第26章 而是剛好在某處,剛好擡起頭,剛好毫無防備地撞見自顧自美麗的它
關燈
小
中
大
第26章 而是剛好在某處,剛好擡起頭,剛好毫無防備地撞見自顧自美麗的它
就這樣,英倫世界的流浪者,普通話愁人的香港人賈斯汀,在上海算是有窩了。
為了感謝伊莎貝幫忙參謀,賈斯汀說請她吃飯。其實她沒有幫到什麽,本來想幫著砍砍價,也沒用到。
伊莎貝只好說:“為了慶祝你在上海安家,我請你吃飯,給你接風。”
他故意昂著頭說,“我可是很挑剔的。”
“我可是美食家。”伊莎貝學著他的樣子說:“忘了糖炒板栗多好吃了嗎?”
他雙手舉到耳邊,做了個投降的姿勢:“算我輸。這樣吧,你請客,我付賬。”
“Deal.”成交
伊莎貝帶他來到一家不起眼的 Bistro小餐館,在一幢洋房裏。賈斯汀正環顧四周找位置,她和吧臺的一位大胡子外國男人說了幾句,便轉過頭對賈斯汀說:走,上樓。
來到二樓,她把他帶到這幢洋房的露臺,Bistro 老板在這個小露臺上也布置了一張餐桌,餐桌周圍是半人高的植物,露臺欄桿外是外面馬路上的法國梧桐。
兩人就這樣憑欄對坐。
賈斯汀一興奮,語言水平就不夠用了,開始胡亂甩字,“Wow,這個地方太棒了。帶著上海味道的國外味道。”
聽他這樣讚道,伊莎貝露出美食家的得意,“這家 Bistro 只有這一個露臺,一般客人上不來這裏的。”
賈斯汀卻想壓壓她的得意,晃晃食指,“先別急,等等看這裏的食物怎麽樣,才能知道你是不是真的美食家。”
“Please.”這時 Waiter 將菜單遞到兩人面前。 “有什麽推薦嗎?美食家。”賈斯汀翻著菜單問。 “當然有。你有什麽忌口嗎?” “Not at all.”完全沒有他說英音。 “介意分食一份菜嗎?” “我也是中國人,怎麽會介意。你點就好了。”賈斯汀看伊莎貝輕車熟路,索性合上了菜單,自己正好看著露臺外的景色。 已到黃昏,湛藍的天空和明媚的春日都不似中午的天真明媚,嫻靜了許多。
天空正慢慢沈澱成深情的灰藍色,它凝視著春日。春日快躲到樓房後面,可無論她怎麽躲,也躲不出天空靜靜的包容。在變暗的天色中,她羞怯地揮舞著緋色的彩雲訴說心意。天空沈溺於欣賞心上人的嬌媚,不知覺已和這些緋色的彩雲互相映襯,一部分也變成粉紫色。如果沒有彼此,便縱有千種風情,更與何人說。賈斯汀深吸了一口變暖的空氣,身心愉悅。 “We would like a wanton salad……”要一個雲吞沙拉
賈斯汀聽到伊莎貝點菜,好奇 wanton salad 是什麽。 因為國外服務員在,伊莎貝懶得換回中文了,問對面的賈斯汀:“Do you fancy any dessert”想來點甜品嗎?
美式英語和英式英語都是英語,但許多用詞差異惹來互相調侃良多,是一對永恒有趣的話題。其實她說更多美式英語,可這裏她特意用了 fancy 這個比較英式的詞。 “Sure.” “They have the best brownie, sounds good to you”這裏的布朗尼很好吃,有興趣嗎?
“Love it.”當然。當別人提了個建議,你同意,就可以回 love it
一會兒,Waiter 端來 wanton salad,賈斯汀好奇的看著。
“So,this is the wanton salad?”所以,這就是雲吞沙拉?
“This is the wanton salad.” 這道沙拉的 base 依然是尋常生菜、芝麻菜等尋常沙拉底,但用炸的金黃的上海小混沌代替了傳統沙拉裏的培根、雞胸等肉類,搭配東方風味的 miso dressing味噌,還撒了炒熟的白芝麻 topping。食物的 fusion融合恰到好處地反應了上海融匯東西的精髓。
賈斯汀從沒吃到過這種菜,連連發出驚呼。伊莎貝解釋道,這些菜都是這家 bistro 的主廚發明的,他擅長將文化和美食結合的淋漓盡致。 賈斯汀被充滿創意的食物征服。他並不是典型的中國胃,相反,多年西方世界的生活讓它具有很好的適應能力,但此時他突覺,他的胃好像從未被真正滿足過。也沒想到一間看似不起眼的小餐館,居然帶給他前所未有的熨貼滿足。所以他吃得格外認真。 吃到好吃的,席間氣氛總是好。兩人又話起家常。
“陳少,你每天工作超過 14 小時,在家能呆幾小時?用你的租金除以在家呆的時間,小時投入是不是太高了?”伊莎貝算著。 “正是因為工作辛苦,才更值得啊。而且,深夜疲憊地回到家,在陽臺看著夜色裏的東方明珠,吹吹風、喝喝酒,第二天才能繼續拼命,才能長久以往地拼命不至於崩潰、抑郁。投入雖然不少,但 ROI 也不錯啊。”不愧是那個 banker 陳老板。 “看來是我這個 可大概理解成窮人不了解你們 wall street華爾街富人。 vs Wall Street 是一種固定說法的享受了。” “你少來了。論享受,你也不差吧。上次在酒店把沙發搬到落地窗前看夜景,這次又帶我吃這麽小眾的美食。都是 smart 的花小錢辦大事。很少有人有那麽多 special 的東西的。” “我 special 的東西多了。”不知是春風還是馬屁的撩撥,或者,兩者皆有,伊莎貝頗為得意地心想。
“這就是 street smart街頭智慧吧。”她說,“窮人的”她心裏想。他可能是個輕浮的鉆石王老五,但不招人討厭。有這樣的人偶爾逗逗悶子,倒是輕松新鮮。否則,整天和公司那些人打交道,遲早悶死。 主菜過後,甜品 Brownie 也端上了桌。 伊莎貝邀請賈斯汀品嘗,自己也用甜品叉取了一塊。 和令人愉悅的人在一起吃飯,不管什麽食物的味道都從味蕾直沖大腦,在腦海裏炸開滿天煙花。 “真的好吃。”賈斯汀說。 伊莎貝細細品著嘴裏的甜品,陶醉地說:“Brownie 表層硬硬的,內裏卻柔軟濕潤,並且藏著巧克力和堅果馥郁的香氣,一層一層的奧秘,讓人停不下來。” “有些人也是這樣啊。”賈斯汀看著她。鼻梁上映上了一點緋色的彩雲。 伊莎貝也看著他,這次沒有躲避。今天他已經三番兩次挑起暧昧的氛圍,伊莎貝玩心大起,故意問:“是嗎?不知道陳少遇到過幾個這樣的人?” 賈斯汀掰著手指假裝數了一會,好像努力回憶著數不清的這種人似的。然後比了兩根指頭說:“兩個。” 兩個?還有另一個?伊莎貝不動聲色挑起了一邊眉毛。 賈斯汀說:“都在這了。” 伊莎貝笑了。
傍晚是一天中伊莎貝最喜歡的時分。雲霞把天空點燃,暮色深沈仁慈像永恒又像轉瞬。像散場前的返場表演,天光是一天中最豐富,流逝漸層,瞬息萬變。
人永遠無法踏進同一條河流,可河床在那。但你再也回不到上一分鐘的天光下,濕度、折射、角度,和你,都不是上一分鐘的樣子。
傍晚時分,做什麽事都顯得有些晚又好像太早。只好看著天。一場盛大的一眼萬年後,琥珀色天光下,對面人的輪廓暧昧,眼神漸深。也許那人問“一起吃晚飯吧?”或者“想沿著海邊走走嗎?”
晚風吹開故事薄薄的花瓣。
一起看落日是她認為的浪漫。
當年尼斯天使灣夕陽美得她心驚膽戰:居然沒有一個人可以分享如此美景。
“在想什麽?”看她無限沈醉的樣子,他好奇。
她說了關於傍晚的那些,但沒說“一起看日落是她認為的浪漫”這回事。
而他卻無縫接上了:“有一個傍晚,在希臘的米克諾斯海邊咖啡館,我看到了最美的落日。”
她心裏正好奇這“最美的落日”,是和哪位可愛小姐一起評選出來的,他繼續:“我正在一間建在海面上的咖啡館做數學,大學時候作業好多,連休假都在做作業。”
呵,這位游弋人間的二世祖也有學業壓力。
伊莎貝挑眉:“在海面上的咖啡館寫數學作業?”
“對喔,題目都能解出來了,你可以試一下。我和查爾斯去度春假…對了,你見過他了吧?”
“嗯,見過了,非常 decent紳士體面.” 哦~原來是和好基友一起賞的落日。
“不過那天,查爾斯看了旅游攻略,去人家推薦的日落觀賞點了…結果,他好辛苦才拍到沒人的照片。”
“看來全世界的人都喜歡打卡。”
他頗含深意地說:“嗯,所以從那次之後,我就認為,看日落最妙在‘撞’。不是掐著表,預計好時間和路線,到某個最佳觀景點等著拍照。而是剛好在某處,剛好擡起頭,剛好毫無防備地撞見自顧自美麗的它。”
謔,這一席中文小作文,情景鮮明,傳情達意,一看就是有真情實感在那兒了。伊莎貝剛想誇士別三日當刮目相看啊,可正當她放下手中的半根薯條,一擡眼,又再次正對上他看向自己的目光。
年輕男孩的生長往往氣勢先行。身高、骨架、大手大腳先長到位,體量要慢慢才跟得上。所以他們有長手長腳像個大人,又頂一張孩子臉的蹩腳感。
運動員賈斯汀骨架上有肌肉,稍好一點點。黑色的上衣給他初現棱角的臉加了點狠,一雙濕潤的瞳孔卻映出傍晚的雲霞,像戴著粉色美瞳。春天的晚風一吹,他眼神停留之處的皮膚上,又出現那種清涼濕潤的感覺。
那一剎那,默契地沈默。
法國梧桐樹梢上的露臺裏,發絲和耳朵在晚風中竊竊私語。黃昏粗顆粒度的空氣裏,布朗尼馥郁的香味裹著對話的尾音久久環繞。
遠處是春日粉紫色的晚霞。 春天,好像真的來了呢。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
就這樣,英倫世界的流浪者,普通話愁人的香港人賈斯汀,在上海算是有窩了。
為了感謝伊莎貝幫忙參謀,賈斯汀說請她吃飯。其實她沒有幫到什麽,本來想幫著砍砍價,也沒用到。
伊莎貝只好說:“為了慶祝你在上海安家,我請你吃飯,給你接風。”
他故意昂著頭說,“我可是很挑剔的。”
“我可是美食家。”伊莎貝學著他的樣子說:“忘了糖炒板栗多好吃了嗎?”
他雙手舉到耳邊,做了個投降的姿勢:“算我輸。這樣吧,你請客,我付賬。”
“Deal.”成交
伊莎貝帶他來到一家不起眼的 Bistro小餐館,在一幢洋房裏。賈斯汀正環顧四周找位置,她和吧臺的一位大胡子外國男人說了幾句,便轉過頭對賈斯汀說:走,上樓。
來到二樓,她把他帶到這幢洋房的露臺,Bistro 老板在這個小露臺上也布置了一張餐桌,餐桌周圍是半人高的植物,露臺欄桿外是外面馬路上的法國梧桐。
兩人就這樣憑欄對坐。
賈斯汀一興奮,語言水平就不夠用了,開始胡亂甩字,“Wow,這個地方太棒了。帶著上海味道的國外味道。”
聽他這樣讚道,伊莎貝露出美食家的得意,“這家 Bistro 只有這一個露臺,一般客人上不來這裏的。”
賈斯汀卻想壓壓她的得意,晃晃食指,“先別急,等等看這裏的食物怎麽樣,才能知道你是不是真的美食家。”
“Please.”這時 Waiter 將菜單遞到兩人面前。 “有什麽推薦嗎?美食家。”賈斯汀翻著菜單問。 “當然有。你有什麽忌口嗎?” “Not at all.”完全沒有他說英音。 “介意分食一份菜嗎?” “我也是中國人,怎麽會介意。你點就好了。”賈斯汀看伊莎貝輕車熟路,索性合上了菜單,自己正好看著露臺外的景色。 已到黃昏,湛藍的天空和明媚的春日都不似中午的天真明媚,嫻靜了許多。
天空正慢慢沈澱成深情的灰藍色,它凝視著春日。春日快躲到樓房後面,可無論她怎麽躲,也躲不出天空靜靜的包容。在變暗的天色中,她羞怯地揮舞著緋色的彩雲訴說心意。天空沈溺於欣賞心上人的嬌媚,不知覺已和這些緋色的彩雲互相映襯,一部分也變成粉紫色。如果沒有彼此,便縱有千種風情,更與何人說。賈斯汀深吸了一口變暖的空氣,身心愉悅。 “We would like a wanton salad……”要一個雲吞沙拉
賈斯汀聽到伊莎貝點菜,好奇 wanton salad 是什麽。 因為國外服務員在,伊莎貝懶得換回中文了,問對面的賈斯汀:“Do you fancy any dessert”想來點甜品嗎?
美式英語和英式英語都是英語,但許多用詞差異惹來互相調侃良多,是一對永恒有趣的話題。其實她說更多美式英語,可這裏她特意用了 fancy 這個比較英式的詞。 “Sure.” “They have the best brownie, sounds good to you”這裏的布朗尼很好吃,有興趣嗎?
“Love it.”當然。當別人提了個建議,你同意,就可以回 love it
一會兒,Waiter 端來 wanton salad,賈斯汀好奇的看著。
“So,this is the wanton salad?”所以,這就是雲吞沙拉?
“This is the wanton salad.” 這道沙拉的 base 依然是尋常生菜、芝麻菜等尋常沙拉底,但用炸的金黃的上海小混沌代替了傳統沙拉裏的培根、雞胸等肉類,搭配東方風味的 miso dressing味噌,還撒了炒熟的白芝麻 topping。食物的 fusion融合恰到好處地反應了上海融匯東西的精髓。
賈斯汀從沒吃到過這種菜,連連發出驚呼。伊莎貝解釋道,這些菜都是這家 bistro 的主廚發明的,他擅長將文化和美食結合的淋漓盡致。 賈斯汀被充滿創意的食物征服。他並不是典型的中國胃,相反,多年西方世界的生活讓它具有很好的適應能力,但此時他突覺,他的胃好像從未被真正滿足過。也沒想到一間看似不起眼的小餐館,居然帶給他前所未有的熨貼滿足。所以他吃得格外認真。 吃到好吃的,席間氣氛總是好。兩人又話起家常。
“陳少,你每天工作超過 14 小時,在家能呆幾小時?用你的租金除以在家呆的時間,小時投入是不是太高了?”伊莎貝算著。 “正是因為工作辛苦,才更值得啊。而且,深夜疲憊地回到家,在陽臺看著夜色裏的東方明珠,吹吹風、喝喝酒,第二天才能繼續拼命,才能長久以往地拼命不至於崩潰、抑郁。投入雖然不少,但 ROI 也不錯啊。”不愧是那個 banker 陳老板。 “看來是我這個 可大概理解成窮人不了解你們 wall street華爾街富人。 vs Wall Street 是一種固定說法的享受了。” “你少來了。論享受,你也不差吧。上次在酒店把沙發搬到落地窗前看夜景,這次又帶我吃這麽小眾的美食。都是 smart 的花小錢辦大事。很少有人有那麽多 special 的東西的。” “我 special 的東西多了。”不知是春風還是馬屁的撩撥,或者,兩者皆有,伊莎貝頗為得意地心想。
“這就是 street smart街頭智慧吧。”她說,“窮人的”她心裏想。他可能是個輕浮的鉆石王老五,但不招人討厭。有這樣的人偶爾逗逗悶子,倒是輕松新鮮。否則,整天和公司那些人打交道,遲早悶死。 主菜過後,甜品 Brownie 也端上了桌。 伊莎貝邀請賈斯汀品嘗,自己也用甜品叉取了一塊。 和令人愉悅的人在一起吃飯,不管什麽食物的味道都從味蕾直沖大腦,在腦海裏炸開滿天煙花。 “真的好吃。”賈斯汀說。 伊莎貝細細品著嘴裏的甜品,陶醉地說:“Brownie 表層硬硬的,內裏卻柔軟濕潤,並且藏著巧克力和堅果馥郁的香氣,一層一層的奧秘,讓人停不下來。” “有些人也是這樣啊。”賈斯汀看著她。鼻梁上映上了一點緋色的彩雲。 伊莎貝也看著他,這次沒有躲避。今天他已經三番兩次挑起暧昧的氛圍,伊莎貝玩心大起,故意問:“是嗎?不知道陳少遇到過幾個這樣的人?” 賈斯汀掰著手指假裝數了一會,好像努力回憶著數不清的這種人似的。然後比了兩根指頭說:“兩個。” 兩個?還有另一個?伊莎貝不動聲色挑起了一邊眉毛。 賈斯汀說:“都在這了。” 伊莎貝笑了。
傍晚是一天中伊莎貝最喜歡的時分。雲霞把天空點燃,暮色深沈仁慈像永恒又像轉瞬。像散場前的返場表演,天光是一天中最豐富,流逝漸層,瞬息萬變。
人永遠無法踏進同一條河流,可河床在那。但你再也回不到上一分鐘的天光下,濕度、折射、角度,和你,都不是上一分鐘的樣子。
傍晚時分,做什麽事都顯得有些晚又好像太早。只好看著天。一場盛大的一眼萬年後,琥珀色天光下,對面人的輪廓暧昧,眼神漸深。也許那人問“一起吃晚飯吧?”或者“想沿著海邊走走嗎?”
晚風吹開故事薄薄的花瓣。
一起看落日是她認為的浪漫。
當年尼斯天使灣夕陽美得她心驚膽戰:居然沒有一個人可以分享如此美景。
“在想什麽?”看她無限沈醉的樣子,他好奇。
她說了關於傍晚的那些,但沒說“一起看日落是她認為的浪漫”這回事。
而他卻無縫接上了:“有一個傍晚,在希臘的米克諾斯海邊咖啡館,我看到了最美的落日。”
她心裏正好奇這“最美的落日”,是和哪位可愛小姐一起評選出來的,他繼續:“我正在一間建在海面上的咖啡館做數學,大學時候作業好多,連休假都在做作業。”
呵,這位游弋人間的二世祖也有學業壓力。
伊莎貝挑眉:“在海面上的咖啡館寫數學作業?”
“對喔,題目都能解出來了,你可以試一下。我和查爾斯去度春假…對了,你見過他了吧?”
“嗯,見過了,非常 decent紳士體面.” 哦~原來是和好基友一起賞的落日。
“不過那天,查爾斯看了旅游攻略,去人家推薦的日落觀賞點了…結果,他好辛苦才拍到沒人的照片。”
“看來全世界的人都喜歡打卡。”
他頗含深意地說:“嗯,所以從那次之後,我就認為,看日落最妙在‘撞’。不是掐著表,預計好時間和路線,到某個最佳觀景點等著拍照。而是剛好在某處,剛好擡起頭,剛好毫無防備地撞見自顧自美麗的它。”
謔,這一席中文小作文,情景鮮明,傳情達意,一看就是有真情實感在那兒了。伊莎貝剛想誇士別三日當刮目相看啊,可正當她放下手中的半根薯條,一擡眼,又再次正對上他看向自己的目光。
年輕男孩的生長往往氣勢先行。身高、骨架、大手大腳先長到位,體量要慢慢才跟得上。所以他們有長手長腳像個大人,又頂一張孩子臉的蹩腳感。
運動員賈斯汀骨架上有肌肉,稍好一點點。黑色的上衣給他初現棱角的臉加了點狠,一雙濕潤的瞳孔卻映出傍晚的雲霞,像戴著粉色美瞳。春天的晚風一吹,他眼神停留之處的皮膚上,又出現那種清涼濕潤的感覺。
那一剎那,默契地沈默。
法國梧桐樹梢上的露臺裏,發絲和耳朵在晚風中竊竊私語。黃昏粗顆粒度的空氣裏,布朗尼馥郁的香味裹著對話的尾音久久環繞。
遠處是春日粉紫色的晚霞。 春天,好像真的來了呢。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)