☆、4
關燈
小
中
大
雲海市市中心僅存的貴族豪華別墅社區。
“Eleven ,Let's take mom for a walk!”
為了進軍中國,L.LION做了充分的準備,前期考察和準備工作歷時兩年,中國子公司終於問世,公司高管和高級工程師都是從L.LION直接帶來的,又因為此前L.LION和中國各大公司都有合作,僅僅兩個月,樂獅這個新生公司已然步入正軌,樂七也有了閑暇。
正值櫻花盛開,又恰逢中國的清明假期,風和日麗的,正適合帶母親出去,樂七興致勃勃,猝不及防遭到了拒絕。
“不,我還要做……homework!”她知道那個詞讀“zuo ye”,因為前邊動詞也讀“zuo”,這個音連在一起說她覺得有些別扭。
因為家庭變故,Eleven的成長環境和樂七不同,她成長的過程中,母親一度因心理疾病而失語,周圍再沒人和她說漢語,她的中文並不好。為了來中國,Eleven僅在去年學習了一年漢語,因此她強迫自己盡量使用中文對話。為了盡快融入母親經常念叨的故鄉,學好中文,她沒有選擇上國際學校,選了一家私立小學。
Eleven今年的年齡和她名字一樣,恰好十一歲,來中國結束她小學最後一個階段。
“法定節假日還有家庭作業?”樂七聽說過中國孩子的家庭作業繁重,他沒想到全民假期期間孩子竟然還要做作業,“我來幫你做吧!”
樂七主動請纓,拿到課本他就傻眼了,他只會說中文,不認識漢字。
“我還是幫你做英語作業吧!”
“英語老師說我不用做英語作業!”
哈佛博士遇上漢字連小學生的作業題都看不懂了。
“What a lovely day!”這麽美好的一天怎能悶在家裏呢?“I got a good idea!”
“為什麽你在這裏?”一詞一頓,語氣不善。
“我知道你需要我。”嬉皮笑臉,油腔滑調。
“你錯了!”又是一詞一頓,語氣不善。
看著殷勤地Aaron忙前忙後,樂七滿臉黑線,他讓Aaron來替Eleven做作業,這家夥自稱高中大學都輔修了中文,因此才讓他跟來中國做自己的秘書。Aaron直接雇傭了一個大學生代筆,他自己當個甩手掌櫃跟著樂七一家來到了櫻花公園。
“Seven,我們真的回到中國了嗎?”
“當然,我們現在就在您常說的雲海櫻花公園呢!”
樂母又思念祖國了,經過八年努力,樂七終於有能力帶母親回到中國,他不知道母親為何身在中國還有異鄉之感。
“又騙我!如果是中國,周圍為何沒有人說漢語?”
“媽媽,這裏是公園門口,裏邊人聲鼎沸,進去就可以聽到中國人說話了!”
Eleven故意賣弄自己的中文,還拽出了“人聲鼎沸”這個成語。
“小十一說得對,我們走吧!”
換來ELeven一個白眼,小女孩的在學校用的中文名就是“樂十一”,這是最有希望成為自己嫂子的女人對自己的稱呼,她本來非常滿意,可在中國同學眼中,用Eleven當英文名並不奇怪,奇怪的是中文名叫“十一”。Eleven郁悶極了,因為她不能在美國使用中文名,在中國使用英文名。
司機自去停車,樂母被Aaron和Eleven攙扶著走進公園,樂七總覺得身後有道熟悉的目光,四處張望只引來不少懷春少女,他早已習慣這種場面,暗笑自己多慮。
四面皆為吳儂軟語,聞著熟悉的櫻花香,感受著和煦的春陽,輕風似母親的手掌拂過,在樂母身上時不時灑落些櫻花瓣,就像小時候在櫻花樹下扮作櫻花仙子一樣。她確定自己回到了家鄉,自從發生那場意外之後,她就渴望回到中國,因為她印象裏,只有中國才最安全。
母親開心了,一家人才開心。Eleven在陽光下奔跑跳躍,那正是樂七所向往過的金色童年。父親因意外身亡之後,因為精神和身體的雙重折磨,母親從未開心過,搞得Eleven小小年紀也思慮過重。帶她們來中國,是最正確的選擇。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
“Eleven ,Let's take mom for a walk!”
為了進軍中國,L.LION做了充分的準備,前期考察和準備工作歷時兩年,中國子公司終於問世,公司高管和高級工程師都是從L.LION直接帶來的,又因為此前L.LION和中國各大公司都有合作,僅僅兩個月,樂獅這個新生公司已然步入正軌,樂七也有了閑暇。
正值櫻花盛開,又恰逢中國的清明假期,風和日麗的,正適合帶母親出去,樂七興致勃勃,猝不及防遭到了拒絕。
“不,我還要做……homework!”她知道那個詞讀“zuo ye”,因為前邊動詞也讀“zuo”,這個音連在一起說她覺得有些別扭。
因為家庭變故,Eleven的成長環境和樂七不同,她成長的過程中,母親一度因心理疾病而失語,周圍再沒人和她說漢語,她的中文並不好。為了來中國,Eleven僅在去年學習了一年漢語,因此她強迫自己盡量使用中文對話。為了盡快融入母親經常念叨的故鄉,學好中文,她沒有選擇上國際學校,選了一家私立小學。
Eleven今年的年齡和她名字一樣,恰好十一歲,來中國結束她小學最後一個階段。
“法定節假日還有家庭作業?”樂七聽說過中國孩子的家庭作業繁重,他沒想到全民假期期間孩子竟然還要做作業,“我來幫你做吧!”
樂七主動請纓,拿到課本他就傻眼了,他只會說中文,不認識漢字。
“我還是幫你做英語作業吧!”
“英語老師說我不用做英語作業!”
哈佛博士遇上漢字連小學生的作業題都看不懂了。
“What a lovely day!”這麽美好的一天怎能悶在家裏呢?“I got a good idea!”
“為什麽你在這裏?”一詞一頓,語氣不善。
“我知道你需要我。”嬉皮笑臉,油腔滑調。
“你錯了!”又是一詞一頓,語氣不善。
看著殷勤地Aaron忙前忙後,樂七滿臉黑線,他讓Aaron來替Eleven做作業,這家夥自稱高中大學都輔修了中文,因此才讓他跟來中國做自己的秘書。Aaron直接雇傭了一個大學生代筆,他自己當個甩手掌櫃跟著樂七一家來到了櫻花公園。
“Seven,我們真的回到中國了嗎?”
“當然,我們現在就在您常說的雲海櫻花公園呢!”
樂母又思念祖國了,經過八年努力,樂七終於有能力帶母親回到中國,他不知道母親為何身在中國還有異鄉之感。
“又騙我!如果是中國,周圍為何沒有人說漢語?”
“媽媽,這裏是公園門口,裏邊人聲鼎沸,進去就可以聽到中國人說話了!”
Eleven故意賣弄自己的中文,還拽出了“人聲鼎沸”這個成語。
“小十一說得對,我們走吧!”
換來ELeven一個白眼,小女孩的在學校用的中文名就是“樂十一”,這是最有希望成為自己嫂子的女人對自己的稱呼,她本來非常滿意,可在中國同學眼中,用Eleven當英文名並不奇怪,奇怪的是中文名叫“十一”。Eleven郁悶極了,因為她不能在美國使用中文名,在中國使用英文名。
司機自去停車,樂母被Aaron和Eleven攙扶著走進公園,樂七總覺得身後有道熟悉的目光,四處張望只引來不少懷春少女,他早已習慣這種場面,暗笑自己多慮。
四面皆為吳儂軟語,聞著熟悉的櫻花香,感受著和煦的春陽,輕風似母親的手掌拂過,在樂母身上時不時灑落些櫻花瓣,就像小時候在櫻花樹下扮作櫻花仙子一樣。她確定自己回到了家鄉,自從發生那場意外之後,她就渴望回到中國,因為她印象裏,只有中國才最安全。
母親開心了,一家人才開心。Eleven在陽光下奔跑跳躍,那正是樂七所向往過的金色童年。父親因意外身亡之後,因為精神和身體的雙重折磨,母親從未開心過,搞得Eleven小小年紀也思慮過重。帶她們來中國,是最正確的選擇。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)