#07 夜半舞曲
關燈
小
中
大
#07 夜半舞曲
#07
雖然經歷了一個不算順利的午餐，但游艇上諸位名流的興致顯然沒被打擾。
不過只是休息了一下午，晚宴上，便又推杯換盞，觥籌交錯起來。
游艇的餐廳整體由日本櫸木組成，半延伸至甲板。擺上落地燈和桌椅，鋪上潔白桌布，便又是一個露天宴會廳。
中午的午餐是室內沙龍為主，比較簡單。
晚宴則更加奢華。
有許多食材喻念甚至都沒在周家見到過，猜測可能是摩洛哥這邊的特色食材。
十餘米長的甲板上，擺三張平行的長桌，桌上是純銀制的枝形燭臺，點著潔白的蠟燭。
晚風輕拂，燭光就隨著海風晃動，點亮黑夜。
刀叉觸碰餐盤，發出清脆的撞擊聲，與背景沙沙作響的海浪聲融為一體。
蘿拉晚上的視力不夠好，但也能夠看到那位黑發東方女人——夏佐計劃中的棋子，身上的黑色綢裙在燭光下反射的微光。
這個女人有著漆黑的眸子，掩在眼尾上挑的鳳瞼下，看不出神色。鼻梁細挺，五官線條是經典的古典東方美，眉毛細而黑。
蘿拉有個中文老師，曾經教過她一個形容女子美貌的詞匯，長眉入鬢，應該就是如此。
只是美中不足的是，那女人似乎有些歲數了，臉龐能看出淡淡歲月痕跡。
不是皺紋，而是眉眼中的絲絲疲憊和淡然暴露了這點。
令她恨得牙癢癢的對象，夏佐·羅西，此刻就坐在她的對面，那個東方女人身邊。
一會兒給她切個牛排，一會兒替她拿塊甜點。
似乎勢必要向在場的歐洲社會名流證明，自己是如此鐘情於這位東方玫瑰。
等這場游艇派對結束之後，夏佐·羅西愛上東方女人的事情便會傳到老羅西耳中。
蘿拉多麽希望這位女士有些定力，不要被這個披著人皮的魔鬼所欺騙。
——眾所周知，夏佐·羅西有著奇怪的魔力，總是能吸引到成堆的女人。
她不得不承認，若不是自己與他的接觸甚少、且
立場相反，也會迷暈在那雙似乎融化金子的眸子中。
在那長卷的淡紅色睫毛下，利劍與子-彈也能當做柔情。
但出乎意料的是，不知是否是詛咒見效，那位女士對於夏佐的殷勤不但沒有為之傾倒，反而有些冷淡苦惱。
夏佐稱呼她為“喻”，蘿拉暗自猜測，這位喻小姐難道並不是心甘情願與夏佐交往的。
她不太確定，直到晚宴結尾，看到喻小姐潔白的盤子中，夏佐拿來的馬卡龍原模原樣地擺在一旁的時候。蘿拉心中暗喜。
喜悅讓她忽又來了食欲，大口狠狠咬一塊波士頓龍蝦肉。
詛咒或許真可能會應驗。
——那位東方小姐臉上的神情，她曾在自己剛離異的表姐臉上看過。
一種虛無，對人和事的虛無。
夏佐·羅西，她心中默念，等著瞧吧。
你會栽跟頭的。
-
晚上七點，晚宴正式開始。
十餘米長的甲板成功變成了一個露天舞池，伴隨優雅俏皮的慢搖藍調音樂，整場舞會燃至高潮。
夏佐應酬去了，喻念人生地不熟，只端著紅酒杯站在角落。
看向酒杯，玻璃透著光芒，擦得一點指紋都沒有。酒液是暗紅色，半透明。隔著酒能看到自己扭曲的五指。
無名指上，還殘留淡淡的紅痕，那是曾經婚戒留下的印記。
還記得周以肆與她的婚宴上，也是這樣的情形。
眾人觥籌交錯，都是周家的親朋好友，合作夥伴。
舉起的一杯杯酒都是湊到周以肆面前的，沒有一杯是敬她，祝喻念新婚快樂。
沒有。
現在也是一樣，她一個人站在角落，站在晚風中，穿著吊帶的連衣裙，被凍得有點瑟瑟發抖。
今晚，夏佐對她有些過於熱情，但出於合約帶來的好處，喻念並未腹誹太多，這或許也是夏佐的需要。
服務生過來問她是否需要再滿上，她輕輕搖頭拒絕，將酒杯放在對方的餐盤上。
摸了摸發涼僵硬的胳膊，轉身進到艙內。
裏面沒人，大家都在外頭交談跳舞。
但幸好暖氣還開著，溫暖的熱氣融化了肌肉的僵硬，使半倚在羊皮沙發上的喻念感到舒適。
燈光昏暗，催人入睡，她昏沈地點頭，一道聲音將她驚醒——
“喻小姐？你怎麽一個人在這兒？”
強打精神，擡眼看去，是剛入艙門的一名男子。
穿著西裝，半長的淡色金發，微微卷著，年紀不大，卻十分英俊，面龐線條深邃犀利，像是住在古堡的貴族。
喻念坐起身，挺直後背，“請問您是……？”
“哦，抱歉，恕我冒犯，”男子微笑，“叫我安德烈便好。”
“安德烈先生，我在這兒歇息一會。”喻念瞇起眼睛，她輕微地打了一個哈欠，生理性的淚水擠到眼角，顯得她的鳳眼波光粼粼的。
對方並沒有感受到喻念的拒絕，反而湊過來，身上的香水帶著泥和植物根莖的氣味，又有淡淡的松香。
他笑得輕佻，一只手撐在喻念身後，一只手端著酒，微微傾斜，酒液幾乎灑出。
喻念皺眉，不著痕跡地朝後挪動一些。
“你瞧，夏佐的戲還是演得太過拙劣，竟將你獨自扔下，”安德烈的嘴角尖尖的，笑起來眼睛瞇起來，深綠色的眸子中夾著探究、虛偽、輕蔑、不屑，“若是我，一定演得更像些。”
喻念感受到一股涼氣從脖子後面升上來，如同蛇的信子。
是的，這個男人讓她想到一條冰涼的巨蟒。
慢條斯理地吐出信子，說著虛偽的客套話，轉移獵物的註意，而暗處，尾巴已將人纏繞起來，等待一個良好的時機，將對方勒死，吞入腹中。
喻念正要起身，逃離這種奇怪的恐懼感。
手包內的電話適時響起，是夏佐。
還未點下接聽鍵，又來一個電話，陌生號碼。接聽鍵重疊，喻念手忙腳亂，點了接通陌生號碼。
她向安德烈道歉，走到一邊接起：“你好？”
那頭一開始沒有動靜，但輕微的衣物摩擦聲讓喻念沒有掛斷電話。
她聽了一會，心中突然產生一個猜測。
正要掛斷，那邊突然說——
“喻念，別掛。”
仿佛能看到這邊的畫面。
“誰？打錯了。”
喻念撒謊了，周以肆的聲音她一輩子都不可能忘記。
電話那頭，周以肆的聲音突然拔高，幾乎是呵斥：“我讓你別掛，你沒聽見嗎？”
“好不容易才查到你現在這個號碼，你真是出息了啊，喻念，知道換電話了，”周以肆在抽煙，模模糊糊地嘲笑，聲音冷冷的，“藝術節那邊的消息你已經收到了吧？你最後一個賺錢的路子也沒了，難過嗎？傷心嗎？”
喻念沒說話，沙發上還坐著安德烈，她沒有讓人偷聽隱私的興趣，無論對方能不能聽懂中文。
艙門那邊傳來另一個腳步聲，喻念有些頭疼——夏佐進來了。
應該是剛剛電話沒有接通的原因，他臉上帶著微微的不耐煩，梭巡會客廳，卻在沙發上看見了安德烈，不客氣道：“滾出去，臭斑鳩。”
安德烈聳肩，毫不在意，還朝喻念比了個飛吻。
夏佐這才看見喻念的所在，大步流星走過來，抱怨：“你躲這麽暗的地方做什麽。”
見喻念打著電話，瞬間收了不耐煩，露出那副經典的營業微笑，伸手攔過喻念腰肢，“和誰打電話呢，甜心？介紹一下？”
他一口一個Chéri叫得熟練，似乎真與她是對甜膩愛侶。
周以肆留學過法國，完全聽懂了夏佐的調情之語。
電話那頭，喻念明顯聽到他的呼吸停頓片刻。
半晌，他冷哼，語調諷刺到惡毒，“——喻念，你不會在那兒賣身吧？仔細想想，摩洛哥是個富人避稅的好地方，難怪你跑過去，我真是低估你的手段了。”
室內安靜，就算沒開免提，話筒中的聲音也很清晰。
喻念鎮定自若。
她篤信夏佐聽不懂，拿開那只手，準備要按掛斷鍵，結束這場鬧劇。
但夏佐的手卻先她一步，伸過來，蒼白兩指夾走手機。
喻念楞在原地，一時竟忘了去奪，呆呆看著對方。就見夏佐將手機拿在耳邊。
電話那邊還在罵著，用詞一個比一個難聽，自顧自說了一長串。
“……難怪藝術節被拒了，你都不著急，原來是又傍上個大款了。說實話，喻念，我真的覺得你挺臟的，當初我就知道，你就是圖我的錢，要不是我們相處這些年，現在你低頭求我覆婚，我都接受不了。”
夏佐面色平靜地聽著。
那邊，喻念也聽見了，她默默在心中祈禱夏佐聽不懂，一邊就要去搶手機。
但夏佐個高手長，一下避開，繼續將電話放回耳邊，淡淡對那邊喋喋不休的男人吐出一句字正腔圓的中文——
“閉嘴吧，傻逼。”
竟然還是純正的京腔。
電話那邊寂靜了，驚訝片刻，又獰笑：“原來還是個京市小開。你最好別給這女人出頭，否則周家不會讓你好過的。”
夏佐懶洋洋地笑著：“周家？什麽東西，沒聽過。京市的，我只認識葉家。”
周以肆那邊不做聲了，若是能隔著電話看到他臉色，一定會被那鐵青的顏色嚇到。
他心想，這女人找了個瘋子，竟然敢說自己認識葉家，不想活了？
葉家三代從軍，和從商的周家不是一個量級，可以說，周家抱的大腿也不過是葉家眼前的小魚。
打著周家旗號招搖撞騙的人不多，但也有，但打著葉家旗號的人，一個都沒有。
因為他們不敢。
這更加讓周以肆篤定電話那頭的青年是個瘋子。
喻念也有同樣的擔憂，當然也有怕周以肆動怒的原因，驚叫出聲：“夏佐，別說了——”
周以肆聽見了，立刻在心中記下。
夏佐金色的眸子看過來，電話掛斷。
喻念胸前劇烈起伏，劈手奪過手機，大聲道：“為什麽搶我手機？”用的是中文。
“抱歉，是你的丈夫嗎？”夏佐露出真誠的笑，皺著眉，似乎真的非常抱歉，“他太不尊重你，我不高興。”還是說的法語，仿佛剛剛的中文只是喻念的錯覺。
喻念平緩呼吸：“是前夫——你不該那麽說。”
“說什麽？”
“你認識葉家，這只會讓我的處境更難。”
“抱歉，你的意思是我在說謊？還是認為，我在自己的地盤對付不了一個只會收買低級官員的商人？”夏佐疑惑地瞇起眼睛。
喻念啞然，“……是我小瞧你了。”
“喻，你要記住，”夏佐頓了頓，將她攬入懷中，攝人心魂的眸子垂下看她，似乎汪著無限的情意，“我不會對你說謊。”
後半句，他用的中文。
外頭放起新的藍調音樂。
歌裏，一個低沈黑人嗓音緩緩唱道——
[Take my hands...]
抓緊我的手…
他捏住喻念的指頭，掰開，手機滑落，掉在地毯上，悄無聲息。
外頭的人群兩兩相擁，越過夏佐的肩頭，喻念看到安德烈正摟著一位棕發女士，兩人笑得濃情蜜意，一旁站著不太高興的亞伯拉罕，似是搶了他的女伴。
燭光下，她黑色的裙擺隨著夏佐的動作揮舞起來，如同一朵暗夜玫瑰的花苞。
某個動作，二人身體一下子被拉近，夏佐低頭，唇輕輕落在喻念耳畔。
並未接觸，卻令人耳垂發癢。
他低低開口，“等會兒回房，我會給你一個驚喜。”
二人繼續相擁而舞，歌裏又唱——
[Lead me from this pain and misery.]
帶我走出疼痛和悲傷。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
#07
雖然經歷了一個不算順利的午餐，但游艇上諸位名流的興致顯然沒被打擾。
不過只是休息了一下午，晚宴上，便又推杯換盞，觥籌交錯起來。
游艇的餐廳整體由日本櫸木組成，半延伸至甲板。擺上落地燈和桌椅，鋪上潔白桌布，便又是一個露天宴會廳。
中午的午餐是室內沙龍為主，比較簡單。
晚宴則更加奢華。
有許多食材喻念甚至都沒在周家見到過，猜測可能是摩洛哥這邊的特色食材。
十餘米長的甲板上，擺三張平行的長桌，桌上是純銀制的枝形燭臺，點著潔白的蠟燭。
晚風輕拂，燭光就隨著海風晃動，點亮黑夜。
刀叉觸碰餐盤，發出清脆的撞擊聲，與背景沙沙作響的海浪聲融為一體。
蘿拉晚上的視力不夠好，但也能夠看到那位黑發東方女人——夏佐計劃中的棋子，身上的黑色綢裙在燭光下反射的微光。
這個女人有著漆黑的眸子，掩在眼尾上挑的鳳瞼下，看不出神色。鼻梁細挺，五官線條是經典的古典東方美，眉毛細而黑。
蘿拉有個中文老師，曾經教過她一個形容女子美貌的詞匯，長眉入鬢，應該就是如此。
只是美中不足的是，那女人似乎有些歲數了，臉龐能看出淡淡歲月痕跡。
不是皺紋，而是眉眼中的絲絲疲憊和淡然暴露了這點。
令她恨得牙癢癢的對象，夏佐·羅西，此刻就坐在她的對面，那個東方女人身邊。
一會兒給她切個牛排，一會兒替她拿塊甜點。
似乎勢必要向在場的歐洲社會名流證明，自己是如此鐘情於這位東方玫瑰。
等這場游艇派對結束之後，夏佐·羅西愛上東方女人的事情便會傳到老羅西耳中。
蘿拉多麽希望這位女士有些定力，不要被這個披著人皮的魔鬼所欺騙。
——眾所周知，夏佐·羅西有著奇怪的魔力，總是能吸引到成堆的女人。
她不得不承認，若不是自己與他的接觸甚少、且
立場相反，也會迷暈在那雙似乎融化金子的眸子中。
在那長卷的淡紅色睫毛下，利劍與子-彈也能當做柔情。
但出乎意料的是，不知是否是詛咒見效，那位女士對於夏佐的殷勤不但沒有為之傾倒，反而有些冷淡苦惱。
夏佐稱呼她為“喻”，蘿拉暗自猜測，這位喻小姐難道並不是心甘情願與夏佐交往的。
她不太確定，直到晚宴結尾，看到喻小姐潔白的盤子中，夏佐拿來的馬卡龍原模原樣地擺在一旁的時候。蘿拉心中暗喜。
喜悅讓她忽又來了食欲，大口狠狠咬一塊波士頓龍蝦肉。
詛咒或許真可能會應驗。
——那位東方小姐臉上的神情，她曾在自己剛離異的表姐臉上看過。
一種虛無，對人和事的虛無。
夏佐·羅西，她心中默念，等著瞧吧。
你會栽跟頭的。
-
晚上七點，晚宴正式開始。
十餘米長的甲板成功變成了一個露天舞池，伴隨優雅俏皮的慢搖藍調音樂，整場舞會燃至高潮。
夏佐應酬去了，喻念人生地不熟，只端著紅酒杯站在角落。
看向酒杯，玻璃透著光芒，擦得一點指紋都沒有。酒液是暗紅色，半透明。隔著酒能看到自己扭曲的五指。
無名指上，還殘留淡淡的紅痕，那是曾經婚戒留下的印記。
還記得周以肆與她的婚宴上，也是這樣的情形。
眾人觥籌交錯，都是周家的親朋好友，合作夥伴。
舉起的一杯杯酒都是湊到周以肆面前的，沒有一杯是敬她，祝喻念新婚快樂。
沒有。
現在也是一樣，她一個人站在角落，站在晚風中，穿著吊帶的連衣裙，被凍得有點瑟瑟發抖。
今晚，夏佐對她有些過於熱情，但出於合約帶來的好處，喻念並未腹誹太多，這或許也是夏佐的需要。
服務生過來問她是否需要再滿上，她輕輕搖頭拒絕，將酒杯放在對方的餐盤上。
摸了摸發涼僵硬的胳膊，轉身進到艙內。
裏面沒人，大家都在外頭交談跳舞。
但幸好暖氣還開著，溫暖的熱氣融化了肌肉的僵硬，使半倚在羊皮沙發上的喻念感到舒適。
燈光昏暗，催人入睡，她昏沈地點頭，一道聲音將她驚醒——
“喻小姐？你怎麽一個人在這兒？”
強打精神，擡眼看去，是剛入艙門的一名男子。
穿著西裝，半長的淡色金發，微微卷著，年紀不大，卻十分英俊，面龐線條深邃犀利，像是住在古堡的貴族。
喻念坐起身，挺直後背，“請問您是……？”
“哦，抱歉，恕我冒犯，”男子微笑，“叫我安德烈便好。”
“安德烈先生，我在這兒歇息一會。”喻念瞇起眼睛，她輕微地打了一個哈欠，生理性的淚水擠到眼角，顯得她的鳳眼波光粼粼的。
對方並沒有感受到喻念的拒絕，反而湊過來，身上的香水帶著泥和植物根莖的氣味，又有淡淡的松香。
他笑得輕佻，一只手撐在喻念身後，一只手端著酒，微微傾斜，酒液幾乎灑出。
喻念皺眉，不著痕跡地朝後挪動一些。
“你瞧，夏佐的戲還是演得太過拙劣，竟將你獨自扔下，”安德烈的嘴角尖尖的，笑起來眼睛瞇起來，深綠色的眸子中夾著探究、虛偽、輕蔑、不屑，“若是我，一定演得更像些。”
喻念感受到一股涼氣從脖子後面升上來，如同蛇的信子。
是的，這個男人讓她想到一條冰涼的巨蟒。
慢條斯理地吐出信子，說著虛偽的客套話，轉移獵物的註意，而暗處，尾巴已將人纏繞起來，等待一個良好的時機，將對方勒死，吞入腹中。
喻念正要起身，逃離這種奇怪的恐懼感。
手包內的電話適時響起，是夏佐。
還未點下接聽鍵，又來一個電話，陌生號碼。接聽鍵重疊，喻念手忙腳亂，點了接通陌生號碼。
她向安德烈道歉，走到一邊接起：“你好？”
那頭一開始沒有動靜，但輕微的衣物摩擦聲讓喻念沒有掛斷電話。
她聽了一會，心中突然產生一個猜測。
正要掛斷，那邊突然說——
“喻念，別掛。”
仿佛能看到這邊的畫面。
“誰？打錯了。”
喻念撒謊了，周以肆的聲音她一輩子都不可能忘記。
電話那頭，周以肆的聲音突然拔高，幾乎是呵斥：“我讓你別掛，你沒聽見嗎？”
“好不容易才查到你現在這個號碼，你真是出息了啊，喻念，知道換電話了，”周以肆在抽煙，模模糊糊地嘲笑，聲音冷冷的，“藝術節那邊的消息你已經收到了吧？你最後一個賺錢的路子也沒了，難過嗎？傷心嗎？”
喻念沒說話，沙發上還坐著安德烈，她沒有讓人偷聽隱私的興趣，無論對方能不能聽懂中文。
艙門那邊傳來另一個腳步聲，喻念有些頭疼——夏佐進來了。
應該是剛剛電話沒有接通的原因，他臉上帶著微微的不耐煩，梭巡會客廳，卻在沙發上看見了安德烈，不客氣道：“滾出去，臭斑鳩。”
安德烈聳肩，毫不在意，還朝喻念比了個飛吻。
夏佐這才看見喻念的所在，大步流星走過來，抱怨：“你躲這麽暗的地方做什麽。”
見喻念打著電話，瞬間收了不耐煩，露出那副經典的營業微笑，伸手攔過喻念腰肢，“和誰打電話呢，甜心？介紹一下？”
他一口一個Chéri叫得熟練，似乎真與她是對甜膩愛侶。
周以肆留學過法國，完全聽懂了夏佐的調情之語。
電話那頭，喻念明顯聽到他的呼吸停頓片刻。
半晌，他冷哼，語調諷刺到惡毒，“——喻念，你不會在那兒賣身吧？仔細想想，摩洛哥是個富人避稅的好地方，難怪你跑過去，我真是低估你的手段了。”
室內安靜，就算沒開免提，話筒中的聲音也很清晰。
喻念鎮定自若。
她篤信夏佐聽不懂，拿開那只手，準備要按掛斷鍵，結束這場鬧劇。
但夏佐的手卻先她一步，伸過來，蒼白兩指夾走手機。
喻念楞在原地，一時竟忘了去奪，呆呆看著對方。就見夏佐將手機拿在耳邊。
電話那邊還在罵著，用詞一個比一個難聽，自顧自說了一長串。
“……難怪藝術節被拒了，你都不著急，原來是又傍上個大款了。說實話，喻念，我真的覺得你挺臟的，當初我就知道，你就是圖我的錢，要不是我們相處這些年，現在你低頭求我覆婚，我都接受不了。”
夏佐面色平靜地聽著。
那邊，喻念也聽見了，她默默在心中祈禱夏佐聽不懂，一邊就要去搶手機。
但夏佐個高手長，一下避開，繼續將電話放回耳邊，淡淡對那邊喋喋不休的男人吐出一句字正腔圓的中文——
“閉嘴吧，傻逼。”
竟然還是純正的京腔。
電話那邊寂靜了，驚訝片刻，又獰笑：“原來還是個京市小開。你最好別給這女人出頭，否則周家不會讓你好過的。”
夏佐懶洋洋地笑著：“周家？什麽東西，沒聽過。京市的，我只認識葉家。”
周以肆那邊不做聲了，若是能隔著電話看到他臉色，一定會被那鐵青的顏色嚇到。
他心想，這女人找了個瘋子，竟然敢說自己認識葉家，不想活了？
葉家三代從軍，和從商的周家不是一個量級，可以說，周家抱的大腿也不過是葉家眼前的小魚。
打著周家旗號招搖撞騙的人不多，但也有，但打著葉家旗號的人，一個都沒有。
因為他們不敢。
這更加讓周以肆篤定電話那頭的青年是個瘋子。
喻念也有同樣的擔憂，當然也有怕周以肆動怒的原因，驚叫出聲：“夏佐，別說了——”
周以肆聽見了，立刻在心中記下。
夏佐金色的眸子看過來，電話掛斷。
喻念胸前劇烈起伏，劈手奪過手機，大聲道：“為什麽搶我手機？”用的是中文。
“抱歉，是你的丈夫嗎？”夏佐露出真誠的笑，皺著眉，似乎真的非常抱歉，“他太不尊重你，我不高興。”還是說的法語，仿佛剛剛的中文只是喻念的錯覺。
喻念平緩呼吸：“是前夫——你不該那麽說。”
“說什麽？”
“你認識葉家，這只會讓我的處境更難。”
“抱歉，你的意思是我在說謊？還是認為，我在自己的地盤對付不了一個只會收買低級官員的商人？”夏佐疑惑地瞇起眼睛。
喻念啞然，“……是我小瞧你了。”
“喻，你要記住，”夏佐頓了頓，將她攬入懷中，攝人心魂的眸子垂下看她，似乎汪著無限的情意，“我不會對你說謊。”
後半句，他用的中文。
外頭放起新的藍調音樂。
歌裏，一個低沈黑人嗓音緩緩唱道——
[Take my hands...]
抓緊我的手…
他捏住喻念的指頭，掰開，手機滑落，掉在地毯上，悄無聲息。
外頭的人群兩兩相擁，越過夏佐的肩頭，喻念看到安德烈正摟著一位棕發女士，兩人笑得濃情蜜意，一旁站著不太高興的亞伯拉罕，似是搶了他的女伴。
燭光下，她黑色的裙擺隨著夏佐的動作揮舞起來，如同一朵暗夜玫瑰的花苞。
某個動作，二人身體一下子被拉近，夏佐低頭，唇輕輕落在喻念耳畔。
並未接觸，卻令人耳垂發癢。
他低低開口，“等會兒回房，我會給你一個驚喜。”
二人繼續相擁而舞，歌裏又唱——
[Lead me from this pain and misery.]
帶我走出疼痛和悲傷。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）