第70章 Chapter 69
關燈
小
中
大
第70章 Chapter 69
===========================
猜猜我的搭檔是誰？當我來到指定的車廂坐到指定的位置時，保羅·伍德懶洋洋地將他的目光從窗外蕭瑟的冬日裏收回，略帶驕矜地落到了我身上。
我把手提箱放到了行李架上，合身坐到了他對面。
“您剪頭發了。”
“是啊，太招搖了嘛。”
“沒錯，之前就想提醒您，您長得好看，又是一頭長發，太惹人註目。”頓了頓，他說：“可我沒資格提醒您。”
”您現在有了，我們不是搭檔了麽？”我擠出一抹笑。老實說，和他搞在一起我還怎麽去找薩連科？搭檔意味著互相信任，甚至親密無間。為這個問題我愁眉不展好幾天。
他微微一笑，再次把目光落向了窗外。這時，火車啟動了，將穿過荷蘭跨越國境線去往德國。駛出站臺後，視野裏迎來大片衰敗的灰黃色平原間，偶爾幾棵醋栗樹飛速掠過，伴隨歪斜的電線桿。遠處天際泛著灰藍色，稀稀落落的雲層間滲透出不那麽溫暖的光線。不難發現，大面積景物移動的速度總是稍慢，給人一種列車緩行的錯覺，如果沒有那些孤零零的醋栗樹和電線桿留下的一晃而逝的虛影的話，大概慢就會成為一種無法分辨的“真實”。在這個時候，參照物就有了作用，甚至意義。
還記得我說過時間的快慢嗎？薩連科就是我的醋栗樹，我的電線桿，沒有他，我會被假象所蒙蔽。就比如此刻，眼前的端坐如鐘的保羅·伍德，在這隔開的飄著香煙味兒的雙人車廂，拋開自吹自擂的某些神秘氣氛，從視線的延伸之處尋找盡頭，我感到恍惚，不真實，為了自己作為間諜去執行任務的不真實。
我真的是一個間諜嗎？
捫心自問，我竟一時給不出答案。間諜的定義到底是什麽？殺手？竊取他國機密的情報人員？沒錯，是這樣，可我一開始的初衷分明只是想自我放逐，因為間諜可以是任何人卻不能是他自己。比如此刻我的手提包裏存放的一本印有“弗裏德裏希·施奈爾”的名諱的護照。可現在——因為薩連科，我在世界上的存在之由，我的參照物，我已經知道自己是誰了。
我是阿爾弗雷德·萊利。
“您在想什麽？”突然，伍德打斷了我的神思。
我幾乎是驚醒，嘀咕道：“沒什麽。”
“抱歉，我不是要如此冒犯地打聽您心中的思想，只是您的表情看起來很奇怪，甚至可怕……您在冒冷汗，是不是有些呼吸不過來？要開窗嗎？也許您需要點新鮮空氣。”
“不，保羅……請允許我稱呼你保羅，我只是有點緊張，畢竟……”我放低了聲音，小聲道：“那可是柏林，東柏林。”
保羅莞爾：“我記得您並非膽小之輩。”
“有時候人會變的。”我搪塞過去。
保羅若有所思地註視我，良久，他清了清嗓子，變得鄭重其事起來。
“您大概多久會這樣子一次？”他頓了頓，似乎說下去很艱難，“我是說，您告訴過我，您有癲癇，這可不是個小毛病，我們倆這回在柏林，可以說是非常危險。雖然我不明白赫克謝爾先生為什麽一定要為你爭取到這個任務……沒錯，萊利，這個任務原本只有赫爾姆斯先生負責，可赫爾謝爾先生非要摻合一腳，把您塞了進來。請原諒，我並非否認您的水平，只是我這次還有別的任務，不僅僅是咱們合作的那一件事。鑒於您的病情——這玩意兒說犯就犯，是嗎？我沒那個能力看顧您，可以的話，除開合作，我們也許得保持點距離。”
天知道保羅這番長篇大論讓我在片刻的不解後有多麽興奮，強壓激動，我擰著眉頭，低聲說了句：“這是當然，總不能麻煩你。”
保羅微微揚起嘴角，露出滿意的神色。我知道，他看不上我，他是軍校畢業，專攻情報業務，不像我們這些半路出家的。可這又如何？我巴不得他跟我保持距離。
一天後，我站在了我在東柏林的寓所。
這回，我是櫥櫃商人施奈爾，來自巴登符騰堡地區，在西柏林為一家百貨商店安裝好貨櫃後，在東柏林進行最後的一波業務，（當然，在社會主義化的東德經商得有政府的通行證，畢竟公有制經濟主體下個體工商業受限），拎著皮包入住，和房東太太打好招呼我就迫不及待地去找花店。
“五盆雛菊。”我對花店老板說。
花店老板撇了撇嘴，說這寒冬臘月的可弄不來品相好的雛菊，我聳肩表示無所謂，然後將買回來的雛菊擺在了位於二樓的寓所的窗臺上。
我心想這些花兒一定要堅持久一些，然後便去各地看板材，挑選油漆的供貨商。總之花了三天時間見了不少客戶，當然，都是中情局一開始都打點好的，我只需要依據名單一個一個去見，商定好合作事宜，向監管部門報備。只是在路上時，我偶爾會避開人眼目竄進街邊的酒館裏，在舉杯之際講述一只美洲紅鸛的故事。
“人們都說這種鳥兒叫聲難聽，因為它的聲帶缺少鳴管和鳴肌肉，可有一天，有一只紅鸛突然唱起了天籟般的歌聲，於是它面臨被驅逐出紅樹林和沼澤的危險，因為那裏是容不下如此嘹亮的歌聲的。為了合群，它不得不隱藏自己的聲音，因為一只單獨的鳥兒是活不下去的，它是群居動物。”
“可唱過歌和沒唱過是兩碼事，要知道，歌聲對它來說意味著天賦，意味著祝福，是美好，是理想，是夢，於是這裏就有個一個抉擇，生存還是夢想。它喑啞著嗓子和同伴交流，卻時刻擔心有一天那傲人的天賦會離自己而去。在這種細火煎熬般的痛苦裏它度過了整整五年，要知道這種鳥兒的壽命也只有十五年。有一天，算不得什麽特殊的一天，當它於絳紫色的清晨時分睜開眼睛時，翅膀突然被什麽控制，也許是自己，也許是命運，它飛過沼澤，來到樹梢的最高處，用它嘹亮的歌聲渲染了整片鹽堿地。它唱啊唱，不知疲倦，直到泣血，直到俯沖的鷹隼用利爪結束了它的生命。”
幾乎每到一個酒館我都會講述這個故事，沒什麽特殊寓意，酒過三巡後也許會引起些許悵然，也會引起一些質疑問是真的還是假的？開心時我就說這是動物學家在美洲的真實發現，不開心時我就冷冰冰地說，這是我編的。
可真假又如何呢？
我只知道，五天後的夜裏，站在公寓門口的那道黑色身影，聽到了我的歌聲。
“我的紅鸛。”薩連科脫下帽子，溫柔地敞開大衣把我抱在了懷裏。熱烘烘的氣息，像鳥兒眷戀的沼澤，“我來了。”
“你來了。”我貼在他胸口，廝磨著。揚起頭，我們接吻。
沒有話語，沒有多餘的動作，關上門後我們相擁著倒在了床上。
窗臺上的雛菊，在如瀑的月色下，悄然綻放。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
===========================
猜猜我的搭檔是誰？當我來到指定的車廂坐到指定的位置時，保羅·伍德懶洋洋地將他的目光從窗外蕭瑟的冬日裏收回，略帶驕矜地落到了我身上。
我把手提箱放到了行李架上，合身坐到了他對面。
“您剪頭發了。”
“是啊，太招搖了嘛。”
“沒錯，之前就想提醒您，您長得好看，又是一頭長發，太惹人註目。”頓了頓，他說：“可我沒資格提醒您。”
”您現在有了，我們不是搭檔了麽？”我擠出一抹笑。老實說，和他搞在一起我還怎麽去找薩連科？搭檔意味著互相信任，甚至親密無間。為這個問題我愁眉不展好幾天。
他微微一笑，再次把目光落向了窗外。這時，火車啟動了，將穿過荷蘭跨越國境線去往德國。駛出站臺後，視野裏迎來大片衰敗的灰黃色平原間，偶爾幾棵醋栗樹飛速掠過，伴隨歪斜的電線桿。遠處天際泛著灰藍色，稀稀落落的雲層間滲透出不那麽溫暖的光線。不難發現，大面積景物移動的速度總是稍慢，給人一種列車緩行的錯覺，如果沒有那些孤零零的醋栗樹和電線桿留下的一晃而逝的虛影的話，大概慢就會成為一種無法分辨的“真實”。在這個時候，參照物就有了作用，甚至意義。
還記得我說過時間的快慢嗎？薩連科就是我的醋栗樹，我的電線桿，沒有他，我會被假象所蒙蔽。就比如此刻，眼前的端坐如鐘的保羅·伍德，在這隔開的飄著香煙味兒的雙人車廂，拋開自吹自擂的某些神秘氣氛，從視線的延伸之處尋找盡頭，我感到恍惚，不真實，為了自己作為間諜去執行任務的不真實。
我真的是一個間諜嗎？
捫心自問，我竟一時給不出答案。間諜的定義到底是什麽？殺手？竊取他國機密的情報人員？沒錯，是這樣，可我一開始的初衷分明只是想自我放逐，因為間諜可以是任何人卻不能是他自己。比如此刻我的手提包裏存放的一本印有“弗裏德裏希·施奈爾”的名諱的護照。可現在——因為薩連科，我在世界上的存在之由，我的參照物，我已經知道自己是誰了。
我是阿爾弗雷德·萊利。
“您在想什麽？”突然，伍德打斷了我的神思。
我幾乎是驚醒，嘀咕道：“沒什麽。”
“抱歉，我不是要如此冒犯地打聽您心中的思想，只是您的表情看起來很奇怪，甚至可怕……您在冒冷汗，是不是有些呼吸不過來？要開窗嗎？也許您需要點新鮮空氣。”
“不，保羅……請允許我稱呼你保羅，我只是有點緊張，畢竟……”我放低了聲音，小聲道：“那可是柏林，東柏林。”
保羅莞爾：“我記得您並非膽小之輩。”
“有時候人會變的。”我搪塞過去。
保羅若有所思地註視我，良久，他清了清嗓子，變得鄭重其事起來。
“您大概多久會這樣子一次？”他頓了頓，似乎說下去很艱難，“我是說，您告訴過我，您有癲癇，這可不是個小毛病，我們倆這回在柏林，可以說是非常危險。雖然我不明白赫克謝爾先生為什麽一定要為你爭取到這個任務……沒錯，萊利，這個任務原本只有赫爾姆斯先生負責，可赫爾謝爾先生非要摻合一腳，把您塞了進來。請原諒，我並非否認您的水平，只是我這次還有別的任務，不僅僅是咱們合作的那一件事。鑒於您的病情——這玩意兒說犯就犯，是嗎？我沒那個能力看顧您，可以的話，除開合作，我們也許得保持點距離。”
天知道保羅這番長篇大論讓我在片刻的不解後有多麽興奮，強壓激動，我擰著眉頭，低聲說了句：“這是當然，總不能麻煩你。”
保羅微微揚起嘴角，露出滿意的神色。我知道，他看不上我，他是軍校畢業，專攻情報業務，不像我們這些半路出家的。可這又如何？我巴不得他跟我保持距離。
一天後，我站在了我在東柏林的寓所。
這回，我是櫥櫃商人施奈爾，來自巴登符騰堡地區，在西柏林為一家百貨商店安裝好貨櫃後，在東柏林進行最後的一波業務，（當然，在社會主義化的東德經商得有政府的通行證，畢竟公有制經濟主體下個體工商業受限），拎著皮包入住，和房東太太打好招呼我就迫不及待地去找花店。
“五盆雛菊。”我對花店老板說。
花店老板撇了撇嘴，說這寒冬臘月的可弄不來品相好的雛菊，我聳肩表示無所謂，然後將買回來的雛菊擺在了位於二樓的寓所的窗臺上。
我心想這些花兒一定要堅持久一些，然後便去各地看板材，挑選油漆的供貨商。總之花了三天時間見了不少客戶，當然，都是中情局一開始都打點好的，我只需要依據名單一個一個去見，商定好合作事宜，向監管部門報備。只是在路上時，我偶爾會避開人眼目竄進街邊的酒館裏，在舉杯之際講述一只美洲紅鸛的故事。
“人們都說這種鳥兒叫聲難聽，因為它的聲帶缺少鳴管和鳴肌肉，可有一天，有一只紅鸛突然唱起了天籟般的歌聲，於是它面臨被驅逐出紅樹林和沼澤的危險，因為那裏是容不下如此嘹亮的歌聲的。為了合群，它不得不隱藏自己的聲音，因為一只單獨的鳥兒是活不下去的，它是群居動物。”
“可唱過歌和沒唱過是兩碼事，要知道，歌聲對它來說意味著天賦，意味著祝福，是美好，是理想，是夢，於是這裏就有個一個抉擇，生存還是夢想。它喑啞著嗓子和同伴交流，卻時刻擔心有一天那傲人的天賦會離自己而去。在這種細火煎熬般的痛苦裏它度過了整整五年，要知道這種鳥兒的壽命也只有十五年。有一天，算不得什麽特殊的一天，當它於絳紫色的清晨時分睜開眼睛時，翅膀突然被什麽控制，也許是自己，也許是命運，它飛過沼澤，來到樹梢的最高處，用它嘹亮的歌聲渲染了整片鹽堿地。它唱啊唱，不知疲倦，直到泣血，直到俯沖的鷹隼用利爪結束了它的生命。”
幾乎每到一個酒館我都會講述這個故事，沒什麽特殊寓意，酒過三巡後也許會引起些許悵然，也會引起一些質疑問是真的還是假的？開心時我就說這是動物學家在美洲的真實發現，不開心時我就冷冰冰地說，這是我編的。
可真假又如何呢？
我只知道，五天後的夜裏，站在公寓門口的那道黑色身影，聽到了我的歌聲。
“我的紅鸛。”薩連科脫下帽子，溫柔地敞開大衣把我抱在了懷裏。熱烘烘的氣息，像鳥兒眷戀的沼澤，“我來了。”
“你來了。”我貼在他胸口，廝磨著。揚起頭，我們接吻。
沒有話語，沒有多餘的動作，關上門後我們相擁著倒在了床上。
窗臺上的雛菊，在如瀑的月色下，悄然綻放。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）