第62章
關燈
小
中
大
第 62 章
雲梔在別的小朋友還在咿咿呀呀,剛剛開始學幾個拼音的時候,她已經能夠認識很多字了。
幼兒園的老師起初對於教導這個過分聰慧的小女孩還是有幾分壓力。
但後來發現,小姑娘在她們講一些她已經知道了的東西時,也並沒有搗亂。只是自己拿著一本書或者一只畫筆,安靜-坐在教室一角寫寫畫畫。等大家一塊玩時,就又笑著飛奔的小朋友的人群中,小姑娘游戲也玩得很不錯,性格開朗活潑,有領導力,幼兒園很多寶寶都願意跟著她。
後來也就不再擔心。
從雲梔出生後,雲澈的景妍的很多工作能夠在家裏完成的,都盡量放在了家裏。
有天晚上,景妍從手中的方案書中擡眸時,看到的就是這樣一幕。
雲澈坐在書桌前看論文,雲梔就坐在雲澈的對面,手上抱著一本繪本,父女看書時候的神情,一個模子刻出來的專註。
雲梔翻著面前的繪本,聲音嫩嫩地問雲澈:“爸爸,書上說秋天葉子會變黃,從樹梢上落下來,像是小精靈在天空中跳舞。”
“秋天什麽時候到呀?”
雲澈笑了:“已經到秋天了。”
不過深城緯度低,哪怕是十一月,也才剛剛換上長袖。
“可是為什麽梔梔沒有看到葉子變黃,他們都在樹上好好的掛著。”雲梔指著窗外的一顆樹,夜晚路燈下,依舊一片蔥蘢碧綠。
“梔梔記得爸爸和你說過小樹的葉子是綠色的原因是什麽嗎?”
“因為葉子有葉綠素。”
“對,但是當氣溫下降到很低,陽光不充足的時候,葉綠素為了保護樹木在低溫下也能生存,就會分解成樹木需要的養分。葉子上就只剩下了葉黃素,所以葉子就會變黃了。”雲澈從來不會敷衍她問出來的任何一個問題,耐心的和她解釋。
“梔梔你覺得深城冷嗎?”
雲梔搖了搖頭。
“我們每年回爺爺家,都會覺得很冷,對不對。”
“同一個時間,不同地區的溫度是會有差異的。”
雲梔點頭:“這個我知道!書上說,越靠近赤道的地方溫度越高,靠近南北極的地方,溫度越低。”
“深城的緯度更低,更靠近赤道。”雲澈從書架上拿了個地球儀下來,“你看,這裏是赤道,這裏是我們家,這裏是爺爺家。”
雲梔反應極快:“因為我們離赤道更近,一直都很熱,所以葉子不會變黃,對嗎?”
雲澈點了點頭:“對,梔梔真聰明。”
雲梔失望地嘆了口氣,目光落在面前繪本上樹葉紛紛從樹梢上落下來的一頁。
景妍笑著揉了一下她的頭:“那我們就一塊去看葉子變黃,好嗎?”
雲梔眼睛一亮,看著她:“真的嗎?”
景妍詢的目光看下雲澈,見他點頭同意:“當然。”
雲澈一周就四節課,剩餘時間自由。景妍這幾年調整了工作重心,從臺前回歸幕後,行事低調,公司的事務也更多的交由手下的CEO打理,留出更多的時間給家人。
兩人行動效率極高,商量好行程,給幼兒園的老師打了個電話請假,第二天就打包拎著行李,帶上雲梔,帶上了自己家兩只粘人精大狗子,飛去了燕城。
兩人沒有選大熱的旅游景區,恰好容家結婚時給景妍的那些豪宅中,有一棟民國時期的歐式別墅,在燕城附近的山上,院子裏有棵五百多年老楓樹。
那個片區坐落著不少老別墅,很多的楓樹和銀杏,前幾年還被人小小的推薦過,稱為“靠近燕城小眾又美好的賞秋地。”
雲梔沒有出生前,兩人秋天去哪裏度過兩次假期。
這次正好可以帶著雲梔去那邊看看銀杏和楓樹,順便度假。
兩人開車上山的途中,雲梔看到路邊密集的銀杏和楓樹,眼睛亮晶晶地趴在窗邊,Lucky和April兩只狗子擠來擠去,試圖搶占她身邊的位置。最後在她身邊一上一下擠出兩個腦袋。
雲梔興奮地指著窗外:“爸爸——你看,還有好多好多紅色的葉子啊!為什麽他們不是變黃,而是變紅。”
雲澈一邊開車一邊同她解釋:“因為有些葉子中不僅有葉黃素,還有花青素。當因為溫度降低,葉子沒辦分快速運輸糖份,糖分累積,使得葉片中花青素變紅,樹葉就變成了紅色。”
“好了,這樣有點危險。等下車再看。”景妍笑著伸手拍了一下雲梔的小腦袋。
雲梔點了點頭,聽話地帶著身邊兩大只狗子在後排坐好。
等車一停,看到那株枝幹延伸到路邊的、幾乎鋪滿了整個院子的紅色楓葉,雲梔興奮地“哇——”了一聲,飛奔到院中。
April汪嗚跟上。Lucky年紀算起來已經有些大了,動作稍慢跟上。
早已提前來收拾和打理房間的傭人將幾人的行李收拾好。
兩人看到雲梔在院子中興奮的飛奔,蹲在地上撿楓葉,臉上的兩顆小梨渦就像盛滿了蜜糖的開心模樣,會心一笑,覺得這項決定頗為正確。
雲梔正在興奮勁上,吃完飯就去了花園。兩人吩咐傭人照看著,回屋修整了一會兒。
醒來時,窗外陽光正好。梔梔歡快的笑聲和自己兩只狗子的汪嗚聲從院子中傳了過來。
兩人一塊走到院子中,一陣風吹過,紅葉簌簌落了下來,順著發絲滑落,落在景妍的肩頭。
雲澈含笑將落葉拾去,溫暖的陽光灑落,看景妍笑著看這不遠處雲梔隨著落葉飄落轉圈圈,溫和一笑。
他摟著她的腰,情不自禁,吻了一下她的面頰。
傭人將紅茶和點心送到了院中的茶幾上,坐在帶著暖意的陽光下,看著自家小孩兒嘻嘻玩鬧。
此刻兩人頭頂那顆楓樹幾乎整棵樹都已經變得透紅,樹葉時不時飄落下來幾片,偶爾會落在桌面上。
兩人坐在茶桌邊,景妍看著陽光從楓葉的間隙中灑落,女兒和大狗狗開心玩鬧在一塊,端著冒著熱氣的紅茶啜飲,只覺得內心寧靜平和。
過了一會兒,風停了下來,雲梔仰頭,等了一會兒,看遲遲沒有落葉落下,臉不自覺地鼓了一下。
雲澈見狀笑了,走到院子中。
“梔梔,來。”雲澈沖她招手。
雲梔小跑著過來。
“梔梔是想看落葉跳舞,對嗎?”
雲梔點了點頭:“但是這下沒風了。”
“那梔梔閉上眼睛。爸爸可以讓落葉跳舞。”
雲梔兩只小手捂住了眼睛。
雲澈從地上抓了一捧落葉藏在自己身後。
“好了,睜眼吧。”
雲梔睜眼的瞬間,他手捧著落葉,在梔梔的上方,讓手中捧著的紅色的落葉一點點從指縫中落了下來。
人類幼崽實在是好哄,紅色的落葉紛飛,雲梔驚喜地“呀”了一聲。笑著伸手去接從雲澈指縫中落下來的楓葉,在落葉中笑著轉圈。
小孩銀鈴一般清脆的笑聲溢散在空氣中。
雲澈手中一捧落葉灑落,雲梔纏著他繼續:“爸爸……我還要。”
雲澈對她一向有求必應,又從地上捧了一捧落葉,讓紅葉從雲梔上方飄灑下來。
這一幕實在溫馨,景妍忍不住拿起手機,將雲澈撒著紅葉,女兒在紅葉中轉圈圈,兩只狗兒在一旁歡快的撒歡的一幕記錄下來。
雲澈耐心撒了許久紅葉,自家女兒總算心滿意足。
但又想看看長在樹梢的楓葉的模樣。雲澈扛起她,讓她坐在自己的肩頭,走到院子角落樹枝低垂地地方,帶她觀察樹梢的樹葉。
雲澈也不知是說了什麽開心事,哄得自家女兒笑聲不斷,伸手去摘枝頭的紅葉。
過了一會兒,騎在雲澈肩上的雲梔沖著她揮手:“媽媽——媽媽——”
景妍笑著放下錄像的手機,起身走了過去。
她快要走近時,雲澈一手護住自己肩上的梔梔,一只手張開,小跑上來,坐在雲澈肩上的梔梔也大張著手。
她還未反應過來,就被父女兩抱了個滿懷。
雲澈笑著將她摟在自己懷中。雲梔坐在爸爸肩膀上,位置有點高,只能從上方勉強抱住她一點兒。
她聲音嫩嫩:“爸爸你抱下面一點,不然我抱不到媽媽耶。”
雲澈幼稚地和他宣告主權:“媽媽本來就是爸爸的呀。當然是我抱。”
雲梔不依不饒:“媽媽也是我的呀。”
說著在雲澈肩頭身子往下壓,試圖抱住她的脖頸:“媽媽是梔梔的媽媽呀。”
景妍怕她摔著,睨了雲澈一眼:“你逗她做什麽。”
說完笑著伸手,將她從雲澈的肩頭抱了下來。
雲梔一到她懷中,就迅速宣誓主權一般,環著她的脖子,像棉花糖一樣軟軟的臉貼在她的面頰上,親昵地蹭來蹭去。
蹭完不忘剛才緊緊握著葉桿的紅綠漸變色的楓葉給她看:“我選了最好看的一片,送給媽媽。”
景妍笑著伸手:“謝謝梔梔。”
梔梔卻沒有遞給她:“爸爸說做成書簽,就能放很久了。等我和爸爸把葉子做成書簽,再給媽媽。”
景妍笑著點頭。
雲澈站在一旁,摟著她的肩,將母女兩一塊摟在自己懷中。
兩人抱著小孩,一塊坐回桌椅旁休息。
雲梔也玩得有些累了,景妍拿著勺子舀蛋糕餵她,她大大張嘴吃了進去,臉上鼓起來一團。
“媽媽我長大了,可以自己吃。”梔梔鼓著臉含糊說到。
景妍覺得可愛,笑著又餵了一口。
雲梔吃完又精力充沛,帶著自己家的兩只狗子,巡視院子。
吃過晚飯後,兩人帶著雲梔一塊在山上的小路散步。
趁著天色未暗,雲澈一邊走,一邊和雲梔介紹道路兩旁深深淺淺的黃色和紅色的數目的種類。
走到山中空曠處,天色差不多暗了下來。
遠處砰地一聲,煙花在空中炸開。兩人欣喜地擡頭,砰砰砰幾聲,幾朵煙花接二連三,在夜空中盛放,雲梔興奮地呀了一聲。
兩人抱著小孩,靜靜看著煙花盛放。
煙花持續了很久,雲梔在雲澈懷中欣喜地歡呼不停。
偶爾有風吹過,十一月中旬,晚風帶著涼意。
景妍不自覺縮了一下脖子,就感受到自己的手被雲澈的手包裹,隨後將她的手放進了自己的大衣口袋之中。
帶著熱意的溫度源源不斷從掌心傳來。景妍側眸看去,撞上雲澈帶帶著笑意的目光,不甚分明的夜色中,依舊能看出雲澈俊朗深刻的輪廓,他的瞳仁中印著焰火,笑意明亮。
景妍不自覺心跳快了半拍。
兩人默契地相視一笑,繼續仰頭看焰火。
期間間隙,景妍側眸看著站在自己身旁的人。雲澈一手牽著她,一手摟著女兒,笑意溫和。
算起來兩人在一起已經快十年,算得上老夫老妻,但她依舊會為身旁的人心動。
煙花落下,夜空歸於平靜。
雲梔意猶未盡:“爸爸我也要放。”
兩人抱著梔梔走到一旁買雜貨的小亭子裏,大型的煙花已經售罄,只剩下了一些仙女棒,不過用來哄雲梔也足夠。
雲梔從雲澈懷中跳了下來,拿著閃爍的仙女棒一邊揮舞,一邊奔跑,兩人便靜靜站在一旁看著她玩鬧,在昏暗的夜色中雙手緊握,趁著女兒玩鬧時偷偷接吻。
深秋氣候多變,回去的路上,便飄起細細密密的雨絲,雲澈飛快脫下大衣外套,裹著梔梔,兩人一路小跑回到家中。
回家時兩人的頭發都已經濕了,好在雲梔並沒有淋濕。但還是怕她著涼,算時間已經到了她平時快要睡覺的時間,吩咐阿姨帶著她去洗個熱水澡再睡覺。
安頓好女兒,兩個被淋的濕漉漉的人,總算騰出手來管一下自己。
景妍還好些,外面大衣擋住了雨水,脫了外套也只是頭發淋濕。
景妍看雲澈淋到頭發都濕透,毛衣也都被雨水浸濕。
雲澈找了毛巾,給她擦頭發。
景妍從他手上搶了毛巾過來,直接罩在他頭上,用力揉搓,把他頭發揉亂:“先顧好你自己。衣服都濕了,快脫掉。”
“我可不想明天除了照顧小孩,還要照顧一個病號。”
雲澈笑著脫了毛衣,上半身赤-裸,他常年鍛煉,身上的肌肉線條依舊清晰無比,相比年少時,歲月更添了幾分成熟男人的魅力。
景妍隨手扯了一條沙發上的毯子給他裹上:“洗澡去吧。”
雲澈笑著直接抱住她的腰,她跌坐在在他的懷中。屋內暖如三春,沒有衣物阻擋,雲澈懷抱的溫度更是滾燙。
雲澈將頭埋在她頸側,手指穿過她濕漉漉的發絲:“一塊吧。”
“梔梔都去睡了。”雲澈暗示道。
“你能不能不要一天到晚就惦記著這事。”
景妍無奈笑著點他額頭,卻被他直接咬住了指尖,牙齒在她指腹輕輕磨了一下。
景妍鬧不過他,從浴室出來時,已經過了一個多小時。
景妍很喜歡這個別墅的設計,室內保留了別墅的老式的壁爐,火光照得屋內溫暖明亮。雨水順著落地窗滑落,隱約可以看清窗外模糊的紅楓樹影。
時間尚早,從浴室出來,兩人沒有馬上去睡。
兩人穿著同款浴衣,靠坐在壁爐旁的沙發上,互相為對方把頭發吹幹。
屋內書櫃裏有很多藏書,很多都是上了年紀的版本,雲澈目光掠過書籍,從中抽出一本書頁已經上明顯泛黃的書籍,坐在了她的身旁。
景妍笑問:“怎麽拿了這本。”
雲澈認真道:“這樣的氛圍,很適合讀詩。”
“想起來這麽多年,還沒為姐姐念過情詩。”
——雲澈早年膩歪的情話張口就來。是在不用借助情詩。
這幾年兩人已經進入默契老夫老妻模式,就更少用得上情詩。
景妍垂眸一笑:“好。”
說著便斜靠在雲澈的懷中,扯著羊毛編織的毛毯,蓋在兩人身上。
雲澈翻看幾頁,從中挑出一首,開口念到。
“How do I love thee
Let me count the ways.
I love thee to the depth and breadth and height
My soul can reach, when feeling out of sight。”
(我是多麽愛你?讓我細細述說
我要盡我靈魂所能抵達的
深邃、寬廣和高度去愛你)
雲澈的英文是雲知許小時候教的,發音是標準的倫敦腔,配著雲澈清朗的聲線,和在火光映襯下溫柔的目光,讓人覺得夜色無限溫柔繾綣。
這首詩有些長,雲澈念到此處,景妍忍不住去親吻他。
雲澈指尖穿過她細軟的發絲,兩人都不禁想起這一些年相處中的點滴日常。
她把玩著雲澈無名指上的戒指,“雲澈,我們在一起快十年了。”
雲澈點頭:“下個月我生日的時候,就是十年了。”
“那時你還是差點沒到法定婚齡的幼稚鬼。”
雲澈咬了一下她的唇:“哪裏幼稚了。”
景妍睨他一眼——也不知道是哪個幼稚鬼前幾天還在床上女兒打鬧成一團。
不過景妍看著面前的人,會心一笑。
雲澈確實如詩中那樣,以抵達靈魂的熾烈愛著自己。這點她十分堅定的相信。
大概正是因為雲澈靈魂中擁有天真、清澈的部分,所以這份愛意才能這麽堅定持久。
雲澈聲音溫和,繼續念到。
“I love thee to the level of everyday's
Most quiet need, by sun and candle light.”*
(我愛你的程度達到每天
不可或缺,就像太陽和燭光一樣)
雲澈念到此處,笑著用額頭抵著她的額頭,兩人目光相對,都從彼此的眼眸中,看到了相似的情緒。
雲澈溫聲道:“姐姐就是我每天的光。”
“只要姐姐在身邊,就覺得很開心。”
景妍低聲道:“我也一樣。”
雲澈何嘗又不是她的光呢。如果不是雲澈將她從黑暗中拉起,她大概只是在冰冷海域裏孤獨游蕩的一條魚。孤獨伶仃,也不相信愛情。
雲澈用他的一往無前的勇敢和一塵不染的真心,融化了她世界中的堅冰。
最終以一種溫和但堅定的姿態,融入了她的人生,成為了她人生中必不可少的一部分。
如今她身旁親密的愛人、溫暖的家、可愛的女兒。
如果倒退十年,今天這大概是她在她思緒中連幻想都不會幻想到的畫面。
真要細算起來,雲澈才是那束不可或缺的光。
兩人之間的默契,已無需多言。
雲澈指尖翻過,念到長詩的最後一段。
這一段他沒有看書頁,只是擡眸,靜靜註視著景妍的雙眸。
“I love thee
with the breath,Smiles, tears, of all my life!
and, if God choose,
I shall but love thee better after death.”
(我愛你
就像呼吸、微笑和眼淚融入我的生命。
還有,如果上帝讓決定
我死了以後也會加倍的愛你。)
雲澈念完,輕輕闔上了書頁,眼眸帶著溫暖的弧度,笑意溫和地看著她。
景妍看著她溫柔地眼眸,在淅淅瀝瀝的雨聲和壁爐燃燒跳動的火光中和他靜靜相擁。
這樣的感覺實在美妙,確實如雲澈所說,這樣的天氣適合讀詩,適合愛人之間的交頸相擁。
一家人和這棵已經五百多年的紅楓說再見,返回深城前,景妍收到了雲梔之前說要送給自己的書簽。
葉片已經被壓平風幹,用塑封封存。
綠色到紅色漸變的葉片上,用毛筆舒展地寫下了喜樂二字,顯然是雲澈的字跡。
喜樂二字的左下角,有兩個稚氣的“zz”
“梔梔的意思。”雲澈笑著和她解釋。“她還不會寫自己的名字,我就握著她的手,教她寫了個zz。”
景妍小心地將這片葉片書簽收起。她一直有閱讀的習慣,自從收到了這片書簽,原本的書簽便被取代。
樹葉脆弱,但這個書簽跟了她很多年,直到脆弱的樹葉在塑封中裂開,才將書簽小心地夾在這次出游的家庭相冊集中。
後來雲梔長大,景妍和雲澈都已經白發蒼蒼。
雲梔從書架上找到相冊,翻到看到那枚除了一條裂痕以外依舊保存完好的樹葉書簽,三人想起這次賞秋,都懷念地笑了起來。
英文詩出自布朗寧夫人所寫的十四行愛情詩《how do i love thee》
為了減少引用字數已經盡量刪減了。翻譯這裏我用了多個版本混合,選了我認為最詩意的翻譯了。
剩下的部分劇情需要都是得留著的了。在這裏標明引用。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
雲梔在別的小朋友還在咿咿呀呀,剛剛開始學幾個拼音的時候,她已經能夠認識很多字了。
幼兒園的老師起初對於教導這個過分聰慧的小女孩還是有幾分壓力。
但後來發現,小姑娘在她們講一些她已經知道了的東西時,也並沒有搗亂。只是自己拿著一本書或者一只畫筆,安靜-坐在教室一角寫寫畫畫。等大家一塊玩時,就又笑著飛奔的小朋友的人群中,小姑娘游戲也玩得很不錯,性格開朗活潑,有領導力,幼兒園很多寶寶都願意跟著她。
後來也就不再擔心。
從雲梔出生後,雲澈的景妍的很多工作能夠在家裏完成的,都盡量放在了家裏。
有天晚上,景妍從手中的方案書中擡眸時,看到的就是這樣一幕。
雲澈坐在書桌前看論文,雲梔就坐在雲澈的對面,手上抱著一本繪本,父女看書時候的神情,一個模子刻出來的專註。
雲梔翻著面前的繪本,聲音嫩嫩地問雲澈:“爸爸,書上說秋天葉子會變黃,從樹梢上落下來,像是小精靈在天空中跳舞。”
“秋天什麽時候到呀?”
雲澈笑了:“已經到秋天了。”
不過深城緯度低,哪怕是十一月,也才剛剛換上長袖。
“可是為什麽梔梔沒有看到葉子變黃,他們都在樹上好好的掛著。”雲梔指著窗外的一顆樹,夜晚路燈下,依舊一片蔥蘢碧綠。
“梔梔記得爸爸和你說過小樹的葉子是綠色的原因是什麽嗎?”
“因為葉子有葉綠素。”
“對,但是當氣溫下降到很低,陽光不充足的時候,葉綠素為了保護樹木在低溫下也能生存,就會分解成樹木需要的養分。葉子上就只剩下了葉黃素,所以葉子就會變黃了。”雲澈從來不會敷衍她問出來的任何一個問題,耐心的和她解釋。
“梔梔你覺得深城冷嗎?”
雲梔搖了搖頭。
“我們每年回爺爺家,都會覺得很冷,對不對。”
“同一個時間,不同地區的溫度是會有差異的。”
雲梔點頭:“這個我知道!書上說,越靠近赤道的地方溫度越高,靠近南北極的地方,溫度越低。”
“深城的緯度更低,更靠近赤道。”雲澈從書架上拿了個地球儀下來,“你看,這裏是赤道,這裏是我們家,這裏是爺爺家。”
雲梔反應極快:“因為我們離赤道更近,一直都很熱,所以葉子不會變黃,對嗎?”
雲澈點了點頭:“對,梔梔真聰明。”
雲梔失望地嘆了口氣,目光落在面前繪本上樹葉紛紛從樹梢上落下來的一頁。
景妍笑著揉了一下她的頭:“那我們就一塊去看葉子變黃,好嗎?”
雲梔眼睛一亮,看著她:“真的嗎?”
景妍詢的目光看下雲澈,見他點頭同意:“當然。”
雲澈一周就四節課,剩餘時間自由。景妍這幾年調整了工作重心,從臺前回歸幕後,行事低調,公司的事務也更多的交由手下的CEO打理,留出更多的時間給家人。
兩人行動效率極高,商量好行程,給幼兒園的老師打了個電話請假,第二天就打包拎著行李,帶上雲梔,帶上了自己家兩只粘人精大狗子,飛去了燕城。
兩人沒有選大熱的旅游景區,恰好容家結婚時給景妍的那些豪宅中,有一棟民國時期的歐式別墅,在燕城附近的山上,院子裏有棵五百多年老楓樹。
那個片區坐落著不少老別墅,很多的楓樹和銀杏,前幾年還被人小小的推薦過,稱為“靠近燕城小眾又美好的賞秋地。”
雲梔沒有出生前,兩人秋天去哪裏度過兩次假期。
這次正好可以帶著雲梔去那邊看看銀杏和楓樹,順便度假。
兩人開車上山的途中,雲梔看到路邊密集的銀杏和楓樹,眼睛亮晶晶地趴在窗邊,Lucky和April兩只狗子擠來擠去,試圖搶占她身邊的位置。最後在她身邊一上一下擠出兩個腦袋。
雲梔興奮地指著窗外:“爸爸——你看,還有好多好多紅色的葉子啊!為什麽他們不是變黃,而是變紅。”
雲澈一邊開車一邊同她解釋:“因為有些葉子中不僅有葉黃素,還有花青素。當因為溫度降低,葉子沒辦分快速運輸糖份,糖分累積,使得葉片中花青素變紅,樹葉就變成了紅色。”
“好了,這樣有點危險。等下車再看。”景妍笑著伸手拍了一下雲梔的小腦袋。
雲梔點了點頭,聽話地帶著身邊兩大只狗子在後排坐好。
等車一停,看到那株枝幹延伸到路邊的、幾乎鋪滿了整個院子的紅色楓葉,雲梔興奮地“哇——”了一聲,飛奔到院中。
April汪嗚跟上。Lucky年紀算起來已經有些大了,動作稍慢跟上。
早已提前來收拾和打理房間的傭人將幾人的行李收拾好。
兩人看到雲梔在院子中興奮的飛奔,蹲在地上撿楓葉,臉上的兩顆小梨渦就像盛滿了蜜糖的開心模樣,會心一笑,覺得這項決定頗為正確。
雲梔正在興奮勁上,吃完飯就去了花園。兩人吩咐傭人照看著,回屋修整了一會兒。
醒來時,窗外陽光正好。梔梔歡快的笑聲和自己兩只狗子的汪嗚聲從院子中傳了過來。
兩人一塊走到院子中,一陣風吹過,紅葉簌簌落了下來,順著發絲滑落,落在景妍的肩頭。
雲澈含笑將落葉拾去,溫暖的陽光灑落,看景妍笑著看這不遠處雲梔隨著落葉飄落轉圈圈,溫和一笑。
他摟著她的腰,情不自禁,吻了一下她的面頰。
傭人將紅茶和點心送到了院中的茶幾上,坐在帶著暖意的陽光下,看著自家小孩兒嘻嘻玩鬧。
此刻兩人頭頂那顆楓樹幾乎整棵樹都已經變得透紅,樹葉時不時飄落下來幾片,偶爾會落在桌面上。
兩人坐在茶桌邊,景妍看著陽光從楓葉的間隙中灑落,女兒和大狗狗開心玩鬧在一塊,端著冒著熱氣的紅茶啜飲,只覺得內心寧靜平和。
過了一會兒,風停了下來,雲梔仰頭,等了一會兒,看遲遲沒有落葉落下,臉不自覺地鼓了一下。
雲澈見狀笑了,走到院子中。
“梔梔,來。”雲澈沖她招手。
雲梔小跑著過來。
“梔梔是想看落葉跳舞,對嗎?”
雲梔點了點頭:“但是這下沒風了。”
“那梔梔閉上眼睛。爸爸可以讓落葉跳舞。”
雲梔兩只小手捂住了眼睛。
雲澈從地上抓了一捧落葉藏在自己身後。
“好了,睜眼吧。”
雲梔睜眼的瞬間,他手捧著落葉,在梔梔的上方,讓手中捧著的紅色的落葉一點點從指縫中落了下來。
人類幼崽實在是好哄,紅色的落葉紛飛,雲梔驚喜地“呀”了一聲。笑著伸手去接從雲澈指縫中落下來的楓葉,在落葉中笑著轉圈。
小孩銀鈴一般清脆的笑聲溢散在空氣中。
雲澈手中一捧落葉灑落,雲梔纏著他繼續:“爸爸……我還要。”
雲澈對她一向有求必應,又從地上捧了一捧落葉,讓紅葉從雲梔上方飄灑下來。
這一幕實在溫馨,景妍忍不住拿起手機,將雲澈撒著紅葉,女兒在紅葉中轉圈圈,兩只狗兒在一旁歡快的撒歡的一幕記錄下來。
雲澈耐心撒了許久紅葉,自家女兒總算心滿意足。
但又想看看長在樹梢的楓葉的模樣。雲澈扛起她,讓她坐在自己的肩頭,走到院子角落樹枝低垂地地方,帶她觀察樹梢的樹葉。
雲澈也不知是說了什麽開心事,哄得自家女兒笑聲不斷,伸手去摘枝頭的紅葉。
過了一會兒,騎在雲澈肩上的雲梔沖著她揮手:“媽媽——媽媽——”
景妍笑著放下錄像的手機,起身走了過去。
她快要走近時,雲澈一手護住自己肩上的梔梔,一只手張開,小跑上來,坐在雲澈肩上的梔梔也大張著手。
她還未反應過來,就被父女兩抱了個滿懷。
雲澈笑著將她摟在自己懷中。雲梔坐在爸爸肩膀上,位置有點高,只能從上方勉強抱住她一點兒。
她聲音嫩嫩:“爸爸你抱下面一點,不然我抱不到媽媽耶。”
雲澈幼稚地和他宣告主權:“媽媽本來就是爸爸的呀。當然是我抱。”
雲梔不依不饒:“媽媽也是我的呀。”
說著在雲澈肩頭身子往下壓,試圖抱住她的脖頸:“媽媽是梔梔的媽媽呀。”
景妍怕她摔著,睨了雲澈一眼:“你逗她做什麽。”
說完笑著伸手,將她從雲澈的肩頭抱了下來。
雲梔一到她懷中,就迅速宣誓主權一般,環著她的脖子,像棉花糖一樣軟軟的臉貼在她的面頰上,親昵地蹭來蹭去。
蹭完不忘剛才緊緊握著葉桿的紅綠漸變色的楓葉給她看:“我選了最好看的一片,送給媽媽。”
景妍笑著伸手:“謝謝梔梔。”
梔梔卻沒有遞給她:“爸爸說做成書簽,就能放很久了。等我和爸爸把葉子做成書簽,再給媽媽。”
景妍笑著點頭。
雲澈站在一旁,摟著她的肩,將母女兩一塊摟在自己懷中。
兩人抱著小孩,一塊坐回桌椅旁休息。
雲梔也玩得有些累了,景妍拿著勺子舀蛋糕餵她,她大大張嘴吃了進去,臉上鼓起來一團。
“媽媽我長大了,可以自己吃。”梔梔鼓著臉含糊說到。
景妍覺得可愛,笑著又餵了一口。
雲梔吃完又精力充沛,帶著自己家的兩只狗子,巡視院子。
吃過晚飯後,兩人帶著雲梔一塊在山上的小路散步。
趁著天色未暗,雲澈一邊走,一邊和雲梔介紹道路兩旁深深淺淺的黃色和紅色的數目的種類。
走到山中空曠處,天色差不多暗了下來。
遠處砰地一聲,煙花在空中炸開。兩人欣喜地擡頭,砰砰砰幾聲,幾朵煙花接二連三,在夜空中盛放,雲梔興奮地呀了一聲。
兩人抱著小孩,靜靜看著煙花盛放。
煙花持續了很久,雲梔在雲澈懷中欣喜地歡呼不停。
偶爾有風吹過,十一月中旬,晚風帶著涼意。
景妍不自覺縮了一下脖子,就感受到自己的手被雲澈的手包裹,隨後將她的手放進了自己的大衣口袋之中。
帶著熱意的溫度源源不斷從掌心傳來。景妍側眸看去,撞上雲澈帶帶著笑意的目光,不甚分明的夜色中,依舊能看出雲澈俊朗深刻的輪廓,他的瞳仁中印著焰火,笑意明亮。
景妍不自覺心跳快了半拍。
兩人默契地相視一笑,繼續仰頭看焰火。
期間間隙,景妍側眸看著站在自己身旁的人。雲澈一手牽著她,一手摟著女兒,笑意溫和。
算起來兩人在一起已經快十年,算得上老夫老妻,但她依舊會為身旁的人心動。
煙花落下,夜空歸於平靜。
雲梔意猶未盡:“爸爸我也要放。”
兩人抱著梔梔走到一旁買雜貨的小亭子裏,大型的煙花已經售罄,只剩下了一些仙女棒,不過用來哄雲梔也足夠。
雲梔從雲澈懷中跳了下來,拿著閃爍的仙女棒一邊揮舞,一邊奔跑,兩人便靜靜站在一旁看著她玩鬧,在昏暗的夜色中雙手緊握,趁著女兒玩鬧時偷偷接吻。
深秋氣候多變,回去的路上,便飄起細細密密的雨絲,雲澈飛快脫下大衣外套,裹著梔梔,兩人一路小跑回到家中。
回家時兩人的頭發都已經濕了,好在雲梔並沒有淋濕。但還是怕她著涼,算時間已經到了她平時快要睡覺的時間,吩咐阿姨帶著她去洗個熱水澡再睡覺。
安頓好女兒,兩個被淋的濕漉漉的人,總算騰出手來管一下自己。
景妍還好些,外面大衣擋住了雨水,脫了外套也只是頭發淋濕。
景妍看雲澈淋到頭發都濕透,毛衣也都被雨水浸濕。
雲澈找了毛巾,給她擦頭發。
景妍從他手上搶了毛巾過來,直接罩在他頭上,用力揉搓,把他頭發揉亂:“先顧好你自己。衣服都濕了,快脫掉。”
“我可不想明天除了照顧小孩,還要照顧一個病號。”
雲澈笑著脫了毛衣,上半身赤-裸,他常年鍛煉,身上的肌肉線條依舊清晰無比,相比年少時,歲月更添了幾分成熟男人的魅力。
景妍隨手扯了一條沙發上的毯子給他裹上:“洗澡去吧。”
雲澈笑著直接抱住她的腰,她跌坐在在他的懷中。屋內暖如三春,沒有衣物阻擋,雲澈懷抱的溫度更是滾燙。
雲澈將頭埋在她頸側,手指穿過她濕漉漉的發絲:“一塊吧。”
“梔梔都去睡了。”雲澈暗示道。
“你能不能不要一天到晚就惦記著這事。”
景妍無奈笑著點他額頭,卻被他直接咬住了指尖,牙齒在她指腹輕輕磨了一下。
景妍鬧不過他,從浴室出來時,已經過了一個多小時。
景妍很喜歡這個別墅的設計,室內保留了別墅的老式的壁爐,火光照得屋內溫暖明亮。雨水順著落地窗滑落,隱約可以看清窗外模糊的紅楓樹影。
時間尚早,從浴室出來,兩人沒有馬上去睡。
兩人穿著同款浴衣,靠坐在壁爐旁的沙發上,互相為對方把頭發吹幹。
屋內書櫃裏有很多藏書,很多都是上了年紀的版本,雲澈目光掠過書籍,從中抽出一本書頁已經上明顯泛黃的書籍,坐在了她的身旁。
景妍笑問:“怎麽拿了這本。”
雲澈認真道:“這樣的氛圍,很適合讀詩。”
“想起來這麽多年,還沒為姐姐念過情詩。”
——雲澈早年膩歪的情話張口就來。是在不用借助情詩。
這幾年兩人已經進入默契老夫老妻模式,就更少用得上情詩。
景妍垂眸一笑:“好。”
說著便斜靠在雲澈的懷中,扯著羊毛編織的毛毯,蓋在兩人身上。
雲澈翻看幾頁,從中挑出一首,開口念到。
“How do I love thee
Let me count the ways.
I love thee to the depth and breadth and height
My soul can reach, when feeling out of sight。”
(我是多麽愛你?讓我細細述說
我要盡我靈魂所能抵達的
深邃、寬廣和高度去愛你)
雲澈的英文是雲知許小時候教的,發音是標準的倫敦腔,配著雲澈清朗的聲線,和在火光映襯下溫柔的目光,讓人覺得夜色無限溫柔繾綣。
這首詩有些長,雲澈念到此處,景妍忍不住去親吻他。
雲澈指尖穿過她細軟的發絲,兩人都不禁想起這一些年相處中的點滴日常。
她把玩著雲澈無名指上的戒指,“雲澈,我們在一起快十年了。”
雲澈點頭:“下個月我生日的時候,就是十年了。”
“那時你還是差點沒到法定婚齡的幼稚鬼。”
雲澈咬了一下她的唇:“哪裏幼稚了。”
景妍睨他一眼——也不知道是哪個幼稚鬼前幾天還在床上女兒打鬧成一團。
不過景妍看著面前的人,會心一笑。
雲澈確實如詩中那樣,以抵達靈魂的熾烈愛著自己。這點她十分堅定的相信。
大概正是因為雲澈靈魂中擁有天真、清澈的部分,所以這份愛意才能這麽堅定持久。
雲澈聲音溫和,繼續念到。
“I love thee to the level of everyday's
Most quiet need, by sun and candle light.”*
(我愛你的程度達到每天
不可或缺,就像太陽和燭光一樣)
雲澈念到此處,笑著用額頭抵著她的額頭,兩人目光相對,都從彼此的眼眸中,看到了相似的情緒。
雲澈溫聲道:“姐姐就是我每天的光。”
“只要姐姐在身邊,就覺得很開心。”
景妍低聲道:“我也一樣。”
雲澈何嘗又不是她的光呢。如果不是雲澈將她從黑暗中拉起,她大概只是在冰冷海域裏孤獨游蕩的一條魚。孤獨伶仃,也不相信愛情。
雲澈用他的一往無前的勇敢和一塵不染的真心,融化了她世界中的堅冰。
最終以一種溫和但堅定的姿態,融入了她的人生,成為了她人生中必不可少的一部分。
如今她身旁親密的愛人、溫暖的家、可愛的女兒。
如果倒退十年,今天這大概是她在她思緒中連幻想都不會幻想到的畫面。
真要細算起來,雲澈才是那束不可或缺的光。
兩人之間的默契,已無需多言。
雲澈指尖翻過,念到長詩的最後一段。
這一段他沒有看書頁,只是擡眸,靜靜註視著景妍的雙眸。
“I love thee
with the breath,Smiles, tears, of all my life!
and, if God choose,
I shall but love thee better after death.”
(我愛你
就像呼吸、微笑和眼淚融入我的生命。
還有,如果上帝讓決定
我死了以後也會加倍的愛你。)
雲澈念完,輕輕闔上了書頁,眼眸帶著溫暖的弧度,笑意溫和地看著她。
景妍看著她溫柔地眼眸,在淅淅瀝瀝的雨聲和壁爐燃燒跳動的火光中和他靜靜相擁。
這樣的感覺實在美妙,確實如雲澈所說,這樣的天氣適合讀詩,適合愛人之間的交頸相擁。
一家人和這棵已經五百多年的紅楓說再見,返回深城前,景妍收到了雲梔之前說要送給自己的書簽。
葉片已經被壓平風幹,用塑封封存。
綠色到紅色漸變的葉片上,用毛筆舒展地寫下了喜樂二字,顯然是雲澈的字跡。
喜樂二字的左下角,有兩個稚氣的“zz”
“梔梔的意思。”雲澈笑著和她解釋。“她還不會寫自己的名字,我就握著她的手,教她寫了個zz。”
景妍小心地將這片葉片書簽收起。她一直有閱讀的習慣,自從收到了這片書簽,原本的書簽便被取代。
樹葉脆弱,但這個書簽跟了她很多年,直到脆弱的樹葉在塑封中裂開,才將書簽小心地夾在這次出游的家庭相冊集中。
後來雲梔長大,景妍和雲澈都已經白發蒼蒼。
雲梔從書架上找到相冊,翻到看到那枚除了一條裂痕以外依舊保存完好的樹葉書簽,三人想起這次賞秋,都懷念地笑了起來。
英文詩出自布朗寧夫人所寫的十四行愛情詩《how do i love thee》
為了減少引用字數已經盡量刪減了。翻譯這裏我用了多個版本混合,選了我認為最詩意的翻譯了。
剩下的部分劇情需要都是得留著的了。在這裏標明引用。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)