第 46 章
關燈
小
中
大
第 46 章
左也倏然轉身看向他，齊相闌摸了摸眉毛，看起來理智又冷漠：道：“但作為交換條件，你需要幫我做件事。”
左也蹙眉，眼神帶上警惕。
齊相闌緩緩道：“英國伯尼唱片你聽過嗎？”
左也搖了搖頭，齊相闌解釋道：“這是一家曾經聞名全球的唱片公司，星環有意收購他們在中國的業務，合作意向基本已經達成，但下周他們總部會派人來中國進行最後一次考察，我需要一個翻譯。”
左也皺眉：“所以，你是想讓我去？可是我對音樂行業並不了解，而且你們公司難道沒翻譯嗎？”
“當然有。”
左也更加不解了。
他緩緩道：“伯尼那邊派來接洽的人，是當下英國著名小說家伊恩馬琳的狂熱粉絲。”
伊恩馬琳是《沈默之海》的作者，而這本書的中文翻譯正是左也，或者說，左也是伊恩所有小說指定的中文翻譯。
“哦……”左也恍然大悟，“你並不需要我去當翻譯，找我只是為了讓我幫你們和伯尼唱片的人制造點共同話題？”
齊相闌不置可否：“不可以嗎？我相信有這層關系在，對方的中國之旅會更加有趣，我們公司的合作也會更加順利。”
左也沈默須臾，問：“你保證，我去幫忙，你就不會替換掉樊凡？”
齊相闌指尖點著大理石的料理臺，說：“那就要看你的工作表現了。”
這事對左也來說並不算難，考慮片刻，她點頭道：“可以，我這幾天也會去查一些伯尼唱片的資料。”
齊相闌道：“明天上午八點半，我帶你到公司去一趟，那裏有更詳盡的資料。”
“也行，我盡量不耽擱你太長時間。”左也點了點頭，端著杯子轉身要走，忽得又頓住腳步，轉頭看向他，挑了挑眉，明知故問：“齊相闌，其實，你這才叫‘走後門’吧？”
不等他反駁，她已經眼含俏皮的笑意，轉身離開他的視線，留下齊相闌一個人靠在水池邊，良久，他木然轉過身，打開水龍頭洗手，水流下的掌心有一道紅痕，那是剛才在和她談判時，手掌不知不覺攥成拳，指甲掐進肉裏留下的。
……
第二天，齊相闌準時到家門口接左也。
瞥了眼專註開車的人，眼下已經有了輕微的黑眼圈，再想到昨晚他剛陪左傅年吃完晚飯就被一通電話匆匆叫走，左也忍不住心下一軟。
很久以前，她設想過齊相闌以後會做什麽。
他成績這麽好，這麽聰明，抓著她學習時比學校裏的老師還要嚴厲，這樣的人，以後說不定真的會成為一個數學家，不然就是數學老師，或者是研究院裏的工程師？可是她萬萬沒想到七年過去，他進了娛樂圈，當過明星的，又退圈經營娛樂公司。
……明明娛樂兩個字和他根本就不沾邊。
“到了。”
在她胡思亂想的時候，車已經到星環的大樓。齊相闌停好車，領著她走進大堂。彼時正是上班時間，幾個拿著咖啡面容或精致的男男女女等在電梯前說笑，忽然瞥見齊相闌，原本有說有笑的氣氛便頓時安靜下來，恭敬的打了聲招呼：“齊總。”
齊相闌朝他們點了點頭，前方的電梯門剛好打開，他走進去，左也緊隨其後。可是進去後，門口的男男女女卻沒有跟進來，左也看他們看天的看天，看地的看地，仿佛就是沒有看到這扇打開的電梯門。
左也：“你們不上來嗎？”
“我突然想起來前臺有事找我。”
“我也是……”
“哎呀我工牌掉哪兒了，我得去找找。”
“剛才Linda讓我去幫她拿快遞，我怎麽給忘了……”
電梯門緩緩合上，合上之前，門外的幾人還忍不住偷偷朝齊相闌身邊的左也瞥了幾眼。最終，偌大的電梯裏只有左也和齊相闌兩個人。她看了眼身邊得人，半晌，還是忍不住道：“齊相闌，你幹什麽了，他們怎麽都這麽怕你？”
他手插在西裝口袋裏，面無表情：“不知道。”
左也：“你當藝人時也這樣嗎，身邊所有人都怕你？”
他沈默了一下，道：“不是。”
“不是”這兩個字，只能說明不是所有人都怕他，但也不能說明人家願意親近他。回想起好友莫喻曾對著人的評價，這人少年時期大概也只有在左也面前是乖巧的，面對其他人，他可是能惡劣到當著人面扔情書的。
於是在對他那片刻的沈默琢磨須臾之後，左也決定換個問題：“那你在圈內有什麽朋友嗎？”
“沒有。”
“這麽多年……一個朋友都沒有？那圈外好友總有吧？”
“我不需要朋友。”
她咋舌，道：“怎麽可能有人不需要朋友呢！”
他不答。
左也艱難問：“那個……你粉絲有沒有給你寫過信，你不會都當著人面扔了吧？”
齊相闌這才低頭看向她，不解她怎麽突然將話題扯老遠。
可左也卻誤解了這個表情，痛心疾首道：“難道是偷偷扔的？”
齊相闌：“……”
左也著急：“你可千萬別是這樣的人啊，這種愛豆最可恨了，要是我愛豆，我不僅當場脫粉，還得追著罵他三條街，這種人就不配當偶像……”
電梯到達十三樓目的地，他在左也表情糾結又要再開口前，忍無可忍道：“我不會做這種事。”說罷快步走出電梯。
左也望著他的背影松了口氣。還好，這孩子沒徹底長歪，對粉絲當面一套背後一套的藝人，可是左也做追星女孩時最為不齒的。
齊相闌像是對左也的懷疑感到慍怒，腳步不由加快，左也只有匆匆跟在他身後。穿過辦公區這一段路，不少探究的目光朝他們看來，然而都在看到齊相闌比陰天還要沈郁的臉時，紛紛垂下腦袋。
走到辦公室門口，已經有個穿著深灰西裝的小夥子站在那裏，左也想起來，對方似乎就是在1 hour出事那天，給齊相闌遞車鑰匙的人，應該是他助理。
對方看到她，倒是很熱情的自我介紹：“左小姐你好，我叫何廷，是齊總的秘書。”
左也和對方握了握手，禮貌道：“你好。”
“資料都準備好了嗎？”
“已經在您辦公室了。”小男生看起來很幹練，一邊說著一邊已經幫齊相闌推開門，目光從左也身上瞟過。兩人走進去，左也一眼就看到放茶幾上的筆記本電腦和幾本文件夾。
左也蹙眉道：“我就在這裏看嗎？”
何廷道：“左小姐是覺得這裏不方便嗎？”
“也不是……就是……”她怕打擾到齊相闌，道：“其實給我找一間小會議室就好。”
何廷覷了眼齊相闌的臉色，笑道：“真是不巧，我們最近在準備新項目，今天的會議室全都已經預約出去了。”
聞言，左也看向齊相闌，“我在這裏會不會影響你？”
齊相闌淡淡道：“我無所謂。”
左也只得作罷，待何廷離開後，走到茶幾邊坐下，掏出筆記本。
齊相闌道：“資料有點多，有什麽需要了解的隨時可以問我。”
左也說了聲“謝謝”，他便沒有再多說，回到辦公桌邊打開了電腦。
左也坐在沙發上慢慢翻看資料，其實她昨晚已經事先把需要了解的東西做了個目錄，今天來只要對照著目錄查找資料就好，桌子上的這麽多東西並不需要一一翻看。
她先從星環的資料開始翻看，從公司成立，到現在主要的業務範圍……在翻看到燦星2014年旗下藝人目錄時，她目光頓住了。
藝人們的照片被做成小小的圓框排列，齊相闌的頭像赫然在其中。算起來，他那時應該剛出道，照片裏的他依舊板著臉，面部棱角還帶著少年的稚氣，頭發也刻意打造成中長發，倒是蠻附和他猶豫清冷的氣質。
左也擡頭瞥了眼現在的他，露出額頭的發型看起來果然清爽多了……
她心下一動，又翻到屬於他的那頁簡歷，正想看看他當年是怎麽進的娛樂公司，不想卻一眼看到了簡歷上畢業學校那一欄。
申市外國語大學。
他居然也考了申外？為什麽，他當時成績在景新屬於拔尖中的拔尖，再加上有各種數學競賽的加成，去國內頂級的幾個學府應該完全沒問題，為什麽最後選擇了申市？
會是因為她嗎？
她心頭跳了一下，又迅速甩甩頭。
別自作多情，別胡思亂想。
左也深吸一口氣，把腦子裏的猜測扔出去，繼續往下看，卻在學歷那欄看到“大學肄業”四個字。她一怔，猛然擡頭看向齊相闌。
他正對著電腦，不知何時戴上一副銀邊眼鏡，此時正微微蹙著眉頭，似乎遇上什麽棘手的事情。一通電話打來，他接起，用一口流利的英語和對方溝通。
腦海裏突然浮現出那年夏天，少年在她面前紅著臉，磕磕巴巴地吐出一個個帶著口音的單詞。她原本想質問他為什麽不選擇繼續完成學業，可是看到這樣的齊相闌，又覺得或許他比任何人都更清楚自己想要什麽。
兩個人沈默的做著自己的事情。左也工作起來很安靜，齊相闌除了偶爾接電話，也不會去打擾左也，整個辦公室裏只有翻動紙張的沙沙聲偶爾會響起。
不知時間過了多久，左也手裏的資料終於看完，她伸了個攔腰，肚子卻不合時宜的發出聲音。
她倏然臉紅，再看齊相闌，他似乎正在簽什麽文件，聞聲也擡頭看了過來。
“餓了？”
看了眼墻上的時間，她微微一訝：“竟然已經十二點了。”把筆記本放進口袋，起身道：“我已經看得差不多了，今天就到這裏吧。”
齊相闌道：“我還有些文件沒簽，等我一會兒，我簽完送你回家。”
左也連忙擺手：“不用了，我打車回去就行了，不用麻煩你。”
疏離客氣，好像兩人真的是雇傭與被雇傭的關系。齊相闌握筆一滯，拿起手機輸入著什麽，一邊漫不經心地問：“這個時間點附近打不到車，你可以坐地鐵，但你找得到地鐵站嗎？”
楓市這幾年新增的地鐵線一條又一條，就是本地人都得繞暈，更別說左也剛回國，更何況國內交通發展日新月異，別說找地鐵站了，她連怎麽在國內換乘地鐵都搞不清。
她也嫌麻煩，猶猶豫豫道：“那……能不能請那個何廷……”
齊相闌：“我請助理，不是為了給你當司機的。”
左也：“……”不蒸饅頭爭口氣，她拎起包，不再看他一眼，“那不打擾你了，我自己想辦法吧。”
剛走到門口，一個人卻從外面推門進來，還差點撞到她。
“抱歉左小姐。”那個叫小何的助理朝她點了點頭，走到齊相闌面前道：“總監，下午的會議時間已經定好了，程楓那邊說他們三點過來，到時候Demo也會一並送過來。”
左也停住了腳步。
齊相闌：“知道了，出去吧。”
小何把資料放在他辦公桌上，轉頭看她站在那裏，又沖她禮貌一笑，然後走出辦公室，順便帶上門。
齊相闌看著站在門口沒動的左也，放下手機，道：“查到地鐵站距離這裏多遠了嗎？”
左也轉過頭來，眼睛裏已經滿是希冀，她像個小女生一樣，略帶興奮的語氣道：“程楓，是那個程楓嗎？”
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
左也倏然轉身看向他，齊相闌摸了摸眉毛，看起來理智又冷漠：道：“但作為交換條件，你需要幫我做件事。”
左也蹙眉，眼神帶上警惕。
齊相闌緩緩道：“英國伯尼唱片你聽過嗎？”
左也搖了搖頭，齊相闌解釋道：“這是一家曾經聞名全球的唱片公司，星環有意收購他們在中國的業務，合作意向基本已經達成，但下周他們總部會派人來中國進行最後一次考察，我需要一個翻譯。”
左也皺眉：“所以，你是想讓我去？可是我對音樂行業並不了解，而且你們公司難道沒翻譯嗎？”
“當然有。”
左也更加不解了。
他緩緩道：“伯尼那邊派來接洽的人，是當下英國著名小說家伊恩馬琳的狂熱粉絲。”
伊恩馬琳是《沈默之海》的作者，而這本書的中文翻譯正是左也，或者說，左也是伊恩所有小說指定的中文翻譯。
“哦……”左也恍然大悟，“你並不需要我去當翻譯，找我只是為了讓我幫你們和伯尼唱片的人制造點共同話題？”
齊相闌不置可否：“不可以嗎？我相信有這層關系在，對方的中國之旅會更加有趣，我們公司的合作也會更加順利。”
左也沈默須臾，問：“你保證，我去幫忙，你就不會替換掉樊凡？”
齊相闌指尖點著大理石的料理臺，說：“那就要看你的工作表現了。”
這事對左也來說並不算難，考慮片刻，她點頭道：“可以，我這幾天也會去查一些伯尼唱片的資料。”
齊相闌道：“明天上午八點半，我帶你到公司去一趟，那裏有更詳盡的資料。”
“也行，我盡量不耽擱你太長時間。”左也點了點頭，端著杯子轉身要走，忽得又頓住腳步，轉頭看向他，挑了挑眉，明知故問：“齊相闌，其實，你這才叫‘走後門’吧？”
不等他反駁，她已經眼含俏皮的笑意，轉身離開他的視線，留下齊相闌一個人靠在水池邊，良久，他木然轉過身，打開水龍頭洗手，水流下的掌心有一道紅痕，那是剛才在和她談判時，手掌不知不覺攥成拳，指甲掐進肉裏留下的。
……
第二天，齊相闌準時到家門口接左也。
瞥了眼專註開車的人，眼下已經有了輕微的黑眼圈，再想到昨晚他剛陪左傅年吃完晚飯就被一通電話匆匆叫走，左也忍不住心下一軟。
很久以前，她設想過齊相闌以後會做什麽。
他成績這麽好，這麽聰明，抓著她學習時比學校裏的老師還要嚴厲，這樣的人，以後說不定真的會成為一個數學家，不然就是數學老師，或者是研究院裏的工程師？可是她萬萬沒想到七年過去，他進了娛樂圈，當過明星的，又退圈經營娛樂公司。
……明明娛樂兩個字和他根本就不沾邊。
“到了。”
在她胡思亂想的時候，車已經到星環的大樓。齊相闌停好車，領著她走進大堂。彼時正是上班時間，幾個拿著咖啡面容或精致的男男女女等在電梯前說笑，忽然瞥見齊相闌，原本有說有笑的氣氛便頓時安靜下來，恭敬的打了聲招呼：“齊總。”
齊相闌朝他們點了點頭，前方的電梯門剛好打開，他走進去，左也緊隨其後。可是進去後，門口的男男女女卻沒有跟進來，左也看他們看天的看天，看地的看地，仿佛就是沒有看到這扇打開的電梯門。
左也：“你們不上來嗎？”
“我突然想起來前臺有事找我。”
“我也是……”
“哎呀我工牌掉哪兒了，我得去找找。”
“剛才Linda讓我去幫她拿快遞，我怎麽給忘了……”
電梯門緩緩合上，合上之前，門外的幾人還忍不住偷偷朝齊相闌身邊的左也瞥了幾眼。最終，偌大的電梯裏只有左也和齊相闌兩個人。她看了眼身邊得人，半晌，還是忍不住道：“齊相闌，你幹什麽了，他們怎麽都這麽怕你？”
他手插在西裝口袋裏，面無表情：“不知道。”
左也：“你當藝人時也這樣嗎，身邊所有人都怕你？”
他沈默了一下，道：“不是。”
“不是”這兩個字，只能說明不是所有人都怕他，但也不能說明人家願意親近他。回想起好友莫喻曾對著人的評價，這人少年時期大概也只有在左也面前是乖巧的，面對其他人，他可是能惡劣到當著人面扔情書的。
於是在對他那片刻的沈默琢磨須臾之後，左也決定換個問題：“那你在圈內有什麽朋友嗎？”
“沒有。”
“這麽多年……一個朋友都沒有？那圈外好友總有吧？”
“我不需要朋友。”
她咋舌，道：“怎麽可能有人不需要朋友呢！”
他不答。
左也艱難問：“那個……你粉絲有沒有給你寫過信，你不會都當著人面扔了吧？”
齊相闌這才低頭看向她，不解她怎麽突然將話題扯老遠。
可左也卻誤解了這個表情，痛心疾首道：“難道是偷偷扔的？”
齊相闌：“……”
左也著急：“你可千萬別是這樣的人啊，這種愛豆最可恨了，要是我愛豆，我不僅當場脫粉，還得追著罵他三條街，這種人就不配當偶像……”
電梯到達十三樓目的地，他在左也表情糾結又要再開口前，忍無可忍道：“我不會做這種事。”說罷快步走出電梯。
左也望著他的背影松了口氣。還好，這孩子沒徹底長歪，對粉絲當面一套背後一套的藝人，可是左也做追星女孩時最為不齒的。
齊相闌像是對左也的懷疑感到慍怒，腳步不由加快，左也只有匆匆跟在他身後。穿過辦公區這一段路，不少探究的目光朝他們看來，然而都在看到齊相闌比陰天還要沈郁的臉時，紛紛垂下腦袋。
走到辦公室門口，已經有個穿著深灰西裝的小夥子站在那裏，左也想起來，對方似乎就是在1 hour出事那天，給齊相闌遞車鑰匙的人，應該是他助理。
對方看到她，倒是很熱情的自我介紹：“左小姐你好，我叫何廷，是齊總的秘書。”
左也和對方握了握手，禮貌道：“你好。”
“資料都準備好了嗎？”
“已經在您辦公室了。”小男生看起來很幹練，一邊說著一邊已經幫齊相闌推開門，目光從左也身上瞟過。兩人走進去，左也一眼就看到放茶幾上的筆記本電腦和幾本文件夾。
左也蹙眉道：“我就在這裏看嗎？”
何廷道：“左小姐是覺得這裏不方便嗎？”
“也不是……就是……”她怕打擾到齊相闌，道：“其實給我找一間小會議室就好。”
何廷覷了眼齊相闌的臉色，笑道：“真是不巧，我們最近在準備新項目，今天的會議室全都已經預約出去了。”
聞言，左也看向齊相闌，“我在這裏會不會影響你？”
齊相闌淡淡道：“我無所謂。”
左也只得作罷，待何廷離開後，走到茶幾邊坐下，掏出筆記本。
齊相闌道：“資料有點多，有什麽需要了解的隨時可以問我。”
左也說了聲“謝謝”，他便沒有再多說，回到辦公桌邊打開了電腦。
左也坐在沙發上慢慢翻看資料，其實她昨晚已經事先把需要了解的東西做了個目錄，今天來只要對照著目錄查找資料就好，桌子上的這麽多東西並不需要一一翻看。
她先從星環的資料開始翻看，從公司成立，到現在主要的業務範圍……在翻看到燦星2014年旗下藝人目錄時，她目光頓住了。
藝人們的照片被做成小小的圓框排列，齊相闌的頭像赫然在其中。算起來，他那時應該剛出道，照片裏的他依舊板著臉，面部棱角還帶著少年的稚氣，頭發也刻意打造成中長發，倒是蠻附和他猶豫清冷的氣質。
左也擡頭瞥了眼現在的他，露出額頭的發型看起來果然清爽多了……
她心下一動，又翻到屬於他的那頁簡歷，正想看看他當年是怎麽進的娛樂公司，不想卻一眼看到了簡歷上畢業學校那一欄。
申市外國語大學。
他居然也考了申外？為什麽，他當時成績在景新屬於拔尖中的拔尖，再加上有各種數學競賽的加成，去國內頂級的幾個學府應該完全沒問題，為什麽最後選擇了申市？
會是因為她嗎？
她心頭跳了一下，又迅速甩甩頭。
別自作多情，別胡思亂想。
左也深吸一口氣，把腦子裏的猜測扔出去，繼續往下看，卻在學歷那欄看到“大學肄業”四個字。她一怔，猛然擡頭看向齊相闌。
他正對著電腦，不知何時戴上一副銀邊眼鏡，此時正微微蹙著眉頭，似乎遇上什麽棘手的事情。一通電話打來，他接起，用一口流利的英語和對方溝通。
腦海裏突然浮現出那年夏天，少年在她面前紅著臉，磕磕巴巴地吐出一個個帶著口音的單詞。她原本想質問他為什麽不選擇繼續完成學業，可是看到這樣的齊相闌，又覺得或許他比任何人都更清楚自己想要什麽。
兩個人沈默的做著自己的事情。左也工作起來很安靜，齊相闌除了偶爾接電話，也不會去打擾左也，整個辦公室裏只有翻動紙張的沙沙聲偶爾會響起。
不知時間過了多久，左也手裏的資料終於看完，她伸了個攔腰，肚子卻不合時宜的發出聲音。
她倏然臉紅，再看齊相闌，他似乎正在簽什麽文件，聞聲也擡頭看了過來。
“餓了？”
看了眼墻上的時間，她微微一訝：“竟然已經十二點了。”把筆記本放進口袋，起身道：“我已經看得差不多了，今天就到這裏吧。”
齊相闌道：“我還有些文件沒簽，等我一會兒，我簽完送你回家。”
左也連忙擺手：“不用了，我打車回去就行了，不用麻煩你。”
疏離客氣，好像兩人真的是雇傭與被雇傭的關系。齊相闌握筆一滯，拿起手機輸入著什麽，一邊漫不經心地問：“這個時間點附近打不到車，你可以坐地鐵，但你找得到地鐵站嗎？”
楓市這幾年新增的地鐵線一條又一條，就是本地人都得繞暈，更別說左也剛回國，更何況國內交通發展日新月異，別說找地鐵站了，她連怎麽在國內換乘地鐵都搞不清。
她也嫌麻煩，猶猶豫豫道：“那……能不能請那個何廷……”
齊相闌：“我請助理，不是為了給你當司機的。”
左也：“……”不蒸饅頭爭口氣，她拎起包，不再看他一眼，“那不打擾你了，我自己想辦法吧。”
剛走到門口，一個人卻從外面推門進來，還差點撞到她。
“抱歉左小姐。”那個叫小何的助理朝她點了點頭，走到齊相闌面前道：“總監，下午的會議時間已經定好了，程楓那邊說他們三點過來，到時候Demo也會一並送過來。”
左也停住了腳步。
齊相闌：“知道了，出去吧。”
小何把資料放在他辦公桌上，轉頭看她站在那裏，又沖她禮貌一笑，然後走出辦公室，順便帶上門。
齊相闌看著站在門口沒動的左也，放下手機，道：“查到地鐵站距離這裏多遠了嗎？”
左也轉過頭來，眼睛裏已經滿是希冀，她像個小女生一樣，略帶興奮的語氣道：“程楓，是那個程楓嗎？”
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）