第14章
關燈
小
中
大
第14章
由於濃霧彌散，整個地區被厚重的灰塵籠罩，探照燈無法穿透，蘇軍推進速度變慢了。
如今他是元首面前的紅人。氣氛全變了，到處都在張燈結彩。她用借來的針線趕制出手帕，可惜沒勇氣拿出來。他身邊擠滿獻媚的人，她甚至連做情婦的資格都沒。
克萊因中尉告訴她，他們會和12集團軍匯合向美軍頭投降。內部成員在為如何策反青年團的極端分子發愁。
蘇軍小股部隊又發動攻擊，雪莉提出讓他們打頭陣。霍夫曼陷入遲疑，只是說過於冒險，會有幸存者。
她立馬打起精神:“那就以臨陣脫逃為由槍決。”
連克萊因中尉都忍不住稱讚。
決策者沒有絲毫歡喜，甚至連呼吸都帶著寒氣。她不再期盼他的目光，因為多了一種審視的意味。想到又搞砸一樁關系她陷入自責，但是看到七零八碎的人生就釋然了。
·
雪莉蜷在黑黢黢的角落，頭發披散開，嘴裏咬著陶瓷片，血滴在白袍上。
馬爾薇開燈時，不由地發出一聲驚叫。
她擡起頭來，被突如其來的微光刺得睜不開眼。
“麻煩您去拿些止血藥。”霍夫曼對她說。
“沒問題。”她聳聳肩，認為雪莉壞了美事，這回她軟磨硬泡才帶他來喝茶。
自從挨了一拳哭泣時會流鼻血，現在喉嚨裏有黏條惹得她一陣幹嘔。她對靠近的人異常警覺，爭奪過程中她用刀割破了他手掌的肌肉。
霍夫曼坐在地上，單手壓住她的鼻翼，任由刀片落下。血滴很快連成一片，宛如荊棘叢中探出頭的玫瑰。
由於情緒波動太大她的身體開始顫抖，手也痙攣成雞爪狀。霍夫曼牢牢握住它，慢慢地，麻木的軀體感應到一陣溫熱而均勻的呼吸。她試圖像從前那樣嗅到熟悉的味道，然而卻什麽也沒聞到。
最後一絲尊嚴也沒了，她想咽下去。正當猶豫之際，他來了。
他們的嘴唇貼在一起，柔軟且冰涼。
有多少回她渴望在這穩重陽剛的庇護下藏身，這種力量為死神侵占的軀殼註入新的活力。像盡興撒歡後倒在床上的孩子，一邊揮手道別白晝，一邊帶著期待入夢。她開始期待黎明，哪怕它會更糟。
冬天，是她最喜歡的季節。晚上躺在被窩聽著漱漱落下的雪花，一切煩惱都將憑空消散。
“低頭，不要亂動。”
半夢半醒中，一個優雅而內斂的聲音傳來。她打了個寒顫，才明白一直陷在窘迫中。
血止住了。
霍夫曼伸手撫摸她臉頰，用哀求的口吻說:“你不能不要我。”
她笑容乖甜，擡手擦掉他嘴巴上的血。
一年中這個時節，氣候異常潮濕。她側身躺在毯子上縮成一團。
醒來後臉上的血跡不見了，身邊多出一塊懷表。
*
沒來得及說聲謝謝，新一輪戰鬥打響。
喀秋莎火箭炮如雨點般不停嘯叫。中尉給分給每人一粒膠囊，這是讓人體面死去的玩意兒。俄國人不會快過它哪怕斯大林禦駕親征。
大家身兼數職，雪莉決定頂替接線員。她把高強度工作完成的很出色。她的身體也有所好轉。她每晚用涼水擦身，躲這暗無天日的地方，等待著。
失去毒品供養臉上起了許多水泡，雪莉喜歡伸手擠破，以至於留下幾顆米粒大小的結痂。自從那天開始，她不怕他了，甚至能夠仰起臉來看他。現在她眸子裏的光華變得強烈，不再為過去而感到慚愧。
—
“你和霍夫曼有交情？”馬爾薇問。
雪莉點燃蠟燭，撥弄著火苗:“沒有。”
“那不應該，他知道你的底細。像你這樣十足的婊子。”瑪爾薇再次用粗俗的詞匯中傷她，一點也不委婉。
“托你的福，對嗎？”
“不能怪我，他早晚會知道，再說，這也不是什麽秘密。”
雪莉用蠟燭點燃了她的發梢，“信不信我毀了你頭發。”
“別.....是我不好。”
“我不喜歡剛才的口氣，再用這種語氣和我說話，我就殺了你。”
霍夫曼再次擊退敵軍，小道消息說他極有可能成為最年輕的少將。她借來動情香水，怕耽誤軍務，只用了一點點。
*
簽收完電報，霍夫曼就把自己悶在房間。他掐準會雪莉會來，因為她手上的文件要簽字。但沒想到她的首要目的是同自己劃清界限。
“你東西掉了。”雪莉掏出懷表。
他雙眼微皺，緊張地笑了下:“留著。”
平靜後能回想起發生的一切，她用溫柔的語氣說:“把手給我。”
看著手心多出的傷痕，她感覺咽部血管在跳動。
“是想讓我內疚一輩子嗎？”
他在細細品味這份體驗，沒有立刻回答。他註意到她換了裝扮，一身黑色裙子巧妙遮蓋了傷痕。
“我想讓你記住我。”
“回家看過嗎？”
雪莉不習慣煽情場面，故作平靜的岔開話題。
“母親提到了你，她非常感謝你能伸以援手。”
“我不是深明大義的人，今天來找你要些補償。”
“想要什麽，告訴我。”
她瞄到文件下方的簽名，努力許久也施展不出諂媚。要是素不相識就好了，對嫖客她總是熱情大膽。
“你的字很好看。”
霍夫曼來到身後，握住她的手。她被溫熱的呼吸戳得心癢，起了一陣微微的哆嗦。
滿腦只顧算著藥何時起效，絲毫沒有集中精力。猛地她看見文件下壓著一張報紙，心不由地一顫，那是關於她的報道。
“怎麽心不在焉”他問。
她心中一驚，他終於開始在乎她的想法。她很高興，但仍習慣性搖頭。
“可你屏住了呼吸。”
他語氣溫和，一如往常，指肚卻在脖頸間游移。
她知道，機會來了。
只有借助藥物才能展現她的千嬌百媚。可見到他，不用他說挑逗的話，她也羞答答的。雪莉認為自己仍是處女，她沒有細致入微的愛撫，有只是老男人的大肚腩和操之過急的粗野。
她轉過身，手環在他腰間。隔著衣服就感受到腹部凸起的一塊塊精壯肌肉。那些熾盛如火的情感堆積在體內，似是一汪春水，盼著與他融和。
“怎麽了？”他低聲問。
雪莉沒回答。她知道，他讀過那些報紙，只是不清楚是出於被動還是主動。
留一個劣跡斑斑的人不亞於一場賭註，想必他也擔心過自己會不會告發他，讓雪莉費解的是，他還是這樣做了。即便知道她誹謗過人仍然能慷慨地施以恩惠。
她輕輕的，囈語般地說:“我效忠陸軍上校霍夫曼。”
她沒有認真吻過哪個男人，也沒有將書上技巧付諸實踐。她踮起腳，慢慢吮吸他的耳垂，要在他身上留下自己的印記......
隔著衣服，發燙的肌膚緊緊貼在一起。他的喘/息縈繞在脖頸間，看他沈淪她有些興奮。一想到用卑劣的方式引誘，雪莉頓覺羞愧難當。她知道，倘若對方清醒會非常排斥這種行為。
當進一步探索時，竟緊張到咬破了他舌尖。
“還以為不會再負傷了。”
他的聲音很魅惑，讓她意亂神迷。心中聚集著酥麻柔軟的棉團悄無聲息冒出來，正在尋找突破口。她像只受驚的兔子，所能想到逃避羞怯的方式是將臉頰貼到筆挺軍裝上。
“我的病，好了。”她輕輕的，囈語般地說。
地平線上雷電交加，天空陰沈。房間裏飄散著膏藥味，雨季以來，她膝蓋鉆心疼連上臺階也是件麻煩事。
他指尖溫熱，掠過她臉龐，幾乎沒有觸及到肌膚。雪莉抓住他的手，平靜地說出訴求:“撫摸我。”
他的確照做了，之後將臉頰埋在布滿燙痕的領地。她心滿意足地閉上眼，任由淚珠滑落。積壓在心中的愛慕與屈辱，一股腦的全都發洩出來。
“沒事了。”霍夫曼低頭為她整理衣服。
她還是頭一次遇見禮貌的嫖客。不過此刻，雪莉很討厭他的風度。她多想氣沖沖地問個究竟，可有些話註定說不出口。
*
西爾維亞獲得審批前來探望。對霍夫曼她又愛又恨，她將弟弟視為不幸的根源。榮譽、權力、以及父母的偏愛，他都有了。明明她的天資要高出許多，卻只能聽一群婦人談論婚外情。
看到他耳朵上的吻痕，頓覺心生不滿。她和丈夫已經和冷戰了許久。她已經不知道是該嫉恨雪莉還是霍夫曼。但有一點是確定的，她不能讓霍夫曼在事業和愛情上雙豐收。
西爾維亞忍不住敲打:“埃裏希，你怎麽能和她攪和在一起。”
霍夫曼眉頭微蹙，一副滿不在乎的樣子:“她怎麽了。”
顯然，她沒興趣深入了解雪莉，而是信了護士長的話。可笑的是在他知道那女人的罪行後仍處處維護。
“別裝迷糊。”她抓住弟弟的胳膊，語重心長勸解:“她幫過媽媽，你想報答她對不對我們可以給她錢，你犯不著拿清譽開玩笑。”
西爾維亞相信他只是一時沖昏頭腦。在印象中霍夫曼還和幼年一樣，不會接受有汙點的事物。
“我非常清楚在你眼中榮譽高於一切。”他語調裏頗有諷刺的意味。
這是他第一次頂撞，西爾維亞用驚愕的眼光看了他一會兒，抿口一笑:“你居然為了她數落我。我現在就告訴你為什麽，她讓施瓦茨當眾出醜，她誣告弗蘭克夫人，她倒賣軍用物資！毫無疑問，你的選擇是錯誤的!”
“我寧願一錯到底。”
西爾維亞被噎的說不出話，憤然而去。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
由於濃霧彌散，整個地區被厚重的灰塵籠罩，探照燈無法穿透，蘇軍推進速度變慢了。
如今他是元首面前的紅人。氣氛全變了，到處都在張燈結彩。她用借來的針線趕制出手帕，可惜沒勇氣拿出來。他身邊擠滿獻媚的人，她甚至連做情婦的資格都沒。
克萊因中尉告訴她，他們會和12集團軍匯合向美軍頭投降。內部成員在為如何策反青年團的極端分子發愁。
蘇軍小股部隊又發動攻擊，雪莉提出讓他們打頭陣。霍夫曼陷入遲疑，只是說過於冒險，會有幸存者。
她立馬打起精神:“那就以臨陣脫逃為由槍決。”
連克萊因中尉都忍不住稱讚。
決策者沒有絲毫歡喜，甚至連呼吸都帶著寒氣。她不再期盼他的目光，因為多了一種審視的意味。想到又搞砸一樁關系她陷入自責，但是看到七零八碎的人生就釋然了。
·
雪莉蜷在黑黢黢的角落，頭發披散開，嘴裏咬著陶瓷片，血滴在白袍上。
馬爾薇開燈時，不由地發出一聲驚叫。
她擡起頭來，被突如其來的微光刺得睜不開眼。
“麻煩您去拿些止血藥。”霍夫曼對她說。
“沒問題。”她聳聳肩，認為雪莉壞了美事，這回她軟磨硬泡才帶他來喝茶。
自從挨了一拳哭泣時會流鼻血，現在喉嚨裏有黏條惹得她一陣幹嘔。她對靠近的人異常警覺，爭奪過程中她用刀割破了他手掌的肌肉。
霍夫曼坐在地上，單手壓住她的鼻翼，任由刀片落下。血滴很快連成一片，宛如荊棘叢中探出頭的玫瑰。
由於情緒波動太大她的身體開始顫抖，手也痙攣成雞爪狀。霍夫曼牢牢握住它，慢慢地，麻木的軀體感應到一陣溫熱而均勻的呼吸。她試圖像從前那樣嗅到熟悉的味道，然而卻什麽也沒聞到。
最後一絲尊嚴也沒了，她想咽下去。正當猶豫之際，他來了。
他們的嘴唇貼在一起，柔軟且冰涼。
有多少回她渴望在這穩重陽剛的庇護下藏身，這種力量為死神侵占的軀殼註入新的活力。像盡興撒歡後倒在床上的孩子，一邊揮手道別白晝，一邊帶著期待入夢。她開始期待黎明，哪怕它會更糟。
冬天，是她最喜歡的季節。晚上躺在被窩聽著漱漱落下的雪花，一切煩惱都將憑空消散。
“低頭，不要亂動。”
半夢半醒中，一個優雅而內斂的聲音傳來。她打了個寒顫，才明白一直陷在窘迫中。
血止住了。
霍夫曼伸手撫摸她臉頰，用哀求的口吻說:“你不能不要我。”
她笑容乖甜，擡手擦掉他嘴巴上的血。
一年中這個時節，氣候異常潮濕。她側身躺在毯子上縮成一團。
醒來後臉上的血跡不見了，身邊多出一塊懷表。
*
沒來得及說聲謝謝，新一輪戰鬥打響。
喀秋莎火箭炮如雨點般不停嘯叫。中尉給分給每人一粒膠囊，這是讓人體面死去的玩意兒。俄國人不會快過它哪怕斯大林禦駕親征。
大家身兼數職，雪莉決定頂替接線員。她把高強度工作完成的很出色。她的身體也有所好轉。她每晚用涼水擦身，躲這暗無天日的地方，等待著。
失去毒品供養臉上起了許多水泡，雪莉喜歡伸手擠破，以至於留下幾顆米粒大小的結痂。自從那天開始，她不怕他了，甚至能夠仰起臉來看他。現在她眸子裏的光華變得強烈，不再為過去而感到慚愧。
—
“你和霍夫曼有交情？”馬爾薇問。
雪莉點燃蠟燭，撥弄著火苗:“沒有。”
“那不應該，他知道你的底細。像你這樣十足的婊子。”瑪爾薇再次用粗俗的詞匯中傷她，一點也不委婉。
“托你的福，對嗎？”
“不能怪我，他早晚會知道，再說，這也不是什麽秘密。”
雪莉用蠟燭點燃了她的發梢，“信不信我毀了你頭發。”
“別.....是我不好。”
“我不喜歡剛才的口氣，再用這種語氣和我說話，我就殺了你。”
霍夫曼再次擊退敵軍，小道消息說他極有可能成為最年輕的少將。她借來動情香水，怕耽誤軍務，只用了一點點。
*
簽收完電報，霍夫曼就把自己悶在房間。他掐準會雪莉會來，因為她手上的文件要簽字。但沒想到她的首要目的是同自己劃清界限。
“你東西掉了。”雪莉掏出懷表。
他雙眼微皺，緊張地笑了下:“留著。”
平靜後能回想起發生的一切，她用溫柔的語氣說:“把手給我。”
看著手心多出的傷痕，她感覺咽部血管在跳動。
“是想讓我內疚一輩子嗎？”
他在細細品味這份體驗，沒有立刻回答。他註意到她換了裝扮，一身黑色裙子巧妙遮蓋了傷痕。
“我想讓你記住我。”
“回家看過嗎？”
雪莉不習慣煽情場面，故作平靜的岔開話題。
“母親提到了你，她非常感謝你能伸以援手。”
“我不是深明大義的人，今天來找你要些補償。”
“想要什麽，告訴我。”
她瞄到文件下方的簽名，努力許久也施展不出諂媚。要是素不相識就好了，對嫖客她總是熱情大膽。
“你的字很好看。”
霍夫曼來到身後，握住她的手。她被溫熱的呼吸戳得心癢，起了一陣微微的哆嗦。
滿腦只顧算著藥何時起效，絲毫沒有集中精力。猛地她看見文件下壓著一張報紙，心不由地一顫，那是關於她的報道。
“怎麽心不在焉”他問。
她心中一驚，他終於開始在乎她的想法。她很高興，但仍習慣性搖頭。
“可你屏住了呼吸。”
他語氣溫和，一如往常，指肚卻在脖頸間游移。
她知道，機會來了。
只有借助藥物才能展現她的千嬌百媚。可見到他，不用他說挑逗的話，她也羞答答的。雪莉認為自己仍是處女，她沒有細致入微的愛撫，有只是老男人的大肚腩和操之過急的粗野。
她轉過身，手環在他腰間。隔著衣服就感受到腹部凸起的一塊塊精壯肌肉。那些熾盛如火的情感堆積在體內，似是一汪春水，盼著與他融和。
“怎麽了？”他低聲問。
雪莉沒回答。她知道，他讀過那些報紙，只是不清楚是出於被動還是主動。
留一個劣跡斑斑的人不亞於一場賭註，想必他也擔心過自己會不會告發他，讓雪莉費解的是，他還是這樣做了。即便知道她誹謗過人仍然能慷慨地施以恩惠。
她輕輕的，囈語般地說:“我效忠陸軍上校霍夫曼。”
她沒有認真吻過哪個男人，也沒有將書上技巧付諸實踐。她踮起腳，慢慢吮吸他的耳垂，要在他身上留下自己的印記......
隔著衣服，發燙的肌膚緊緊貼在一起。他的喘/息縈繞在脖頸間，看他沈淪她有些興奮。一想到用卑劣的方式引誘，雪莉頓覺羞愧難當。她知道，倘若對方清醒會非常排斥這種行為。
當進一步探索時，竟緊張到咬破了他舌尖。
“還以為不會再負傷了。”
他的聲音很魅惑，讓她意亂神迷。心中聚集著酥麻柔軟的棉團悄無聲息冒出來，正在尋找突破口。她像只受驚的兔子，所能想到逃避羞怯的方式是將臉頰貼到筆挺軍裝上。
“我的病，好了。”她輕輕的，囈語般地說。
地平線上雷電交加，天空陰沈。房間裏飄散著膏藥味，雨季以來，她膝蓋鉆心疼連上臺階也是件麻煩事。
他指尖溫熱，掠過她臉龐，幾乎沒有觸及到肌膚。雪莉抓住他的手，平靜地說出訴求:“撫摸我。”
他的確照做了，之後將臉頰埋在布滿燙痕的領地。她心滿意足地閉上眼，任由淚珠滑落。積壓在心中的愛慕與屈辱，一股腦的全都發洩出來。
“沒事了。”霍夫曼低頭為她整理衣服。
她還是頭一次遇見禮貌的嫖客。不過此刻，雪莉很討厭他的風度。她多想氣沖沖地問個究竟，可有些話註定說不出口。
*
西爾維亞獲得審批前來探望。對霍夫曼她又愛又恨，她將弟弟視為不幸的根源。榮譽、權力、以及父母的偏愛，他都有了。明明她的天資要高出許多，卻只能聽一群婦人談論婚外情。
看到他耳朵上的吻痕，頓覺心生不滿。她和丈夫已經和冷戰了許久。她已經不知道是該嫉恨雪莉還是霍夫曼。但有一點是確定的，她不能讓霍夫曼在事業和愛情上雙豐收。
西爾維亞忍不住敲打:“埃裏希，你怎麽能和她攪和在一起。”
霍夫曼眉頭微蹙，一副滿不在乎的樣子:“她怎麽了。”
顯然，她沒興趣深入了解雪莉，而是信了護士長的話。可笑的是在他知道那女人的罪行後仍處處維護。
“別裝迷糊。”她抓住弟弟的胳膊，語重心長勸解:“她幫過媽媽，你想報答她對不對我們可以給她錢，你犯不著拿清譽開玩笑。”
西爾維亞相信他只是一時沖昏頭腦。在印象中霍夫曼還和幼年一樣，不會接受有汙點的事物。
“我非常清楚在你眼中榮譽高於一切。”他語調裏頗有諷刺的意味。
這是他第一次頂撞，西爾維亞用驚愕的眼光看了他一會兒，抿口一笑:“你居然為了她數落我。我現在就告訴你為什麽，她讓施瓦茨當眾出醜，她誣告弗蘭克夫人，她倒賣軍用物資！毫無疑問，你的選擇是錯誤的!”
“我寧願一錯到底。”
西爾維亞被噎的說不出話，憤然而去。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）