幾辜風月(三)
關燈
小
中
大
幾辜風月(三)
程鶴清臉不紅心不跳地,輕易就將謊言與她和盤托出,卻引得初華楞了神。
她想如果章長清昨天就告訴她這次是要為程鶴清做翻譯,她確實不敢保證自己會立馬同意。
不是不願見他,只是太久沒見到,再見面時總會忐忑。
害怕他像從前一樣,又害怕他與從前不一樣。但即使現在見了面,到底一樣不一樣,她也說不清。
現在的他舉手投足依舊有著做名角時的矜貴,說話同以前一樣溫和,卻又多了幾分當商人後的穩重,與她說話,總是點到為止,剩下的,全要自己揣摩。
她又想也許他以前就是這樣,只是那時自己還不懂得察言觀色而已。
走了約莫半個小時,他們到達了京都車站。
此時車站裏已經有許多乘客在等候,售票員同他們說去往大阪的火車延遲了,大約還需要等兩個小時。
“我就在這裏等好了。”初華回頭同他說。
程鶴清“哦”了一聲,隨後說:“我也正好要去大阪。”
見她疑惑的眼神,他解釋道:“要去見章先生,你不是寫過一封信給我?”
初華這才想起來那樁要緊的事,忙說:“你一直不給我回信,我還以為信寄丟了。”
“殊音現在的丈夫是一位很有名的律師,收到你的信後,我就聯系了他們,眼下他們應該在從美國開往日本的船上。”
她分外驚訝:“他們要來日本?”
“殊音當年在歐洲求學時,曾受過章先生的教誨,她很願意幫這個幫。”
時候還早,買好車票後,他們坐在候車室最後一排的位置上等候發車。
窗外呼嘯的風雪似乎有愈演愈烈的架勢,在窗臺上堆起了厚厚的一層。
初華摘下手套,放在膝上,同程鶴清細講起章長清的事:“他本來,是想要我出面指證他偷竊了商科大學的機密文件,但我不願意這樣做,他這樣的大學者,不能以一個罪人身份離開日本。”
“於是你就想了上國際法庭的方法?”
初華點點頭:“日本學校的規定霸道至極,往小了說是壓榨職工,往大了說是在歧視中國人。”
程鶴清若有所思,他微微側著頭,眼神落在她的手上。細白的手腕從和服的袖口裏伸出來,纖如嫩荑的手指交握於膝上,因為天冷而有些許發紅,手底下是一副潔白的手套,與窗外飛舞的雪色共襯。
芝芝同他在信中提過,地震時她的掌心受過傷,至今還留下一道淺淺的疤痕。
“程、程先生?”
聽到初華在輕喚自己,程鶴清回過神來,抱歉地說:“剛剛在想旁的事,你說什麽?”
她將膝上的手套往掌心攏了攏:“我想問,這件案子勝訴的幾率大嗎?之前我問過日本的律師,他們都不太看好。”
“如果是以前,勝訴幾率確實不大。”他在國內查過相關案宗,此前有個中國留學生與老師簽訂了類似的合同,在日本投訴後無果,只得在東南亞輾轉漂泊了好多年才終於回國。
但他話鋒一轉,又說了一句給了她希望的話:“現在因為地震日本經濟遭到重創,他們更依賴美國這樣的大國,也許會震懾於章先生的美國國籍,而讓事情變得簡單一些。”
但願如此。
初華垂下目光,在心裏默默祈禱著。
說到這場地震,程鶴清還有許多事想問她。
當時知道地震的消息時他正在處理重慶的面廠,好不容易托人買到了去往日本的票,在登船的前一天收到了從北京轉寄過來的電報,短短七個字,不提自己名姓,程鶴清卻知道那是她。只是那時他還不知道她為什麽會在東京,電報中只提到芝芝和小湘,發電報的人近況如何,他迫切想要知道。
後來他又收到芝芝來信,才只知道那次地震是初華與渡邊涼去震中找的她與小湘,在受災嚴重的千葉縣將他們帶回了東京安全的地方,為此他們倆都吃了不少苦,幾天幾夜沒合過眼。
芝芝在來信裏總是不肯交代清楚,東一件事西一件事,各個都只說一半。前一張紙寫了地震的事,後一張紙又說初華留在了東京的工藤家,但地震遇見了怎樣的兇險,初華去工藤家又是做什麽,她不說清楚,全教他自己猜。她從小就有這樣的毛病,挨了國文老師不少罰還是不長記性。
眼下,他已來了日本,與她並肩坐著,可外頭風雪太重,屋內濕氣太深,他不知道如何開口。
四年了,她對自己已變得生分許多,口中喊的是程先生,手連碰也不願意碰自己。
“從京都開往大阪的火車馬上到站……”
廣播裏,播音員甜美的聲音徐徐傳出,身邊等候的乘客開始收拾行李準備上車。
初華收拾東西站起了身,提醒身邊的程鶴清說:“我們的位置靠前,要早點進去。”
他應言起身。
走出了尚可避寒的候機大廳,一掀開簾子外頭的風雪全往脖子裏鉆,冷得讓人不由自主地打顫。
初華緊了緊衣袖,抱臂立於風雪中,等候著火車到來。
程鶴清撐起了傘,為她擋了一些風雨,他暗自嘲笑,如今能為她做的,也只有這些了。
她已不像是在上海時那個需要自己保護的小姑娘,他有時也會幻想如果那一晚她與殊音成功去了美國,會不會有不一樣的人生。
只可惜世間有些事,做過了才知道對錯,在那時候把她推到日本,雖是迫不得已但他確實後悔了。
火車開進車站,越來越多的乘客從候車室中走了出來,擁著他們向前走去,程鶴清收了傘,走在初華身後,右手虛虛擋在她背後,防止她被那些人擠到。
二人找到了座位,是個靠窗的位置,初華坐在了裏面,程鶴清挨著她坐下。
“從京都到大阪,窗戶外的雪景也很美。”她同程鶴清介紹,“列車行到中途能看到一面湖水,湖邊垂柳點水,乍見會以為是在錢塘的西湖邊。”
“是渡邊先生在書中寫過的‘鏡湖’?”
初華點頭:“書裏說三四月份的湖水最好看,但我也還沒去過,沒法同你細致說了。”
“大抵,也與西湖差不多。”他猜想。
只是初華沒有撐到能看到“鏡湖”的時候,她早上起得早,眼下剛好三四點鐘,眼皮不住地打架,她靠在椅座上,本想只閉會眼,卻架不住困意睡著了,還睡得很熟。
來日本後她常常難以入眠,夜裏只要稍有動靜就能被驚醒,然後整宿睡不著覺,可今天在嘈雜的車廂裏卻意外睡得很好。最後醒來時,她正靠在程鶴清的肩上,身前站著列車長。
“小姐,到時候下車了。”列車長用溫和的語氣提醒她。
“抱歉!”
她匆忙坐直了身子,才發現自己的身上蓋著程鶴清的外套。
這樣冷的天氣下,他怎麽還將外套給自己了?初華微微蹙眉將外套遞還給了他,輕聲問:“我睡了多久?”
“四個多小時。”
差不多是睡了一路。
下了火車,他們在車站附近簡單吃了晚飯,程鶴清還要去找章長清,他們在路口分別。
大阪的雪不是很大,到了晚間只剩下一點雪花還在空中飄著,他卻還是將傘留給了她。
“下次見面,再帶給我吧。”他說。
初華撐著傘,駐在原地,望著程鶴清拎著箱子消失在往學校方向的路上。
道路兩側的路燈已然亮起,把一條滿是落雪的路鋪滿了溫暖的顏色。
可是下次見面,是什麽時候?也許剛剛要問一下的。
回到書屋,店內只有兼職的學生大庭治子在。
“渡邊先生呢?”初華將傘收好,靠在門腳。
“您沒遇見他嗎?”大庭很是詫異,從書架間擡起頭來,“他去車站接你了,下午就去了。”
初華低頭認真回想了一番,她剛剛在車站確實沒看到渡邊涼的身影。“可能是不小心錯過了。”她說。
“你先回去吧,這裏我來收拾就好,今天下了雪,路上小心點。”初華接過大庭手上的書。
大庭卻好像並不願走,他猶猶豫豫,望著初華想說什麽似的。
“怎麽了?”她問。
他抿了抿唇,終於鼓足勇氣問她:“那間閱讀室,給桐谷雪紗子小姐單獨留的那間閱覽室,我可以進去麽?”
初華笑:“當然可以,那裏每天都需要打掃。”
“不是打掃,我、我是想進去待一會。我是岡川先生的書迷,請一定答應我的請求!”他說完對著初華深深鞠著躬,嚇得初華拿著書有些不知所措。
那間閱讀室確實是單獨為桐谷雪紗子小姐所留,但她已經有一年多沒有來過書店了,看著面前學生這樣懇切請求的模樣,同為岡川先生書迷的她實在不忍心拒絕他。
“我可以答應你,不過裏面有張書桌是岡川先生生前用的,你不要動那張桌子,可以嗎?”
“我不會碰岡川先生任何東西的!”大庭治子保證道。
說話間,渡邊涼正從屋外回來,他沒有打傘,只穿了件單薄的深色衣服,兩個肩膀已被雪花打濕,在屋裏的燈光照射下看起來分外明顯。
“你去車站了?”初華詢問他。
渡邊涼否認:“本來想去的,半路想起來有件事要找南先生,就去了他那裏。”
他站在燈下,頭發亂糟糟遮著大半張臉,加上那只面具,幾乎整張臉都要被隱藏起來。
他低頭看著門腳處那把正在往下淌著雪水的傘,說:“最近幾天我可能都不回來了,朋友那裏發生了一點事。”
“好。”初華應道,小聲提醒他,“要註意安全。”
渡邊涼被碎發遮住的目光動了動,但沒再說什麽。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
程鶴清臉不紅心不跳地,輕易就將謊言與她和盤托出,卻引得初華楞了神。
她想如果章長清昨天就告訴她這次是要為程鶴清做翻譯,她確實不敢保證自己會立馬同意。
不是不願見他,只是太久沒見到,再見面時總會忐忑。
害怕他像從前一樣,又害怕他與從前不一樣。但即使現在見了面,到底一樣不一樣,她也說不清。
現在的他舉手投足依舊有著做名角時的矜貴,說話同以前一樣溫和,卻又多了幾分當商人後的穩重,與她說話,總是點到為止,剩下的,全要自己揣摩。
她又想也許他以前就是這樣,只是那時自己還不懂得察言觀色而已。
走了約莫半個小時,他們到達了京都車站。
此時車站裏已經有許多乘客在等候,售票員同他們說去往大阪的火車延遲了,大約還需要等兩個小時。
“我就在這裏等好了。”初華回頭同他說。
程鶴清“哦”了一聲,隨後說:“我也正好要去大阪。”
見她疑惑的眼神,他解釋道:“要去見章先生,你不是寫過一封信給我?”
初華這才想起來那樁要緊的事,忙說:“你一直不給我回信,我還以為信寄丟了。”
“殊音現在的丈夫是一位很有名的律師,收到你的信後,我就聯系了他們,眼下他們應該在從美國開往日本的船上。”
她分外驚訝:“他們要來日本?”
“殊音當年在歐洲求學時,曾受過章先生的教誨,她很願意幫這個幫。”
時候還早,買好車票後,他們坐在候車室最後一排的位置上等候發車。
窗外呼嘯的風雪似乎有愈演愈烈的架勢,在窗臺上堆起了厚厚的一層。
初華摘下手套,放在膝上,同程鶴清細講起章長清的事:“他本來,是想要我出面指證他偷竊了商科大學的機密文件,但我不願意這樣做,他這樣的大學者,不能以一個罪人身份離開日本。”
“於是你就想了上國際法庭的方法?”
初華點點頭:“日本學校的規定霸道至極,往小了說是壓榨職工,往大了說是在歧視中國人。”
程鶴清若有所思,他微微側著頭,眼神落在她的手上。細白的手腕從和服的袖口裏伸出來,纖如嫩荑的手指交握於膝上,因為天冷而有些許發紅,手底下是一副潔白的手套,與窗外飛舞的雪色共襯。
芝芝同他在信中提過,地震時她的掌心受過傷,至今還留下一道淺淺的疤痕。
“程、程先生?”
聽到初華在輕喚自己,程鶴清回過神來,抱歉地說:“剛剛在想旁的事,你說什麽?”
她將膝上的手套往掌心攏了攏:“我想問,這件案子勝訴的幾率大嗎?之前我問過日本的律師,他們都不太看好。”
“如果是以前,勝訴幾率確實不大。”他在國內查過相關案宗,此前有個中國留學生與老師簽訂了類似的合同,在日本投訴後無果,只得在東南亞輾轉漂泊了好多年才終於回國。
但他話鋒一轉,又說了一句給了她希望的話:“現在因為地震日本經濟遭到重創,他們更依賴美國這樣的大國,也許會震懾於章先生的美國國籍,而讓事情變得簡單一些。”
但願如此。
初華垂下目光,在心裏默默祈禱著。
說到這場地震,程鶴清還有許多事想問她。
當時知道地震的消息時他正在處理重慶的面廠,好不容易托人買到了去往日本的票,在登船的前一天收到了從北京轉寄過來的電報,短短七個字,不提自己名姓,程鶴清卻知道那是她。只是那時他還不知道她為什麽會在東京,電報中只提到芝芝和小湘,發電報的人近況如何,他迫切想要知道。
後來他又收到芝芝來信,才只知道那次地震是初華與渡邊涼去震中找的她與小湘,在受災嚴重的千葉縣將他們帶回了東京安全的地方,為此他們倆都吃了不少苦,幾天幾夜沒合過眼。
芝芝在來信裏總是不肯交代清楚,東一件事西一件事,各個都只說一半。前一張紙寫了地震的事,後一張紙又說初華留在了東京的工藤家,但地震遇見了怎樣的兇險,初華去工藤家又是做什麽,她不說清楚,全教他自己猜。她從小就有這樣的毛病,挨了國文老師不少罰還是不長記性。
眼下,他已來了日本,與她並肩坐著,可外頭風雪太重,屋內濕氣太深,他不知道如何開口。
四年了,她對自己已變得生分許多,口中喊的是程先生,手連碰也不願意碰自己。
“從京都開往大阪的火車馬上到站……”
廣播裏,播音員甜美的聲音徐徐傳出,身邊等候的乘客開始收拾行李準備上車。
初華收拾東西站起了身,提醒身邊的程鶴清說:“我們的位置靠前,要早點進去。”
他應言起身。
走出了尚可避寒的候機大廳,一掀開簾子外頭的風雪全往脖子裏鉆,冷得讓人不由自主地打顫。
初華緊了緊衣袖,抱臂立於風雪中,等候著火車到來。
程鶴清撐起了傘,為她擋了一些風雨,他暗自嘲笑,如今能為她做的,也只有這些了。
她已不像是在上海時那個需要自己保護的小姑娘,他有時也會幻想如果那一晚她與殊音成功去了美國,會不會有不一樣的人生。
只可惜世間有些事,做過了才知道對錯,在那時候把她推到日本,雖是迫不得已但他確實後悔了。
火車開進車站,越來越多的乘客從候車室中走了出來,擁著他們向前走去,程鶴清收了傘,走在初華身後,右手虛虛擋在她背後,防止她被那些人擠到。
二人找到了座位,是個靠窗的位置,初華坐在了裏面,程鶴清挨著她坐下。
“從京都到大阪,窗戶外的雪景也很美。”她同程鶴清介紹,“列車行到中途能看到一面湖水,湖邊垂柳點水,乍見會以為是在錢塘的西湖邊。”
“是渡邊先生在書中寫過的‘鏡湖’?”
初華點頭:“書裏說三四月份的湖水最好看,但我也還沒去過,沒法同你細致說了。”
“大抵,也與西湖差不多。”他猜想。
只是初華沒有撐到能看到“鏡湖”的時候,她早上起得早,眼下剛好三四點鐘,眼皮不住地打架,她靠在椅座上,本想只閉會眼,卻架不住困意睡著了,還睡得很熟。
來日本後她常常難以入眠,夜裏只要稍有動靜就能被驚醒,然後整宿睡不著覺,可今天在嘈雜的車廂裏卻意外睡得很好。最後醒來時,她正靠在程鶴清的肩上,身前站著列車長。
“小姐,到時候下車了。”列車長用溫和的語氣提醒她。
“抱歉!”
她匆忙坐直了身子,才發現自己的身上蓋著程鶴清的外套。
這樣冷的天氣下,他怎麽還將外套給自己了?初華微微蹙眉將外套遞還給了他,輕聲問:“我睡了多久?”
“四個多小時。”
差不多是睡了一路。
下了火車,他們在車站附近簡單吃了晚飯,程鶴清還要去找章長清,他們在路口分別。
大阪的雪不是很大,到了晚間只剩下一點雪花還在空中飄著,他卻還是將傘留給了她。
“下次見面,再帶給我吧。”他說。
初華撐著傘,駐在原地,望著程鶴清拎著箱子消失在往學校方向的路上。
道路兩側的路燈已然亮起,把一條滿是落雪的路鋪滿了溫暖的顏色。
可是下次見面,是什麽時候?也許剛剛要問一下的。
回到書屋,店內只有兼職的學生大庭治子在。
“渡邊先生呢?”初華將傘收好,靠在門腳。
“您沒遇見他嗎?”大庭很是詫異,從書架間擡起頭來,“他去車站接你了,下午就去了。”
初華低頭認真回想了一番,她剛剛在車站確實沒看到渡邊涼的身影。“可能是不小心錯過了。”她說。
“你先回去吧,這裏我來收拾就好,今天下了雪,路上小心點。”初華接過大庭手上的書。
大庭卻好像並不願走,他猶猶豫豫,望著初華想說什麽似的。
“怎麽了?”她問。
他抿了抿唇,終於鼓足勇氣問她:“那間閱讀室,給桐谷雪紗子小姐單獨留的那間閱覽室,我可以進去麽?”
初華笑:“當然可以,那裏每天都需要打掃。”
“不是打掃,我、我是想進去待一會。我是岡川先生的書迷,請一定答應我的請求!”他說完對著初華深深鞠著躬,嚇得初華拿著書有些不知所措。
那間閱讀室確實是單獨為桐谷雪紗子小姐所留,但她已經有一年多沒有來過書店了,看著面前學生這樣懇切請求的模樣,同為岡川先生書迷的她實在不忍心拒絕他。
“我可以答應你,不過裏面有張書桌是岡川先生生前用的,你不要動那張桌子,可以嗎?”
“我不會碰岡川先生任何東西的!”大庭治子保證道。
說話間,渡邊涼正從屋外回來,他沒有打傘,只穿了件單薄的深色衣服,兩個肩膀已被雪花打濕,在屋裏的燈光照射下看起來分外明顯。
“你去車站了?”初華詢問他。
渡邊涼否認:“本來想去的,半路想起來有件事要找南先生,就去了他那裏。”
他站在燈下,頭發亂糟糟遮著大半張臉,加上那只面具,幾乎整張臉都要被隱藏起來。
他低頭看著門腳處那把正在往下淌著雪水的傘,說:“最近幾天我可能都不回來了,朋友那裏發生了一點事。”
“好。”初華應道,小聲提醒他,“要註意安全。”
渡邊涼被碎發遮住的目光動了動,但沒再說什麽。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)