第84章 Chapter 83
關燈
小
中
大
第84章 Chapter 83
===========================
幾百個日夜不見，我的南希卻似乎沒那麽掛念我，她說因為她知道我很幸福，所以這一次的前來，更多的是為了薇羅奇卡。
“你這樣說我可傷心了。”我不滿地道。
“傷心吧，阿爾，傷心吧，有人等著來安慰你呢。”
“我可不會安慰一個變態。”薩連科沒好氣地說，看來還在慪氣我下午拔了他的毛。
南希無奈地笑，摟著挽著她肩頭的默默流淚的薇羅奇卡，說：“和他們在一起怎麽能休息，心裏的苦要用辛勞強壓下去嗎？男人永遠不會知道女人在想什麽。”
她擦去薇羅奇卡臉上的淚水，說：“好薇拉，我們去後院乘涼吧。”
薇羅奇卡點頭，不發一語。我和薩連科連忙把搖椅搬到後院，還在中間的桌子上擺上茶炊。自從南希到來，薇羅奇卡沒有看我們一眼，只是像抓住了救命稻草般地挽著南希的胳膊，仿佛在祈求她待久一些。直到現在我們才明白，她的痛，從來不與我們訴說。因為我們不懂，懂了也體諒不得。
女人和女人之間僅憑一道眼神就能傳達的無聲的默契，在女人和男人之間用任何語言都無法逾越的天塹。
夜裏漸漸上了露水，兩名女人卻依舊不肯回來。我照顧著阿爾，叫薩連科給她們拿去毛毯，南希凝望著薩連科，示意他俯身，接著便伸手撫住他的臉，在他的臉上留下一個涼冰冰的吻。
“去吧。”她對薩連科說。
薩連科疑惑地走回來，摸著臉不知所措。
“她們倆都在流淚。”他說。
“流淚總比不流淚好。”我幫阿爾搭上了一塊積木。
“我不喜歡女人流淚……總讓我，很心痛。”
“可如果連眼淚都流不出了，那便是絕望了。”我朝薩連科伸出手，他聳聳肩，坐到了地毯上，自後把阿爾抱在了懷裏。
“舅舅，看。”阿爾奶聲奶氣地說，他用積木搭了一個城堡，“我們的家。”
“好阿爾，多聰明，多厲害。”薩連科吻著他，孩子被逗得咯咯直笑。七月的夏日，如門德爾松琴鍵下的夢。女人們在露水浸潤的星月夜下徹夜暢談，男人們則和孩童圍著積木搭建他們的城堡，若這就是夢，我希望這夢可以永遠持續。
直到第二天清晨，在烤面包的香氣裏我睜開了眼，入眼不是往日薩連科迷人的眼眸，而是南希綽約的身影。坐在床邊，她低頭看我，鬈發從耳後落下，藍白色的襯衫連衣裙讓她看起來很溫柔。
“我發現，你睡覺的時候喜歡砸吧嘴。”她說，“以前沒有這個毛病的。”
我笑了，嘟囔著說：“那是因為以前沒人在夢裏親我。”
“你穿衣服了嗎？”
“穿了。”我打了個哈欠，“我可是很講究的，要穿亞麻的睡衣。”
於是她掀開我的被子，我頓覺涼颼颼，低頭看去發現自己全然赤裸。嚇了一跳，我連忙捂住。
“怎麽回事？”
南希悶悶地笑了，我被她逗得臉紅，她說她早上來到這個臥室時快把剛醒的薩連科嚇個半死，因為他正準備趁著早上的興致來懲罰我昨日的戲弄，還沒開始就被南希發現，南希說，讓阿爾好好休息吧，他身體不好，薩連科便期期艾艾地答應下來，窘迫地穿好衣服溜之大吉，卻把我赤條條地落在了被窩裏。
“我們說話聲那麽大，你都不醒。”
“因為在做美夢，舍不得醒。”
“醒來也是美夢，瞧，今天下雨了。我很喜歡下雨，天氣涼爽，思緒也不會浮躁。”
“南希……”我握住她細瘦的手，“我很想你。”
“我也是，很想，很想你。”她俯身在我臉上吻了吻，綠色的眼眸裏泛著說不清道不明的情緒。
“你都不陪我，你昨天一直和薇拉在一起。”
“她更需要我。”
“我也需要。”
“太貪心了。”南希捏了捏我的鼻子，“沒個正經。”
我挑了挑眉，“是因為你我才這樣的。”
“可是……阿爾，你都清楚的吧，現在你的處境，我是說——你們的處境。羅曼是個有擔當的男人，但他長久地活在愛裏，沒有充分體驗過這個世界的惡意，他們的信仰為他構建了一個理想的社會，甚至超乎人性……可我們不同，有時候，在某些事情上，或許你要比他看得更遠，更清楚。”南希欲言又止，“你要站在他前面。”
我笑了，伸了個懶腰，說：“當然，不過，他看似毫不在意，但對我們的未來，他正努力把握方向，我相信他。”
“這是對權威的挑戰，很少有人抗得下來的。”
“你不是也說了，有我在。他去光明正大地向上走，見不得光的臟活兒我幫他去幹。來一個，我殺一個。我可沒什麽道德心，不過……”我笑了笑，說：“不過可不能讓那個傻瓜知道，他總是希求一種完美的調和，希望不要有人受傷，都可以全身而退，我和他如此，所謂的敵人也如此。可這回上校的死應該給他敲了個警鐘，叫他的幻想有些許打碎了。也許這是一種所謂的‘成熟’，可我寧願他在這方面永遠不要成熟，有那麽多人愛他，他也愛著這個世界。”
“好，好……那我就放心了，你總能讓我放心，親愛的。”南希俯身在我臉上吻了吻，我回吻了她。
“還能待多久？”
“一會兒我就走了。”
我垂下眼睫，撫摸她撐在臥榻上的手，縱有萬般不舍，卻難以言說。當天下午，南希喬裝打扮後從後門離去。後面是一片樹林，她消失在通往林間的鵝卵石小路上。沒人知道她要去哪裏，她不對我說，她只是說，也許不久之後，我們就會再次見面。
時間很快來到七月下旬，東西柏林對抗進一步加劇，薩連科的休假結束，被召回了軍隊。我也不能在這裏久待，盡管從不出門，卻也擔心四圍的鄰居混入了別的目光。某天夜晚，趁著夜色我回到了東柏林的那棟舊公寓，推開門便發現各處都有被翻找過的痕跡。
我警覺地握住槍，盡管翻找痕跡已經被小心翼翼抹除了，但多年以來間諜生涯萌生的本能直覺讓我能從燭臺腳座邊一毫米左右不均勻的灰塵來推斷出這個房間裏曾有人來過，不，也許不是曾經，而是此時此刻——他還在這裏！
瞬間轉身，消音手槍發出沈悶的聲響，一個臂彎從後鉗住了我的喉嚨，把我朝後拖去。我用力向後肘擊，擊打在來人柔軟的腹部。對方大概沒想到我會在襯衫袖口裏握著一把比我胳膊肘都還要長的匕首，當刀尖入肉時，他發出一聲難以置信的低吼。
聽到這聲音，我楞住了。
趁他臂彎有片刻卸力，我連忙掙脫，將左輪手槍和匕首同時對準了這個捂住腹部一臉怨恨地看著我的人。
我曾經的搭檔，保羅·伍德。
“見鬼，你他媽的要幹什麽？”我劇烈地咳嗽，剛剛被他鎖喉根本呼吸不過來。
“你自己心裏清楚！”保羅怨懟地說。
“我清楚什麽？我們合作的任務早就結束了，該做的我已經做了！”
“是，是結束了，沒想到你這麽快就反水。是我太傻，還真以為你有用，告訴我，你的目的是什麽？為什麽要對自己人這麽作惡？”
我被他問得莫名其妙，“我想這其中肯定有誤會，聽著伍德，發生什麽了？”
他狠狠朝我啐了一口，怒罵道：“見你的鬼！阿爾弗雷德！只有你知道我的行蹤，我們的據點，不是你透露的還會有誰？十幾個兄弟就被一窩端，我懷疑你根本不是赫克歇爾先生的人，盡管他和赫爾姆斯先生鬥得正兇，也不會拿自己人的性命做籌碼，你……有線人看到，你跟一個蘇聯軍官搞在一起，你們親密得很！”
我張了張嘴，訝異道：“據點被端了？該死，這事我真不知道…… 你除了我知道據點的位置，和我跟一個蘇聯軍官走得很近，還有別的證據嗎？聽著伍德，我為什麽要對你們作惡，難道就是為了討好蘇聯人？我討好蘇聯人做什麽？”
“你要叛變。”
“為了什麽？”我不禁笑了，“你不會覺得我是為了共產主義信仰吧？”
伍德仇恨地盯著我，劇烈地喘息著，大概這個問題一時之間他也沒能得到答案，蘇聯人叛變大多為了錢，美國人叛變大多為了信仰，而我，這個癲癇患者，怎麽看都不像是可以投身共產主義信仰的人。
趁他思索的當兒，我柔和神色，走到五鬥櫃前拿出急救箱，平靜地說：“盡管是皮肉傷，感染卻是件不那麽美妙的事。”
“你先告訴我你和那個蘇聯人的關系。”
“他是格魯烏的高層，你應該知道他的名字，薩連科中校，是我在德累斯頓的老相識，我當初一槍打了他然後溜之大吉。”
“你們為什麽現在還走得這麽近？難道還存在什麽交易？你在策反他？”伍德一串的問題把我炸得腦袋疼，卻沒一個問在點上。
我無奈地嘆息一聲，拿出紗布回頭看他，“這是機密。”
“什麽機密？”
“要不你去問亨利？”
“我沒那個權利。”
“所以說，保羅，我想你得知道，我們曾經是搭檔，不代表永遠都是搭檔，正如我不詢問你最近在做什麽，你也要對我的工作有所尊重。如果所有的情報員之間的行蹤都對彼此透明化的話，我看CIA還是趁早解散好了。”頓了頓，我繼續說：“至於據點的事，我可以向你保證，今天是我第一回聽到這個消息，你的調查我也會盡可能地幫你，另外，我有一個線人雷奧最近會來到柏林地區，他可以為你所用，你只需要報出我的名字。”
也許讓他卸下了防備，他沈默不語，我走到他身前，幫他解開襯衫，他凝視著我，目光若審視，若猶疑。
“我不相信你。”他說。
“你不是在這屋子裏什麽都沒找到嗎？”我擡頭看他，“沒有證據，怎麽定人的罪呢？”
他兀地攥住我的手腕，捏得我生痛，“如果，我是說如果，有了證據的話，我一定不會手軟。”
“但願。”我笑著說。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
===========================
幾百個日夜不見，我的南希卻似乎沒那麽掛念我，她說因為她知道我很幸福，所以這一次的前來，更多的是為了薇羅奇卡。
“你這樣說我可傷心了。”我不滿地道。
“傷心吧，阿爾，傷心吧，有人等著來安慰你呢。”
“我可不會安慰一個變態。”薩連科沒好氣地說，看來還在慪氣我下午拔了他的毛。
南希無奈地笑，摟著挽著她肩頭的默默流淚的薇羅奇卡，說：“和他們在一起怎麽能休息，心裏的苦要用辛勞強壓下去嗎？男人永遠不會知道女人在想什麽。”
她擦去薇羅奇卡臉上的淚水，說：“好薇拉，我們去後院乘涼吧。”
薇羅奇卡點頭，不發一語。我和薩連科連忙把搖椅搬到後院，還在中間的桌子上擺上茶炊。自從南希到來，薇羅奇卡沒有看我們一眼，只是像抓住了救命稻草般地挽著南希的胳膊，仿佛在祈求她待久一些。直到現在我們才明白，她的痛，從來不與我們訴說。因為我們不懂，懂了也體諒不得。
女人和女人之間僅憑一道眼神就能傳達的無聲的默契，在女人和男人之間用任何語言都無法逾越的天塹。
夜裏漸漸上了露水，兩名女人卻依舊不肯回來。我照顧著阿爾，叫薩連科給她們拿去毛毯，南希凝望著薩連科，示意他俯身，接著便伸手撫住他的臉，在他的臉上留下一個涼冰冰的吻。
“去吧。”她對薩連科說。
薩連科疑惑地走回來，摸著臉不知所措。
“她們倆都在流淚。”他說。
“流淚總比不流淚好。”我幫阿爾搭上了一塊積木。
“我不喜歡女人流淚……總讓我，很心痛。”
“可如果連眼淚都流不出了，那便是絕望了。”我朝薩連科伸出手，他聳聳肩，坐到了地毯上，自後把阿爾抱在了懷裏。
“舅舅，看。”阿爾奶聲奶氣地說，他用積木搭了一個城堡，“我們的家。”
“好阿爾，多聰明，多厲害。”薩連科吻著他，孩子被逗得咯咯直笑。七月的夏日，如門德爾松琴鍵下的夢。女人們在露水浸潤的星月夜下徹夜暢談，男人們則和孩童圍著積木搭建他們的城堡，若這就是夢，我希望這夢可以永遠持續。
直到第二天清晨，在烤面包的香氣裏我睜開了眼，入眼不是往日薩連科迷人的眼眸，而是南希綽約的身影。坐在床邊，她低頭看我，鬈發從耳後落下，藍白色的襯衫連衣裙讓她看起來很溫柔。
“我發現，你睡覺的時候喜歡砸吧嘴。”她說，“以前沒有這個毛病的。”
我笑了，嘟囔著說：“那是因為以前沒人在夢裏親我。”
“你穿衣服了嗎？”
“穿了。”我打了個哈欠，“我可是很講究的，要穿亞麻的睡衣。”
於是她掀開我的被子，我頓覺涼颼颼，低頭看去發現自己全然赤裸。嚇了一跳，我連忙捂住。
“怎麽回事？”
南希悶悶地笑了，我被她逗得臉紅，她說她早上來到這個臥室時快把剛醒的薩連科嚇個半死，因為他正準備趁著早上的興致來懲罰我昨日的戲弄，還沒開始就被南希發現，南希說，讓阿爾好好休息吧，他身體不好，薩連科便期期艾艾地答應下來，窘迫地穿好衣服溜之大吉，卻把我赤條條地落在了被窩裏。
“我們說話聲那麽大，你都不醒。”
“因為在做美夢，舍不得醒。”
“醒來也是美夢，瞧，今天下雨了。我很喜歡下雨，天氣涼爽，思緒也不會浮躁。”
“南希……”我握住她細瘦的手，“我很想你。”
“我也是，很想，很想你。”她俯身在我臉上吻了吻，綠色的眼眸裏泛著說不清道不明的情緒。
“你都不陪我，你昨天一直和薇拉在一起。”
“她更需要我。”
“我也需要。”
“太貪心了。”南希捏了捏我的鼻子，“沒個正經。”
我挑了挑眉，“是因為你我才這樣的。”
“可是……阿爾，你都清楚的吧，現在你的處境，我是說——你們的處境。羅曼是個有擔當的男人，但他長久地活在愛裏，沒有充分體驗過這個世界的惡意，他們的信仰為他構建了一個理想的社會，甚至超乎人性……可我們不同，有時候，在某些事情上，或許你要比他看得更遠，更清楚。”南希欲言又止，“你要站在他前面。”
我笑了，伸了個懶腰，說：“當然，不過，他看似毫不在意，但對我們的未來，他正努力把握方向，我相信他。”
“這是對權威的挑戰，很少有人抗得下來的。”
“你不是也說了，有我在。他去光明正大地向上走，見不得光的臟活兒我幫他去幹。來一個，我殺一個。我可沒什麽道德心，不過……”我笑了笑，說：“不過可不能讓那個傻瓜知道，他總是希求一種完美的調和，希望不要有人受傷，都可以全身而退，我和他如此，所謂的敵人也如此。可這回上校的死應該給他敲了個警鐘，叫他的幻想有些許打碎了。也許這是一種所謂的‘成熟’，可我寧願他在這方面永遠不要成熟，有那麽多人愛他，他也愛著這個世界。”
“好，好……那我就放心了，你總能讓我放心，親愛的。”南希俯身在我臉上吻了吻，我回吻了她。
“還能待多久？”
“一會兒我就走了。”
我垂下眼睫，撫摸她撐在臥榻上的手，縱有萬般不舍，卻難以言說。當天下午，南希喬裝打扮後從後門離去。後面是一片樹林，她消失在通往林間的鵝卵石小路上。沒人知道她要去哪裏，她不對我說，她只是說，也許不久之後，我們就會再次見面。
時間很快來到七月下旬，東西柏林對抗進一步加劇，薩連科的休假結束，被召回了軍隊。我也不能在這裏久待，盡管從不出門，卻也擔心四圍的鄰居混入了別的目光。某天夜晚，趁著夜色我回到了東柏林的那棟舊公寓，推開門便發現各處都有被翻找過的痕跡。
我警覺地握住槍，盡管翻找痕跡已經被小心翼翼抹除了，但多年以來間諜生涯萌生的本能直覺讓我能從燭臺腳座邊一毫米左右不均勻的灰塵來推斷出這個房間裏曾有人來過，不，也許不是曾經，而是此時此刻——他還在這裏！
瞬間轉身，消音手槍發出沈悶的聲響，一個臂彎從後鉗住了我的喉嚨，把我朝後拖去。我用力向後肘擊，擊打在來人柔軟的腹部。對方大概沒想到我會在襯衫袖口裏握著一把比我胳膊肘都還要長的匕首，當刀尖入肉時，他發出一聲難以置信的低吼。
聽到這聲音，我楞住了。
趁他臂彎有片刻卸力，我連忙掙脫，將左輪手槍和匕首同時對準了這個捂住腹部一臉怨恨地看著我的人。
我曾經的搭檔，保羅·伍德。
“見鬼，你他媽的要幹什麽？”我劇烈地咳嗽，剛剛被他鎖喉根本呼吸不過來。
“你自己心裏清楚！”保羅怨懟地說。
“我清楚什麽？我們合作的任務早就結束了，該做的我已經做了！”
“是，是結束了，沒想到你這麽快就反水。是我太傻，還真以為你有用，告訴我，你的目的是什麽？為什麽要對自己人這麽作惡？”
我被他問得莫名其妙，“我想這其中肯定有誤會，聽著伍德，發生什麽了？”
他狠狠朝我啐了一口，怒罵道：“見你的鬼！阿爾弗雷德！只有你知道我的行蹤，我們的據點，不是你透露的還會有誰？十幾個兄弟就被一窩端，我懷疑你根本不是赫克歇爾先生的人，盡管他和赫爾姆斯先生鬥得正兇，也不會拿自己人的性命做籌碼，你……有線人看到，你跟一個蘇聯軍官搞在一起，你們親密得很！”
我張了張嘴，訝異道：“據點被端了？該死，這事我真不知道…… 你除了我知道據點的位置，和我跟一個蘇聯軍官走得很近，還有別的證據嗎？聽著伍德，我為什麽要對你們作惡，難道就是為了討好蘇聯人？我討好蘇聯人做什麽？”
“你要叛變。”
“為了什麽？”我不禁笑了，“你不會覺得我是為了共產主義信仰吧？”
伍德仇恨地盯著我，劇烈地喘息著，大概這個問題一時之間他也沒能得到答案，蘇聯人叛變大多為了錢，美國人叛變大多為了信仰，而我，這個癲癇患者，怎麽看都不像是可以投身共產主義信仰的人。
趁他思索的當兒，我柔和神色，走到五鬥櫃前拿出急救箱，平靜地說：“盡管是皮肉傷，感染卻是件不那麽美妙的事。”
“你先告訴我你和那個蘇聯人的關系。”
“他是格魯烏的高層，你應該知道他的名字，薩連科中校，是我在德累斯頓的老相識，我當初一槍打了他然後溜之大吉。”
“你們為什麽現在還走得這麽近？難道還存在什麽交易？你在策反他？”伍德一串的問題把我炸得腦袋疼，卻沒一個問在點上。
我無奈地嘆息一聲，拿出紗布回頭看他，“這是機密。”
“什麽機密？”
“要不你去問亨利？”
“我沒那個權利。”
“所以說，保羅，我想你得知道，我們曾經是搭檔，不代表永遠都是搭檔，正如我不詢問你最近在做什麽，你也要對我的工作有所尊重。如果所有的情報員之間的行蹤都對彼此透明化的話，我看CIA還是趁早解散好了。”頓了頓，我繼續說：“至於據點的事，我可以向你保證，今天是我第一回聽到這個消息，你的調查我也會盡可能地幫你，另外，我有一個線人雷奧最近會來到柏林地區，他可以為你所用，你只需要報出我的名字。”
也許讓他卸下了防備，他沈默不語，我走到他身前，幫他解開襯衫，他凝視著我，目光若審視，若猶疑。
“我不相信你。”他說。
“你不是在這屋子裏什麽都沒找到嗎？”我擡頭看他，“沒有證據，怎麽定人的罪呢？”
他兀地攥住我的手腕，捏得我生痛，“如果，我是說如果，有了證據的話，我一定不會手軟。”
“但願。”我笑著說。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）