抑郁癥影後（7）
關燈
小
中
大
抑郁癥影後（7）
這一屆飛天獎將在燕都定河荊區舉行。主辦方提前三天公布了入圍作品名單，《亂臣》赫然在列。
《亂臣》劇組提前兩天便到了事先訂好的酒店。梁瑛為徽昭準備了七八套禮服，反覆檢查過幾遍才稍稍放下心，溫聲道：“別怪我麻煩，這種場合容不得一點錯漏。無論能不能拿獎，態度總是要有的。”
徽昭微微調整了鉆石耳飾的位置，笑道：“我都明白的，多謝梁姐費心。”
飛天獎頒獎典禮當天，徽昭身著一襲黑色緞面釘珠禮服出席了典禮。純黑色的禮服很容易讓人顯得沈悶，在鉆石水晶的點綴下卻沁出一種內斂的奢華，愈發襯得她如芭蕾舞劇中的黑天鵝一般矜貴優雅。
頒獎儀式還沒有正式開始，徽昭這身造型便先一步上了熱搜。
這實在是個極好的預兆。
優秀編劇、優秀導演、優秀攝像……徽昭坐在臺下，微笑著見證一個個獎項花落各家。《亂臣》劇組斬獲了優秀連續劇獎，卻與優秀編劇和優秀導演失之交臂。
在趙孟珂成功獲得優秀男演員獎之後，包括徽昭在內，幾乎沒有人認為她能捧回優秀女演員獎的獎杯。
“本屆飛天獎優秀女演員得主是——”
徽昭平靜而溫和地望向頒獎嘉賓，雙手交疊，準備向獲獎演員送上最誠摯的祝福。
“陸徽昭——《亂臣》！”
徽昭微微一怔，在全場雷鳴般的掌聲中莞爾起身，向頒獎臺上走去。
聚光燈隨著她的腳步而移動，她如真正神秘華貴的黑天鵝，一步步走向最閃耀的舞臺，迎接屬於自己的榮耀。
徽昭的獲獎感言並不煽情，甚至簡短得有些樸實。當所有人都以為她會分享自己出道以來的心路歷程時，她卻極鄭重地感謝了陪伴自己的粉絲們，以及經紀人梁瑛。
這是身患抑郁癥的原主生前無法說出口的話。
梁瑛站在臺下微笑鼓掌，她靜靜望著鎂光燈下熠熠生輝的女人，眼角卻依稀劃過一線水光。
虛幻得像是錯覺。
徽昭憑借《亂臣》，實實在在地大火了一把。
她今年不過24歲，卻已經是實至名歸的飛天視後，位居一線明星之列，前途一片光明。
外界的讚譽如雪花般向她飛來，在幾乎清一色的正面評價中，某家媒體發表的報道顯得格外刺眼突兀。
那篇報道發布後不到一小時，“新晉飛天視後陸徽昭疑患抑郁癥”的詞條便登上了熱搜前十。
梁瑛在第一時間敲響徽昭的房門，開門見山道：“昭昭，你準備怎麽處理網上的輿論？”
知道原主病情的人不多，徽昭幾乎不用多想，便猜到這大概又是林宜嘉的手筆。
她甚至忍不住有些好奇，在林宜嘉記憶裏的前世，原主究竟對她做了什麽天怒人怨的事情，才會招來這樣不死不休的報覆。
徽昭溫聲道：“暫時不做回應。等程姐那邊有消息後，我會親自向大眾公布病情。”
程葉嘉人脈極廣，調查歷菁下落的私家偵探一直是她在聯系。
梁瑛溫聲應是，又說道：“葉嘉那邊已經有了眉目，估計要不了多久就能找到歷菁的下落。你這段時間專心拍戲，等有了結果，我會在第一時間聯系你。”
程葉嘉請來的私家偵探效率很高，兩天後徽昭便接到了梁瑛的電話，聲稱尋到了歷菁的下落。
歷菁原名李清筠，原籍並不在燕都，前來應聘助理時用的是假身份。徽昭整理出林宜嘉刻意刺激她病發的錄音錄像，轉頭便將兩人告上了法院。
梁瑛曾暗中請來不止一位心理醫生為原主診斷病情，病歷表上白紙黑字，明明白白地寫明了原主的病癥和各項禁忌。
林宜嘉的所作所為太具有針對性，但凡看過那些錄像的人，誰都不敢斷言她只是無心之失。
原主割腕自殺的病歷表擺上公安局案頭，警方高度重視，迅速立案調查。徽昭手裏掌握的證據太過充分，警方幾乎沒費什麽力氣便確定這是一起故意謀殺案。
林宜嘉被警察帶走的時候正在劇組拍戲。她乘著《亂臣》的東風，雖然沒有獲得什麽實質性的獎項，卻依舊身價大漲，不愁沒戲可拍。
按照國內的法律，在知情情況下刻意誘導或刺激抑郁癥患者自殺，已經足以構成故意殺人罪。一旦罪名落實，林宜嘉將面臨至少十年以上的有期徒刑。
李清筠構成共犯，刑期絕不會少於三年。
徽昭算著時間，登錄微博發布了這樣一條博文。
【陸徽昭V：關於網上的輿論，我會以直播形式向大家做出解釋。明晚八點榴蓮直播間，大家不見不散。】
她來到這個世界不過一年多，類似“陸徽昭疑似抑郁癥”的詞條已經上了三次熱搜。不僅粉絲，許多媒體同樣疑惑得很。
這條博文的熱度迅速攀升，短短十分鐘便被轉發了上千次。
第二天下午，徽昭提前拍完當天的戲份，回到酒店後便開啟了直播，對網上的輿論作出回應。
粉絲和記者紛紛湧入直播間。徽昭開播不到十分鐘，直播間裏已經聚齊了上百萬人。
【蜜桃柚子：近距離圍觀昭昭盛世美顏（星星眼.jpg）。】
【前兔似錦：昭昭看起來狀態很好，那我就放心了。】
【杠桿運動：指不定陸徽昭根本沒有得抑郁癥，不過是做戲虐粉的把戲，也就騙騙你們粉絲。】
【沒有掛科超快樂：對事不對人，消費特殊群體真的很討厭。】
【典獄司：麻煩預言家謹慎發言，安靜聽小姐姐解釋不香嗎？】
徽昭調整了一下麥克風，隨意看了幾眼飛速滾動的彈幕，溫聲笑道：“大家晚上好。我今天開啟這場直播，主要是想對網上的輿論作出回應。”
【清蒸鱸魚：昭昭晚上好。】
【漂亮姐姐的腿部掛件：昭昭晚上好。】
【嗨，老婆：昭昭晚上好。】
徽昭拿出一份病歷單，展開放在鏡頭前，溫聲道：“媒體的猜測是真的，我曾罹患重度微笑抑郁癥長達六年之久。大約在兩年前，我的抑郁癥一度加重，直到經紀人發現了我的病情。”
她將原主的經歷娓娓道來，聲線始終溫和平靜。彈幕卻如瘋了一般迅速滾動著，連屏幕都微微卡頓。
“在接拍《亂臣》之前，我的病癥其實已經很輕微了。”
原主那時已經不再失眠脫發，私下甚至會主動接受藥物治療，生理和心理狀態無限與正常人趨同。
“直到我在助理的誘導下觀看了電影《危樓》。”她將病歷單收起，繼續說道，“一年多前，我深夜住院的消息上了熱搜。”
不等她多說，彈幕已經紛紛明白過來了。
【青青草原我最狂：嗚嗚嗚嗚千萬不要是我想象的那樣……】
【貓和老鼠：難怪昭昭前幾年那麽反常，原來是抑郁癥。】
【調酒師基尼：我記得陸徽昭當時還特意發微博，聲稱住院是個人原因，難道和這部電影有關？】
【卷尺皮尺直尺：陸徽昭的助理不可能不知道她的病情，這已經算故意謀殺了吧？】
徽昭表情微斂，輕聲道：“我的抑郁癥覆發了，那次是自殺。”
“大家不必過多關註這件事。”她隨即輕輕笑了笑，說道，“網絡暴力不可取。罪魁禍首已經入獄，之後的事情完全可以交給法律裁決。”
彈幕卻久久難以平靜。
【零度空間：雖然昭昭看起來已經從過去的陰影中走出來了，但我還是好想抱抱她，這些年她一定很難過。】
【落花人獨立：有一點非常奇怪，《危樓》的劇情為什麽會和陸徽昭的經歷如此相像？打死我都不相信只是巧合。】
【兔兔兔兔：不信+1，《危樓》的編劇一直不肯出現在大眾視野中，陰謀論一下，指不定劇本就是為陸徽昭量身打造的。】
【八號彩虹糖：我表姐就是心理醫生，抑郁癥患者半點禁不起刺激，啊啊啊啊真的好氣，這和草菅人命有什麽區別？】
彈幕中不乏一些激進的發言，如果繼續放任下去，粉絲今天晚上估計都要睡不好了。徽昭想了想，主動提議道：“大家想聽歌嗎？”
【糖醋鯽魚：昭昭要唱歌嗎？】
【五彩斑斕的黑：可惡，我明明只想和兇手激情連麥……但如果昭昭唱歌的話，我可以！】
【貓和老鼠：我還沒聽過昭昭唱歌，我也可以！！】
徽昭輕聲笑了笑，緩緩開口吟唱道：
“J\'ai suivi ma route（我追尋我的路）
J\'ai pas toujours suivi ma raison（但時常喪失理智）
J\'ai connu le doute（我經歷了懷疑）
J\'en ai fait le tour de la question（我一遍又一遍地反問）
低緩優美的歌聲在直播間裏回蕩著，每一個轉調停頓都仿佛帶著某種讓人心緒平靜的力量。所有人都沈浸在充滿故事感的歌聲之中，彈幕漸漸安靜下來。
一首歌漸漸轉至高潮，徽昭的聲音驟然轉高，將氛圍引向另一個巔峰。
“Si c\'était à refaire（如果能重來）
J\'irais danser sous la pluie（我會在雨中起舞）
Mes faux pas d\'hier（我昨日的過失）
M\'ont amené aujourd\'hui（引我來到今日）
A toi（引向你）
在一聲疊過一聲的“A toi”中，一首《Danser sous la pluie》漸至尾聲，徽昭雙眼微闔，輕輕倚在沙發上，任由思緒飄轉紛飛，又緩緩落地。
等她回過神來時，直播間的彈幕已經重新滾動了幾百條。
【單走一個六：剛剛有一瞬間，我有種昭昭要羽化登仙的錯覺。】
【落花人獨立：路轉粉。昭昭有特意學過唱歌嗎？唱功一點不比專業歌手差。】
徽昭莞爾道：“我最近為了拍《驚夢》，特意去學了唱戲，一通百通。”
她挑著回答了幾個問題，最後輕笑道：“今天的直播就到這裏了。大家冷靜吃瓜，不要沖動。祝大家做個好夢，晚安。”
說罷，她在幾百萬人的依依不舍中關閉了直播間。酒店的燈是遙控的，徽昭隨手關了燈，倚在身後的沙發上，神色看不分明。
一片黑暗中，她忽然唇齒微微翕動，輕聲道了句：
“晚安。”
她見過的、愛過的、經歷過的所有人和事——
今晚做個好夢。
更新時間越來越陰間QAQ，元旦浪過頭了
強推Florent Mothe的《Danser sous la pluie》！！B站可聽~
下面放一下《Danser sous la pluie》的歌詞翻譯（網絡翻譯），有點點長，小天使們可以右上角屏蔽作話~
J'ai suivi ma route，
我追尋我的路，
J'ai pas toujours suivi ma raison，
但時常喪失理智，
J'ai connu le doute，
我經歷了懷疑，
J'en ai fait le tour de la question，
我一遍又一遍地反問，
Tu es ma lumière，
你是我的光，
Mon alter ego，
我的另一個自我，
L'amour qui me met à terre，
是使我失望的愛，
Me met ma mélancolie à dos，
你讓我背負起傷感，
Dis-moi quand tu rentres que je me réveille，
當你回來的時候，告訴我，我會醒來，
Si c'était à refaire，
如果能重來，
J'irais danser sous la pluie，
我會在雨中起舞，
Mes faux pas d'hier，
我昨日的過失，
M'ont amené aujourd'hui，
引我來到今日，
A toi，
引向你，
Et me voilà aujourd'hui，
所以今天我在這裏，
A toi，
在你身邊，
Perdu dans la foule，
迷失在人群中，
J'attendais que passent les saisons，
我等待了好久好久，
Puis d'un coup de foudre，
突然的一見鐘情，
Tu m'as ramené à la maison，
你讓我想有一個家，
Tu es le mystère，
你如此神秘，
Viens-tu de là-haut，
是來自天國的天使，
Un ange qui me met à terre，
你使我的心跌落到地上，
Et met ma mélancolie K.O.
讓我的憂傷把我擊倒，
Dis-moi quand tu rentres que je me réveille，
當你回來的時候，告訴我，我會醒來，
Si c'était à refaire，
如果能重來，
J'irais danser sous la pluie，
我會在雨中起舞，
Mes faux pas d'hier，
我昨日的過失，
M'ont amené aujourd'hui，
引我來到今日，
A toi，
引向你，
Et me voilà aujourd'hui，
所以今天我在這裏，
A toi，
在你身邊，
J'irais danser sous la pluie，
我會在雨中起舞，
Puisque la pluie m'a conduit，
因為這雨引著我，
A toi，
引向你，
Et me voilà aujourd'hui，
所以今天我在這裏，
A toi，
在你身邊，
Et nous voilà aujourd'hui，
所以我們今天在一起，
Dis-moi quand tu rentres que je me réveille，
當你回來的時候，告訴我，我會醒來，
Si c'était à refaire，
如果能重來，
J'irais danser sous la pluie，
我會在雨中起舞，
Mes faux pas d'hier，
我昨日的過失，
M'ont amené aujourd'hui，
引我來到今日，
Si c'était à refaire，
如果能重來，
J'irais danser sous la pluie，
我會在雨中起舞，
Puisque la pluie m'a conduit，
因為這雨引著我，
A toi，
引向你，
Et me voilà aujourd'hui，
所以今天我在這裏，
A toi，
在你身邊。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
這一屆飛天獎將在燕都定河荊區舉行。主辦方提前三天公布了入圍作品名單，《亂臣》赫然在列。
《亂臣》劇組提前兩天便到了事先訂好的酒店。梁瑛為徽昭準備了七八套禮服，反覆檢查過幾遍才稍稍放下心，溫聲道：“別怪我麻煩，這種場合容不得一點錯漏。無論能不能拿獎，態度總是要有的。”
徽昭微微調整了鉆石耳飾的位置，笑道：“我都明白的，多謝梁姐費心。”
飛天獎頒獎典禮當天，徽昭身著一襲黑色緞面釘珠禮服出席了典禮。純黑色的禮服很容易讓人顯得沈悶，在鉆石水晶的點綴下卻沁出一種內斂的奢華，愈發襯得她如芭蕾舞劇中的黑天鵝一般矜貴優雅。
頒獎儀式還沒有正式開始，徽昭這身造型便先一步上了熱搜。
這實在是個極好的預兆。
優秀編劇、優秀導演、優秀攝像……徽昭坐在臺下，微笑著見證一個個獎項花落各家。《亂臣》劇組斬獲了優秀連續劇獎，卻與優秀編劇和優秀導演失之交臂。
在趙孟珂成功獲得優秀男演員獎之後，包括徽昭在內，幾乎沒有人認為她能捧回優秀女演員獎的獎杯。
“本屆飛天獎優秀女演員得主是——”
徽昭平靜而溫和地望向頒獎嘉賓，雙手交疊，準備向獲獎演員送上最誠摯的祝福。
“陸徽昭——《亂臣》！”
徽昭微微一怔，在全場雷鳴般的掌聲中莞爾起身，向頒獎臺上走去。
聚光燈隨著她的腳步而移動，她如真正神秘華貴的黑天鵝，一步步走向最閃耀的舞臺，迎接屬於自己的榮耀。
徽昭的獲獎感言並不煽情，甚至簡短得有些樸實。當所有人都以為她會分享自己出道以來的心路歷程時，她卻極鄭重地感謝了陪伴自己的粉絲們，以及經紀人梁瑛。
這是身患抑郁癥的原主生前無法說出口的話。
梁瑛站在臺下微笑鼓掌，她靜靜望著鎂光燈下熠熠生輝的女人，眼角卻依稀劃過一線水光。
虛幻得像是錯覺。
徽昭憑借《亂臣》，實實在在地大火了一把。
她今年不過24歲，卻已經是實至名歸的飛天視後，位居一線明星之列，前途一片光明。
外界的讚譽如雪花般向她飛來，在幾乎清一色的正面評價中，某家媒體發表的報道顯得格外刺眼突兀。
那篇報道發布後不到一小時，“新晉飛天視後陸徽昭疑患抑郁癥”的詞條便登上了熱搜前十。
梁瑛在第一時間敲響徽昭的房門，開門見山道：“昭昭，你準備怎麽處理網上的輿論？”
知道原主病情的人不多，徽昭幾乎不用多想，便猜到這大概又是林宜嘉的手筆。
她甚至忍不住有些好奇，在林宜嘉記憶裏的前世，原主究竟對她做了什麽天怒人怨的事情，才會招來這樣不死不休的報覆。
徽昭溫聲道：“暫時不做回應。等程姐那邊有消息後，我會親自向大眾公布病情。”
程葉嘉人脈極廣，調查歷菁下落的私家偵探一直是她在聯系。
梁瑛溫聲應是，又說道：“葉嘉那邊已經有了眉目，估計要不了多久就能找到歷菁的下落。你這段時間專心拍戲，等有了結果，我會在第一時間聯系你。”
程葉嘉請來的私家偵探效率很高，兩天後徽昭便接到了梁瑛的電話，聲稱尋到了歷菁的下落。
歷菁原名李清筠，原籍並不在燕都，前來應聘助理時用的是假身份。徽昭整理出林宜嘉刻意刺激她病發的錄音錄像，轉頭便將兩人告上了法院。
梁瑛曾暗中請來不止一位心理醫生為原主診斷病情，病歷表上白紙黑字，明明白白地寫明了原主的病癥和各項禁忌。
林宜嘉的所作所為太具有針對性，但凡看過那些錄像的人，誰都不敢斷言她只是無心之失。
原主割腕自殺的病歷表擺上公安局案頭，警方高度重視，迅速立案調查。徽昭手裏掌握的證據太過充分，警方幾乎沒費什麽力氣便確定這是一起故意謀殺案。
林宜嘉被警察帶走的時候正在劇組拍戲。她乘著《亂臣》的東風，雖然沒有獲得什麽實質性的獎項，卻依舊身價大漲，不愁沒戲可拍。
按照國內的法律，在知情情況下刻意誘導或刺激抑郁癥患者自殺，已經足以構成故意殺人罪。一旦罪名落實，林宜嘉將面臨至少十年以上的有期徒刑。
李清筠構成共犯，刑期絕不會少於三年。
徽昭算著時間，登錄微博發布了這樣一條博文。
【陸徽昭V：關於網上的輿論，我會以直播形式向大家做出解釋。明晚八點榴蓮直播間，大家不見不散。】
她來到這個世界不過一年多，類似“陸徽昭疑似抑郁癥”的詞條已經上了三次熱搜。不僅粉絲，許多媒體同樣疑惑得很。
這條博文的熱度迅速攀升，短短十分鐘便被轉發了上千次。
第二天下午，徽昭提前拍完當天的戲份，回到酒店後便開啟了直播，對網上的輿論作出回應。
粉絲和記者紛紛湧入直播間。徽昭開播不到十分鐘，直播間裏已經聚齊了上百萬人。
【蜜桃柚子：近距離圍觀昭昭盛世美顏（星星眼.jpg）。】
【前兔似錦：昭昭看起來狀態很好，那我就放心了。】
【杠桿運動：指不定陸徽昭根本沒有得抑郁癥，不過是做戲虐粉的把戲，也就騙騙你們粉絲。】
【沒有掛科超快樂：對事不對人，消費特殊群體真的很討厭。】
【典獄司：麻煩預言家謹慎發言，安靜聽小姐姐解釋不香嗎？】
徽昭調整了一下麥克風，隨意看了幾眼飛速滾動的彈幕，溫聲笑道：“大家晚上好。我今天開啟這場直播，主要是想對網上的輿論作出回應。”
【清蒸鱸魚：昭昭晚上好。】
【漂亮姐姐的腿部掛件：昭昭晚上好。】
【嗨，老婆：昭昭晚上好。】
徽昭拿出一份病歷單，展開放在鏡頭前，溫聲道：“媒體的猜測是真的，我曾罹患重度微笑抑郁癥長達六年之久。大約在兩年前，我的抑郁癥一度加重，直到經紀人發現了我的病情。”
她將原主的經歷娓娓道來，聲線始終溫和平靜。彈幕卻如瘋了一般迅速滾動著，連屏幕都微微卡頓。
“在接拍《亂臣》之前，我的病癥其實已經很輕微了。”
原主那時已經不再失眠脫發，私下甚至會主動接受藥物治療，生理和心理狀態無限與正常人趨同。
“直到我在助理的誘導下觀看了電影《危樓》。”她將病歷單收起，繼續說道，“一年多前，我深夜住院的消息上了熱搜。”
不等她多說，彈幕已經紛紛明白過來了。
【青青草原我最狂：嗚嗚嗚嗚千萬不要是我想象的那樣……】
【貓和老鼠：難怪昭昭前幾年那麽反常，原來是抑郁癥。】
【調酒師基尼：我記得陸徽昭當時還特意發微博，聲稱住院是個人原因，難道和這部電影有關？】
【卷尺皮尺直尺：陸徽昭的助理不可能不知道她的病情，這已經算故意謀殺了吧？】
徽昭表情微斂，輕聲道：“我的抑郁癥覆發了，那次是自殺。”
“大家不必過多關註這件事。”她隨即輕輕笑了笑，說道，“網絡暴力不可取。罪魁禍首已經入獄，之後的事情完全可以交給法律裁決。”
彈幕卻久久難以平靜。
【零度空間：雖然昭昭看起來已經從過去的陰影中走出來了，但我還是好想抱抱她，這些年她一定很難過。】
【落花人獨立：有一點非常奇怪，《危樓》的劇情為什麽會和陸徽昭的經歷如此相像？打死我都不相信只是巧合。】
【兔兔兔兔：不信+1，《危樓》的編劇一直不肯出現在大眾視野中，陰謀論一下，指不定劇本就是為陸徽昭量身打造的。】
【八號彩虹糖：我表姐就是心理醫生，抑郁癥患者半點禁不起刺激，啊啊啊啊真的好氣，這和草菅人命有什麽區別？】
彈幕中不乏一些激進的發言，如果繼續放任下去，粉絲今天晚上估計都要睡不好了。徽昭想了想，主動提議道：“大家想聽歌嗎？”
【糖醋鯽魚：昭昭要唱歌嗎？】
【五彩斑斕的黑：可惡，我明明只想和兇手激情連麥……但如果昭昭唱歌的話，我可以！】
【貓和老鼠：我還沒聽過昭昭唱歌，我也可以！！】
徽昭輕聲笑了笑，緩緩開口吟唱道：
“J\'ai suivi ma route（我追尋我的路）
J\'ai pas toujours suivi ma raison（但時常喪失理智）
J\'ai connu le doute（我經歷了懷疑）
J\'en ai fait le tour de la question（我一遍又一遍地反問）
低緩優美的歌聲在直播間裏回蕩著，每一個轉調停頓都仿佛帶著某種讓人心緒平靜的力量。所有人都沈浸在充滿故事感的歌聲之中，彈幕漸漸安靜下來。
一首歌漸漸轉至高潮，徽昭的聲音驟然轉高，將氛圍引向另一個巔峰。
“Si c\'était à refaire（如果能重來）
J\'irais danser sous la pluie（我會在雨中起舞）
Mes faux pas d\'hier（我昨日的過失）
M\'ont amené aujourd\'hui（引我來到今日）
A toi（引向你）
在一聲疊過一聲的“A toi”中，一首《Danser sous la pluie》漸至尾聲，徽昭雙眼微闔，輕輕倚在沙發上，任由思緒飄轉紛飛，又緩緩落地。
等她回過神來時，直播間的彈幕已經重新滾動了幾百條。
【單走一個六：剛剛有一瞬間，我有種昭昭要羽化登仙的錯覺。】
【落花人獨立：路轉粉。昭昭有特意學過唱歌嗎？唱功一點不比專業歌手差。】
徽昭莞爾道：“我最近為了拍《驚夢》，特意去學了唱戲，一通百通。”
她挑著回答了幾個問題，最後輕笑道：“今天的直播就到這裏了。大家冷靜吃瓜，不要沖動。祝大家做個好夢，晚安。”
說罷，她在幾百萬人的依依不舍中關閉了直播間。酒店的燈是遙控的，徽昭隨手關了燈，倚在身後的沙發上，神色看不分明。
一片黑暗中，她忽然唇齒微微翕動，輕聲道了句：
“晚安。”
她見過的、愛過的、經歷過的所有人和事——
今晚做個好夢。
更新時間越來越陰間QAQ，元旦浪過頭了
強推Florent Mothe的《Danser sous la pluie》！！B站可聽~
下面放一下《Danser sous la pluie》的歌詞翻譯（網絡翻譯），有點點長，小天使們可以右上角屏蔽作話~
J'ai suivi ma route，
我追尋我的路，
J'ai pas toujours suivi ma raison，
但時常喪失理智，
J'ai connu le doute，
我經歷了懷疑，
J'en ai fait le tour de la question，
我一遍又一遍地反問，
Tu es ma lumière，
你是我的光，
Mon alter ego，
我的另一個自我，
L'amour qui me met à terre，
是使我失望的愛，
Me met ma mélancolie à dos，
你讓我背負起傷感，
Dis-moi quand tu rentres que je me réveille，
當你回來的時候，告訴我，我會醒來，
Si c'était à refaire，
如果能重來，
J'irais danser sous la pluie，
我會在雨中起舞，
Mes faux pas d'hier，
我昨日的過失，
M'ont amené aujourd'hui，
引我來到今日，
A toi，
引向你，
Et me voilà aujourd'hui，
所以今天我在這裏，
A toi，
在你身邊，
Perdu dans la foule，
迷失在人群中，
J'attendais que passent les saisons，
我等待了好久好久，
Puis d'un coup de foudre，
突然的一見鐘情，
Tu m'as ramené à la maison，
你讓我想有一個家，
Tu es le mystère，
你如此神秘，
Viens-tu de là-haut，
是來自天國的天使，
Un ange qui me met à terre，
你使我的心跌落到地上，
Et met ma mélancolie K.O.
讓我的憂傷把我擊倒，
Dis-moi quand tu rentres que je me réveille，
當你回來的時候，告訴我，我會醒來，
Si c'était à refaire，
如果能重來，
J'irais danser sous la pluie，
我會在雨中起舞，
Mes faux pas d'hier，
我昨日的過失，
M'ont amené aujourd'hui，
引我來到今日，
A toi，
引向你，
Et me voilà aujourd'hui，
所以今天我在這裏，
A toi，
在你身邊，
J'irais danser sous la pluie，
我會在雨中起舞，
Puisque la pluie m'a conduit，
因為這雨引著我，
A toi，
引向你，
Et me voilà aujourd'hui，
所以今天我在這裏，
A toi，
在你身邊，
Et nous voilà aujourd'hui，
所以我們今天在一起，
Dis-moi quand tu rentres que je me réveille，
當你回來的時候，告訴我，我會醒來，
Si c'était à refaire，
如果能重來，
J'irais danser sous la pluie，
我會在雨中起舞，
Mes faux pas d'hier，
我昨日的過失，
M'ont amené aujourd'hui，
引我來到今日，
Si c'était à refaire，
如果能重來，
J'irais danser sous la pluie，
我會在雨中起舞，
Puisque la pluie m'a conduit，
因為這雨引著我，
A toi，
引向你，
Et me voilà aujourd'hui，
所以今天我在這裏，
A toi，
在你身邊。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）