May I?
關燈
小
中
大
May I
直到六點半夜劃幹河的活動開始之前,Norman都沒能找到和霍比單獨談話的機會。
他身邊有Juan嘰嘰喳喳,霍比那邊也有Carolina等人一同熱聊。
本以為今夜致歉計劃又無從執行,沒想到社長Paulo幫了個大忙。
上回影院一事,Paulo也算見證了全程。
於是今天全場七艘六人座皮艇除外,Paulo還特意帶了艘兩人座的。
霍比和Norman自然被分到了兩人座。
起初聽到分配消息時,霍比甚至不受控地流露出幾分為難,轉眼看到Norman只雙唇抿得緊了點,並未明確拒絕後才否決了Carolina要和她換位置的提議。
這次的活動組織各個皮艇從他們出發的輪渡口劃到往南方向的下一個渡口,然後再劃回來。
Norman和霍比安靜如雞又相敬如冰地度過了社內娛樂賽開始後的前二十分鐘,正當霍比以為他們也將如此度過接下來的一個小時時,Norman卻改變方向,在臨近橋底時靠岸停下了。
霍比微訝地看向轉過身來面對她坐著的Norman,只見他在落座後匆匆回視了她一眼便不大自然地微微撇過了脖頸,暮色很好地掩蓋了他此時的窘迫和不由發紅的耳廓。
他在心中默默打著腹稿,思忖著如何開頭,霍比卻先一步打破幹河邊日暮下的無端靜默。
“Norman, 或許我早先就該找你談談。”
Norman猛地扭回頭看她,她和他對視了須臾,而後又承受不住心中的愧意似的,有些心虛地將視線移向河面,“抱歉這麽遲才開口。”
“那天在電影院,我對Carolina說了過分的話,這點我無從辯解。但我完全沒想到她真的會來,還叫上了其他人。傷害到了你的感受和尊嚴的話,我真的很抱歉,對不起。”說完這些,霍比才重拾勇氣擡頭看他,這回卻輪到Norman有些別扭地將臉轉向右邊,目光也裝模作樣地在晚間相對寧靜的湖面上游蕩。
看著Norman或由於委屈或由於尷尬而導致的緊緊抿著的唇,霍比心中的愧怍不由更深了幾分,故而又開口補充道:“我說這番話,並不為祈求你的原諒,你有權不原諒我的。”
“我只是希望為自己的錯處致歉,希望你能好受一點,也好讓自己良心稍安。”緊接著霍比又微微垂眸,盯著Norman的鞋尖,“但如果你不願意原諒我的話,也沒有關系,你完全有理由這麽做的。”
霎時有陣風起,Norman只覺眼淚都快教夜風吹出來了。
自打聽到霍比的第一聲抱歉開始,即使那聲抱歉跟幾周之前他所遭受的屈辱並無實質關聯,纏繞在他心中月餘的困頓和不快似乎頃刻間就消弭了泰半。
原來她也一直思忖著要不要找他致歉啊。
他下意識想回她說沒關系,我原諒你了,卻還是有一小部分不甘和不痛快盤踞在喉間,使之無法暢快脫口。
數息沈默過去,Norman暗自深吸了口氣,而後有些別扭地說:“我也做了過分的事。我那時候說的是蠢話。”言及此他甚至顧不上別扭和忸怩,急切地擡眸打量她的神色,“你的西語一點都不爛,千萬不要相信我的蠢話。對不起。” 發到“對不起”的音的時候,Norman又似忍受不住愧疚或悔意一般,腦袋同音調一同低垂下去。
因而錯過了霍比向他投來的帶著寬慰的笑意。
“你也可以不原諒我。我也只是想努力彌補下犯下的錯誤而已。即便無法原諒我,也請不要有任何負擔。”
他一直低著頭,以至於霍比一直等不到和他有眼神交流的機會。
她於是往Norman的方向挪了挪,確保伸腳能夠到他的腳尖。
她也的確這麽做了,引得Norman終於驚訝又好奇地擡起了頭。
霍比回以微笑,“我當然願意原諒你了,是我有錯在先啊。”她看見Norman似乎又怔了證,繼而又聽到他說:“我也原諒你了,Ingrid。”
這個稱呼難得讓霍比恍惚了一下,令她不由憶及Norman那回怒氣沖沖找她興師問罪完又要她FB的矛盾事跡。
跟個無賴似的。
霍比心覺好笑,突然起了玩笑的心思,“可是後來在學校裏我鼓起勇氣給你打招呼你卻視而不見這一點,我還沒法兒原諒。”
霍比說這話時笑音頗重,Norman不大可能意會不到她話中的玩笑成分,只在想到什麽後蹙了蹙眉,單方面地較起了真,冷冷嘲道:“那你在電影院只理Lucas不理我那部分我還無法原諒呢。”
“我哪有......”霍比話說一半忽然就被Norman投來的冰涼視線止住了聲音,片刻後似乎憶起什麽,頗為心虛地辯解道:“我那時候是因為心虛,加上你一直面色不虞,才不敢找你說話。”
“那你為什麽一直找Lucas呢?”
“因為......”
“你喜歡他?”
“不啊,” 霍比簡直哭笑不得,“我只是出於好奇,沒有字幕,有個別詞組我聽不太清。”
Norman聞言眉間一展,周身的那股別扭勁兒也隨著眉間那兩道皺褶一樣立時消逝得無影無蹤,他甚至感到渾身松快,全然拋開了先前的局促或忸怩,還望著霍比笑了一下,“那我完全原諒你了。”
“這件事也原諒了。”
*
“我們逃跑吧。”說開之後,Norman打算再度啟程,霍比卻突然開口。
此時夜色已深,黑夜使她興奮又富有交談欲,半明半暗中她的雙瞳似乎因著期冀的緣故仍舊亮得驚人,“他們都是五六個人一起劃,我們只有兩個人,我們註定劃不過他們的。”
“我們逃跑吧Norman。”
當看到霍比那樣飽含期冀又不自覺帶著信任的眼神時,Norman其實已經說不出拒絕的話。
可他偏偏要拐彎抹角,看她為難一會。
“我們人數少,質量也會更輕。為什麽註定劃不過?”
霍比在意的哪裏是劃不劃得過,她只是陡然生出一種瘋狂的、急於要打破一些非硬性常規的迫切,日常生活和學習中,難免少不了許多需要循規蹈矩的必要時刻,可在上周剛考完不想考的試,幾小時前剛上完不想上的課之後,她太渴望打破點對於他人並無阻礙或是其餘影響的非必要規定來平衡點什麽了。
“不關輸與贏的事,我就是單純的想逃跑。現在就跑。”說話間她身體不由自主地微微向前傾身,離他更近了些,是傾訴意向被勾起的表現,“你不想逃跑麽,Norman?”
Norman一雙深邃的眼將她望著,對視間甚至忍不住悄悄吞咽了兩下突然分泌旺盛起來的唾液,霍比身上自然而然流露出來的傾訴欲他自然若有所感,而這種感覺令他喉頭犯癢。
“拿籌碼來換。”說完他就為自己下意識脫口而出的幼稚暗暗懊惱地皺了皺眉,卻只能硬著頭皮自圓其說:“想我逃跑,就拿籌碼來換。”
霍比即刻靈機一動,“我上午剛買了很好看的新水杯,還沒有拆封,等下船了就給你。”
他們的隨身物品皆存放在開車來的社員的車裏。
沒來由的,Norman只下意識想和她對著幹,他淡淡地看著她,輕輕搖擺著腦袋:“我只要實時的籌碼。”
須臾楞怔後,“可是我現在擁有的也只有,”霍比自己都忍不住笑了下,似乎覺得自己臉皮過於厚了些;她用手捋了捋自己的頭發,重新努力正色說:“也只有黑色錦緞一般的濃密頭發,縱觀整個瓦倫西亞再也找不出第二件的獨一無二的外套,” 到這霍比實在忍不住為接下來的話大笑出聲,她全然以玩笑的口吻忍俊不禁道:“還有只屬於二十歲女孩兒的香甜的吻。”
她以為Norman會問為什麽她身上這件平平無奇的皮夾克是獨一無二的,而她則會回答因為是從某寶上漂洋過海買來的,某寶的解釋她都想好了,中國版eBay。
哪知Norman的側重點全然不同。
他頗感訝異地挑了挑眉,轉瞬又微彎了彎唇角,“二十歲?”
霍比剛要點頭回是啊,Norman卻已經猛地向她傾過身,她看到他的整個身體都離開座艙,雙手扶住她座艙兩側的艇櫞,以一個乍一看像是虛虛將她攏住的姿態,半蹲半跪在她面前。
霍比本能地屏住了呼吸。
許是黑暗淹沒了白天那些敏感拘謹,Norman此時泰若自然地蹲在霍比面前,先是垂眸以目光在她上下唇間徘徊了幾瞬,而後再度擡眼,原本淺淡的瞳色此時也教夜色或者別的什麽渲染出幾分深重和黏稠。
夜風,微波,皮艇,星河。
明明頭頂上方的橋梁上仍舊人來人往,車水馬龍,霍比卻覺得一切喧囂都轉瞬蕩然無存,整個世界靜謐得似乎只剩下這幾樣東西。
她聽見Norman輕聲開口說了什麽,音色低沈婉轉,柔軟到堪比那百煉鋼,繞指柔。
“May I” 【我可以(得到二十歲女孩香甜的吻)嗎?】露骨地掃視完她的嘴,直直地覷住她的眼,Norman忽而脫胎又換骨似的,從前的那些羞赧,忸怩,以及偶有的捉襟見肘一般的局促統統都消失不見了,他像被某種東西蠱惑著又推動著,散發出有如雄性野獸狩獵時周身裹挾著的那股專註又勢在必得的氣息,以言語進行獵殺。
聞言,霍比說不清是驚異還是心悸地猛地擡起眼皮,下意識屏住的呼吸霎時都被驚得恢覆如常。
可那一瞬,尚未來得及梳理思緒之前,她的第一反應竟然是,“我這輩子都忘不了這句‘May I?’。”
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
直到六點半夜劃幹河的活動開始之前,Norman都沒能找到和霍比單獨談話的機會。
他身邊有Juan嘰嘰喳喳,霍比那邊也有Carolina等人一同熱聊。
本以為今夜致歉計劃又無從執行,沒想到社長Paulo幫了個大忙。
上回影院一事,Paulo也算見證了全程。
於是今天全場七艘六人座皮艇除外,Paulo還特意帶了艘兩人座的。
霍比和Norman自然被分到了兩人座。
起初聽到分配消息時,霍比甚至不受控地流露出幾分為難,轉眼看到Norman只雙唇抿得緊了點,並未明確拒絕後才否決了Carolina要和她換位置的提議。
這次的活動組織各個皮艇從他們出發的輪渡口劃到往南方向的下一個渡口,然後再劃回來。
Norman和霍比安靜如雞又相敬如冰地度過了社內娛樂賽開始後的前二十分鐘,正當霍比以為他們也將如此度過接下來的一個小時時,Norman卻改變方向,在臨近橋底時靠岸停下了。
霍比微訝地看向轉過身來面對她坐著的Norman,只見他在落座後匆匆回視了她一眼便不大自然地微微撇過了脖頸,暮色很好地掩蓋了他此時的窘迫和不由發紅的耳廓。
他在心中默默打著腹稿,思忖著如何開頭,霍比卻先一步打破幹河邊日暮下的無端靜默。
“Norman, 或許我早先就該找你談談。”
Norman猛地扭回頭看她,她和他對視了須臾,而後又承受不住心中的愧意似的,有些心虛地將視線移向河面,“抱歉這麽遲才開口。”
“那天在電影院,我對Carolina說了過分的話,這點我無從辯解。但我完全沒想到她真的會來,還叫上了其他人。傷害到了你的感受和尊嚴的話,我真的很抱歉,對不起。”說完這些,霍比才重拾勇氣擡頭看他,這回卻輪到Norman有些別扭地將臉轉向右邊,目光也裝模作樣地在晚間相對寧靜的湖面上游蕩。
看著Norman或由於委屈或由於尷尬而導致的緊緊抿著的唇,霍比心中的愧怍不由更深了幾分,故而又開口補充道:“我說這番話,並不為祈求你的原諒,你有權不原諒我的。”
“我只是希望為自己的錯處致歉,希望你能好受一點,也好讓自己良心稍安。”緊接著霍比又微微垂眸,盯著Norman的鞋尖,“但如果你不願意原諒我的話,也沒有關系,你完全有理由這麽做的。”
霎時有陣風起,Norman只覺眼淚都快教夜風吹出來了。
自打聽到霍比的第一聲抱歉開始,即使那聲抱歉跟幾周之前他所遭受的屈辱並無實質關聯,纏繞在他心中月餘的困頓和不快似乎頃刻間就消弭了泰半。
原來她也一直思忖著要不要找他致歉啊。
他下意識想回她說沒關系,我原諒你了,卻還是有一小部分不甘和不痛快盤踞在喉間,使之無法暢快脫口。
數息沈默過去,Norman暗自深吸了口氣,而後有些別扭地說:“我也做了過分的事。我那時候說的是蠢話。”言及此他甚至顧不上別扭和忸怩,急切地擡眸打量她的神色,“你的西語一點都不爛,千萬不要相信我的蠢話。對不起。” 發到“對不起”的音的時候,Norman又似忍受不住愧疚或悔意一般,腦袋同音調一同低垂下去。
因而錯過了霍比向他投來的帶著寬慰的笑意。
“你也可以不原諒我。我也只是想努力彌補下犯下的錯誤而已。即便無法原諒我,也請不要有任何負擔。”
他一直低著頭,以至於霍比一直等不到和他有眼神交流的機會。
她於是往Norman的方向挪了挪,確保伸腳能夠到他的腳尖。
她也的確這麽做了,引得Norman終於驚訝又好奇地擡起了頭。
霍比回以微笑,“我當然願意原諒你了,是我有錯在先啊。”她看見Norman似乎又怔了證,繼而又聽到他說:“我也原諒你了,Ingrid。”
這個稱呼難得讓霍比恍惚了一下,令她不由憶及Norman那回怒氣沖沖找她興師問罪完又要她FB的矛盾事跡。
跟個無賴似的。
霍比心覺好笑,突然起了玩笑的心思,“可是後來在學校裏我鼓起勇氣給你打招呼你卻視而不見這一點,我還沒法兒原諒。”
霍比說這話時笑音頗重,Norman不大可能意會不到她話中的玩笑成分,只在想到什麽後蹙了蹙眉,單方面地較起了真,冷冷嘲道:“那你在電影院只理Lucas不理我那部分我還無法原諒呢。”
“我哪有......”霍比話說一半忽然就被Norman投來的冰涼視線止住了聲音,片刻後似乎憶起什麽,頗為心虛地辯解道:“我那時候是因為心虛,加上你一直面色不虞,才不敢找你說話。”
“那你為什麽一直找Lucas呢?”
“因為......”
“你喜歡他?”
“不啊,” 霍比簡直哭笑不得,“我只是出於好奇,沒有字幕,有個別詞組我聽不太清。”
Norman聞言眉間一展,周身的那股別扭勁兒也隨著眉間那兩道皺褶一樣立時消逝得無影無蹤,他甚至感到渾身松快,全然拋開了先前的局促或忸怩,還望著霍比笑了一下,“那我完全原諒你了。”
“這件事也原諒了。”
*
“我們逃跑吧。”說開之後,Norman打算再度啟程,霍比卻突然開口。
此時夜色已深,黑夜使她興奮又富有交談欲,半明半暗中她的雙瞳似乎因著期冀的緣故仍舊亮得驚人,“他們都是五六個人一起劃,我們只有兩個人,我們註定劃不過他們的。”
“我們逃跑吧Norman。”
當看到霍比那樣飽含期冀又不自覺帶著信任的眼神時,Norman其實已經說不出拒絕的話。
可他偏偏要拐彎抹角,看她為難一會。
“我們人數少,質量也會更輕。為什麽註定劃不過?”
霍比在意的哪裏是劃不劃得過,她只是陡然生出一種瘋狂的、急於要打破一些非硬性常規的迫切,日常生活和學習中,難免少不了許多需要循規蹈矩的必要時刻,可在上周剛考完不想考的試,幾小時前剛上完不想上的課之後,她太渴望打破點對於他人並無阻礙或是其餘影響的非必要規定來平衡點什麽了。
“不關輸與贏的事,我就是單純的想逃跑。現在就跑。”說話間她身體不由自主地微微向前傾身,離他更近了些,是傾訴意向被勾起的表現,“你不想逃跑麽,Norman?”
Norman一雙深邃的眼將她望著,對視間甚至忍不住悄悄吞咽了兩下突然分泌旺盛起來的唾液,霍比身上自然而然流露出來的傾訴欲他自然若有所感,而這種感覺令他喉頭犯癢。
“拿籌碼來換。”說完他就為自己下意識脫口而出的幼稚暗暗懊惱地皺了皺眉,卻只能硬著頭皮自圓其說:“想我逃跑,就拿籌碼來換。”
霍比即刻靈機一動,“我上午剛買了很好看的新水杯,還沒有拆封,等下船了就給你。”
他們的隨身物品皆存放在開車來的社員的車裏。
沒來由的,Norman只下意識想和她對著幹,他淡淡地看著她,輕輕搖擺著腦袋:“我只要實時的籌碼。”
須臾楞怔後,“可是我現在擁有的也只有,”霍比自己都忍不住笑了下,似乎覺得自己臉皮過於厚了些;她用手捋了捋自己的頭發,重新努力正色說:“也只有黑色錦緞一般的濃密頭發,縱觀整個瓦倫西亞再也找不出第二件的獨一無二的外套,” 到這霍比實在忍不住為接下來的話大笑出聲,她全然以玩笑的口吻忍俊不禁道:“還有只屬於二十歲女孩兒的香甜的吻。”
她以為Norman會問為什麽她身上這件平平無奇的皮夾克是獨一無二的,而她則會回答因為是從某寶上漂洋過海買來的,某寶的解釋她都想好了,中國版eBay。
哪知Norman的側重點全然不同。
他頗感訝異地挑了挑眉,轉瞬又微彎了彎唇角,“二十歲?”
霍比剛要點頭回是啊,Norman卻已經猛地向她傾過身,她看到他的整個身體都離開座艙,雙手扶住她座艙兩側的艇櫞,以一個乍一看像是虛虛將她攏住的姿態,半蹲半跪在她面前。
霍比本能地屏住了呼吸。
許是黑暗淹沒了白天那些敏感拘謹,Norman此時泰若自然地蹲在霍比面前,先是垂眸以目光在她上下唇間徘徊了幾瞬,而後再度擡眼,原本淺淡的瞳色此時也教夜色或者別的什麽渲染出幾分深重和黏稠。
夜風,微波,皮艇,星河。
明明頭頂上方的橋梁上仍舊人來人往,車水馬龍,霍比卻覺得一切喧囂都轉瞬蕩然無存,整個世界靜謐得似乎只剩下這幾樣東西。
她聽見Norman輕聲開口說了什麽,音色低沈婉轉,柔軟到堪比那百煉鋼,繞指柔。
“May I” 【我可以(得到二十歲女孩香甜的吻)嗎?】露骨地掃視完她的嘴,直直地覷住她的眼,Norman忽而脫胎又換骨似的,從前的那些羞赧,忸怩,以及偶有的捉襟見肘一般的局促統統都消失不見了,他像被某種東西蠱惑著又推動著,散發出有如雄性野獸狩獵時周身裹挾著的那股專註又勢在必得的氣息,以言語進行獵殺。
聞言,霍比說不清是驚異還是心悸地猛地擡起眼皮,下意識屏住的呼吸霎時都被驚得恢覆如常。
可那一瞬,尚未來得及梳理思緒之前,她的第一反應竟然是,“我這輩子都忘不了這句‘May I?’。”
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)