第69章 突如其來的比賽
關燈
小
中
大
第69章 突如其來的比賽
特別是在上流社會，貴族圈。
“榮寶軒的背後老板，天吶，這位才是真正的隱形富豪吧？”
“絕對是，就他們店面那些珠寶古玩，套現的話恐怕比一個上市公司的市值還要高。”
“樓上的，低調了，我是讀考古專業的，有幸去買過一次手鐲，裏面的珍藏很多都是無價珍寶。
一個上市公司說少了，說是跟環宇媲美都不相為過。”
“這麽說我就期待住了！”
“有啥好期待的，用腳趾頭想想都知道這種身份的人絕對是個糟老頭子！”
......
各說紛紜，心裏酸的人不少。
不過整體來說還是期待值滿滿，畢竟神秘又多金人少之又少。
.
今日京大的課程安排在早上。
正如江淮所說的，沈清歡車子一進校園的時候，就開始被眾人指指點點。
有人說她怎麽還好意思來京大的。
也有人指著她的車子說好一個水性楊花的女人。
其實，他們說的這些完全都沒有證據，但卻能傳得跟真的似的。
江知野和沈清樂剛從餐廳吃早餐出來， 就聽見路邊有不少人在討論沈清歡。
兩人的表情都各不相同。
沈清樂主動牽上江知野的手，“這些人怎麽這樣，我相信我姐姐絕對不是這種人。
她單純得很！”
江知野一聲冷嗤，“無風不起浪，清樂，她都跟你斷絕關系了， 你以後能不接觸她就不要接觸她。”
沈清樂聞言，臉上雖表現得很無奈，但是內心早已樂開花，她知道江知野最不喜歡沾花惹草的女人。
沈清歡認識姜存又如何。
經過昨日熱搜這一鬧，姜存說不定都要和她撇開關系。
她就不一樣，她是正正經經要通過比賽認識姜存的，關系比誰都要來得正當。
沈清歡真心不知道現在的人意淫能力能這麽強悍。
一進教室，就被林尋給拽住了。
“清歡，你今天怎麽來得這麽遲？
我有點又緊急又重要的事想要跟你說！”
沈清歡還沒吃早餐，三明治的包裝才被她拆到一半，“什麽事？”
林尋緩了口氣，“隔壁帝大給我們發出現場翻譯挑戰。
時間一個小時後，帝大翻譯學多媒體教室！
你趕緊吃早餐吧，吃完我帶你殺過去！”
沈清歡咬了一口三明治，“這麽突然？”
“可不是嘛！”林尋雙手叉腰，“帝大的翻譯學一向看我們不爽，但也不會突然提出挑戰。
說是研究生派一個人，博士生派一個人。
也不知這次怎麽回事。”
沈清歡無所謂，又咬了一口三明治，“行，那你等我吃完。”
四十分鐘後，林尋帶著沈清歡出現在帝大翻譯學多媒體教室。
跟他們坐一塊的，還有一位也是來自京大翻譯學研究生院的學生，是個帶著厚厚黑框眼鏡的男生，年齡看著不大，叫金津。
林尋介紹他和沈清歡介紹了一下之後，看了眼對方，湊在他們旁邊說道，“對面的，就是帝大的學生，瞧見沒。
博士生那位戴眼鏡的女士叫許美美，已經是翻譯社的專職員工了，實力毋庸置疑。
當然，她還不算重要。
重要的是她隔壁那位碩士生，叫做季凝煙。
海城季家人，還沒15歲就翻譯了好幾本整本全英童話書，之後還做過同傳翻譯，成績相當不錯。
前兩次和帝大的翻譯比賽，說到底都是輸給了她。
所以你們兩今天務必要小心！
我不需要拿第一名 ，但是最起碼不要輸得太難看。”
沈清歡看著他，“為什麽這麽沒信心？”
林尋看她是第一次來比賽的份上，不想打擊太大，給她一個大大的笑容之後就離開選手臺，跑回自己的觀賞位置上。
金津比賽過，知道季凝煙的實力，提醒了沈清歡一句，“有季凝煙在，不太可能拿到第一名。”
“是嘛！”沈清歡突然扁了扁嘴，“我不信！”
林尋和金津的話都激起了她滿滿的好勝欲。
好奇之下，往季凝煙的方向望了一眼，發現，她也正看著她。
見沈清歡望過來，禮貌地點了點頭，露出明媚的笑意。
沈清歡見狀，頷首回之。
心想著好一端莊大美人，就是不知為何，她的眸底看著她的時候帶著不善。
這種賽事京大和帝大都很重視，全程通過官方賬號直播的方式展示到所有人面前。
季凝煙本來就有粉絲，屏幕上還沒開始就被全程刷屏。
“煙煙又一年來秒殺所有人了！”
“這種比賽根本就沒有意義，反正最後贏的都是季凝煙。”
“難道沒有人註意到沈清歡嗎？她好好看，她是博士，實力應該也不差吧？”
這種評論很少，很快就淹沒在誇季凝煙的評論中。
現場也可以看到網友們的評論，季凝煙看著這些支持她的人，低垂的眸子裏面盡是歡愉。
心裏又重覆了那句話，“江淮的女人可沒有那麽容易當！”
很快。
時間一到就進入了比賽環節。
主持人大概介紹了一下，說比賽跟以往一樣，分筆試和口試。
筆試即現場分發兩篇不同文章，參賽者按照規定語種翻譯得越快越精準則分數越高。
口試則隨機抽出一篇華文文章進行現場翻譯，翻譯的語種越多，發音越精準分數越高。
兩次分數總和就是比賽的結果。
分數由現場三位來自華國翻譯社專業人員評定。
時間很急，主持人的話剛說完，四位選手就分別拿到兩篇大約一千字的文章。
現場設備很好，選手拿到的第一時間，投屏上就直接將他們的桌面給展示到大屏幕上來。
其中，季凝煙很幸運，抽到的是自己最拿手的法語和英語，華語文章也簡單，是兩篇抒情散文。
沈清歡抽到的，出現在屏幕上的時候現場所有人都直接給她捏了一把汗，是兩篇古文就算了，語種居然還是阿拉伯語和西語。
無論是屏幕前還是現場，所有人都“嘩”了一聲。
有的替她著急，有的則心裏罵她活該，想看她如何出糗。
反觀她本人，淡定不說，還問一旁的工作人員要一瓶礦泉水，說早餐吃得急忘記喝水了。
動靜不小，所有人，“......”
兩分鐘後，筆試正式開始。
一聲令下，選手已經在文章下邊開始寫下翻譯。
洋洋灑灑的，一開頭，大家的速度都可以，可是不到半分鐘，大屏幕上出現了一只好像套上風火輪的芊芊玉手。
刷刷刷刷刷的，根本停不下來。
快不說，落在幾位專業評委眼裏，精準的不行。
定睛一看，居然是京大的沈清歡。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
特別是在上流社會，貴族圈。
“榮寶軒的背後老板，天吶，這位才是真正的隱形富豪吧？”
“絕對是，就他們店面那些珠寶古玩，套現的話恐怕比一個上市公司的市值還要高。”
“樓上的，低調了，我是讀考古專業的，有幸去買過一次手鐲，裏面的珍藏很多都是無價珍寶。
一個上市公司說少了，說是跟環宇媲美都不相為過。”
“這麽說我就期待住了！”
“有啥好期待的，用腳趾頭想想都知道這種身份的人絕對是個糟老頭子！”
......
各說紛紜，心裏酸的人不少。
不過整體來說還是期待值滿滿，畢竟神秘又多金人少之又少。
.
今日京大的課程安排在早上。
正如江淮所說的，沈清歡車子一進校園的時候，就開始被眾人指指點點。
有人說她怎麽還好意思來京大的。
也有人指著她的車子說好一個水性楊花的女人。
其實，他們說的這些完全都沒有證據，但卻能傳得跟真的似的。
江知野和沈清樂剛從餐廳吃早餐出來， 就聽見路邊有不少人在討論沈清歡。
兩人的表情都各不相同。
沈清樂主動牽上江知野的手，“這些人怎麽這樣，我相信我姐姐絕對不是這種人。
她單純得很！”
江知野一聲冷嗤，“無風不起浪，清樂，她都跟你斷絕關系了， 你以後能不接觸她就不要接觸她。”
沈清樂聞言，臉上雖表現得很無奈，但是內心早已樂開花，她知道江知野最不喜歡沾花惹草的女人。
沈清歡認識姜存又如何。
經過昨日熱搜這一鬧，姜存說不定都要和她撇開關系。
她就不一樣，她是正正經經要通過比賽認識姜存的，關系比誰都要來得正當。
沈清歡真心不知道現在的人意淫能力能這麽強悍。
一進教室，就被林尋給拽住了。
“清歡，你今天怎麽來得這麽遲？
我有點又緊急又重要的事想要跟你說！”
沈清歡還沒吃早餐，三明治的包裝才被她拆到一半，“什麽事？”
林尋緩了口氣，“隔壁帝大給我們發出現場翻譯挑戰。
時間一個小時後，帝大翻譯學多媒體教室！
你趕緊吃早餐吧，吃完我帶你殺過去！”
沈清歡咬了一口三明治，“這麽突然？”
“可不是嘛！”林尋雙手叉腰，“帝大的翻譯學一向看我們不爽，但也不會突然提出挑戰。
說是研究生派一個人，博士生派一個人。
也不知這次怎麽回事。”
沈清歡無所謂，又咬了一口三明治，“行，那你等我吃完。”
四十分鐘後，林尋帶著沈清歡出現在帝大翻譯學多媒體教室。
跟他們坐一塊的，還有一位也是來自京大翻譯學研究生院的學生，是個帶著厚厚黑框眼鏡的男生，年齡看著不大，叫金津。
林尋介紹他和沈清歡介紹了一下之後，看了眼對方，湊在他們旁邊說道，“對面的，就是帝大的學生，瞧見沒。
博士生那位戴眼鏡的女士叫許美美，已經是翻譯社的專職員工了，實力毋庸置疑。
當然，她還不算重要。
重要的是她隔壁那位碩士生，叫做季凝煙。
海城季家人，還沒15歲就翻譯了好幾本整本全英童話書，之後還做過同傳翻譯，成績相當不錯。
前兩次和帝大的翻譯比賽，說到底都是輸給了她。
所以你們兩今天務必要小心！
我不需要拿第一名 ，但是最起碼不要輸得太難看。”
沈清歡看著他，“為什麽這麽沒信心？”
林尋看她是第一次來比賽的份上，不想打擊太大，給她一個大大的笑容之後就離開選手臺，跑回自己的觀賞位置上。
金津比賽過，知道季凝煙的實力，提醒了沈清歡一句，“有季凝煙在，不太可能拿到第一名。”
“是嘛！”沈清歡突然扁了扁嘴，“我不信！”
林尋和金津的話都激起了她滿滿的好勝欲。
好奇之下，往季凝煙的方向望了一眼，發現，她也正看著她。
見沈清歡望過來，禮貌地點了點頭，露出明媚的笑意。
沈清歡見狀，頷首回之。
心想著好一端莊大美人，就是不知為何，她的眸底看著她的時候帶著不善。
這種賽事京大和帝大都很重視，全程通過官方賬號直播的方式展示到所有人面前。
季凝煙本來就有粉絲，屏幕上還沒開始就被全程刷屏。
“煙煙又一年來秒殺所有人了！”
“這種比賽根本就沒有意義，反正最後贏的都是季凝煙。”
“難道沒有人註意到沈清歡嗎？她好好看，她是博士，實力應該也不差吧？”
這種評論很少，很快就淹沒在誇季凝煙的評論中。
現場也可以看到網友們的評論，季凝煙看著這些支持她的人，低垂的眸子裏面盡是歡愉。
心裏又重覆了那句話，“江淮的女人可沒有那麽容易當！”
很快。
時間一到就進入了比賽環節。
主持人大概介紹了一下，說比賽跟以往一樣，分筆試和口試。
筆試即現場分發兩篇不同文章，參賽者按照規定語種翻譯得越快越精準則分數越高。
口試則隨機抽出一篇華文文章進行現場翻譯，翻譯的語種越多，發音越精準分數越高。
兩次分數總和就是比賽的結果。
分數由現場三位來自華國翻譯社專業人員評定。
時間很急，主持人的話剛說完，四位選手就分別拿到兩篇大約一千字的文章。
現場設備很好，選手拿到的第一時間，投屏上就直接將他們的桌面給展示到大屏幕上來。
其中，季凝煙很幸運，抽到的是自己最拿手的法語和英語，華語文章也簡單，是兩篇抒情散文。
沈清歡抽到的，出現在屏幕上的時候現場所有人都直接給她捏了一把汗，是兩篇古文就算了，語種居然還是阿拉伯語和西語。
無論是屏幕前還是現場，所有人都“嘩”了一聲。
有的替她著急，有的則心裏罵她活該，想看她如何出糗。
反觀她本人，淡定不說，還問一旁的工作人員要一瓶礦泉水，說早餐吃得急忘記喝水了。
動靜不小，所有人，“......”
兩分鐘後，筆試正式開始。
一聲令下，選手已經在文章下邊開始寫下翻譯。
洋洋灑灑的，一開頭，大家的速度都可以，可是不到半分鐘，大屏幕上出現了一只好像套上風火輪的芊芊玉手。
刷刷刷刷刷的，根本停不下來。
快不說，落在幾位專業評委眼裏，精準的不行。
定睛一看，居然是京大的沈清歡。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）