第十六章
關燈
小
中
大
第十六章
“何？！”
（什麽？）
懷裏的人突然變得很熱，靜顏低頭去看，瞬間感受到懷裏的人迸發出前所未有的力量，她嚇了一跳。
“清ちゃん？”
（小清？）
“離れて！”
（離開他！）
靜待大吼一聲，拉著靜顏快速退後兩步。
清流的身體直立起來，白色光芒逐漸從他身體裏溢出，慢慢形成一個高挑的人形。兩個人睜大眼睛，難以置信地看著那團白色光芒具現成那個他們做夢也沒想過會再次見到的人。
“清靜……さん？！”
（清靜……先生？！）
白色的光化成鮮紅的□□，銀色的長發像雪蓮般盛開，銀燦燦的光碎像被打破的玻璃般發出清脆的聲響，消散在了空氣中。清靜接住毫無知覺的清流，輕輕落了地。
“お久しぶりです、皆様。”
（好久不見，諸位。）
“清靜さん！”
（清靜先生！）
靜顏無聲地哭了出來，這麽些年，她從未想過還能見到面前的人，這個把她從地獄裏帶出來的人。
清靜低頭去看懷裏的人，那微張的嘴裏，好像還有沒說完的話。兩年過去了，在魔法的包裹下他幾乎沒怎麽長大，眉眼還是個二十出頭的少年。
只是清靜怎麽也不會想到，原本冷情冷意生死無趣的人，也有剖心挖肺，自斷活路的一天。
他居然能為自己做到這個地步，清靜神色暗了暗。
“ゼゼ。”
（嘖嘖。）
男人發出幾分意味不明的語氣聲。
清靜走到靜顏面前，把懷裏的人遞給她。
“清ちゃんはお願いします。”
（清流就拜托你們了。）
“はい。”
（好的。）
“では、後は俺に任せてください。”
（那麽，之後就交給我吧。）
他看了眼不知生死的人，轉身，眼神落在了不遠處的人身上，冰冷如雪。
“お久しぶりです……”
（好久不見……）
清靜的嘴角一絲弧度也沒有。
“……お父様。”
（……父親。）
男人倒是挑起嘴角，露出一個說不上好看但絕對飽含深意的笑容。
“よ、誰だと思ったら、うちの子か。”
（喲，我還以為是誰呢，這不是我兒子嗎。）
然後他瞇了瞇眼睛，充滿嘲諷地說。
“うちの心臓のない子。”
（我的，沒有心臟的兒子。）
清靜並不生氣，只是甩了甩手右手，胳膊上寬大的袖口漸漸緊縮，原本的一身古風古色的衣著漸漸變成了接近現代的黑褲白襯，他淡淡地說。
“それからもう何年でしょう。”
（從那之後多少年了呢。）
男人無所謂地應承了一句。
“何年だろう。”
（多少年了呢。）
清靜伸手，手上多了一個黑色的橡皮圈，他伸手將自己及腰的銀色長發紮成了一個高高的馬尾，至此整個人幹脆利落，清爽灑脫。
“まだ生きてますって、大変ですね。”
（你居然還活著，真是不容易呢。）
男人的表情有幾分不悅，但他沒有表示地很明顯，剛想說些什麽，就聽見清靜接著說。
“とっくに腐ったと思いましたが。”
（我還以為你早就腐爛發臭了。）
聽見清靜這般不留情面的諷刺，男人頓時腹中生出怒火，他從牙縫裏擠出一句話回敬。
“お互いに。”
（彼此彼此。）
清靜沒有馬上說話，而是用充滿冷漠和怨恨的眼神看男人，看得後者越發憤怒，不禁主動挑釁。
“何、そんな嫌そうな顔、感謝しろよ。俺様がいなければ、あんたはもう死んだ。”
（怎麽，你那厭惡的表情，感謝我吧。沒有本大爺，你早就死了。）
“だから清ちゃんを殺してもいい？”
（所以殺了小清也可以？）
男人大言不慚地說。
“神のお告げには犠牲が必要。”
（獲得神諭需要犧牲。）
“だから清ちゃんを殺してもいい？”
（所以殺了小清也可以？）
男人冷笑一聲。
“おいおい、全く自分が罪がないように言うなよ。”
（餵餵，別說的好像自己一點兒罪都沒有。）
男人毫不客氣地往清靜身上插刀子。
“そもそも薬を飲ませるのは、あんたの方やろう。”
（再說原本讓他喝藥的，是你吧。）
此話一出，猛地刮過一陣風，男人剛長好的手臂被切掉，鮮紅的液體噴灑地到處都是。
“ぜ。相変わらず性格悪いな。”
（嘖。你還是一如既往地性格差啊。）
男人摸了摸截斷處，很快，那裏又長出新肉來。他嘴上不滿地抱怨。
“あんたさあ、自分のお父様には少し愛を出せよ。”
（你啊，至少對自己父親拿出點兒愛啊。）
好像聽到了什麽難聽的笑話，清靜冷笑了一下。
“あの人、何年前でも死んだ。”
（那人多年前就死了。）
“へん。”
（哼。）
男人從鼻腔裏噴出一聲氣。
“それより。”
（比起那個。）
清靜上下打量了男人一番，汙濁的黑氣幾乎將男人整個吞沒，連那張虛假的青春臉龐上都看不清他的原貌。
“今の狀態になるため、何人を殺して、力を奪ってきましたか？”
（為了達到現在的狀態，）
男人勾了勾嘴角。
“何人だと思う？”
（你覺得是多少人呢？）
“お前は、心でもありませんか。”
（你，連心都沒有嗎。）
男人也像是聽見了什麽笑話，哈哈笑了兩聲，擺著手說道。
“おいおい、心がないのはあっちの方やろう。自分のお父さんには“お前”って、失禮なあ。”
（餵餵，沒心的是你吧。對自己的父親使用“你”什麽的，太失禮了吧。）
“言ったはずです。あの人は、何年前でも死んだ。お前は、本當に人でなしなあ。”
（我說過了。那個人多年前就死了。至於你，真的不是個人。）
“そうよ。人っていうカバーを捨てたから、神になったんだ！”
（是哦。就是因為我舍掉了人的那層皮，才化為了神。）
男人突然瞪大眼睛，揮舞著胳膊沖了過來，根本不給清靜反應的機會。
但清靜沒有因為男人的突然襲擊而後退，在男人沖到距離他兩米的地方，他身上猛得冒出一股鮮亮的白光，把男人彈了回去。
“馬鹿を言うな。お前みたいなやつは獣だけだ。”
（別說蠢話了。像你這樣的人，不過是野獸罷了！）
清靜緩緩擡眼，身上的光升騰成一個圓，把身後的眾人籠罩住了。
“獣物は地獄に墮ちるべきだんだ。”
（野獸就應該墜入地獄！）
話音剛落，他猛地舉起手，手裏聚攏著強烈的白光，突得向男人投擲過去。男人急急退了兩步，白光打在一出石柱上，石柱瞬間分崩離析，碎石子蹦得到處都是。但清靜並沒有給男人更多的喘氣空氣，他再次舉起手，手裏馬上匯集出白光團。
男人被白光打得到處奔走，但他並沒有生氣，反而十分興奮。這麽多年，能和他平起平坐打得有來有回的人一個也沒有，他身體裏的好鬥嗜血因子已經沈睡太久了。而面前的人，僅僅站在那裏，稍稍揮揮手，就讓他熱血沸騰，情緒翻滾，恨不得仰天長嘯。
更重要的是，這是他的兒子，是他想要吞噬的對象，越是強大，越能勾起他的興趣，他的欲|望。
清靜像逗弄老鼠一般逗弄男人三分鐘後，眼神慢慢冷了下來，他玩夠了。
“はは！”
（哈哈！）
男人非常興奮，但快速躲避三分鐘後，剛恢覆的身體也很疲憊，他躲在了一塊自認為夠大夠硬的水泥柱後，看著一道白光直沖他而來。
“ア！！”
（啊！！）
只可惜是他自認為，瞬間爆炸的水泥柱碎片射進了他的眼睛，白光截掉了他剛長好的左胳膊，強大的沖擊力把他推到了一處斷壁殘垣上。
“う！！”
（嗚！！）
男人閉著左眼靠在石頭上笑了，左眼涓涓不斷往外溢血，看起來很猙獰。
“さすがうちの子やね。”
（不愧是我兒子。）
他摸上自己眼睛，不過五秒，手拿下來的時候，那雙冰藍的眼睛再次睜開了。他右手摸上左胳膊的傷口，很快，那斷臂處又長出新的胳膊來。
但清靜並不給他完全覆原的機會，還沒完全長好的胳膊又被迎面而來的白光截斷。男人沒有因為清靜冒犯自己而不悅，卻因為他不斷截掉自己的左胳膊有些不耐煩了。
“おいおい、そろそろやめようよ。”
（餵餵，你差不多得了。）
清靜像沒聽見這句話一樣，反手又是一個白光。
“けけ！！”
（咳咳！！）
而在白光激起一陣灰塵，男人咳嗽不止期間，清靜直奔男人而來，伸手舉著白光直沖他的面門。男人躲避不及，被一拳打在右臉上，瞬間半張臉就變得血肉模糊。這麽靜距離看清靜的臉，那臉上清冷的表情，男人終於意識到對方的根本意圖——殺了自己。
而絕對力量的壓制終於讓男人開始後怕，他也許根本不是對方對手。
“てめい！！”
（你他嗎的！！）
男人猛地推開清靜，但手還沒有碰到對方，就被一陣白光擊退了好幾米，以一個很難看的姿勢摔在地上。
“死ね！！！”
（去死！！！）
他盛怒，反手就是一道黑光，卻被清靜靈巧地躲開了。
清靜再次沖地上癱坐著的男人射去一道白光，剛剛長出來一半的左胳膊被這道白光削掉了。而清靜並不滿足似的，一次又一次一下又一下的沖男人發動攻擊，但這些攻擊並不致命，每次只削去一部分肢體。白光把男人逼得在地上不停翻滾，最後滾進一個角落。
沒等男人緩過來，一道更強的白光沖他射來，他來不及起身躲開，只能用黑光去擋。
但白光輕而易舉地穿透黑暗，像一根堅韌且永不折斷的鋼棍，直直戳入男人腦門，將他死死定在了斷壁上。
“噓？！馬鹿な！”
（什麽？！不可能！）（為傳達情緒，該翻譯不準確）
一只白皙的手穿過白光，有力地掐在男人脖頸上，像掐住一只半死不活的野狗般，輕而易舉，手到擒來。
“馬鹿な！あんたはこんな力を持つのは？！三段魔法使いってありえない！”
（不可能！你怎麽會擁有這樣的力量！三階魔法師不可能！）
清靜垂眼去看男人，看他惡狠狠又驚恐萬分怕死至極的眼神，看他強裝無畏又狼狽不堪的模樣。
“ありえるよ。”
（可能哦。）
男人想掙紮，但腦門上的白色鋼棍就是壓制著他身體裏的力量，讓他半分動彈不得。
“放せ！”
（放開我！）
清靜舉起另一只手。
“あの時、自分の子を殺す時、こんな日があると思ったことがありますか。”
（那個時候，殺掉自己孩子的時候，你想過會有這一天嗎？）
“放せ！”
（放開我！）
男人咆哮起來，但清靜的手落在他的心臟上，他的冷汗如瀑布直流，而掐在他脖子上的那雙手已經掐出幾道血來。
“放せ……”
（放開……我……）
男人的聲音裏已經沒了怒氣，取而代之的是恐懼，對清靜的恐懼，對那只按在自己心臟上的手的恐懼，對即將到來的死亡的恐懼。
“自分の子の血が美味しかったの？”
（自己孩子的血液很美味嗎？）
清靜撕開他的虛偽面具，撤掉他的遮羞外衫，把裏面的骯臟不堪暴露於光天化日之下。看著清靜近在咫尺的表情，男人卻是一個字也不敢說了。
“もう覚えないの？”
（已經不記得了嗎？）
清靜低下頭，嘴裏似乎長了獠牙，下一秒就會咬在男人脖頸上似的可怕。他壓抑不住心中的怨恨，怒吼了出來。
“何回も何回も、清ちゃんを苦しめ、命を勝手に奪り、悪魔に墮ちたお前らはこんな日でもあると思ったか？！”
（多少回多少回，讓小清痛苦，隨意奪去他的性命，墮落成惡魔的你們想過自己也會有這一天嗎？！）
“う！！やめろう！！”
（嗚！住手！！）
清靜的手狠狠按在男人心臟上，男人猛地感覺心臟重重一跳，但清靜下一秒的動作，讓他徹底崩潰了。
“何すんの？！”
（你幹什麽？！）
白皙的手整個沒入胸腔，只兩秒，一顆鮮紅溫暖的心臟被連根拔出。
“ああああ！！！”
（啊啊啊啊！！！）
男人爆發出痛苦至極的嘶吼。
“あり得な……”
（不可……）
清靜舉著那個心臟，居高臨下地看著力氣全無而不斷滑座下去的男人。
“あり得るよ。俺は、呪われてないから。俺は、愛されてるから。”
（可能哦。因為我是沒被詛咒的。因為我是被愛著的。）
而愛，是打破一切惡意力量，是扭轉乾坤，改寫未來的最純粹，善良，堅不可摧的魔法。
男人眼裏的光徹底消失了，他靠在斷壁殘垣處，再也不動了。
“地獄に落ちれ。”
（下地獄吧。）
手裏的艷紅還在跳動，清靜垂眸看了半晌。
“それは……”
（那個是……）
靜顏下面的話還沒說出口，心臟就在清靜的手裏被捏成了一灘血紅。
“獣物の心臓はいらない。”
（我不需要野獸的心臟。）
然後清靜無所謂地甩了甩手，轉身朝著靜顏所在方向走去。路過由衣身側的時候，他停下了。
地上的人受了那麽重的傷，失了那麽多的血，半個身體扭曲一只眼球破裂，居然還沒有死。
由衣努力轉頭，想看清流一眼，最後一眼，可殘破不堪的內臟不許她移動半分，動一下，都能讓她立刻死去。而比起胸膛裏不斷外溢的鮮血，那只還能看見世界的眼睛不斷滾落淚珠，那淚珠竟然更是燙人，燙的她生疼。
清靜轉身，低垂眼眸看她，由衣對著這個從未見過的男人張了張口，終是什麽也沒說出來。
“後悔でもしますか。”
（你後悔嗎。）
由衣輕輕眨了眨眼，透明的淚珠不斷滑落，混著淚珠的還有血。
看著明明下一秒就要斷氣卻怎麽也不肯閉眼的人，半晌，清靜呼了口氣，在由衣身體上方伸出手，白色的光化成花瓣兒形態，緩緩飄落，沒入由衣眉心。
像是落水的人被渡了口氣，由衣猛地感受到一股力量從身體湧出，她終於能稍稍歪頭了，她終於能看見不遠處被抱在別人懷裏的清流了。
她就那樣看著，像害怕忘卻般不停用眼睛描繪著，又像贖罪般默默流淚著。
“もし生きたいなら……”
（如果你想活的話……）
由衣眼裏沒有露出任何情緒，只有淚珠無聲地不斷地溢出，清靜不再問了。
力氣快要盡了，眼前也黑了。由衣艱難地張了張口。
【私はこんな化け物になって、ただ一人で生きる方が、ずっと怖い。】（註）
（我成為這樣的怪物，更害怕一個人活下去。）
最後一次，能把他印在這般難堪的自己眼裏，足矣。
【私みたいな人、死んだらいい。】
（像我這樣的人，死了就好了。）
由衣就那樣歪著頭，眼裏再也沒了光。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
“何？！”
（什麽？）
懷裏的人突然變得很熱，靜顏低頭去看，瞬間感受到懷裏的人迸發出前所未有的力量，她嚇了一跳。
“清ちゃん？”
（小清？）
“離れて！”
（離開他！）
靜待大吼一聲，拉著靜顏快速退後兩步。
清流的身體直立起來，白色光芒逐漸從他身體裏溢出，慢慢形成一個高挑的人形。兩個人睜大眼睛，難以置信地看著那團白色光芒具現成那個他們做夢也沒想過會再次見到的人。
“清靜……さん？！”
（清靜……先生？！）
白色的光化成鮮紅的□□，銀色的長發像雪蓮般盛開，銀燦燦的光碎像被打破的玻璃般發出清脆的聲響，消散在了空氣中。清靜接住毫無知覺的清流，輕輕落了地。
“お久しぶりです、皆様。”
（好久不見，諸位。）
“清靜さん！”
（清靜先生！）
靜顏無聲地哭了出來，這麽些年，她從未想過還能見到面前的人，這個把她從地獄裏帶出來的人。
清靜低頭去看懷裏的人，那微張的嘴裏，好像還有沒說完的話。兩年過去了，在魔法的包裹下他幾乎沒怎麽長大，眉眼還是個二十出頭的少年。
只是清靜怎麽也不會想到，原本冷情冷意生死無趣的人，也有剖心挖肺，自斷活路的一天。
他居然能為自己做到這個地步，清靜神色暗了暗。
“ゼゼ。”
（嘖嘖。）
男人發出幾分意味不明的語氣聲。
清靜走到靜顏面前，把懷裏的人遞給她。
“清ちゃんはお願いします。”
（清流就拜托你們了。）
“はい。”
（好的。）
“では、後は俺に任せてください。”
（那麽，之後就交給我吧。）
他看了眼不知生死的人，轉身，眼神落在了不遠處的人身上，冰冷如雪。
“お久しぶりです……”
（好久不見……）
清靜的嘴角一絲弧度也沒有。
“……お父様。”
（……父親。）
男人倒是挑起嘴角，露出一個說不上好看但絕對飽含深意的笑容。
“よ、誰だと思ったら、うちの子か。”
（喲，我還以為是誰呢，這不是我兒子嗎。）
然後他瞇了瞇眼睛，充滿嘲諷地說。
“うちの心臓のない子。”
（我的，沒有心臟的兒子。）
清靜並不生氣，只是甩了甩手右手，胳膊上寬大的袖口漸漸緊縮，原本的一身古風古色的衣著漸漸變成了接近現代的黑褲白襯，他淡淡地說。
“それからもう何年でしょう。”
（從那之後多少年了呢。）
男人無所謂地應承了一句。
“何年だろう。”
（多少年了呢。）
清靜伸手，手上多了一個黑色的橡皮圈，他伸手將自己及腰的銀色長發紮成了一個高高的馬尾，至此整個人幹脆利落，清爽灑脫。
“まだ生きてますって、大変ですね。”
（你居然還活著，真是不容易呢。）
男人的表情有幾分不悅，但他沒有表示地很明顯，剛想說些什麽，就聽見清靜接著說。
“とっくに腐ったと思いましたが。”
（我還以為你早就腐爛發臭了。）
聽見清靜這般不留情面的諷刺，男人頓時腹中生出怒火，他從牙縫裏擠出一句話回敬。
“お互いに。”
（彼此彼此。）
清靜沒有馬上說話，而是用充滿冷漠和怨恨的眼神看男人，看得後者越發憤怒，不禁主動挑釁。
“何、そんな嫌そうな顔、感謝しろよ。俺様がいなければ、あんたはもう死んだ。”
（怎麽，你那厭惡的表情，感謝我吧。沒有本大爺，你早就死了。）
“だから清ちゃんを殺してもいい？”
（所以殺了小清也可以？）
男人大言不慚地說。
“神のお告げには犠牲が必要。”
（獲得神諭需要犧牲。）
“だから清ちゃんを殺してもいい？”
（所以殺了小清也可以？）
男人冷笑一聲。
“おいおい、全く自分が罪がないように言うなよ。”
（餵餵，別說的好像自己一點兒罪都沒有。）
男人毫不客氣地往清靜身上插刀子。
“そもそも薬を飲ませるのは、あんたの方やろう。”
（再說原本讓他喝藥的，是你吧。）
此話一出，猛地刮過一陣風，男人剛長好的手臂被切掉，鮮紅的液體噴灑地到處都是。
“ぜ。相変わらず性格悪いな。”
（嘖。你還是一如既往地性格差啊。）
男人摸了摸截斷處，很快，那裏又長出新肉來。他嘴上不滿地抱怨。
“あんたさあ、自分のお父様には少し愛を出せよ。”
（你啊，至少對自己父親拿出點兒愛啊。）
好像聽到了什麽難聽的笑話，清靜冷笑了一下。
“あの人、何年前でも死んだ。”
（那人多年前就死了。）
“へん。”
（哼。）
男人從鼻腔裏噴出一聲氣。
“それより。”
（比起那個。）
清靜上下打量了男人一番，汙濁的黑氣幾乎將男人整個吞沒，連那張虛假的青春臉龐上都看不清他的原貌。
“今の狀態になるため、何人を殺して、力を奪ってきましたか？”
（為了達到現在的狀態，）
男人勾了勾嘴角。
“何人だと思う？”
（你覺得是多少人呢？）
“お前は、心でもありませんか。”
（你，連心都沒有嗎。）
男人也像是聽見了什麽笑話，哈哈笑了兩聲，擺著手說道。
“おいおい、心がないのはあっちの方やろう。自分のお父さんには“お前”って、失禮なあ。”
（餵餵，沒心的是你吧。對自己的父親使用“你”什麽的，太失禮了吧。）
“言ったはずです。あの人は、何年前でも死んだ。お前は、本當に人でなしなあ。”
（我說過了。那個人多年前就死了。至於你，真的不是個人。）
“そうよ。人っていうカバーを捨てたから、神になったんだ！”
（是哦。就是因為我舍掉了人的那層皮，才化為了神。）
男人突然瞪大眼睛，揮舞著胳膊沖了過來，根本不給清靜反應的機會。
但清靜沒有因為男人的突然襲擊而後退，在男人沖到距離他兩米的地方，他身上猛得冒出一股鮮亮的白光，把男人彈了回去。
“馬鹿を言うな。お前みたいなやつは獣だけだ。”
（別說蠢話了。像你這樣的人，不過是野獸罷了！）
清靜緩緩擡眼，身上的光升騰成一個圓，把身後的眾人籠罩住了。
“獣物は地獄に墮ちるべきだんだ。”
（野獸就應該墜入地獄！）
話音剛落，他猛地舉起手，手裏聚攏著強烈的白光，突得向男人投擲過去。男人急急退了兩步，白光打在一出石柱上，石柱瞬間分崩離析，碎石子蹦得到處都是。但清靜並沒有給男人更多的喘氣空氣，他再次舉起手，手裏馬上匯集出白光團。
男人被白光打得到處奔走，但他並沒有生氣，反而十分興奮。這麽多年，能和他平起平坐打得有來有回的人一個也沒有，他身體裏的好鬥嗜血因子已經沈睡太久了。而面前的人，僅僅站在那裏，稍稍揮揮手，就讓他熱血沸騰，情緒翻滾，恨不得仰天長嘯。
更重要的是，這是他的兒子，是他想要吞噬的對象，越是強大，越能勾起他的興趣，他的欲|望。
清靜像逗弄老鼠一般逗弄男人三分鐘後，眼神慢慢冷了下來，他玩夠了。
“はは！”
（哈哈！）
男人非常興奮，但快速躲避三分鐘後，剛恢覆的身體也很疲憊，他躲在了一塊自認為夠大夠硬的水泥柱後，看著一道白光直沖他而來。
“ア！！”
（啊！！）
只可惜是他自認為，瞬間爆炸的水泥柱碎片射進了他的眼睛，白光截掉了他剛長好的左胳膊，強大的沖擊力把他推到了一處斷壁殘垣上。
“う！！”
（嗚！！）
男人閉著左眼靠在石頭上笑了，左眼涓涓不斷往外溢血，看起來很猙獰。
“さすがうちの子やね。”
（不愧是我兒子。）
他摸上自己眼睛，不過五秒，手拿下來的時候，那雙冰藍的眼睛再次睜開了。他右手摸上左胳膊的傷口，很快，那斷臂處又長出新的胳膊來。
但清靜並不給他完全覆原的機會，還沒完全長好的胳膊又被迎面而來的白光截斷。男人沒有因為清靜冒犯自己而不悅，卻因為他不斷截掉自己的左胳膊有些不耐煩了。
“おいおい、そろそろやめようよ。”
（餵餵，你差不多得了。）
清靜像沒聽見這句話一樣，反手又是一個白光。
“けけ！！”
（咳咳！！）
而在白光激起一陣灰塵，男人咳嗽不止期間，清靜直奔男人而來，伸手舉著白光直沖他的面門。男人躲避不及，被一拳打在右臉上，瞬間半張臉就變得血肉模糊。這麽靜距離看清靜的臉，那臉上清冷的表情，男人終於意識到對方的根本意圖——殺了自己。
而絕對力量的壓制終於讓男人開始後怕，他也許根本不是對方對手。
“てめい！！”
（你他嗎的！！）
男人猛地推開清靜，但手還沒有碰到對方，就被一陣白光擊退了好幾米，以一個很難看的姿勢摔在地上。
“死ね！！！”
（去死！！！）
他盛怒，反手就是一道黑光，卻被清靜靈巧地躲開了。
清靜再次沖地上癱坐著的男人射去一道白光，剛剛長出來一半的左胳膊被這道白光削掉了。而清靜並不滿足似的，一次又一次一下又一下的沖男人發動攻擊，但這些攻擊並不致命，每次只削去一部分肢體。白光把男人逼得在地上不停翻滾，最後滾進一個角落。
沒等男人緩過來，一道更強的白光沖他射來，他來不及起身躲開，只能用黑光去擋。
但白光輕而易舉地穿透黑暗，像一根堅韌且永不折斷的鋼棍，直直戳入男人腦門，將他死死定在了斷壁上。
“噓？！馬鹿な！”
（什麽？！不可能！）（為傳達情緒，該翻譯不準確）
一只白皙的手穿過白光，有力地掐在男人脖頸上，像掐住一只半死不活的野狗般，輕而易舉，手到擒來。
“馬鹿な！あんたはこんな力を持つのは？！三段魔法使いってありえない！”
（不可能！你怎麽會擁有這樣的力量！三階魔法師不可能！）
清靜垂眼去看男人，看他惡狠狠又驚恐萬分怕死至極的眼神，看他強裝無畏又狼狽不堪的模樣。
“ありえるよ。”
（可能哦。）
男人想掙紮，但腦門上的白色鋼棍就是壓制著他身體裏的力量，讓他半分動彈不得。
“放せ！”
（放開我！）
清靜舉起另一只手。
“あの時、自分の子を殺す時、こんな日があると思ったことがありますか。”
（那個時候，殺掉自己孩子的時候，你想過會有這一天嗎？）
“放せ！”
（放開我！）
男人咆哮起來，但清靜的手落在他的心臟上，他的冷汗如瀑布直流，而掐在他脖子上的那雙手已經掐出幾道血來。
“放せ……”
（放開……我……）
男人的聲音裏已經沒了怒氣，取而代之的是恐懼，對清靜的恐懼，對那只按在自己心臟上的手的恐懼，對即將到來的死亡的恐懼。
“自分の子の血が美味しかったの？”
（自己孩子的血液很美味嗎？）
清靜撕開他的虛偽面具，撤掉他的遮羞外衫，把裏面的骯臟不堪暴露於光天化日之下。看著清靜近在咫尺的表情，男人卻是一個字也不敢說了。
“もう覚えないの？”
（已經不記得了嗎？）
清靜低下頭，嘴裏似乎長了獠牙，下一秒就會咬在男人脖頸上似的可怕。他壓抑不住心中的怨恨，怒吼了出來。
“何回も何回も、清ちゃんを苦しめ、命を勝手に奪り、悪魔に墮ちたお前らはこんな日でもあると思ったか？！”
（多少回多少回，讓小清痛苦，隨意奪去他的性命，墮落成惡魔的你們想過自己也會有這一天嗎？！）
“う！！やめろう！！”
（嗚！住手！！）
清靜的手狠狠按在男人心臟上，男人猛地感覺心臟重重一跳，但清靜下一秒的動作，讓他徹底崩潰了。
“何すんの？！”
（你幹什麽？！）
白皙的手整個沒入胸腔，只兩秒，一顆鮮紅溫暖的心臟被連根拔出。
“ああああ！！！”
（啊啊啊啊！！！）
男人爆發出痛苦至極的嘶吼。
“あり得な……”
（不可……）
清靜舉著那個心臟，居高臨下地看著力氣全無而不斷滑座下去的男人。
“あり得るよ。俺は、呪われてないから。俺は、愛されてるから。”
（可能哦。因為我是沒被詛咒的。因為我是被愛著的。）
而愛，是打破一切惡意力量，是扭轉乾坤，改寫未來的最純粹，善良，堅不可摧的魔法。
男人眼裏的光徹底消失了，他靠在斷壁殘垣處，再也不動了。
“地獄に落ちれ。”
（下地獄吧。）
手裏的艷紅還在跳動，清靜垂眸看了半晌。
“それは……”
（那個是……）
靜顏下面的話還沒說出口，心臟就在清靜的手裏被捏成了一灘血紅。
“獣物の心臓はいらない。”
（我不需要野獸的心臟。）
然後清靜無所謂地甩了甩手，轉身朝著靜顏所在方向走去。路過由衣身側的時候，他停下了。
地上的人受了那麽重的傷，失了那麽多的血，半個身體扭曲一只眼球破裂，居然還沒有死。
由衣努力轉頭，想看清流一眼，最後一眼，可殘破不堪的內臟不許她移動半分，動一下，都能讓她立刻死去。而比起胸膛裏不斷外溢的鮮血，那只還能看見世界的眼睛不斷滾落淚珠，那淚珠竟然更是燙人，燙的她生疼。
清靜轉身，低垂眼眸看她，由衣對著這個從未見過的男人張了張口，終是什麽也沒說出來。
“後悔でもしますか。”
（你後悔嗎。）
由衣輕輕眨了眨眼，透明的淚珠不斷滑落，混著淚珠的還有血。
看著明明下一秒就要斷氣卻怎麽也不肯閉眼的人，半晌，清靜呼了口氣，在由衣身體上方伸出手，白色的光化成花瓣兒形態，緩緩飄落，沒入由衣眉心。
像是落水的人被渡了口氣，由衣猛地感受到一股力量從身體湧出，她終於能稍稍歪頭了，她終於能看見不遠處被抱在別人懷裏的清流了。
她就那樣看著，像害怕忘卻般不停用眼睛描繪著，又像贖罪般默默流淚著。
“もし生きたいなら……”
（如果你想活的話……）
由衣眼裏沒有露出任何情緒，只有淚珠無聲地不斷地溢出，清靜不再問了。
力氣快要盡了，眼前也黑了。由衣艱難地張了張口。
【私はこんな化け物になって、ただ一人で生きる方が、ずっと怖い。】（註）
（我成為這樣的怪物，更害怕一個人活下去。）
最後一次，能把他印在這般難堪的自己眼裏，足矣。
【私みたいな人、死んだらいい。】
（像我這樣的人，死了就好了。）
由衣就那樣歪著頭，眼裏再也沒了光。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）