第二十八章 ：不合時宜
關燈
小
中
大
第二十八章 ：不合時宜
李一帆走到傅思齊家附近的藥房時，發現門上貼了張 A4 紙，說本店因為漏水關張一天。她臨時在地圖上找了另一家藥房，雖然遠一點，但是好在她買到了需要的東西。
她走回水晶公寓的時候，天已經黑了。她剛走到電梯間，就看見一個高大的亞洲男人從停車場上來的電梯裏走出來。
這個人很高，大概得有一米九。他梳了個中城金融男孩兒常見的三七分膠頭，但配上他棱角分明的臉，倒不顯得油膩。他的衣品不錯，白襯衫外面罩著長及膝蓋的駝色的長風衣，風衣下面露出深藍色的條紋西褲和黑色的綁帶皮鞋。唯一有點不搭配的是他的手裏的半透明塑料袋，袋子上用紅字印著一個中餐廳的名字，袋口還支楞出來半個藥盒。
李一帆沖著他試探地叫了一聲：“Jason”
這個人應聲擡頭，果然是楊逸飛。
之前傅思齊和楊逸飛做室友的時候，李一帆在他們的公寓見過他幾次。那會兒傅思齊喜歡他，還讓她幫著相看，問她楊逸飛這個人行不行。不過傅思齊從他家搬走之後，她就沒怎麽見過他了。說起來，離她上一次見他，已經過去了挺長時間。所以今天撞見他，她一下子也不太敢認。
楊逸飛臉上露出一絲疑惑，“Yes, and you are……？（是的，而你是……？）”
李一帆騰出一只手向前伸出去，“I’m Fan, Fiona’s friend. You probably don’t remember, but we met before at your place when you and Fiona were living together. Do you also live here now（我是帆，Fiona 的朋友。你可能不記得了，但我們以前在你家見過，當時你和 Fiona 住在一起。你現在也住在這裏嗎？）”
楊逸飛想起來了，她是傅思齊的朋友。他握了握李一帆的手，“I do remember you. Nice to meet you. I don't live here. I’m here to visit Fiona. I heard from her EA that she’s sick today. I also bought her some congee and Advil.（我確實記得你。很高興見到你。我不住在這裏。我是來拜訪 Fiona 的。我聽她助理說她病了。我還給她買了一些粥和布洛芬。）”
楊逸飛說著話，還提起了手裏的塑料袋晃了一下。
李一帆聽明白了，他也是來探病的。
可是，傅思齊之前不是說過，Jason Yang 對她沒感覺嗎？她今天也沒聽傅思齊提起過還叫了別人來啊。那這 Jason Yang 忽然過來，又是怎麽回事兒啊？雖說他是傅思齊的“work husband”（工作配偶，美式英語裏指關系特殊、有柏拉圖式友誼的同事），但是現在都下班了，他這樣冷不丁地拜訪，會不會過於友好了？
尤其，樓上現在還有一個宋知宇呢。
雖然她還沒搞清楚這位宋公子要幹什麽，但是現在放 Jason Yang 上樓去，絕對不是個好主意。
李一帆微笑著說：“That’s very nice of you. But I don’t think it’s a good time for you to visit her. She’s pretty ill and might not be ready to meet a guy friend now. You know what, I can take these for her and let her know that you’ve dropped by.（你真是太好了。但我認為現在不是你去看望她的好時機。她病得很重，現在可能還沒有準備好去見男性朋友。你知道嗎，我可以幫她拿走這些，讓她知道你已經來過。）”
聽到李一帆的話，楊逸飛想了一下，“I see. That sounds good too.（我懂了。這聽起來也不錯。）”他把手裏的粥和藥交給李一帆，“Thank you for taking care of her. I really appreciate that. I’m gonna leave now. Bye.（真的很感謝你照顧她。那我先走了。再見。）”
李一帆覺得他這話說得有些怪。他又不是傅思齊的真丈夫，好像還輪不著他來替她說謝謝。不過她還是笑了笑說，“No problem. Take care. Bye.（沒問題。路上小心。再見。）”
看著楊逸飛上了下行的電梯，李一帆才安心地上樓去了。
李一帆回到了傅思齊家，卻沒有看見宋知宇。屋子裏很安靜，只開了餐廳的燈。她走去客廳查看傅思齊，她已經蓋著毯子在沙發上睡著了。茶幾上，有一碗只吃了幾口的面條和一碟切好的蘋果。碗碟旁邊的水杯下面壓了一張寫了字的紙巾，看樣子是宋知宇留下的：“廚房裏沒米了，我開車去超市買，回來給她熬點粥。”
李一帆垂下了手。 她看著睡著了的傅思齊，心想：“這個丫頭心真大。美國人都說‘車與老婆概不外借’。她是不是病糊塗了，居然讓宋知宇開著她的小吉普出去。”
她又擡起了手，看了看宋知宇留下的這張紙條。因為寫在餐巾紙上的緣故，上面的字的邊角有些暈開了。但是這幾個字的筆體勻衡瘦硬，點畫爽利挺秀——寫字的人一定練過書法，而且沒有十年童子功，應該寫不出來這樣的字。李一帆小時候也在少年宮寫了好幾年的大字兒。那時候，教她的老師說，寫字“用筆在心，心正則筆正”。看不出來，這個宋公子的字兒寫得倒是不錯。
李一帆伸手試了試傅思齊額頭的溫度，還行，不是很燙，應該沒什麽大事。她把傅思齊手邊的手機收了起來，扣過去放在了旁邊的茶幾上。她又重新給傅思齊蓋好了毯子，把四個角都仔細地掖好了。確認完傅思齊睡得很好，李一帆才走去了餐廳給她燒熱水。
宋知宇剛剛做過了飯，但是他把廚房收拾的很幹凈，臺面很明顯是擦過了。
李一帆燒上了水。她打開了冰箱，想拿一只檸檬出來泡水。冷藏室裏，所有蔬菜和水果都按類別擺放得整整齊齊。她拿起了一只蘋果看了看，不錯，這小子居然知道傅思齊喜歡吃 Envy（愛妃蘋果）。
李一帆切完檸檬片，水也燒好了。她從櫥櫃裏找出來一只水壺，泡了滿滿一壺檸檬水。放下水壺之後，她看見了楊逸飛買來的外賣。她有點犯難，不知道該不該讓宋知宇看見這些東西。
她想了想，從櫃子裏找了只碗把粥倒進去，然後把碗用保鮮膜包好，藏進了冰箱。她把外賣的袋子翻了個面，字兒沖裏，然後使勁團了團，扔進了垃圾桶。垃圾桶裏還有一個貓罐頭的空盒，想不到，這個宋公子還幫傅思齊餵了貓。
李一帆處理完了外賣袋子，又把那盒 Advil（布洛芬）收進了廚房的抽屜裏。
她剛收拾完，宋知宇就回來了。除了一袋子大米，他還買回來一大包其他的食物，甚至還有一只煲粥用的砂鍋。
李一帆幫他一起把買的東西整理好。她和宋知宇都輕手輕腳的，仿佛做賊一樣。
宋知宇讓她不用忙了，說他自己一個人能行。李一帆擡頭看了看遠處熟睡的傅思齊，又看了看拿出鮑魚開始解凍的宋知宇，覺得自己再待下去，大概就有些太沒眼力見兒了。她輕輕地拍了一下宋知宇的肩膀，告訴他自己要走了。走之前，李一帆和宋知宇交換了聯系方式，讓他有事兒就找她。
出門的時候，李一帆壓低了聲音，半開玩笑地對宋知宇說：“我先走了。思齊就交給你了。你小子看起來濃眉大眼的，可千萬不要趁人之危啊！否則，我可是會一鍵報警的。”
宋知宇聞言笑了，“不會的。你放心吧。”
李一帆盯著他，不動聲色地繼續說：“思齊是個好姑娘，我們一起長大的。她打小兒就老實，但我可不是。你要是欺負她，我可真打你。”
宋知宇：“哎呀，您放心吧！我會好好照顧她的。”
李一帆：“那咱們可這麽說好了啊。好吧，我先走了，有事兒給我打電話。”
宋知宇：“嗯，回頭見。”
李一帆搭電梯下了樓。她在大堂站住了腳，在 App 上叫了部專車。附近剛好有一輛空車，很快，司機就到了。
李一帆和男友一起住在上西區。周五的晚上，從澤西城回曼哈頓的路不出意外的堵起來了。一路上，車子很少能痛快地開起來，總是走走停停的。她低著頭，用手機和男朋友聊天。
對於她不需要在 Fiona 家過夜這件事，她的男友有些吃驚。畢竟在他印象裏，每次 Fiona 生病找她，她至少都要待一晚才會回來的。不過，她的男友也沒有多問，只是回了句“Okay”，然後開始和她討論晚上要去哪兒吃什麽。
忽然，車子急剎了一下。司機這一腳踩得極猛，慣性的緣故，李一帆的身子向前彈了起來。還好她綁了安全帶，最後又被拉回來了。急剎車之後，司機立刻開始用咖喱味兒的英語大罵前面的車子不守規矩。李一帆也跟著他一起罵。可不是嗎，這一下差點兒沒把她甩出去。
司機不知道是哪裏的人，他的口音十分重。哪怕是印度英語聽力十級的她，也只聽出了個大概。原來，剛剛旁邊的車子並線沒看盲點，猛地插到這條路。如果不是司機剎車及時，他們就該和那輛車追尾了。
她擡頭看了一下前面的車，一輛灰色保時捷 608 GT4 RS。這輛車倒是不錯，一臺可以合法上路的“準賽車”，選配下來比 911 還貴。她八月初去車行買斷 Lease（汽車長期租約）的時候，在展廳裏也看到過一輛差不多的 608 GT4 RS。當時，她男友看到那部車，比在大街上撞見女明星都激動。不過，銷售說不能試駕，因為車子已經訂出去了，只是車主還沒來提而已。如果她想要一輛一樣的，可以加錢訂，不過要等一陣子。她不打算在車子上費太多工夫，看了一圈兒也就算了。
雖然前面這輛車是真不錯，但開車的人可不太行。這車開得搖搖擺擺的，都要壓到線了，一看就是不專心。
印度司機罵罵咧咧地說：“I hate these careless drivers! Apparently, he’s not focused. I don't know what he's thinking, but he shouldn't drive if he can’t drive.（我討厭這些粗心的司機！顯然，他註意力不集中。我不知道他在想什麽，但如果他不會開車就不應該開車。）”
李一帆說：“I know. I hate them too. But we can’t do much about it, right Let’s switch to the other lane.（我知道。我也討厭他們。但我們對此無能為力，對吧？我們換到另一條車道吧。）”
聽到她的話，司機打開了轉向燈，找了個時機，換到右道去了。
晚高峰時的交通總是很難預測。他們剛換到右道，右道就開得比左道快了起來，他們的車眼看著就要超過那輛灰色的保時捷了。李一帆特意扭頭向左邊看過去，她打算在超車的時候看看，到底是什麽人開車這麽差勁。
他們的車子超過了那輛車。可惜，天已經黑了，而且跑車底盤低，她又坐在後排右側，隔得太遠什麽都看不清。她只大概瞅見開車的似乎是個亞裔男人。
他好像沒在打電話，副駕駛位也沒有人。他可能就是不會開車吧。
李一帆用中文小聲嘀咕了一句：“可真是白瞎了這輛車了。”
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
李一帆走到傅思齊家附近的藥房時，發現門上貼了張 A4 紙，說本店因為漏水關張一天。她臨時在地圖上找了另一家藥房，雖然遠一點，但是好在她買到了需要的東西。
她走回水晶公寓的時候，天已經黑了。她剛走到電梯間，就看見一個高大的亞洲男人從停車場上來的電梯裏走出來。
這個人很高，大概得有一米九。他梳了個中城金融男孩兒常見的三七分膠頭，但配上他棱角分明的臉，倒不顯得油膩。他的衣品不錯，白襯衫外面罩著長及膝蓋的駝色的長風衣，風衣下面露出深藍色的條紋西褲和黑色的綁帶皮鞋。唯一有點不搭配的是他的手裏的半透明塑料袋，袋子上用紅字印著一個中餐廳的名字，袋口還支楞出來半個藥盒。
李一帆沖著他試探地叫了一聲：“Jason”
這個人應聲擡頭，果然是楊逸飛。
之前傅思齊和楊逸飛做室友的時候，李一帆在他們的公寓見過他幾次。那會兒傅思齊喜歡他，還讓她幫著相看，問她楊逸飛這個人行不行。不過傅思齊從他家搬走之後，她就沒怎麽見過他了。說起來，離她上一次見他，已經過去了挺長時間。所以今天撞見他，她一下子也不太敢認。
楊逸飛臉上露出一絲疑惑，“Yes, and you are……？（是的，而你是……？）”
李一帆騰出一只手向前伸出去，“I’m Fan, Fiona’s friend. You probably don’t remember, but we met before at your place when you and Fiona were living together. Do you also live here now（我是帆，Fiona 的朋友。你可能不記得了，但我們以前在你家見過，當時你和 Fiona 住在一起。你現在也住在這裏嗎？）”
楊逸飛想起來了，她是傅思齊的朋友。他握了握李一帆的手，“I do remember you. Nice to meet you. I don't live here. I’m here to visit Fiona. I heard from her EA that she’s sick today. I also bought her some congee and Advil.（我確實記得你。很高興見到你。我不住在這裏。我是來拜訪 Fiona 的。我聽她助理說她病了。我還給她買了一些粥和布洛芬。）”
楊逸飛說著話，還提起了手裏的塑料袋晃了一下。
李一帆聽明白了，他也是來探病的。
可是，傅思齊之前不是說過，Jason Yang 對她沒感覺嗎？她今天也沒聽傅思齊提起過還叫了別人來啊。那這 Jason Yang 忽然過來，又是怎麽回事兒啊？雖說他是傅思齊的“work husband”（工作配偶，美式英語裏指關系特殊、有柏拉圖式友誼的同事），但是現在都下班了，他這樣冷不丁地拜訪，會不會過於友好了？
尤其，樓上現在還有一個宋知宇呢。
雖然她還沒搞清楚這位宋公子要幹什麽，但是現在放 Jason Yang 上樓去，絕對不是個好主意。
李一帆微笑著說：“That’s very nice of you. But I don’t think it’s a good time for you to visit her. She’s pretty ill and might not be ready to meet a guy friend now. You know what, I can take these for her and let her know that you’ve dropped by.（你真是太好了。但我認為現在不是你去看望她的好時機。她病得很重，現在可能還沒有準備好去見男性朋友。你知道嗎，我可以幫她拿走這些，讓她知道你已經來過。）”
聽到李一帆的話，楊逸飛想了一下，“I see. That sounds good too.（我懂了。這聽起來也不錯。）”他把手裏的粥和藥交給李一帆，“Thank you for taking care of her. I really appreciate that. I’m gonna leave now. Bye.（真的很感謝你照顧她。那我先走了。再見。）”
李一帆覺得他這話說得有些怪。他又不是傅思齊的真丈夫，好像還輪不著他來替她說謝謝。不過她還是笑了笑說，“No problem. Take care. Bye.（沒問題。路上小心。再見。）”
看著楊逸飛上了下行的電梯，李一帆才安心地上樓去了。
李一帆回到了傅思齊家，卻沒有看見宋知宇。屋子裏很安靜，只開了餐廳的燈。她走去客廳查看傅思齊，她已經蓋著毯子在沙發上睡著了。茶幾上，有一碗只吃了幾口的面條和一碟切好的蘋果。碗碟旁邊的水杯下面壓了一張寫了字的紙巾，看樣子是宋知宇留下的：“廚房裏沒米了，我開車去超市買，回來給她熬點粥。”
李一帆垂下了手。 她看著睡著了的傅思齊，心想：“這個丫頭心真大。美國人都說‘車與老婆概不外借’。她是不是病糊塗了，居然讓宋知宇開著她的小吉普出去。”
她又擡起了手，看了看宋知宇留下的這張紙條。因為寫在餐巾紙上的緣故，上面的字的邊角有些暈開了。但是這幾個字的筆體勻衡瘦硬，點畫爽利挺秀——寫字的人一定練過書法，而且沒有十年童子功，應該寫不出來這樣的字。李一帆小時候也在少年宮寫了好幾年的大字兒。那時候，教她的老師說，寫字“用筆在心，心正則筆正”。看不出來，這個宋公子的字兒寫得倒是不錯。
李一帆伸手試了試傅思齊額頭的溫度，還行，不是很燙，應該沒什麽大事。她把傅思齊手邊的手機收了起來，扣過去放在了旁邊的茶幾上。她又重新給傅思齊蓋好了毯子，把四個角都仔細地掖好了。確認完傅思齊睡得很好，李一帆才走去了餐廳給她燒熱水。
宋知宇剛剛做過了飯，但是他把廚房收拾的很幹凈，臺面很明顯是擦過了。
李一帆燒上了水。她打開了冰箱，想拿一只檸檬出來泡水。冷藏室裏，所有蔬菜和水果都按類別擺放得整整齊齊。她拿起了一只蘋果看了看，不錯，這小子居然知道傅思齊喜歡吃 Envy（愛妃蘋果）。
李一帆切完檸檬片，水也燒好了。她從櫥櫃裏找出來一只水壺，泡了滿滿一壺檸檬水。放下水壺之後，她看見了楊逸飛買來的外賣。她有點犯難，不知道該不該讓宋知宇看見這些東西。
她想了想，從櫃子裏找了只碗把粥倒進去，然後把碗用保鮮膜包好，藏進了冰箱。她把外賣的袋子翻了個面，字兒沖裏，然後使勁團了團，扔進了垃圾桶。垃圾桶裏還有一個貓罐頭的空盒，想不到，這個宋公子還幫傅思齊餵了貓。
李一帆處理完了外賣袋子，又把那盒 Advil（布洛芬）收進了廚房的抽屜裏。
她剛收拾完，宋知宇就回來了。除了一袋子大米，他還買回來一大包其他的食物，甚至還有一只煲粥用的砂鍋。
李一帆幫他一起把買的東西整理好。她和宋知宇都輕手輕腳的，仿佛做賊一樣。
宋知宇讓她不用忙了，說他自己一個人能行。李一帆擡頭看了看遠處熟睡的傅思齊，又看了看拿出鮑魚開始解凍的宋知宇，覺得自己再待下去，大概就有些太沒眼力見兒了。她輕輕地拍了一下宋知宇的肩膀，告訴他自己要走了。走之前，李一帆和宋知宇交換了聯系方式，讓他有事兒就找她。
出門的時候，李一帆壓低了聲音，半開玩笑地對宋知宇說：“我先走了。思齊就交給你了。你小子看起來濃眉大眼的，可千萬不要趁人之危啊！否則，我可是會一鍵報警的。”
宋知宇聞言笑了，“不會的。你放心吧。”
李一帆盯著他，不動聲色地繼續說：“思齊是個好姑娘，我們一起長大的。她打小兒就老實，但我可不是。你要是欺負她，我可真打你。”
宋知宇：“哎呀，您放心吧！我會好好照顧她的。”
李一帆：“那咱們可這麽說好了啊。好吧，我先走了，有事兒給我打電話。”
宋知宇：“嗯，回頭見。”
李一帆搭電梯下了樓。她在大堂站住了腳，在 App 上叫了部專車。附近剛好有一輛空車，很快，司機就到了。
李一帆和男友一起住在上西區。周五的晚上，從澤西城回曼哈頓的路不出意外的堵起來了。一路上，車子很少能痛快地開起來，總是走走停停的。她低著頭，用手機和男朋友聊天。
對於她不需要在 Fiona 家過夜這件事，她的男友有些吃驚。畢竟在他印象裏，每次 Fiona 生病找她，她至少都要待一晚才會回來的。不過，她的男友也沒有多問，只是回了句“Okay”，然後開始和她討論晚上要去哪兒吃什麽。
忽然，車子急剎了一下。司機這一腳踩得極猛，慣性的緣故，李一帆的身子向前彈了起來。還好她綁了安全帶，最後又被拉回來了。急剎車之後，司機立刻開始用咖喱味兒的英語大罵前面的車子不守規矩。李一帆也跟著他一起罵。可不是嗎，這一下差點兒沒把她甩出去。
司機不知道是哪裏的人，他的口音十分重。哪怕是印度英語聽力十級的她，也只聽出了個大概。原來，剛剛旁邊的車子並線沒看盲點，猛地插到這條路。如果不是司機剎車及時，他們就該和那輛車追尾了。
她擡頭看了一下前面的車，一輛灰色保時捷 608 GT4 RS。這輛車倒是不錯，一臺可以合法上路的“準賽車”，選配下來比 911 還貴。她八月初去車行買斷 Lease（汽車長期租約）的時候，在展廳裏也看到過一輛差不多的 608 GT4 RS。當時，她男友看到那部車，比在大街上撞見女明星都激動。不過，銷售說不能試駕，因為車子已經訂出去了，只是車主還沒來提而已。如果她想要一輛一樣的，可以加錢訂，不過要等一陣子。她不打算在車子上費太多工夫，看了一圈兒也就算了。
雖然前面這輛車是真不錯，但開車的人可不太行。這車開得搖搖擺擺的，都要壓到線了，一看就是不專心。
印度司機罵罵咧咧地說：“I hate these careless drivers! Apparently, he’s not focused. I don't know what he's thinking, but he shouldn't drive if he can’t drive.（我討厭這些粗心的司機！顯然，他註意力不集中。我不知道他在想什麽，但如果他不會開車就不應該開車。）”
李一帆說：“I know. I hate them too. But we can’t do much about it, right Let’s switch to the other lane.（我知道。我也討厭他們。但我們對此無能為力，對吧？我們換到另一條車道吧。）”
聽到她的話，司機打開了轉向燈，找了個時機，換到右道去了。
晚高峰時的交通總是很難預測。他們剛換到右道，右道就開得比左道快了起來，他們的車眼看著就要超過那輛灰色的保時捷了。李一帆特意扭頭向左邊看過去，她打算在超車的時候看看，到底是什麽人開車這麽差勁。
他們的車子超過了那輛車。可惜，天已經黑了，而且跑車底盤低，她又坐在後排右側，隔得太遠什麽都看不清。她只大概瞅見開車的似乎是個亞裔男人。
他好像沒在打電話，副駕駛位也沒有人。他可能就是不會開車吧。
李一帆用中文小聲嘀咕了一句：“可真是白瞎了這輛車了。”
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）