判決
關燈
小
中
大
判決
“荒唐！”
這句話不僅出於穆迪之口，法庭上許多人都發出了噓聲。
“胡說八道！”
“她是在編造什麽離奇的故事？”
“把這個滿口胡言的律師趕出去！”
穆迪喊了幾聲肅靜，然後勉強自己維持鎮定道：“就算真的是鄧布利多大主教更換的蠟燭，也並不能說明什麽。可能他就是在大殿堂祈禱的時候臨時起意，想要做點什麽呢？而且你說大主教預知到了自己死亡，難道還是耶穌派遣了天使告知了自己的信徒嗎？再說，如果他從哪得知了什麽，為什麽不想辦法避免和求助呢？”
“這種只有當事人才知道的事情我暫且就不去揣測回答了。”卡羅爾說，“我只負責將被忽視的細節放大展露到大家面前，至於真相如何，我相信法官和眾位陪審員們都有自己獨立的判斷能力。接下來，是第二個疑點。”
一字不頓，卡羅爾的語速平穩而堅定，像是早就事先演練過無數遍般流暢道：“同樣是這幾張照片，審判長大人應該能註意到，鄧布利多大主教的屍體是倚靠在祭臺上的，致命的傷口只有一處，就在他的胸前。同時，祭臺上的蠟燭沒有一根是倒掉或熄滅的，祭臺附近也沒有踩踏過的血腳印。”
穆迪一邊沈思一邊說：“這又能說明什麽？”
“說明了一個非常關鍵的問題。”卡羅爾揚聲道，“鄧布利多大主教雖然上了年紀，但所有人都知道，他身材高大，體格健壯，體力也很充沛。我的被告人比大主教要矮小瘦弱得多，以他們兩個人的身高和體型之差，被告人想要一擊就命中大主教的要害，實在是一件不可思議的事，而現場是沒有任何搏鬥和抵抗的痕跡的。”
代理律師盧平忍不住插話：“這說明他是利用了大主教對他的信任，在兩人對話的時候進行了卑鄙的偷襲！”
“假設這就是事實——”卡羅爾不急不怒地說，“要知道，心臟前面是有胸骨保護著的，想要將短短的匕首精準地整根插入到心臟裏，需要用上非常大的力氣。就讓我們假設，我的被告人趁大主教不註意，揚起手，用上全身的力氣，以迅急到來不及反應的速度，把藏在手裏的匕首刺進了大主教的心臟——。”
她走到雙胞胎之一的面前，毫無預兆地舉起右手向他沖刺，用拳頭撞擊他的胸口，這位法警踉蹌著往後退了兩步，連帶著趕緊上前扶住他的兄弟也晃了一下。
“——那麽，向後跌去的大主教必然要撞在祭臺上。”卡羅爾對雙胞胎歉意一笑，接著之前的話說，“可是，你們看，祭臺上沒有一根蠟燭是熄滅或翻倒的呀。”
在全場寂靜中，卡羅爾平滑如絲的聲音像一道驚雷，炸得所有人的表情都是一片空白。
盧平結結巴巴地說：“可能……可能大主教剛好身體虛弱，暈靠在那裏，被告人趁這個機會行兇的。”
“也不是沒有這個可能。”卡羅爾的表情和語氣都很溫和，完全看不出剛才的攻擊性，“讓我們再次假設它就是事實，所以我要提出第三個疑點。在現場雖然有很多的血液，但並沒有大範圍的噴射狀的血跡，說明在鄧布利多大主教死亡後，兇器並沒有立刻被人從胸口拔出來，而是等心室完全停止供血，身體內的血液不再流動後，兇器才被拿走。也就是說，在鄧布利多死後至少半個小時，我的被告人才冷靜地離開現場，冷靜地更換衣物並堂而皇之地把兇器留在自己的房間裏，然後冷靜地等待警察的抓捕。”
卡羅爾含笑看著盧平：“既然你說我的被告人奸詐狡猾，那他為什麽不第一時間掩蓋現場，洗清自己的嫌疑，或者逃竄到別的地方躲避追捕，而是仿佛悍不畏死一樣，把自己送進重罪法庭呢？”
盧平虛弱道：“或許……他也知道自己罪孽深重……”
陪審員們紛紛搖頭，顯然是也不相信這樣前後矛盾的話了。
卡羅爾不再管盧平，看向審判臺上的法官們說：“說完這三個疑點，再來說說那些證人的證詞。因為沒有事發時候的目擊證人，所有的證人所說的話不過是想證明我的被告人品性惡劣，有實施犯罪行為的可能，但我想說，即便是這些道德層面的指控，也大多子虛烏有。比如羅恩·韋斯萊修士說被告人看不慣他，對他濫用私刑，但我問過所有修士和修女，沒有人看到過他身上有不應該出現的傷痕，他的幾次被罰勞作或者抄寫，也都有確切合理的名目。再比如西比爾·特裏勞妮修女說被告人嫉妒她的才能，在背後中傷汙蔑她，我同樣問遍了教堂裏的每一個人，沒有人能確鑿地說出從被告人口中散布的詆毀任何人名譽的話。”
卡羅爾將手中裝訂成冊的厚厚一沓紙張轉交給穆迪，說明道：“這是教堂裏每個人的口供，所有對被告人的指摘後面都附有其他證人能夠駁斥其真實性的交互證詞，當然，被告人身上確實存在諸如過於嚴苛、不近人情、對某些人有偏見、態度傲慢等性格瑕疵，但這些遠遠構不成道德層面上的汙點。”
穆迪粗略地翻看了一下，又傳給另外兩位法官，三個人都露出了遲疑不定的神色。
盧平看起來還是不太甘心，他絞盡腦汁地說：“被告人還研究異端邪說，與異教徒廝混，身為基督徒卻信仰不虔誠——”
卡羅爾略有些不耐煩了，主要是今天又說了那麽多的話，她的嗓子現在疼得厲害。
於是她一反之前的持重形象，很有些潑皮氣質地無賴道：“那怎麽辦？要不然你虔誠地向上帝禱告，讓上帝劈道雷下來處罰他吧？”
盧平：“……”
似乎意識到局面正在向斯內普傾斜，他喘著氣，歇斯底裏地喊叫起來：“那他因為告密害死了一對夫妻的事呢？這難道是能夠辯解和抵賴的嗎？”
卡羅爾望了眼斯內普，他在聽到這話時逐漸恢覆生氣的臉又變得煞白，那一瞬間的表情看起來仿佛被利刃捅穿心口的其實是他。她又看向旁聽席，坐在最後的哈利面容愁慘。
“首先這和本案沒有任何邏輯上的因果關系，就算是真正的殺人犯，也不能因為他殺了一個人就指控他必然殺了另一個人。”她凝視著盧平，又挨個凝視過在場所有人的眼睛，嗓音沙啞地說，“再者，耶穌說，‘你們中間誰是沒有罪的，誰就可以先拿石頭砸她’。難道在場的每一個人，都是問心無愧的嗎？”
無人敢直視卡羅爾，所有人的目光都閃避起來，除了哈利。
他站起來，陰郁地看著她說：“那我呢，我有權利指控他嗎？”
像是完全忘記了這幾天的相處，卡羅爾一臉公事公辦的冷酷表情說：“你當然有，波特先生。不過那將是另一場訴訟了，而且鑒於沒有相關的、明確的法律條文，你的訴訟應該不會被受理。不過你可以發去報紙，對我的被告人進行道德審判。現在，請你不要擾亂本次庭審的秩序，是吧，審判長大人？”
穆迪咳嗽一聲，說：“那麽請辯護律師回答我之前的那個問題，既然被告人承認當時在場的只有他和鄧布利多大主教兩個人，那麽除了被告人，還有誰能謀殺大主教呢？”
“這不是顯而易見的事嗎？”卡羅爾滿臉都寫著誠懇，“既然當時現場只存在兩個人，除了一個人，那就是另一個人呀。”
穆迪驚駭道：“你是說——”
卡羅爾擲地有聲地拋出了她對於這場庭審的最終結論：“在這場鄧布利多大主教謀殺案中，真正的主犯是大主教自己，而我的被告人，只是聽從大主教命令的共犯。”
“荒謬！荒謬至極！”三個法官都叫了起來。
穆迪露出了要笑不笑，要怒不怒的扭曲表情，他有些語無倫次地說：“你簡直——簡直在胡編亂造！你在玷汙鄧布利多大主教的聲名！大主教為什麽要做這種事？他、他為什麽要讓被告人結束他的生命？”
這個問題問住卡羅爾了。在現實裏，鄧布利多安排斯內普殺他是為了讓斯內普取信伏地魔，但在這個夢裏，她也不知道斯內普編寫了一個什麽樣的劇情。似乎和伏地魔並沒有多大關系。
不過她也不是全無推測。
卡羅爾成竹在胸般地說：“因為摩西十誡中的第六誡——不可殺人。基督徒不可殺人，自殺也是另一種意義上的謀殺，因為人的生命屬於上帝，誰也無權剝奪。身為上帝最忠實、最虔誠的信徒，鄧布利多大主教自然不會允許自己違背神的意志，沾染謀殺的罪孽，導致自己的靈魂無法在死後前往天堂。所以，他命令自己最信任的斯內普修士，代替他承擔了這項謀殺的可怕罪名。”
話音停歇，卡羅爾註視著斯內普，他雙肩顫抖，像是無法再忍耐一般，低垂著頭用雙手掩住了自己的臉。
她面露憫然，輕聲道：“鄧布利多大主教擁有了潔凈無暇的靈魂，我的被告人卻因為自己雙手沾染了最敬愛的人的鮮血而自慚自愧，痛苦萬分。所以他才沒做任何抵抗地被關進了監牢，哪怕在死刑的威脅下也不願意吐露真相，影響大主教的聲譽。”
卡羅爾看向左邊上首的龐弗雷，她似乎受到了觸動，正怔怔地出神。
“神說，‘接受我的命令而遵守的，便是愛我的人’。”卡羅爾逼視著龐弗雷的眼睛，語調柔緩地說，“我的被告人只是遵守了他所愛的人的命令，且為此感到了沈痛懊悔，我想不管是公正的法律，還是仁愛的天父，對他都會有憐憫寬容之心的吧。”
法庭上久久無語。
龐弗雷輕聲說：“可是，我們總得知道驅使鄧布利多大主教放棄自己生命的內情，否則，你的說辭哪怕再有情理，都難以服眾。”
“礙於鄧布利多大主教的名譽，我的被告人無法為自己辯白，但我可以給出我的推論，我只需要他肯定點頭，或者否定搖頭，這樣可以嗎？”
卡羅爾征詢大家的意見，檢察官、法官和陪審團們紛紛同意。
於是她清了清嗓子，努力令自己嘶啞的聲音清楚地傳到每一個人的耳朵裏：“眾所周知，國王陛下和教皇大人有一些不可調和的矛盾。國王陛下主張提高王室法庭的地位，把大部分司法權集中於自己手中——其中也包括教會的司法權。他不希望上帝的信徒們在司法審判中擁有特殊的豁免權。教皇大人當然不願意看到這樣的事情發生，所以命令鄧布利多大主教阻撓國王陛下的施行政令，大主教因此同時得罪了國王陛下和裏德爾公爵，這也就有了公爵想要指使我的被告人暗殺鄧布利多大主教一事。至於為什麽指使的是被告人，自然也是因為國王和公爵希望通過這件謀殺案判處身為修士的被告人死刑，借此可以名正言順地實施收回教會司法權的政治主張。”
卡羅爾停了停，捂住嘴低咳了幾下，才接著說：“但我的被告人立即將這件事告知了鄧布利多大主教，希望大主教能對裏德爾公爵的惡意做好防範。然而大主教在經過一段時間的深思熟慮後，卻找到了我的被告人，希望他能按照裏德爾公爵所謀求的那樣將他殺死。這其中的原因確實令人費解，但如果聯想到鄧布利多大主教平日的性格，事實便也不難挖掘。”
卡羅爾轉向旁聽席和陪審團，對他們說：“之前證人們在攻訐我的被告人的時候，幾乎每個人都表達了自己對於鄧布利多大主教的愛戴和沈痛悼念。你們應該還記得，他們對於鄧布利多大主教的形容——風趣，慈和，善良，正直，勇敢，他如同神的另一個兒子一樣，同情所有不幸的人，幫助所有需要幫助的人，愛每一個人如同愛自己信仰的神。他寬闊的胸襟包容著所有人，願意拿自己的血肉去哺育任何一個需要滋養的人——關於這些，你們應該沒有異議吧？”
見眾人默默點頭，卡羅爾意味不明地笑了下，啞聲道：“正是因為鄧布利多大主教擁有如此悲天憫人的聖人胸懷，所以在他的心底深處，他其實也和國王有著一樣的想法——他不願意看到信徒們只是因為信仰了神就淩駕於世俗的法律之上，哪怕做了違法的、罪惡的醜事，都能在輕描淡寫的告解後得到寬恕，減免甚至於豁免刑罰。他希望上帝之下，每個人都是平等的，一個人只要傷害了另一個人，就應該得到應有的懲處。”
說到這，卡羅爾不由地放沈聲音，緩慢而明晰地說：“所以，鄧布利多大主教不願意再受教皇驅策，他以身殉志，只為了能夠讓這個紛亂不休的世間不再有任何特權和不公——代價是自己的性命，和另一個無辜人的性命。”
法庭內靜得針落可聞，所有人都不知道是該震驚還是該痛哭悼念，過了好一會，麥格那一聲響亮的抽泣才引發了一陣高高低低的嗚咽。
卡羅爾離開自己的座位，慢慢踱步到斯內普的面前。她低頭望著那仿佛被命運的手壓沈了後頸，輕聲說：“我的推論正確嗎，斯內普先生？”
斯內普一節一節地直起自己的椎骨，他仰起像是被淚水長久浸泡過而發白發脹的臉，用那雙寂夜般的眼睛深深地凝望著卡羅爾。
在這一刻，他毫不掩飾地把深埋於眼底的倉皇、悲愴、痛苦和近乎於絕望的孤獨全然地袒露給了她。
“完全正確。”他極輕地說。
庭審中止。
“接下來，對於被告人是否應該以謀殺定罪，陪審員們將進行投票表決。”穆迪和另外兩名法官起立，並要求所有陪審團成員站起來宣讀訓詞。
莊嚴的法庭內，卡羅爾聽到了整齊的、響徹法庭的肅然念誦：“法律不為法官規定某種規則並讓他們必須依賴這種規則去認定某項證據是否完備，是否充分。法律只要求他們心平氣和、精神集中、憑自己的誠實和良心，依靠自己的理智，根據有罪證據和辯護理由作出判斷。法律只向他們提出一個概括了法官全部職責的問題：你們的內心是否確信自己的判決指向於自己的榮譽與良心？”
卡羅爾沈默地註視著法警拿著投票箱挨個收取陪審員們手裏的意見票，然後將箱子遞交到檢察官龐弗雷的手中。龐弗雷和三位法官站在一起，在所有人的監督下一張一張地數著從裏面拿出來的匿名投票。
“同意。”
“反對。”
“反對。”
“同意。”
“……”
一口氣念完最後一張，龐弗雷高聲說：“同意的十票，棄權的一票，反對的十六票。我在此宣布，西弗勒斯·斯內普的謀殺罪指控——不成立！”
判決落定，肅靜的法庭上瞬間吵嚷了起來。有人歡呼，有人不滿，有人抗議，麗塔·斯基特沖上來想要對斯內普進行采訪，麥格又擠開她拉住斯內普地手抽噎著不斷道歉。一些陪審員們也都圍了過來，你一句我一句地發表各自的想法。
隔著喧鬧的人群，卡羅爾和斯內普遙遙相望。
卡羅爾露出放松且快慰的笑容，以口型無聲說：“恭喜。”
斯內普卻沒有流露出絲毫笑意，仿佛這個結果並不怎麽讓他暢快。他定定地望了卡羅爾一會，無聲道：“謝謝。”
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
“荒唐！”
這句話不僅出於穆迪之口，法庭上許多人都發出了噓聲。
“胡說八道！”
“她是在編造什麽離奇的故事？”
“把這個滿口胡言的律師趕出去！”
穆迪喊了幾聲肅靜，然後勉強自己維持鎮定道：“就算真的是鄧布利多大主教更換的蠟燭，也並不能說明什麽。可能他就是在大殿堂祈禱的時候臨時起意，想要做點什麽呢？而且你說大主教預知到了自己死亡，難道還是耶穌派遣了天使告知了自己的信徒嗎？再說，如果他從哪得知了什麽，為什麽不想辦法避免和求助呢？”
“這種只有當事人才知道的事情我暫且就不去揣測回答了。”卡羅爾說，“我只負責將被忽視的細節放大展露到大家面前，至於真相如何，我相信法官和眾位陪審員們都有自己獨立的判斷能力。接下來，是第二個疑點。”
一字不頓，卡羅爾的語速平穩而堅定，像是早就事先演練過無數遍般流暢道：“同樣是這幾張照片，審判長大人應該能註意到，鄧布利多大主教的屍體是倚靠在祭臺上的，致命的傷口只有一處，就在他的胸前。同時，祭臺上的蠟燭沒有一根是倒掉或熄滅的，祭臺附近也沒有踩踏過的血腳印。”
穆迪一邊沈思一邊說：“這又能說明什麽？”
“說明了一個非常關鍵的問題。”卡羅爾揚聲道，“鄧布利多大主教雖然上了年紀，但所有人都知道，他身材高大，體格健壯，體力也很充沛。我的被告人比大主教要矮小瘦弱得多，以他們兩個人的身高和體型之差，被告人想要一擊就命中大主教的要害，實在是一件不可思議的事，而現場是沒有任何搏鬥和抵抗的痕跡的。”
代理律師盧平忍不住插話：“這說明他是利用了大主教對他的信任，在兩人對話的時候進行了卑鄙的偷襲！”
“假設這就是事實——”卡羅爾不急不怒地說，“要知道，心臟前面是有胸骨保護著的，想要將短短的匕首精準地整根插入到心臟裏，需要用上非常大的力氣。就讓我們假設，我的被告人趁大主教不註意，揚起手，用上全身的力氣，以迅急到來不及反應的速度，把藏在手裏的匕首刺進了大主教的心臟——。”
她走到雙胞胎之一的面前，毫無預兆地舉起右手向他沖刺，用拳頭撞擊他的胸口，這位法警踉蹌著往後退了兩步，連帶著趕緊上前扶住他的兄弟也晃了一下。
“——那麽，向後跌去的大主教必然要撞在祭臺上。”卡羅爾對雙胞胎歉意一笑，接著之前的話說，“可是，你們看，祭臺上沒有一根蠟燭是熄滅或翻倒的呀。”
在全場寂靜中，卡羅爾平滑如絲的聲音像一道驚雷，炸得所有人的表情都是一片空白。
盧平結結巴巴地說：“可能……可能大主教剛好身體虛弱，暈靠在那裏，被告人趁這個機會行兇的。”
“也不是沒有這個可能。”卡羅爾的表情和語氣都很溫和，完全看不出剛才的攻擊性，“讓我們再次假設它就是事實，所以我要提出第三個疑點。在現場雖然有很多的血液，但並沒有大範圍的噴射狀的血跡，說明在鄧布利多大主教死亡後，兇器並沒有立刻被人從胸口拔出來，而是等心室完全停止供血，身體內的血液不再流動後，兇器才被拿走。也就是說，在鄧布利多死後至少半個小時，我的被告人才冷靜地離開現場，冷靜地更換衣物並堂而皇之地把兇器留在自己的房間裏，然後冷靜地等待警察的抓捕。”
卡羅爾含笑看著盧平：“既然你說我的被告人奸詐狡猾，那他為什麽不第一時間掩蓋現場，洗清自己的嫌疑，或者逃竄到別的地方躲避追捕，而是仿佛悍不畏死一樣，把自己送進重罪法庭呢？”
盧平虛弱道：“或許……他也知道自己罪孽深重……”
陪審員們紛紛搖頭，顯然是也不相信這樣前後矛盾的話了。
卡羅爾不再管盧平，看向審判臺上的法官們說：“說完這三個疑點，再來說說那些證人的證詞。因為沒有事發時候的目擊證人，所有的證人所說的話不過是想證明我的被告人品性惡劣，有實施犯罪行為的可能，但我想說，即便是這些道德層面的指控，也大多子虛烏有。比如羅恩·韋斯萊修士說被告人看不慣他，對他濫用私刑，但我問過所有修士和修女，沒有人看到過他身上有不應該出現的傷痕，他的幾次被罰勞作或者抄寫，也都有確切合理的名目。再比如西比爾·特裏勞妮修女說被告人嫉妒她的才能，在背後中傷汙蔑她，我同樣問遍了教堂裏的每一個人，沒有人能確鑿地說出從被告人口中散布的詆毀任何人名譽的話。”
卡羅爾將手中裝訂成冊的厚厚一沓紙張轉交給穆迪，說明道：“這是教堂裏每個人的口供，所有對被告人的指摘後面都附有其他證人能夠駁斥其真實性的交互證詞，當然，被告人身上確實存在諸如過於嚴苛、不近人情、對某些人有偏見、態度傲慢等性格瑕疵，但這些遠遠構不成道德層面上的汙點。”
穆迪粗略地翻看了一下，又傳給另外兩位法官，三個人都露出了遲疑不定的神色。
盧平看起來還是不太甘心，他絞盡腦汁地說：“被告人還研究異端邪說，與異教徒廝混，身為基督徒卻信仰不虔誠——”
卡羅爾略有些不耐煩了，主要是今天又說了那麽多的話，她的嗓子現在疼得厲害。
於是她一反之前的持重形象，很有些潑皮氣質地無賴道：“那怎麽辦？要不然你虔誠地向上帝禱告，讓上帝劈道雷下來處罰他吧？”
盧平：“……”
似乎意識到局面正在向斯內普傾斜，他喘著氣，歇斯底裏地喊叫起來：“那他因為告密害死了一對夫妻的事呢？這難道是能夠辯解和抵賴的嗎？”
卡羅爾望了眼斯內普，他在聽到這話時逐漸恢覆生氣的臉又變得煞白，那一瞬間的表情看起來仿佛被利刃捅穿心口的其實是他。她又看向旁聽席，坐在最後的哈利面容愁慘。
“首先這和本案沒有任何邏輯上的因果關系，就算是真正的殺人犯，也不能因為他殺了一個人就指控他必然殺了另一個人。”她凝視著盧平，又挨個凝視過在場所有人的眼睛，嗓音沙啞地說，“再者，耶穌說，‘你們中間誰是沒有罪的，誰就可以先拿石頭砸她’。難道在場的每一個人，都是問心無愧的嗎？”
無人敢直視卡羅爾，所有人的目光都閃避起來，除了哈利。
他站起來，陰郁地看著她說：“那我呢，我有權利指控他嗎？”
像是完全忘記了這幾天的相處，卡羅爾一臉公事公辦的冷酷表情說：“你當然有，波特先生。不過那將是另一場訴訟了，而且鑒於沒有相關的、明確的法律條文，你的訴訟應該不會被受理。不過你可以發去報紙，對我的被告人進行道德審判。現在，請你不要擾亂本次庭審的秩序，是吧，審判長大人？”
穆迪咳嗽一聲，說：“那麽請辯護律師回答我之前的那個問題，既然被告人承認當時在場的只有他和鄧布利多大主教兩個人，那麽除了被告人，還有誰能謀殺大主教呢？”
“這不是顯而易見的事嗎？”卡羅爾滿臉都寫著誠懇，“既然當時現場只存在兩個人，除了一個人，那就是另一個人呀。”
穆迪驚駭道：“你是說——”
卡羅爾擲地有聲地拋出了她對於這場庭審的最終結論：“在這場鄧布利多大主教謀殺案中，真正的主犯是大主教自己，而我的被告人，只是聽從大主教命令的共犯。”
“荒謬！荒謬至極！”三個法官都叫了起來。
穆迪露出了要笑不笑，要怒不怒的扭曲表情，他有些語無倫次地說：“你簡直——簡直在胡編亂造！你在玷汙鄧布利多大主教的聲名！大主教為什麽要做這種事？他、他為什麽要讓被告人結束他的生命？”
這個問題問住卡羅爾了。在現實裏，鄧布利多安排斯內普殺他是為了讓斯內普取信伏地魔，但在這個夢裏，她也不知道斯內普編寫了一個什麽樣的劇情。似乎和伏地魔並沒有多大關系。
不過她也不是全無推測。
卡羅爾成竹在胸般地說：“因為摩西十誡中的第六誡——不可殺人。基督徒不可殺人，自殺也是另一種意義上的謀殺，因為人的生命屬於上帝，誰也無權剝奪。身為上帝最忠實、最虔誠的信徒，鄧布利多大主教自然不會允許自己違背神的意志，沾染謀殺的罪孽，導致自己的靈魂無法在死後前往天堂。所以，他命令自己最信任的斯內普修士，代替他承擔了這項謀殺的可怕罪名。”
話音停歇，卡羅爾註視著斯內普，他雙肩顫抖，像是無法再忍耐一般，低垂著頭用雙手掩住了自己的臉。
她面露憫然，輕聲道：“鄧布利多大主教擁有了潔凈無暇的靈魂，我的被告人卻因為自己雙手沾染了最敬愛的人的鮮血而自慚自愧，痛苦萬分。所以他才沒做任何抵抗地被關進了監牢，哪怕在死刑的威脅下也不願意吐露真相，影響大主教的聲譽。”
卡羅爾看向左邊上首的龐弗雷，她似乎受到了觸動，正怔怔地出神。
“神說，‘接受我的命令而遵守的，便是愛我的人’。”卡羅爾逼視著龐弗雷的眼睛，語調柔緩地說，“我的被告人只是遵守了他所愛的人的命令，且為此感到了沈痛懊悔，我想不管是公正的法律，還是仁愛的天父，對他都會有憐憫寬容之心的吧。”
法庭上久久無語。
龐弗雷輕聲說：“可是，我們總得知道驅使鄧布利多大主教放棄自己生命的內情，否則，你的說辭哪怕再有情理，都難以服眾。”
“礙於鄧布利多大主教的名譽，我的被告人無法為自己辯白，但我可以給出我的推論，我只需要他肯定點頭，或者否定搖頭，這樣可以嗎？”
卡羅爾征詢大家的意見，檢察官、法官和陪審團們紛紛同意。
於是她清了清嗓子，努力令自己嘶啞的聲音清楚地傳到每一個人的耳朵裏：“眾所周知，國王陛下和教皇大人有一些不可調和的矛盾。國王陛下主張提高王室法庭的地位，把大部分司法權集中於自己手中——其中也包括教會的司法權。他不希望上帝的信徒們在司法審判中擁有特殊的豁免權。教皇大人當然不願意看到這樣的事情發生，所以命令鄧布利多大主教阻撓國王陛下的施行政令，大主教因此同時得罪了國王陛下和裏德爾公爵，這也就有了公爵想要指使我的被告人暗殺鄧布利多大主教一事。至於為什麽指使的是被告人，自然也是因為國王和公爵希望通過這件謀殺案判處身為修士的被告人死刑，借此可以名正言順地實施收回教會司法權的政治主張。”
卡羅爾停了停，捂住嘴低咳了幾下，才接著說：“但我的被告人立即將這件事告知了鄧布利多大主教，希望大主教能對裏德爾公爵的惡意做好防範。然而大主教在經過一段時間的深思熟慮後，卻找到了我的被告人，希望他能按照裏德爾公爵所謀求的那樣將他殺死。這其中的原因確實令人費解，但如果聯想到鄧布利多大主教平日的性格，事實便也不難挖掘。”
卡羅爾轉向旁聽席和陪審團，對他們說：“之前證人們在攻訐我的被告人的時候，幾乎每個人都表達了自己對於鄧布利多大主教的愛戴和沈痛悼念。你們應該還記得，他們對於鄧布利多大主教的形容——風趣，慈和，善良，正直，勇敢，他如同神的另一個兒子一樣，同情所有不幸的人，幫助所有需要幫助的人，愛每一個人如同愛自己信仰的神。他寬闊的胸襟包容著所有人，願意拿自己的血肉去哺育任何一個需要滋養的人——關於這些，你們應該沒有異議吧？”
見眾人默默點頭，卡羅爾意味不明地笑了下，啞聲道：“正是因為鄧布利多大主教擁有如此悲天憫人的聖人胸懷，所以在他的心底深處，他其實也和國王有著一樣的想法——他不願意看到信徒們只是因為信仰了神就淩駕於世俗的法律之上，哪怕做了違法的、罪惡的醜事，都能在輕描淡寫的告解後得到寬恕，減免甚至於豁免刑罰。他希望上帝之下，每個人都是平等的，一個人只要傷害了另一個人，就應該得到應有的懲處。”
說到這，卡羅爾不由地放沈聲音，緩慢而明晰地說：“所以，鄧布利多大主教不願意再受教皇驅策，他以身殉志，只為了能夠讓這個紛亂不休的世間不再有任何特權和不公——代價是自己的性命，和另一個無辜人的性命。”
法庭內靜得針落可聞，所有人都不知道是該震驚還是該痛哭悼念，過了好一會，麥格那一聲響亮的抽泣才引發了一陣高高低低的嗚咽。
卡羅爾離開自己的座位，慢慢踱步到斯內普的面前。她低頭望著那仿佛被命運的手壓沈了後頸，輕聲說：“我的推論正確嗎，斯內普先生？”
斯內普一節一節地直起自己的椎骨，他仰起像是被淚水長久浸泡過而發白發脹的臉，用那雙寂夜般的眼睛深深地凝望著卡羅爾。
在這一刻，他毫不掩飾地把深埋於眼底的倉皇、悲愴、痛苦和近乎於絕望的孤獨全然地袒露給了她。
“完全正確。”他極輕地說。
庭審中止。
“接下來，對於被告人是否應該以謀殺定罪，陪審員們將進行投票表決。”穆迪和另外兩名法官起立，並要求所有陪審團成員站起來宣讀訓詞。
莊嚴的法庭內，卡羅爾聽到了整齊的、響徹法庭的肅然念誦：“法律不為法官規定某種規則並讓他們必須依賴這種規則去認定某項證據是否完備，是否充分。法律只要求他們心平氣和、精神集中、憑自己的誠實和良心，依靠自己的理智，根據有罪證據和辯護理由作出判斷。法律只向他們提出一個概括了法官全部職責的問題：你們的內心是否確信自己的判決指向於自己的榮譽與良心？”
卡羅爾沈默地註視著法警拿著投票箱挨個收取陪審員們手裏的意見票，然後將箱子遞交到檢察官龐弗雷的手中。龐弗雷和三位法官站在一起，在所有人的監督下一張一張地數著從裏面拿出來的匿名投票。
“同意。”
“反對。”
“反對。”
“同意。”
“……”
一口氣念完最後一張，龐弗雷高聲說：“同意的十票，棄權的一票，反對的十六票。我在此宣布，西弗勒斯·斯內普的謀殺罪指控——不成立！”
判決落定，肅靜的法庭上瞬間吵嚷了起來。有人歡呼，有人不滿，有人抗議，麗塔·斯基特沖上來想要對斯內普進行采訪，麥格又擠開她拉住斯內普地手抽噎著不斷道歉。一些陪審員們也都圍了過來，你一句我一句地發表各自的想法。
隔著喧鬧的人群，卡羅爾和斯內普遙遙相望。
卡羅爾露出放松且快慰的笑容，以口型無聲說：“恭喜。”
斯內普卻沒有流露出絲毫笑意，仿佛這個結果並不怎麽讓他暢快。他定定地望了卡羅爾一會，無聲道：“謝謝。”
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）