第194頁
關燈
小
中
大
第194頁
他像在疑問,又像在低嘆,“那我能怎麼辦呢…”
清澤很是不耐煩,“她現在過得很開心,如果你愛她,就別為了你自以為是的愛打擾她。”
“別再來了,陳總願意浪費自己的時間,我管不著,但是我和我爸媽的時間很寶貴,”他施舍他一點希望,“清成阡的性格你可能了解,如果她想見你,她會自己去找你。”
陳楓然最後問道:“如果你是我,你也會什麼都不做,在原地等著嗎?”
清澤言有不屑,“我不會是你。”
咣當。
關上了大門。
唐女士不知道什麼時候站到了清澤身後,邊笑邊說:“你和他啊,一個倒數第二,一個倒數第一,一個敢講,一個敢聽。”
清博士皺起了眉頭,反駁道:“誰倒數?”
唐女士拉著清澤在沙發上坐下,問他:“那你和梁姿怎麼樣了?”
清澤一改方才的輕蔑口吻,低聲咕噥:“就那樣。”
“微信還沒加上呢吧?”
“微信有什麼好加的。”
“加上了,這句話你可以說,沒加上,你有什麼好說的?”
清澤雙手抱臂往沙發上一靠,沒出聲。
唐女士又問:“Louis告訴我了,說你看見人家梁姿,車也不下,招呼也不打,是什麼意思啊?就這麼算了?”
清澤還是不說話。
唐女士點頭,“正好,咱們有個客戶,姓袁,你在上海見過一次,還記得嗎?”
清澤的嘴一張一合,“記得。”
“他有個女兒,叫袁茵,你記得嗎?”
“不記得。”
“你不記得也沒事,袁總對你印象深刻,問你能不能跟袁茵一起吃個飯聊聊天。”
清澤對自己媽媽露出一個端正的笑容,“那你幫我推了吧,謝謝唐董。”
唐女士氣不打一處來,“你以為我沒幫你推啊?他都提了三回了,人家問我,你既沒結婚,又沒有女朋友,怎麼就不能跟他閨女吃個飯,是不是看不上他們家?我還能說什麼?”
清澤戲謔道:“你就說咱家高攀不起唄。”
唐女士用側眼看他,“我說了人家能信嗎?反正梁姿那邊你也追不到,你就跟袁茵吃一頓吧,袁茵那個小姑娘我有印象,看著挺聰明的,你把話講清楚就行,省得她爸三天兩頭來問我。”
清澤煩得不想說話,“哦。”
“誒?”唐女士想起來,“你不是說你今天會上海嗎?幾點走?”
清澤更煩了,“飛什麼飛,到了上海也要九點多了,明天再說吧。”
“什麼意思?你今天有約?”
“沒有。”
周六下午兩點半,梁姿獨自坐在咖啡館二樓的臨街位置,一枝綠裏摻黃的梧桐葉伸到了窗外。
餐桌上擺著她的電腦,一沓a4紙,兩杯咖啡,兩塊蛋糕。
梁姿沒想到,三年過去了,這家咖啡館還在營業,生意蒸蒸日上。
當初,她和清澤走進這家店純屬偶然。
那天他們經過店前,一縷肉桂的味道散過來,讓她想起了斯德哥爾摩。她和清澤很喜歡斯德哥爾摩的兩天一夜,連帶著對這座城市也懷有好感。
兩人推門而進,櫃臺上赫然擺著一排五顔六色的小馬,在斯京的紀念品商店裏隨處可見。
梁姿記得,店員介紹說:“對的,我們就是一家瑞典風格的咖啡館,做fika。”
她和清澤像收獲了意外之喜,手挽手在這裏買了兩杯咖啡,還讓咖啡師在上面灑了一點肉桂粉。
“對不起對不起,又遲到了。”
一道聲音將梁姿從回憶裏拉出來。
陸佳悅匆忙趕到,在她對面坐下,“轉了一次地鐵,每一趟都等了五分鐘。”
梁姿笑道:“沒關系,我也剛來。”
陸佳悅看著這一桌吃的喝的,“梁老師都點好了??”
梁姿點頭,“那當然,陸老師不能白幫我練翻譯。”
“謝了,小事,”陸佳悅喝了口咖啡,雙手拍了一下,“來吧。”
這次的講座有稿子,對梁姿來說簡單了很多。可是她有點犯懶,自己的時間也有限,就沒有把教授的講稿逐句翻譯成中文,只挑了幾個長句子,在旁邊標註了一下。
這個活本身不難,但是比較費時間,好在陸佳悅極有耐心,一句法語讀完,會仔細聽梁姿的中文,遇到不清楚的地方就指出來,也會幫著梁姿一起修改。
兩人用了兩個小時,把稿子順利串了一遍。
“我覺得挺好的,應該能聽懂,”陸佳悅說道,“就是這個老師寫的句子也太長了吧。”
梁姿笑著讚同:“普魯斯特風格。”
“但是這樣太學術了,講座畢竟是面向全校的,應該再通俗一點。”
梁姿神秘兮兮地對她講:“七月份的時候索邦辦了一個普魯斯特的研討會,我看了一下日程,裏面有她,所以我懷疑這個講稿是她那時候準備的,順便拿到這裏用。”
陸佳悅笑了一聲,“應該就是吧。”
她眼神一轉,“你和謝老師怎麼樣,有進展嗎?”
梁姿:“沒有。”
“我看他還挺積極的,一到周四就找你吃午飯。”
“但是我倆就只是,吃午飯。”
“他這追人追得還是不夠積極,要麼就是木訥,我家那位也這樣,腦子跟不開竅一樣。”
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
他像在疑問,又像在低嘆,“那我能怎麼辦呢…”
清澤很是不耐煩,“她現在過得很開心,如果你愛她,就別為了你自以為是的愛打擾她。”
“別再來了,陳總願意浪費自己的時間,我管不著,但是我和我爸媽的時間很寶貴,”他施舍他一點希望,“清成阡的性格你可能了解,如果她想見你,她會自己去找你。”
陳楓然最後問道:“如果你是我,你也會什麼都不做,在原地等著嗎?”
清澤言有不屑,“我不會是你。”
咣當。
關上了大門。
唐女士不知道什麼時候站到了清澤身後,邊笑邊說:“你和他啊,一個倒數第二,一個倒數第一,一個敢講,一個敢聽。”
清博士皺起了眉頭,反駁道:“誰倒數?”
唐女士拉著清澤在沙發上坐下,問他:“那你和梁姿怎麼樣了?”
清澤一改方才的輕蔑口吻,低聲咕噥:“就那樣。”
“微信還沒加上呢吧?”
“微信有什麼好加的。”
“加上了,這句話你可以說,沒加上,你有什麼好說的?”
清澤雙手抱臂往沙發上一靠,沒出聲。
唐女士又問:“Louis告訴我了,說你看見人家梁姿,車也不下,招呼也不打,是什麼意思啊?就這麼算了?”
清澤還是不說話。
唐女士點頭,“正好,咱們有個客戶,姓袁,你在上海見過一次,還記得嗎?”
清澤的嘴一張一合,“記得。”
“他有個女兒,叫袁茵,你記得嗎?”
“不記得。”
“你不記得也沒事,袁總對你印象深刻,問你能不能跟袁茵一起吃個飯聊聊天。”
清澤對自己媽媽露出一個端正的笑容,“那你幫我推了吧,謝謝唐董。”
唐女士氣不打一處來,“你以為我沒幫你推啊?他都提了三回了,人家問我,你既沒結婚,又沒有女朋友,怎麼就不能跟他閨女吃個飯,是不是看不上他們家?我還能說什麼?”
清澤戲謔道:“你就說咱家高攀不起唄。”
唐女士用側眼看他,“我說了人家能信嗎?反正梁姿那邊你也追不到,你就跟袁茵吃一頓吧,袁茵那個小姑娘我有印象,看著挺聰明的,你把話講清楚就行,省得她爸三天兩頭來問我。”
清澤煩得不想說話,“哦。”
“誒?”唐女士想起來,“你不是說你今天會上海嗎?幾點走?”
清澤更煩了,“飛什麼飛,到了上海也要九點多了,明天再說吧。”
“什麼意思?你今天有約?”
“沒有。”
周六下午兩點半,梁姿獨自坐在咖啡館二樓的臨街位置,一枝綠裏摻黃的梧桐葉伸到了窗外。
餐桌上擺著她的電腦,一沓a4紙,兩杯咖啡,兩塊蛋糕。
梁姿沒想到,三年過去了,這家咖啡館還在營業,生意蒸蒸日上。
當初,她和清澤走進這家店純屬偶然。
那天他們經過店前,一縷肉桂的味道散過來,讓她想起了斯德哥爾摩。她和清澤很喜歡斯德哥爾摩的兩天一夜,連帶著對這座城市也懷有好感。
兩人推門而進,櫃臺上赫然擺著一排五顔六色的小馬,在斯京的紀念品商店裏隨處可見。
梁姿記得,店員介紹說:“對的,我們就是一家瑞典風格的咖啡館,做fika。”
她和清澤像收獲了意外之喜,手挽手在這裏買了兩杯咖啡,還讓咖啡師在上面灑了一點肉桂粉。
“對不起對不起,又遲到了。”
一道聲音將梁姿從回憶裏拉出來。
陸佳悅匆忙趕到,在她對面坐下,“轉了一次地鐵,每一趟都等了五分鐘。”
梁姿笑道:“沒關系,我也剛來。”
陸佳悅看著這一桌吃的喝的,“梁老師都點好了??”
梁姿點頭,“那當然,陸老師不能白幫我練翻譯。”
“謝了,小事,”陸佳悅喝了口咖啡,雙手拍了一下,“來吧。”
這次的講座有稿子,對梁姿來說簡單了很多。可是她有點犯懶,自己的時間也有限,就沒有把教授的講稿逐句翻譯成中文,只挑了幾個長句子,在旁邊標註了一下。
這個活本身不難,但是比較費時間,好在陸佳悅極有耐心,一句法語讀完,會仔細聽梁姿的中文,遇到不清楚的地方就指出來,也會幫著梁姿一起修改。
兩人用了兩個小時,把稿子順利串了一遍。
“我覺得挺好的,應該能聽懂,”陸佳悅說道,“就是這個老師寫的句子也太長了吧。”
梁姿笑著讚同:“普魯斯特風格。”
“但是這樣太學術了,講座畢竟是面向全校的,應該再通俗一點。”
梁姿神秘兮兮地對她講:“七月份的時候索邦辦了一個普魯斯特的研討會,我看了一下日程,裏面有她,所以我懷疑這個講稿是她那時候準備的,順便拿到這裏用。”
陸佳悅笑了一聲,“應該就是吧。”
她眼神一轉,“你和謝老師怎麼樣,有進展嗎?”
梁姿:“沒有。”
“我看他還挺積極的,一到周四就找你吃午飯。”
“但是我倆就只是,吃午飯。”
“他這追人追得還是不夠積極,要麼就是木訥,我家那位也這樣,腦子跟不開竅一樣。”
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)