吧。爸爸可盼了一整天了。你走後他每天都關註中國的新聞。擔心得不得了。”
“中國……現在已經很好了。不用擔心。”小鳳仙說。在過去的那些日子裏，Peter曾經和她一起想盡辦法搜集國內的資料，不放心非常正常。
“應該也沒有那麽快好吧。”Peter說，“還需要時間。”
“比你想的好一點。”小鳳仙一邊洗手一邊說，“比我想的要差一點。”
“那就已經足夠了。” Grace安排著，讓人把晚餐擺在桌子上，“據我了解，這兩年的變化還是很大的。當然，還有很大的改進空間。”
“聽聽，這是什麽委婉的外交辭令。”小鳳仙笑著說，“你可不要由一個科學家變成一個政客。”
“我那只是怕你傷心！” Grace抗議道：“我絕不會變成一個政客，絕不！”
“科學家可比政客好太多了，對不對，Grace？”Peter在餐桌前坐下。當然，他也不讚成Grace去當戰地記者。他覺得如果他們家一定要派一個人出去的話，也應該是兒子，甚至是自己，反正絕對絕對不能是Grace。他的這種想法曾經被Grace頗不以為然，嘴上雖然不說，但卻從心底覺得那是爸爸潛意識裏看不起女性的表現。但是，這個黃昏，她忽然覺得心裏好像多了點什麽。於是，她咳了一下，清清嗓子，有點不好意思地說：“爸爸，對不起。”
Peter跟小鳳仙開始的反應一樣，也是楞了一楞，隨即亦是嘆了口氣：“不過，你還是要去，對嗎？”那聲音裏竟然有著小小的，渺茫的，因為自己也知道是奢望並不認為會實現卻又帶著一絲僥幸的……卑微。
Grace鼻子一酸，低下頭去，沒有說話。
Peter停了一刻，說：“嗯，也好，這也就夠了。”
“是的，這也就夠了。”小鳳仙說：“你要好好的。”
如果幾個月前，Grace聽到這話，聽到這變相的允準一定會大大的歡喜，一定會控制不住上揚的唇角，一定會心雀躍之。但是現在，她卻高興不起來，一點都高興不起來。她覺得心頭沈甸甸的。那種感覺，不容描述。她更深地低下頭去，不說話。
“為了理想，總要付出些什麽的。”小鳳仙說，“如果那是你的渴望，你就去吧。但是一定要註意安全。我和爸爸在這裏等著你。”說到這裏，她覺得難以忍受眼底那洶湧而來的淚意，一定要停一下才能繼續，“Grace，我把我最愛的人交給你了，你要對她負責。你要發誓，讓她安全，不令我傷心。”
Grace再也忍不住，低著頭，疾步離開餐桌，走到了落地長窗旁，仰起頭來，脊背挺得直直的，不讓眼淚落下。媽媽把Grace交給了Grace：成年的、有自己思想，要追求理想的那個Grace要對屬於媽媽的那一個，永遠是個小公主的Grace負責。要承諾她的安全，不能讓一個已經老去的、頭發花白的媽媽傷心。
“我發誓。”她說。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
母女倆抵達Napa Valley的時候，正是黃昏。夕陽在山頂熊熊燃燒，整個天幕都被映紅了。她們的車仿佛一支箭，射進一片壯麗的火海。小鳳仙打開車窗，讓疾風親吻她的面頰。臉被刮得有點疼，發絲也飛了起來。那發絲，因為在國內沒有可靠的理發店可以燙染的緣故，統統露出了真面目——花白得讓人心驚。如果索性全白了倒也罷了，那可成就另一份優雅。最怕的就是這個花白，顯得老態畢露兼具落魄相。
“媽媽，關上窗。太陽下山了，涼。” Grace說。在機場她就看到小鳳仙的頭發了。當時簡直如同一把大錘擊在心間。原來，媽媽已經這麽老了。那種陡然見到父母老去的感覺真是不好形容——它是酸澀，是心痛，是驀地覺得肩膀沈了起來的責任感。而對於Grace來說，媽媽還不只是媽媽，媽媽還是一個好朋友。而今，她看著小鳳仙的發絲在風中飛舞，那種隨時可能會失去媽媽的恐懼攫住了她。啊，是的是的，我從來不曾指望過媽媽會長生不老，但也從來不曾想過有一天她真的會離開。
“不涼。這風吹著真舒服啊。有泥土的味道呢，還有葡萄園發芽的味道。”小鳳仙閉上眼睛，覺得仿佛能親眼看見萬千葡萄樹上億萬葉芽在風裏舒展、生長。那是春天的味道，就算你看不見，也能聞得到；就算聞不到，也可以感覺得到——閉上眼睛，你就知道，它就在那裏。春天就在那裏。
“媽媽，關上窗！” Grace提高聲音。剛剛她瞄了一眼媽媽，嗯，那種沈醉的、滿足的表情是她熟悉的。小的時候兩個人一起吃了冰激淋，媽媽一定會在一勺入口之後誇張地作出這個表情，然後大力點頭：“Yummy, Yummy!”呵，老天，她那時候都已經快五十了。Grace忽然想到，是了，媽媽那時候都快五十了，可是還是陪著童年的自己爬山、遠足、露營……整個整個的白天都在花園裏種郁金香球莖，整個整個晚上都給自己讀故事，陪著自己數星星……從來沒有發現她累過，從來都有一副好笑容。從來她都說：“Grace，我的寶貝，來，我們來玩個新游戲！”而一轉眼，媽媽……竟然老了。想到這裏，她再看一眼根本就沒有關窗的小鳳仙，有些無奈地嘆了一口氣，放柔聲音，好脾氣地說：“媽媽，關上窗好嗎？天真的涼了。你穿得又不夠。”
小鳳仙終於搖上了車窗，笑道：“你真嘮叨。” Grace也笑了，然後忽然沈靜下來，低低地說：“媽媽，對不起。”
小鳳仙一楞，旋即明白過來她在說什麽，輕輕地嘆了一口氣，“可是盡管是這樣，你還是堅持，對嗎？”
Grace想了一想，點頭：“是的。但是，還是對不起。”
說話間，她們已經在自家的房子前停了下來。那是一幢高大俊秀的建築：Peter和小鳳仙兩個人共同設計的。夏天的時候，整整一面山墻上會爬滿常春藤，無比葳蕤。而今，那常春藤還沒有綻出新葉，只有縱橫的棕色藤條密布在墻面上，倒也別有風味。
Peter迎了出來，給了小鳳仙一個擁抱，笑著說：“終於到家了。” Grace把行李從車裏往外拿，“進屋去吧。爸爸可盼了一整天了。你走後他每天都關註中國的新聞。擔心得不得了。”
“中國……現在已經很好了。不用擔心。”小鳳仙說。在過去的那些日子裏，Peter曾經和她一起想盡辦法搜集國內的資料，不放心非常正常。
“應該也沒有那麽快好吧。”Peter說，“還需要時間。”
“比你想的好一點。”小鳳仙一邊洗手一邊說，“比我想的要差一點。”
“那就已經足夠了。” Grace安排著，讓人把晚餐擺在桌子上，“據我了解，這兩年的變化還是很大的。當然，還有很大的改進空間。”
“聽聽，這是什麽委婉的外交辭令。”小鳳仙笑著說，“你可不要由一個科學家變成一個政客。”
“我那只是怕你傷心！” Grace抗議道：“我絕不會變成一個政客，絕不！”
“科學家可比政客好太多了，對不對，Grace？”Peter在餐桌前坐下。當然，他也不讚成Grace去當戰地記者。他覺得如果他們家一定要派一個人出去的話，也應該是兒子，甚至是自己，反正絕對絕對不能是Grace。他的這種想法曾經被Grace頗不以為然，嘴上雖然不說，但卻從心底覺得那是爸爸潛意識裏看不起女性的表現。但是，這個黃昏，她忽然覺得心裏好像多了點什麽。於是，她咳了一下，清清嗓子，有點不好意思地說：“爸爸，對不起。”
Peter跟小鳳仙開始的反應一樣，也是楞了一楞，隨即亦是嘆了口氣：“不過，你還是要去，對嗎？”那聲音裏竟然有著小小的，渺茫的，因為自己也知道是奢望並不認為會實現卻又帶著一絲僥幸的……卑微。
Grace鼻子一酸，低下頭去，沒有說話。
Peter停了一刻，說：“嗯，也好，這也就夠了。”
“是的，這也就夠了。”小鳳仙說：“你要好好的。”
如果幾個月前，Grace聽到這話，聽到這變相的允準一定會大大的歡喜，一定會控制不住上揚的唇角，一定會心雀躍之。但是現在，她卻高興不起來，一點都高興不起來。她覺得心頭沈甸甸的。那種感覺，不容描述。她更深地低下頭去，不說話。
“為了理想，總要付出些什麽的。”小鳳仙說，“如果那是你的渴望，你就去吧。但是一定要註意安全。我和爸爸在這裏等著你。”說到這裏，她覺得難以忍受眼底那洶湧而來的淚意，一定要停一下才能繼續，“Grace，我把我最愛的人交給你了，你要對她負責。你要發誓，讓她安全，不令我傷心。”
Grace再也忍不住，低著頭，疾步離開餐桌，走到了落地長窗旁，仰起頭來，脊背挺得直直的，不讓眼淚落下。媽媽把Grace交給了Grace：成年的、有自己思想，要追求理想的那個Grace要對屬於媽媽的那一個，永遠是個小公主的Grace負責。要承諾她的安全，不能讓一個已經老去的、頭發花白的媽媽傷心。
“我發誓。”她說。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）