第二十九章
關燈
小
中
大
第二十九章
盼盼換好衣服和杏子一起走出更衣室。按照日本公司的慣例，每天上班後的第一件事就是開短會，總結一下昨天工作裏的得失和需要註意的地方。
一般這種時候盼盼都不說話，哪怕店長問到她，她也只輕輕地回答一聲“沒有什麽特別的。”
眼看又要輪到盼盼發言，還不等她開口靜子突然插嘴。
“店長你問這個中國人做什麽呢？她一定還是那句話。以後幹脆就跳過她吧，省得浪費大家的時間。”
店長用眼角的餘光瞥了盼盼一眼，輕咳了一聲沒有搭理她。靜子見狀還在想再說，突然盼盼開口：“大鼻子，你說什麽？”
眾人先是一楞，接著齊齊看向盼盼。
“你，你說什麽？”
靜子一臉吃驚的樣子非常滑稽。全臉的肌肉都吊了起來，顯得越發眼睛小鼻子大，活脫脫一張刻壞了的能劇面具。
“問你呢，大鼻子。你剛才說什麽？我的日文不怎麽好，麻煩你再說一遍。”
盼盼流利地說著，這還是她頭一次在同事面前說那麽多話。很多人甚至是第一次清楚地聽見盼盼的嗓子，發現她原來嗓音清亮，發音吐字雖然有些奇怪卻也很清晰。
“你不是跟我說過麽，有什麽問題前輩你會幫助我的。我現在請你把你剛才說的那句話重覆一遍。”
盼盼頓了頓，把聲音又提高了一度，“大鼻子。”
“你，你叫我大鼻子？”
靜子指著自己，臉龐漲成了一個粉紅的面團。
“怎麽，這裏所有人的鼻子都很小，只有你的特別大。以後我們也不要叫你的名字了吧，反正叫‘大鼻子’所有的人都明白是在喊你。”
盼盼把當初她用在自己身上的句子現在又原原本本還給了她，心底異常痛快。
“店長，我今天有事要報告。昨天靜子和客人吵架，客人請她幫忙找一下商品，她說太忙了讓客人自己找。我覺得這樣的做法非常的失禮，很可能會讓我們流失掉一個忠誠的客戶。以上。”
這段話她剛才在更衣室裏打了半天的腹稿，現在可算痛痛快快x說出來了。真是行雲流水，一氣呵成。
“你，你這個‘中國人’，你居然罵我？”
靜子指著盼盼的肥胖手指不住地顫抖。
“我當然是‘中國人’，就像你是‘大鼻子’一樣。所以我沒有罵你，只是實事求是罷了。難道你覺得‘中國人’是罵人的詞匯麽？”
靜子語塞。
她當然瞧不起中國人，只是不敢明說罷了。
盼盼話音未落，杏子帶頭鼓掌叫好。
在她的帶領下，其他人也鼓起掌來。
這是盼盼來日本發現後的一個奇怪現象，只要有一個人帶頭，這些日本人就會像是得到了什麽指令一樣齊齊跟著做。最典型的現象就是排隊，很多日本人但凡看到有人排隊，根本不問原因就會自動加入進去。
之前她被靜子欺負的時候也是，只因為靜子起了一個頭，其他人想也不想也跟著附和。好像如果不這麽做的話，被欺負的那個人就會變成他自己。
想到這裏，盼盼不由得多看了杏子一眼，心想這真是個日本人裏面的怪胎。
不過她要謝謝這個怪人，是她幫助自己打響了反擊的第一槍。
靜子嘗到了“中國女人”的苦頭，從此再也不敢招惹她。
不但如此，其他同事們和盼盼漸漸地有了正常的交流。盼盼了解到他們店裏一半以上的員工都是兼職，並且差不多都是她這樣的家庭主婦，趁著丈夫上班，孩子上學的空隙出來做小時工。
在聽聞日本女人結婚之後會辭掉工作轉做專職主婦後，盼盼感到非常不解。而這些日本主婦在聽說中國女人不但不用為了結婚辭職，生完孩子也要繼續工作後，吃驚的程度也不在盼盼之下。
盼盼想要感謝杏子幫了她這麽大的忙，對方卻說她看不慣靜子很久了。這家夥三番兩次把新入職的員工欺負走，害得她時不時地需要加班，還要不停地和新搭檔重新磨合。她說如果今天盼盼不收拾她，她自己也會親自下場的。
無論如何，杏子都幫助了自己，盼盼總想著要回報她點什麽。
這一天，當她把從微波爐裏熱好的便當拿給杏子的時候，對方一時都沒反應過來。
“我也不知道你喜歡什麽，就請你吃頓午飯吧。”
她說著遞上筷子。
別人午休的時間都會拿出自家帶來的便當盒子，只有杏子會吃店裏賣剩下的打折飯團，配一瓶冷凍的烏龍茶，看來並不會做飯的樣子。
“我想你應該吃不慣中餐。我做了炸蝦和咖喱飯，湯是味增湯。你也喝點熱的東西吧，總是吃冷的對胃不好。”
杏子沒有說話，許久之後點了點頭。她雙手接過倒在保溫杯裏的熱湯喝了一口，又夾了一塊炸蝦，放在嘴裏“哢吱哢吱”地嚼了起來。
她小口吃東西的模樣很是斯文，可見家教良好，完全不是平日裏表現出的粗魯模樣。
“其實我也喜歡吃中華料理的。超市附近的那家料理店就不錯，他們賣的上海冷面和天津飯我都很喜歡吃。”
“其實……上海沒有賣那種上海冷面，天津也沒有天津飯。”
提起那家店，盼盼不由得苦笑。
嫁來這裏沒多久，山田怕她起了思鄉之情，就帶她到那家中華餐廳吃所謂的“中餐”。結果菜單上凈是盼盼沒見過的菜式，不過都是些為了迎合當地人口味弄出來的所謂“中華料理”罷了。
杏子似乎被震驚到了，咬著筷子半天說不出一句話來。
“你要是想吃中國菜的話，我明天給你做吧。”
“嘿嘿……那我就不客氣了。”
杏子有一種日本人身上難得一見的坦率。
“靜子她就是羨慕你，知道麽？因為你年輕又漂亮。”
杏子捧著飯盒說，“你都不知道吧，店裏的那些男人們，包括店長在內，看你的眼神都在發光。靜子估計這輩子都沒有受到過這種待遇，她嫉妒你嫉妒到都要發瘋了。”
“我一開始還以為她看我不順眼，是因為我做錯了什麽呢……”
盼盼不好意思地捋了捋頭發。
“她看你不順眼是因為她不好，你不需要在自己身上找原因。”
杏子目光如炬，一下就看穿了盼盼的想法。
“我就是討厭大多數的日本人都有這樣的想法。為什麽總是要受害者反省呢？你看看那些電視上的報道，哪怕是殺人犯都要從他的童年經歷裏尋找不幸的故事來為他減輕罪名。要我說，不要考慮壞人為什麽作惡，逮捕他，懲罰他就可以了。”
杏子說著，扒光了飯盒裏最後一粒飯，不解地望向盼盼。
“日本有什麽好的，讓你不遠萬裏嫁過來。如果可以的話，我希望明天就能離開這裏。”
杏子說她大學學的是工科，女工程師在日本沒有什麽發展前途，她從高中開始就打工籌錢，準備大學畢業之後到歐洲或者美國去留學深造。
“我想要自由，想要擁有自己的事業。這東西在日本都是無法得到的。”
盼盼張了張口，話到嘴邊還是默默咽下。
她想說，我到日本就是為了追求自由來的。
杏子最後還是去買了瓶冰烏龍茶，咕咚咕咚一口氣喝了半瓶。
雖然已經是春天，樓頂上的風卻依然寒冷。盼盼吸了吸鼻子，打心底裏佩服這些日本人的胃，一個個仿佛都是鐵打的。山田也是，不管天氣多冷，吃飯的時候一定要來一罐冰啤酒。
“行了，回去工作吧。”
杏子擰上蓋子。
“等一下，你袖子的紐扣快掉了。”
看到她穿在工作服袖口紐扣似乎有些松動，盼盼從口袋裏掏出一個針線包，拉過她的袖子直接動手縫了起來。
“你居然還會隨身帶這個？這是你們中國女人的習慣麽？”
杏子驚呆了。
她以為只有她奶奶這個年代的女人才會隨身攜帶這種東西出門。
“這是我爸爸的東西，他是個裁縫。”
這就是盼盼離開上海前，亞非在機場交給她的父親的遺物。盼盼把它當做了護身符，去哪兒都揣著，沒想到今天派上了用場。
盼盼手腳麻利很快就縫好了。她把嘴湊到袖口邊，咬斷棉線。
杏子看著她的側臉，嘴巴嘟著，若有所思。
————
這一晚戴家寶跟著師兄弟們結束了一天的研究工作從學校出來，他住的留學生寢室在東京緊挨著埼玉縣的郊區。別看是郊區，外國人還挺多。除了中國人，還有朝鮮人、越南人以及不少古巴人。
師兄們嚷嚷著要喝酒，戴家寶也跟著他們往附近的小酒館走去。
雖然已經超過夜裏十點多，酒館裏卻是熱熱鬧鬧，日本男人普遍下班之後不回家，不喝到半個三更，轉戰個兩三家店是絕對不會回去的。
酒過三巡，師兄弟們開始胡亂吹噓起來，他們說的是中文，引得周圍的日本人紛紛看了過來。見是三四個青年男子，又很謹慎地把頭轉了回去，只顧自己吃喝。
阿寶這個人從小就不愛在不熟的人面前多說話，出了國這個脾氣也沒改過。這些人說是師兄弟，不過也只是一個實驗室的而已。一開始他們談研究和導師的時候他還插兩句嘴，到後他們又照例聊起了女人，阿寶就沒了興趣。
說到女人，阿寶不由得想起了前兩天接到家裏的來信。姆媽很有技巧很隱晦地問他在東京寂寞不寂寞，有沒有心儀的女孩子，這邊是不是有中國的女留學生。算起來自己年紀也一把了，他姆媽是既想他快點交個女朋友成家立業，又害怕她帶個洋妞回去做戴家的兒媳婦。
想到這裏，阿寶不由得感到好笑。
他自己拿了酒杯，自飲自酌，心裏一邊想著明天的實驗計劃。
就在此時，坐在他右後方的男人發出一陣大笑，惹得他不由得回頭看了一眼。
是兩個約莫五六十歲的日本男人，頭發都已經花白。與他相對的男人已經喝得面紅耳赤，手裏只拿著一根筷子正激動地上上下下比劃著，估計剛才發出那一聲笑的就是他。
背靠著自己的男人看著挺瘦小，從阿寶的角度望去就見到他半個肩膀。男人的腦袋一點一點的，正在吃桌上的小菜，嘴裏嘟嘟囔囔的。
不過都是隨處可見的日本老男人罷了。
阿寶不做多想轉回頭繼續喝酒。
“山田桑，你真是艷福不淺。這麽大把年紀娶了一個二十多歲的妻子，那個中國女人真是漂亮。不瞞你說，我在披露宴上都被她迷住了。”
聽見“中國”兩個字，阿寶的吸引力又被勾了過去。
“她叫什麽來的？我記不住中國人的名字。”
“楊，楊桑。”
背靠著阿寶的男人笑聲中充滿得意，“她是上海人。”
阿寶手一抖，筷子落在桌子上。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
盼盼換好衣服和杏子一起走出更衣室。按照日本公司的慣例，每天上班後的第一件事就是開短會，總結一下昨天工作裏的得失和需要註意的地方。
一般這種時候盼盼都不說話，哪怕店長問到她，她也只輕輕地回答一聲“沒有什麽特別的。”
眼看又要輪到盼盼發言，還不等她開口靜子突然插嘴。
“店長你問這個中國人做什麽呢？她一定還是那句話。以後幹脆就跳過她吧，省得浪費大家的時間。”
店長用眼角的餘光瞥了盼盼一眼，輕咳了一聲沒有搭理她。靜子見狀還在想再說，突然盼盼開口：“大鼻子，你說什麽？”
眾人先是一楞，接著齊齊看向盼盼。
“你，你說什麽？”
靜子一臉吃驚的樣子非常滑稽。全臉的肌肉都吊了起來，顯得越發眼睛小鼻子大，活脫脫一張刻壞了的能劇面具。
“問你呢，大鼻子。你剛才說什麽？我的日文不怎麽好，麻煩你再說一遍。”
盼盼流利地說著，這還是她頭一次在同事面前說那麽多話。很多人甚至是第一次清楚地聽見盼盼的嗓子，發現她原來嗓音清亮，發音吐字雖然有些奇怪卻也很清晰。
“你不是跟我說過麽，有什麽問題前輩你會幫助我的。我現在請你把你剛才說的那句話重覆一遍。”
盼盼頓了頓，把聲音又提高了一度，“大鼻子。”
“你，你叫我大鼻子？”
靜子指著自己，臉龐漲成了一個粉紅的面團。
“怎麽，這裏所有人的鼻子都很小，只有你的特別大。以後我們也不要叫你的名字了吧，反正叫‘大鼻子’所有的人都明白是在喊你。”
盼盼把當初她用在自己身上的句子現在又原原本本還給了她，心底異常痛快。
“店長，我今天有事要報告。昨天靜子和客人吵架，客人請她幫忙找一下商品，她說太忙了讓客人自己找。我覺得這樣的做法非常的失禮，很可能會讓我們流失掉一個忠誠的客戶。以上。”
這段話她剛才在更衣室裏打了半天的腹稿，現在可算痛痛快快x說出來了。真是行雲流水，一氣呵成。
“你，你這個‘中國人’，你居然罵我？”
靜子指著盼盼的肥胖手指不住地顫抖。
“我當然是‘中國人’，就像你是‘大鼻子’一樣。所以我沒有罵你，只是實事求是罷了。難道你覺得‘中國人’是罵人的詞匯麽？”
靜子語塞。
她當然瞧不起中國人，只是不敢明說罷了。
盼盼話音未落，杏子帶頭鼓掌叫好。
在她的帶領下，其他人也鼓起掌來。
這是盼盼來日本發現後的一個奇怪現象，只要有一個人帶頭，這些日本人就會像是得到了什麽指令一樣齊齊跟著做。最典型的現象就是排隊，很多日本人但凡看到有人排隊，根本不問原因就會自動加入進去。
之前她被靜子欺負的時候也是，只因為靜子起了一個頭，其他人想也不想也跟著附和。好像如果不這麽做的話，被欺負的那個人就會變成他自己。
想到這裏，盼盼不由得多看了杏子一眼，心想這真是個日本人裏面的怪胎。
不過她要謝謝這個怪人，是她幫助自己打響了反擊的第一槍。
靜子嘗到了“中國女人”的苦頭，從此再也不敢招惹她。
不但如此，其他同事們和盼盼漸漸地有了正常的交流。盼盼了解到他們店裏一半以上的員工都是兼職，並且差不多都是她這樣的家庭主婦，趁著丈夫上班，孩子上學的空隙出來做小時工。
在聽聞日本女人結婚之後會辭掉工作轉做專職主婦後，盼盼感到非常不解。而這些日本主婦在聽說中國女人不但不用為了結婚辭職，生完孩子也要繼續工作後，吃驚的程度也不在盼盼之下。
盼盼想要感謝杏子幫了她這麽大的忙，對方卻說她看不慣靜子很久了。這家夥三番兩次把新入職的員工欺負走，害得她時不時地需要加班，還要不停地和新搭檔重新磨合。她說如果今天盼盼不收拾她，她自己也會親自下場的。
無論如何，杏子都幫助了自己，盼盼總想著要回報她點什麽。
這一天，當她把從微波爐裏熱好的便當拿給杏子的時候，對方一時都沒反應過來。
“我也不知道你喜歡什麽，就請你吃頓午飯吧。”
她說著遞上筷子。
別人午休的時間都會拿出自家帶來的便當盒子，只有杏子會吃店裏賣剩下的打折飯團，配一瓶冷凍的烏龍茶，看來並不會做飯的樣子。
“我想你應該吃不慣中餐。我做了炸蝦和咖喱飯，湯是味增湯。你也喝點熱的東西吧，總是吃冷的對胃不好。”
杏子沒有說話，許久之後點了點頭。她雙手接過倒在保溫杯裏的熱湯喝了一口，又夾了一塊炸蝦，放在嘴裏“哢吱哢吱”地嚼了起來。
她小口吃東西的模樣很是斯文，可見家教良好，完全不是平日裏表現出的粗魯模樣。
“其實我也喜歡吃中華料理的。超市附近的那家料理店就不錯，他們賣的上海冷面和天津飯我都很喜歡吃。”
“其實……上海沒有賣那種上海冷面，天津也沒有天津飯。”
提起那家店，盼盼不由得苦笑。
嫁來這裏沒多久，山田怕她起了思鄉之情，就帶她到那家中華餐廳吃所謂的“中餐”。結果菜單上凈是盼盼沒見過的菜式，不過都是些為了迎合當地人口味弄出來的所謂“中華料理”罷了。
杏子似乎被震驚到了，咬著筷子半天說不出一句話來。
“你要是想吃中國菜的話，我明天給你做吧。”
“嘿嘿……那我就不客氣了。”
杏子有一種日本人身上難得一見的坦率。
“靜子她就是羨慕你，知道麽？因為你年輕又漂亮。”
杏子捧著飯盒說，“你都不知道吧，店裏的那些男人們，包括店長在內，看你的眼神都在發光。靜子估計這輩子都沒有受到過這種待遇，她嫉妒你嫉妒到都要發瘋了。”
“我一開始還以為她看我不順眼，是因為我做錯了什麽呢……”
盼盼不好意思地捋了捋頭發。
“她看你不順眼是因為她不好，你不需要在自己身上找原因。”
杏子目光如炬，一下就看穿了盼盼的想法。
“我就是討厭大多數的日本人都有這樣的想法。為什麽總是要受害者反省呢？你看看那些電視上的報道，哪怕是殺人犯都要從他的童年經歷裏尋找不幸的故事來為他減輕罪名。要我說，不要考慮壞人為什麽作惡，逮捕他，懲罰他就可以了。”
杏子說著，扒光了飯盒裏最後一粒飯，不解地望向盼盼。
“日本有什麽好的，讓你不遠萬裏嫁過來。如果可以的話，我希望明天就能離開這裏。”
杏子說她大學學的是工科，女工程師在日本沒有什麽發展前途，她從高中開始就打工籌錢，準備大學畢業之後到歐洲或者美國去留學深造。
“我想要自由，想要擁有自己的事業。這東西在日本都是無法得到的。”
盼盼張了張口，話到嘴邊還是默默咽下。
她想說，我到日本就是為了追求自由來的。
杏子最後還是去買了瓶冰烏龍茶，咕咚咕咚一口氣喝了半瓶。
雖然已經是春天，樓頂上的風卻依然寒冷。盼盼吸了吸鼻子，打心底裏佩服這些日本人的胃，一個個仿佛都是鐵打的。山田也是，不管天氣多冷，吃飯的時候一定要來一罐冰啤酒。
“行了，回去工作吧。”
杏子擰上蓋子。
“等一下，你袖子的紐扣快掉了。”
看到她穿在工作服袖口紐扣似乎有些松動，盼盼從口袋裏掏出一個針線包，拉過她的袖子直接動手縫了起來。
“你居然還會隨身帶這個？這是你們中國女人的習慣麽？”
杏子驚呆了。
她以為只有她奶奶這個年代的女人才會隨身攜帶這種東西出門。
“這是我爸爸的東西，他是個裁縫。”
這就是盼盼離開上海前，亞非在機場交給她的父親的遺物。盼盼把它當做了護身符，去哪兒都揣著，沒想到今天派上了用場。
盼盼手腳麻利很快就縫好了。她把嘴湊到袖口邊，咬斷棉線。
杏子看著她的側臉，嘴巴嘟著，若有所思。
————
這一晚戴家寶跟著師兄弟們結束了一天的研究工作從學校出來，他住的留學生寢室在東京緊挨著埼玉縣的郊區。別看是郊區，外國人還挺多。除了中國人，還有朝鮮人、越南人以及不少古巴人。
師兄們嚷嚷著要喝酒，戴家寶也跟著他們往附近的小酒館走去。
雖然已經超過夜裏十點多，酒館裏卻是熱熱鬧鬧，日本男人普遍下班之後不回家，不喝到半個三更，轉戰個兩三家店是絕對不會回去的。
酒過三巡，師兄弟們開始胡亂吹噓起來，他們說的是中文，引得周圍的日本人紛紛看了過來。見是三四個青年男子，又很謹慎地把頭轉了回去，只顧自己吃喝。
阿寶這個人從小就不愛在不熟的人面前多說話，出了國這個脾氣也沒改過。這些人說是師兄弟，不過也只是一個實驗室的而已。一開始他們談研究和導師的時候他還插兩句嘴，到後他們又照例聊起了女人，阿寶就沒了興趣。
說到女人，阿寶不由得想起了前兩天接到家裏的來信。姆媽很有技巧很隱晦地問他在東京寂寞不寂寞，有沒有心儀的女孩子，這邊是不是有中國的女留學生。算起來自己年紀也一把了，他姆媽是既想他快點交個女朋友成家立業，又害怕她帶個洋妞回去做戴家的兒媳婦。
想到這裏，阿寶不由得感到好笑。
他自己拿了酒杯，自飲自酌，心裏一邊想著明天的實驗計劃。
就在此時，坐在他右後方的男人發出一陣大笑，惹得他不由得回頭看了一眼。
是兩個約莫五六十歲的日本男人，頭發都已經花白。與他相對的男人已經喝得面紅耳赤，手裏只拿著一根筷子正激動地上上下下比劃著，估計剛才發出那一聲笑的就是他。
背靠著自己的男人看著挺瘦小，從阿寶的角度望去就見到他半個肩膀。男人的腦袋一點一點的，正在吃桌上的小菜，嘴裏嘟嘟囔囔的。
不過都是隨處可見的日本老男人罷了。
阿寶不做多想轉回頭繼續喝酒。
“山田桑，你真是艷福不淺。這麽大把年紀娶了一個二十多歲的妻子，那個中國女人真是漂亮。不瞞你說，我在披露宴上都被她迷住了。”
聽見“中國”兩個字，阿寶的吸引力又被勾了過去。
“她叫什麽來的？我記不住中國人的名字。”
“楊，楊桑。”
背靠著阿寶的男人笑聲中充滿得意，“她是上海人。”
阿寶手一抖，筷子落在桌子上。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）