新老師
關燈
小
中
大
新老師
1992年9月2日星期三:
“我們能不能用阿瓦達索命咒了結自己”瑪姬小聲對莉娜說。“如果可以的話，我想現在就這麽做。”
“明明可以用來對付他，為什麽還要自找麻煩呢”莉娜嘟囔著，厭惡地看著站在教室前面教書的吉德羅洛哈特。
對他來說，“教書”簡直是一個非常寬松和慷慨的定義。
“說真的，就是這個人來給我們教書，明年就是NEWT考試了”瑪姬小聲說。
聽到這裏，莉娜哼了一聲，轉向瑪姬。“是啊，因為反正你也不會只指望我幫你度過接下來的兩年，”她尖銳地說。“我給你輔導後的O . w . ls考試考了什麽來著，一個E？”
“閉嘴，你知道你是那種喜歡幫別人做作業的書呆子。”
“不是。”
“就是。”
“姑娘們!”
聽到洛哈特的聲音，莉娜和瑪姬都轉向前面，她們的新教授正站在那裏，雙手叉腰，居高臨下地朝她們搖著頭。
“姑娘們，”洛哈特又說了一遍，“你們已經長大了，應該知道在課堂上要認真聽講，而不是互相聊天!”
莉娜知道她不應該這樣，但她抵擋不住想和白癡洛哈特作對的誘惑。“我沒有找到這裏有什麽值得我們註意的，”她坦率地說。
莉娜的六年級黑魔法防禦術是斯萊特林和拉文克勞一起上。當斯萊特林的學生聽到她和新老師作對的聲音時，他們臉上立刻亮了起來，而拉文克勞的學生卻顯得很震驚，他們以前從未見過這樣的交流。
洛哈特一時吃了一驚，但他臉上立刻又恢覆了燦爛的笑容。“恰恰相反，我一直在給同學們講我在摩爾多瓦遇到的一個吸血鬼，這個故事內容非常豐富。我想你會發現這比你們剛剛聊的東西更具啟發性，小姐……”他滿懷期待地看著她。
莉娜給了他一個極具掠奪性的微笑。“萊斯特蘭奇”。
洛哈特聽到了她的姓，他臉色煞白，莉娜感到相當滿意。
“我，我明白了，”他說，恢覆了鎮靜。“那麽——”
“我們實際上是在談論一些與黑魔法防禦術有關的事情。”
洛哈特驚訝地揚起眉毛。“哦那是什麽呢”
這一次，莉娜沒有笑。而是用最冰冷的眼神盯著洛哈特。
“殺戮咒。”
聽到這話，一個拉文克勞的女孩竟然發出了一聲尖叫，其他的拉文克勞看起來不是害怕就是惡心。從她的眼角餘光那，莉娜可以看到瑪姬已經開始抽搐，她無聲地笑著。
大多數斯萊特林男生都急切地望著明顯臉色蒼白的洛哈特和鎮靜的莉娜。班裏僅有的另外兩個斯萊特林女生——傑瑪·法利和妮可·布萊切利——顯得既高興又警惕。
洛哈特緊張地咳嗽了一聲。“恐怕我們現在沒有看到不可饒恕咒，小姐……”洛哈特在說出她的名字之前猶豫了一下。”萊斯特蘭奇。所以，也許我們應該回去——”
但是莉娜顯然還沒準備放棄這個看起來很有前途的娛樂方式，她打斷了他。“你用過嗎”
她聽到拉文克勞同學們急促的呼吸聲，還有一些人在嘀咕，毫無疑問，他們是在說莉娜·萊斯特蘭奇就像大家說的那樣精神錯亂。
洛哈特拉了拉他的衣領，他皺著眉頭。。“我，呃——也就是說——”
莉娜用胳膊肘撐著身體向前傾，繼續往前說。“不可饒恕咒這個詞的關鍵在於，你必須說到做到。”她輕輕地說，意識到全班同學都在註意她說的每一個字。“你需要去感受它們。”她把聲音放得更低了，竟然看見馬庫斯·弗林特(讓莉娜吃驚的是，他居然通過了OWL考試)湊向她。“力量湧向你的身體，能明白嗎它流經你的血管。然後，”她繼續說，她現在的聲音只有耳語了，“你就能控制、傷害……甚至殺人。當你做了一次之後……事情就會變得越來越簡單。”
房間裏靜悄悄的，連一根針掉在地上的聲音都能聽見。
然後莉娜向後靠在椅子上，她的聲音恢覆了正常。“至少，我聽別人是這麽說的。”她在教室裏露出燦爛的微笑。
瑪姬再也忍不住了，她躲到桌子後面，試圖用胳膊肘掩蓋住她歇斯底裏的笑聲。
莉娜沒有理她，繼續對明顯嚇壞了的洛哈特燦爛地笑著。“但是我們有些跑題了，不是嗎，先生”她嘲弄地強調道。“關於吸血鬼，你有一些絕對有趣的事情要告訴我們，對不對，先生”
洛哈特茫然地看了她一會兒，好像已經忘了自己為什麽會在這裏。“呃……”他眨了眨眼睛，輕輕地搖了搖頭，他感覺到自己又回到狀態了。“是的。好吧。那個吸血鬼。在摩爾多瓦。沒錯。”他又開始講他的故事，但這次很明顯，他不再吸引全班的註意力，學生們轉向彼此，開始竊竊私語。
莉娜環視了教室四周，饒有興趣地註意到，現在根本看不出三個月前教室被毀得像個戰場。她對自己之前所做的修理工作印象非常深刻。
她看了看時間，嘆了口氣。他們的課還剩下四十分鐘。
“這太難忍受了。”她向瑪姬抱怨道，瑪姬也瞥了一眼教室墻上的鐘。
“我們怎麽能忍受他四十分鐘呢，更別說再忍受整整一年了”瑪姬小聲回答。
莉娜用一種厭惡的目光盯著她的老師。洛哈特註意到了這一點，他結結巴巴地說著話，然後很明顯地把目光移開了。但莉娜繼續惡狠狠地盯著他。“你知道黑魔法防禦術教師的職位是被詛咒的是吧”
瑪姬好奇地看著她。“是嗎”
莉娜目不轉睛地盯著洛哈特，她笑了笑。“我開始覺得這個詛咒可能會比平時更早一點生效。”
世界上沒有什麽比一個無能的老師更讓莉娜討厭的了。
“他真的有那麽糟糕”那天晚些時候，他們三人走出門廳，去上保護神奇生物課時，羅爾夫問道。
“我敢肯定，他至少花了十分鐘談論大批量生產的巫師護發產品是多麽不合格。”瑪姬說。“奇洛至少大體上知道他在說什麽——即使他不能說出一個完整的句子。”
盡管莉娜小心翼翼地保持著無動於衷的表情，但提到奇洛時，她還是有一種想狠狠地揍什麽東西的沖動。
與此同時，羅爾夫做了個鬼臉。“我明天才有他的課。你覺得在那之前詛咒能把他幹掉嗎”
瑪姬哼了一聲。“如果莉娜得償所願的話，就會的。”
羅爾夫沒有被她逗樂，而是關切地看了莉娜一眼，她註意到了這一點。
“怎麽了”莉娜問。
“呃，”羅爾夫開始說，“這真是——哇!”
他撞上了一個拉文克勞的小女孩，她被撞得仰面朝天。小拉文克勞擡起頭來，用一雙又大又突出的銀色眼睛盯著羅爾夫。
“哦，梅林，對不起!”羅爾夫急忙道歉，伸出一只胳膊。“我沒有看路。”
那女孩——莉娜猜她是一年級新生，握住羅爾夫伸出的手，羅爾夫把她拉了起來。
“沒關系，”她空靈地說。“我也沒看到路。”她對羅爾夫淡淡地笑了笑，然後繞過他，繼續走自己的路。
莉娜、羅爾夫和瑪姬看著那女孩遠去的身影。
“她戴的是胡蘿蔔耳環嗎”瑪姬有點覺得好笑。
“是的，”莉娜確認道。
“也許這是一種新時尚，”羅爾夫說。
莉娜竊笑起來。“我不覺得她是那種追逐最新時尚潮流的女孩。不管怎樣，你剛剛想說什麽，羅爾夫”
“什麽哦，”他們繼續往前走時羅爾夫回憶道，“我只是想知道，你有沒有考慮過不用威脅或暴力手段來解決問題”
她知道羅爾夫的話沒有惡意。但他的話還是像在她的肚子上打了一拳。所以莉娜做了她受傷時經常做的事，控制不住地發脾氣。
“是的，我有，”莉娜平靜地回答，沒有看他。“當然，那只是在我真正發現這是一種選擇之後。但是謝謝你提醒我，那些正常的、得體的人類反應對我來說並不具備，羅爾夫。”她的聲音比她想象的要冷，但她發現在那一刻她並不在乎。“真是他媽的多謝了。”她從眼角看到羅爾夫和瑪姬震驚的表情，但她沒有理會他們。他們還沒來得及說話，莉娜就加快腳步離開了他們，她在從溫室返回城堡的學生們中間穿梭。
莉娜是第一個來上保護神奇生物課的學生，他們在一個溫室外面上課。凱特爾伯恩教授已經到了，他對莉娜點頭致意。很快，瑪姬和羅爾夫來了，他們一言不發地站在莉娜旁邊。班上的其他五個學生很快跟在他們後面，兩個是赫奇帕奇，三個是格蘭芬多。當他確定他們都到了之後，凱特爾伯恩就帶著他的學生向大湖的方向出發了。
當他們到達湖邊時，莉娜註意湖的一部分已經與其他部分隔開了，這分成了四個更小的區域。凱特爾伯恩用粗啞的聲音向同學們解釋說，今天他們要對付凱爾皮，兩人一組。每一組都必須嘗試用放置咒在凱爾皮的頭上套上韁繩，使它變得溫順，並阻止它把他們拖到水下，淹死他們。
“你們有一個小時的時間，”凱特爾伯恩說完。“開始吧。”
赫奇帕奇的另外兩名學生立刻前往其中一塊區域。三個格蘭芬多的學生面面相覷，然後他們厭惡地看了看莉娜、瑪姬和羅爾夫。格蘭芬多們轉過身開始爭吵起來。
瑪姬輕輕地把羅爾夫推向格蘭芬多。他皺著眉頭看著她但，他雙手插在口袋裏，慢悠悠地走向他們。瑪姬簡潔地看了莉娜一眼，她微微點了點頭。她們開始一言不發地向她們的那一塊湖走去。當她們靠近岸邊時，瑪姬打破了沈默。
“你得解釋一下為什麽之前對羅爾夫那麽刻薄，還是說我們應該接受這個有時候你會無緣無故發瘋的事實，讓你把我們當狗屎一樣對待，就是因為你可以這樣對我們”
瑪姬大聲斥責著莉娜剛剛的行為，這是她前所未有的一步，但莉娜卻不知道如何立即做出回應。
兩個女孩在岸邊停了下來，望著外面廣闊的湖面。兩個赫奇帕奇學生站在不遠處討論著戰術。那個被迫和羅爾夫一起組隊的格蘭芬多女孩顯然很不高興。羅爾夫看起來對自己的處境似乎也不太滿意。他發現莉娜在看著他，他們目光接觸了一會兒，然後羅爾夫把目光移開了。
莉娜嘆了口氣，她回頭望著湖面。一陣風吹來，把她和瑪姬的長袍吹得翻騰。她的頭發一半盤在頭上，一半被風吹得散在臉上，她不耐煩地把它撥開。
“我誇大其詞了了，”莉娜說，她瞥了一眼瑪姬，瑪姬面無表情地看著她。“我很抱歉。”微風再次吹拂著她，她試圖把頭發攏起來。
“然後呢”
莉娜困惑地面對著瑪姬。“什麽”
瑪姬翻了個白眼。“道歉很好，但這不是我想要的。”
莉娜雙臂交叉。“你想要一個解釋嗎”
瑪姬氣急敗壞地舉起雙手。“是的!”她叫道。“是的，我要一個該死的解釋!”她哭了出來。“我的意思是，梅林！我沒有要求很多，不是嗎我不會問你的父母。我不問你在國外的時間。我從沒問過你對麻瓜出身的人有什麽看法。但你不能對我的另一個最好的朋友就像個表子一樣，隨後僅僅說一句'對不起'和'我有時候會那樣做，是因為我有一個艱難的童年'。這他媽的還不夠好!”
風淹沒了瑪姬的呼喊，但莉娜聽見了，她盯著她的朋友，好像她從來沒有見過她。她一直為自己能讀懂別人的心，知道他們的感受而感到自豪。這些年來，她已經發現瑪姬在童年時受了很多苦。但她猜，瑪姬和她自己一樣，都不想談論這個話題，所以她從來沒有聊過這個話題。她從來沒有想到也許她的朋友會……在乎。
莉娜沒有回應，瑪姬厭惡地別過身去，望著湖面。她嘆了口氣。“不管怎麽樣。那麽，我們怎麽才能找到這個凱爾——”
“你說得對。”
瑪姬慢慢地轉過身來，臉上滿是驚訝。“你說什麽”她難以置信地問道。
莉娜清了清嗓子，向瑪姬靠近了一步。“你說得對，”她重覆道。“這還不夠好。”她把被風吹過的頭發往後一捋，雙臂緊緊地交叉在一起，好像在擁抱自己。“所以，這是你的解釋。”她停頓了一下，整理思緒。
“你看，”她開始說，“當你還小的時候，你就被教導要做個好人——或者至少，什麽是好人。”瑪姬張開嘴想打斷她，但莉娜繼續說下去。“我並不是說你周圍都是聖人——我想你這些年裏肯定遇到過一些非常糟糕的人，但我猜他們中的大多數人至少會假裝自己是正派人。我敢打賭，當你去上學的時候，你的老師會告訴你要尊重別人——'己所不欲，勿施於人'，對嗎要客氣點，要友善點，要關懷別人。他們會給你講麻瓜孩子們讚美這些美德的故事，殘忍和貪婪會受到懲罰。基本的道德準則已經給你包裝好了。然後你就可以選擇是否遵循它。”
莉娜又停頓了一下。風開始變小了。她註意到其他兩組都在努力把凱爾皮引誘出來，這樣他們就可以試試安置咒了。凱特爾伯恩從遠處看著他們，但似乎並不關心她和瑪姬還沒有開始工作。
莉娜回頭看了看瑪姬，她正專心地看著她，接著說。“我在食死徒面前度過了我生命的前六年。就算他們不是食死徒，他們也是食死徒的家人和支持者。我很少被允許離開自己的家，就算要走，也是去其他食死徒的家裏。”她苦笑著。“我的母親…我相信你可以想象，她不是那種給孩子讀童話故事的人。我能聽到的所有故事都是說麻瓜是骯臟的，凡是和他們有血緣關系的人也是骯臟的。我聽到他們談笑風生，說什麽出去隨便找個麻瓜家庭之類的，然後——”莉娜停了下來。她使勁咽了口氣才繼續說下去。“傷害別人並沒有錯——這只是一種娛樂。如果有人傷害了你，你有責任阻止他……然後以牙還牙。即使你還是個孩子。你看，其他食死徒都沒有和我差不多大的孩子——他們要麽還是嬰兒，要麽就快成年了。所以我沒有一個……”她猶豫了一下，尋找著合適的字眼。
“我也不知道。戰爭結束後，我的父母被捕了。我的祖母帶我去了瑞士，在那裏我遇到了我的姨婆瓦萊麗婭。”她又停頓了一下。“而且她不是食死徒，也不是食死徒的同情者。但這並不意味著我的生命中終於有了一個道德典範。”她聳聳肩。“當然，我終於對血液純度有了另一種看法。她沒有對我施咒，也不會詛咒我。但她也遵守一條她的規則:如果有人傷害了你，你就以牙還牙。你要狠狠地傷害他們，這樣他們就不會再傷害你了。”
莉娜閉上了眼睛，一段記憶開始在她腦海中閃現。
她睜開了眼，用很低的聲音講述這個故事。“瓦萊麗婭在買賣東西的時候經常帶著我。一開始，她不會帶我去見真正危險的客戶。但在我七歲的時候，她帶我去法國的卡爾卡松做了一筆交易。當我看到這個客戶的那一刻，我就知道這個巫師和之前瓦萊麗婭陪我見過的其他人不一樣。他……他更像食死徒。不是說他是一個明顯的純血統主義者;老實說，我說不出那到底是什麽。但在我們見到他的那一刻，我就知道有些不對勁。”這是，記憶變得如此清晰，莉娜打了個寒顫。她又閉上眼睛，揉了揉額頭。
“長話短說，這家夥想從瓦萊麗婭那兒買東西——一件黑暗、危險的東西。她同意了，但在交給他東西之前讓他簽了什麽合同。那個巫師一拿到那個東西，就試圖反悔，用它來殺死她。但他的想法並沒有奏效。相反，他發生了一些事情。”一個畫面烙在莉娜的腦海裏。“那就像他身體裏所有的水分都被抽走了。他開始尖叫，而我——”莉娜咬著嘴唇，她深吸了一口氣。“我想離開，但瓦萊麗婭阻止了我。她說我需要看著。我照做了。”
瑪姬看起來嚇壞了，但莉娜還沒說完。“你看，她在合同上下了咒。如果契約被破壞，這個詛咒將是致命的。因為那個巫師想用那個東西殺死她……所以我看著他死去。對瓦萊麗婭來說，這是我要學的重要一課，不要讓任何人背叛你而逍遙法外。永遠要比你的對手走得更遠，要比他們更無情。”她望著那片壯闊的湖。“這些年來，我越想這件事，就越覺得瓦萊麗婭明知會發生什麽，但她還是帶著我一起走了。”
她瞥了一眼羅爾夫，他正和同伴爭吵。她感到瑪姬一言不發地走到她身邊。莉娜沒有轉身面對她，她結束了她的解釋。
“在我來霍格沃茨之前，我從來沒有真正遇到過別的孩子。我生活中接觸過的幾乎都是成年人，他們總是非常危險的。所以我不知道該怎麽對待你們。每個人都這麽說……公開地談論著——可以說，把他們的心都表露出來了。”她斜眼看了瑪姬一眼。“除了你。你和我一樣封閉。就好像你是整個學校裏唯一一個神志正常的人。”她幹巴巴地笑了笑，瑪姬輕輕地哼了一聲。“但我真正不明白的是，孩子們應該如何回應那些冒犯、侮辱或試圖傷害他們的孩子。應該忍氣吞聲，或者告訴老師，甚至恰如其分的回應——我從來沒有想過這些。”她用手捋了捋頭發。“即使不能按照我的方式行事——如果我知道我能得到什麽，那麽我也不會接受別人的拒絕。”她茫然地望著湖面。“我花了一段時間才意識到自己是個惡霸。”
她轉向瑪姬。“所以羅爾夫問我是否考慮過不使用威脅或暴力手段來解決問題……我很生氣，因為它很準確。我在努力變得更好，但要改變前11年形成的思維模式並不容易。”她把一綹頭發向後推到耳後。“做個好人對我來說並不容易。”
有那麽一會兒，兩個女孩之間只有沈默。然後瑪姬平靜地說:“我不認為你是個惡霸。”
莉娜揚起眉毛，苦笑著。“我從來沒有欺負過你。不代表我沒對別人做過壞事。有些事你不知道。”
瑪姬歪著頭。“也許是這樣。但有些事我已經想明白了。比如，自從我們在霍格沃茨的頭幾個月開始，我就沒有因為不是純血而被其他斯萊特林找麻煩。我還不至於傻到認為這跟你無關，”她尖銳地補充道。
莉娜什麽也沒說，她只是輕輕地聳了聳肩，好像在說“那又怎樣”
瑪姬對這冷淡的回答翻了個白眼，然後嘆了口氣。“謝謝你。”
“為了什麽”
“為了得到解釋。它……”她努力尋找合適的字眼。“這是……非常……有啟發性。”
“很高興聽到你這麽說。”莉娜突然有了一個想法。“梅林，你不會讓我對羅爾夫重覆這一切吧”
“我認為刪節版已經足夠了，”瑪姬說，嘴角掛著一絲笑意。然後她深吸了一口氣。“但無論如何，”她開始說，顯得有些尷尬，“我只是想讓你知道……類似的東西，你可以跟我說。隨時歡迎。”她壓低聲音說。
莉娜笑了，覺得很好笑。“來找你”
“是啊，”瑪姬說，似乎松了一口氣，因為她不必大聲說出這些煽情的話。
莉娜咬了咬嘴唇，她平靜地回答:“我很感激。如果你有什麽需要…把你的心事說出來……”她沒有說話。
瑪姬遲疑地對她笑了笑。“我有你，對嗎”
“對的。”
她們繼續看著對方，停頓了一下。
"我們是不是該抱抱了"
“別吧，就假裝我們抱過了。”
“哦，謝天謝地。”
1992年9月4日星期五:
兩天後的晚上，莉娜和瑪姬正在宿舍裏寫變形課的論文。她們盤腿坐在瑪姬的床上，周圍滿是課本和羊皮紙。
“珀塞爾的話是在哪一頁來著”莉娜一邊寫筆記，一邊問瑪姬。
瑪姬迅速翻閱了一本較大的教科書。“嗯……49。”
“謝謝。”
“我可以借用一下你《今日變形課》那篇文章嗎”
“當然，”莉娜回答道，一邊掃視著床鋪，尋找瑪姬所需要的那個東西。她發現了它，俯身去拿，這時有人敲了門。
莉娜和瑪姬僵住了，困惑地看著對方。
“剛才是有人敲我們的門嗎”瑪姬低聲地說。
莉娜還沒來得及回話，瑪姬又聽到了敲門聲。兩個女孩都朝著門口，臉上都是難以置信的表情。自從一年級，莉娜“說服”妮可·布萊切利和弗蕾維亞·沃靈頓搬出宿舍後，就再也沒有人敲過她們的門了。
第三次敲門。
莉娜和瑪姬互相對視，然後莉娜跳下床，朝門口走去。她又看了瑪姬一眼，聳了聳肩，打開了門。
站在她對面的是和她同年級的斯萊特林女級長傑瑪·法利，她高舉著拳頭，好像又要敲門似的。莉娜立刻用冷漠的表情掩飾她的驚訝，她靠在門框上。
“有什麽我能幫你嗎，法利”她慢吞吞地說。她聽見她的室友在床上翻來倒去，顯然聽到客人的名字很好奇。
有那麽一會兒，法利僵住了。然後她註意到自己仍然舉著的拳頭，尷尬地放下了。她清了清嗓子。“嗯,你好。”說到最後一個音節時，她的聲音有些沙啞。
莉娜沒有回答，而是交叉雙臂，勾了勾眉毛，讓她那冷淡但令人生畏的表情更加完美。
“好吧。”法利開始說，緊張地擺弄著她的裙子。“問題是……我在想，也就是說，我們在想，呃，如果也許……我們一直在想——”
莉娜翻了個白眼。“快說出來，”她大聲說。
法利退縮了，後退了一步。意識到恐嚇可能不是查明法利想要什麽的最快方法，莉娜嘆了口氣。
“我不會因為你問了我一個問題就把你給揍了，”她對那個焦慮的女孩說。
法利謹慎地點了點頭，深吸了一口氣，又試了一次。只是這一次，她吐得有點太快了。
“Werondringfoochusdefesgenstarketsear ”
莉娜眨了眨眼睛。“對不起，你能不能用人們真正說的語言再說一遍”她冷冷地問道。
法利臉紅了，她微微咳嗽了一下。她用一種慢得多、清晰得多的聲音說:“我們想知道你今年是否願意教我們黑魔法防禦術”
莉娜往後退了退。她聽到瑪姬在她身後發出一種奇怪的聲音，但她的眼睛並沒有離開法利。經過一陣意味深長的停頓後，她直截了當地問:“你說什麽”
莉娜顯然被她的要求弄得失去了平衡，這一事實似乎給了法利更大的勇氣。“呃”她解釋道，“很明顯，洛哈特……他根本不知道自己在說什麽。尤其是在NEWT層面。”她的語氣變得有些惱怒了。“我的意思是，他這周想教給我們的所有東西，他都覺得有必要把它和他的一本書聯系起來。他也基本上回避任何他找不到答案的問題。但是你……”她猶豫了一下，然後急促地說:“你知道那些。”
莉娜茫然地盯著法利，感到很困惑——不是因為她不懂法利在說什麽，而是因為她完全聽懂了。自從第一節課後，他們班又上了兩節洛哈特的課。這兩次，洛哈特都只是簡單地覆述他書上的一些段落，當他被問到與實際課程有關的問題時，他又轉移了話題。這種事發生了太多次，怒氣沖沖的莉娜就自作主張地回答了這個問題——自然地，用她可能用的最尖刻、最無私的方式。她沒有想到，她在那節課上做的事，實際上比洛哈特那個星期做的都還要多。
然後莉娜想起了法利是如何開始她的請求的，她皺起了眉頭。“‘我們’是誰”
法利焦急地咬著嘴唇。“是我們班所有的斯萊特林。”
莉娜歪著頭。“那又怎樣，你們開了個小會議，來討論你們對自己的學業前景有多擔心”她懷疑地問道。
法利聳聳肩。“基本上。我想弗林特只是希望你能教我們一些黑魔咒。但是我們其他人——我是說，奇洛可能連一個連貫的句子都說不出來，但起碼他不是一個十足的笨蛋。”提到奇洛讓莉娜很緊張，但法利還沒說完。“雖然這不是秘密，但你真的不喜歡……，”她尷尬地揉了揉脖子，“除斯克爾頓和赫奇帕奇那個家夥以外的所有人。但你這周在課堂上回答問題的方式，呃，對我們很有幫助。”
莉娜把從法利的話中得到的奇怪的受寵若驚的感覺拋在一邊，她回到了安全的諷刺模式。“怎麽，你們想讓我接管黑魔法防禦術課那我上課的時候該怎麽處置洛哈特，把他捆起來鎖在箱子裏嗎”
法利的眼睛微微睜大，顯然不確定莉娜是不是認真的。“嗯……”
莉娜用一只手捋了捋頭發，用懷疑的眼神瞥了法利一眼。“不，法利，我不會那麽做的。”她忍不住補充道:“我的意思是，一節課，但不是一整年。”
瑪姬笑了一聲。
莉娜嘆了口氣，雙臂交叉看著法利，用她希望略帶同情的態度。“聽著，法利，我理解你希望在這門課上有一個稱職的老師，梅林都知道洛哈特是個令人難以忍受的笨蛋，但就算可行，我教你們其他人也會很糟糕——”
“這是個好主意。”
剛才說話的是瑪姬，莉娜驚訝地轉過身來面對她。“你能詳細解釋一下嗎”她問道。
瑪姬聳了聳肩，走到門口和她們會合。“你真的是一個很好的老師。我的意思是，我認為我的OWL結果已經提供了足夠的證據。而且你也不必在上課時代替洛哈特——你可以在我們的課程表之外組織課程。”
莉娜皺起了眉頭。“你認為他們真的願意放棄自己的空閑時間再去上課嗎”她懷疑地問道。“他們願意來找你幫忙，”瑪姬指出。她瞥了法利一眼，後者正好奇地看著他們。“如果他們那麽絕望，那麽……”
莉娜仔細考慮了一下。她並不是特別喜歡斯萊特林的同學，但她認為，僅僅因為鄧布利多找不到一個稱職的、願意教黑魔法防禦術的老師，他們就得不到足夠的教育，這是不公平的。她又不是抽不出多餘的時間。而且給同學布置作業的機會也很吸引她……
“好吧，如果你們真的想讓我教，”她對法利說，“也許我們可以試一試。”
“真的嗎”法利問道，似乎不敢相信自己的好運氣。“你確定嗎”
“不，我不確定。所以我才說要試一試。而且，”莉娜補充道，“我想早點做這件事。所以你可以告訴其他人，如果他們感興趣的話，他們需要在周日早上10點出現。”
“哦，我覺得弗林特星期天不行。”法利說。“他安排了魁地奇訓練，校隊又有了一個新的找球手，所以他真的需要去參加訓練。明天可以嗎”
是的，莉娜星期六就可以了。但就在她張嘴表示同意之前，一個念頭突然出現在她的腦海裏。如果她真的要成為他們的老師，她需要明確他們會尊重她的權威，她需要知道他們會為此付出努力。於是，她直截了當地告訴法利:“不行。我們星期六不行。只能是星期天。如果弗林特不能來，那是他的問題。”
她可以從眼角看到瑪姬很困惑。她擔心瑪姬會問為什麽莉娜星期六不能去，她警告地看了她一眼。
法利顯然吃了一驚，結結巴巴地說:“對——對。嗯…只是他這麽說了，格蘭芬多已經預定了明天的球場，所以——”
“法利。”
法利突然沈默下來。
“我真的不在乎。”
沈默片刻後，法利迅速地點了點頭。“好吧，是的，我相信他能解決問題的。那麽，周日上午10點我們在哪裏見面呢”
莉娜很快想出了一個合適的地點。“一樓有一間閑置的教室。萬一你們找不到，我們可以先在走廊裏碰頭。”
“好的，聽起來不錯。”
法利繼續盯著莉娜看了一會。看到她沒有任何動靜，莉娜挑了挑眉毛。“還有別的事嗎”
法利眨了眨眼睛。“什麽哦，沒有，”她說，臉漲得通紅。“嗯…謝謝你。”
莉娜等不及繼續去寫她的變形課論文了，她拍了拍手，做了個拍手的動作。
“是的,是的。”
法利明白了她的意思，女孩後退了幾步。“好吧，那麽，晚安。”
莉娜簡短地點了點頭，然後關上了門。她轉過身來，發現瑪姬在對她傻笑。“什麽”
“你要讓他們叫你萊斯特蘭奇教授嗎”
莉娜哼了一聲。“我可能需要先測試一下房間裏的氣氛，”她面無表情地說。
她們坐回瑪姬的床上。“好吧，周日玩得開心，”瑪姬說。“和弗林特、伯克、布萊切利一起出去玩——聽起來挺有意思的。”她忍不住偷笑。
莉娜拿起她的羊皮紙讀了一遍，擡頭看了瑪姬一眼，覺得這很有趣。“哦，你也會去的。”
瑪姬的笑聲立刻停止了。“你在說什麽”莉娜給了她的朋友一個最扭曲的微笑。“是你說服我這麽做的。你逃不掉。”
瑪姬挑釁地交叉著雙臂。“那又怎樣，你要強迫我去嗎”
莉娜仍然面帶微笑，開始劃掉文章中多餘的單詞。“只有這樣，你才能從我這裏繼續得到黑魔法防禦術課的幫助。”
瑪姬□□了一聲，她戲劇性地癱倒在枕頭上。“你真是個狠心的女人，萊斯特蘭奇。”
莉娜咯咯地笑了起來。“謝謝。哦——”她朝瑪姬咧嘴一笑，“對你來說，那就是萊斯特蘭奇教授。”
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
1992年9月2日星期三:
“我們能不能用阿瓦達索命咒了結自己”瑪姬小聲對莉娜說。“如果可以的話，我想現在就這麽做。”
“明明可以用來對付他，為什麽還要自找麻煩呢”莉娜嘟囔著，厭惡地看著站在教室前面教書的吉德羅洛哈特。
對他來說，“教書”簡直是一個非常寬松和慷慨的定義。
“說真的，就是這個人來給我們教書，明年就是NEWT考試了”瑪姬小聲說。
聽到這裏，莉娜哼了一聲，轉向瑪姬。“是啊，因為反正你也不會只指望我幫你度過接下來的兩年，”她尖銳地說。“我給你輔導後的O . w . ls考試考了什麽來著，一個E？”
“閉嘴，你知道你是那種喜歡幫別人做作業的書呆子。”
“不是。”
“就是。”
“姑娘們!”
聽到洛哈特的聲音，莉娜和瑪姬都轉向前面，她們的新教授正站在那裏，雙手叉腰，居高臨下地朝她們搖著頭。
“姑娘們，”洛哈特又說了一遍，“你們已經長大了，應該知道在課堂上要認真聽講，而不是互相聊天!”
莉娜知道她不應該這樣，但她抵擋不住想和白癡洛哈特作對的誘惑。“我沒有找到這裏有什麽值得我們註意的，”她坦率地說。
莉娜的六年級黑魔法防禦術是斯萊特林和拉文克勞一起上。當斯萊特林的學生聽到她和新老師作對的聲音時，他們臉上立刻亮了起來，而拉文克勞的學生卻顯得很震驚，他們以前從未見過這樣的交流。
洛哈特一時吃了一驚，但他臉上立刻又恢覆了燦爛的笑容。“恰恰相反，我一直在給同學們講我在摩爾多瓦遇到的一個吸血鬼，這個故事內容非常豐富。我想你會發現這比你們剛剛聊的東西更具啟發性，小姐……”他滿懷期待地看著她。
莉娜給了他一個極具掠奪性的微笑。“萊斯特蘭奇”。
洛哈特聽到了她的姓，他臉色煞白，莉娜感到相當滿意。
“我，我明白了，”他說，恢覆了鎮靜。“那麽——”
“我們實際上是在談論一些與黑魔法防禦術有關的事情。”
洛哈特驚訝地揚起眉毛。“哦那是什麽呢”
這一次，莉娜沒有笑。而是用最冰冷的眼神盯著洛哈特。
“殺戮咒。”
聽到這話，一個拉文克勞的女孩竟然發出了一聲尖叫，其他的拉文克勞看起來不是害怕就是惡心。從她的眼角餘光那，莉娜可以看到瑪姬已經開始抽搐，她無聲地笑著。
大多數斯萊特林男生都急切地望著明顯臉色蒼白的洛哈特和鎮靜的莉娜。班裏僅有的另外兩個斯萊特林女生——傑瑪·法利和妮可·布萊切利——顯得既高興又警惕。
洛哈特緊張地咳嗽了一聲。“恐怕我們現在沒有看到不可饒恕咒，小姐……”洛哈特在說出她的名字之前猶豫了一下。”萊斯特蘭奇。所以，也許我們應該回去——”
但是莉娜顯然還沒準備放棄這個看起來很有前途的娛樂方式，她打斷了他。“你用過嗎”
她聽到拉文克勞同學們急促的呼吸聲，還有一些人在嘀咕，毫無疑問，他們是在說莉娜·萊斯特蘭奇就像大家說的那樣精神錯亂。
洛哈特拉了拉他的衣領，他皺著眉頭。。“我，呃——也就是說——”
莉娜用胳膊肘撐著身體向前傾，繼續往前說。“不可饒恕咒這個詞的關鍵在於，你必須說到做到。”她輕輕地說，意識到全班同學都在註意她說的每一個字。“你需要去感受它們。”她把聲音放得更低了，竟然看見馬庫斯·弗林特(讓莉娜吃驚的是，他居然通過了OWL考試)湊向她。“力量湧向你的身體，能明白嗎它流經你的血管。然後，”她繼續說，她現在的聲音只有耳語了，“你就能控制、傷害……甚至殺人。當你做了一次之後……事情就會變得越來越簡單。”
房間裏靜悄悄的，連一根針掉在地上的聲音都能聽見。
然後莉娜向後靠在椅子上，她的聲音恢覆了正常。“至少，我聽別人是這麽說的。”她在教室裏露出燦爛的微笑。
瑪姬再也忍不住了，她躲到桌子後面，試圖用胳膊肘掩蓋住她歇斯底裏的笑聲。
莉娜沒有理她，繼續對明顯嚇壞了的洛哈特燦爛地笑著。“但是我們有些跑題了，不是嗎，先生”她嘲弄地強調道。“關於吸血鬼，你有一些絕對有趣的事情要告訴我們，對不對，先生”
洛哈特茫然地看了她一會兒，好像已經忘了自己為什麽會在這裏。“呃……”他眨了眨眼睛，輕輕地搖了搖頭，他感覺到自己又回到狀態了。“是的。好吧。那個吸血鬼。在摩爾多瓦。沒錯。”他又開始講他的故事，但這次很明顯，他不再吸引全班的註意力，學生們轉向彼此，開始竊竊私語。
莉娜環視了教室四周，饒有興趣地註意到，現在根本看不出三個月前教室被毀得像個戰場。她對自己之前所做的修理工作印象非常深刻。
她看了看時間，嘆了口氣。他們的課還剩下四十分鐘。
“這太難忍受了。”她向瑪姬抱怨道，瑪姬也瞥了一眼教室墻上的鐘。
“我們怎麽能忍受他四十分鐘呢，更別說再忍受整整一年了”瑪姬小聲回答。
莉娜用一種厭惡的目光盯著她的老師。洛哈特註意到了這一點，他結結巴巴地說著話，然後很明顯地把目光移開了。但莉娜繼續惡狠狠地盯著他。“你知道黑魔法防禦術教師的職位是被詛咒的是吧”
瑪姬好奇地看著她。“是嗎”
莉娜目不轉睛地盯著洛哈特，她笑了笑。“我開始覺得這個詛咒可能會比平時更早一點生效。”
世界上沒有什麽比一個無能的老師更讓莉娜討厭的了。
“他真的有那麽糟糕”那天晚些時候，他們三人走出門廳，去上保護神奇生物課時，羅爾夫問道。
“我敢肯定，他至少花了十分鐘談論大批量生產的巫師護發產品是多麽不合格。”瑪姬說。“奇洛至少大體上知道他在說什麽——即使他不能說出一個完整的句子。”
盡管莉娜小心翼翼地保持著無動於衷的表情，但提到奇洛時，她還是有一種想狠狠地揍什麽東西的沖動。
與此同時，羅爾夫做了個鬼臉。“我明天才有他的課。你覺得在那之前詛咒能把他幹掉嗎”
瑪姬哼了一聲。“如果莉娜得償所願的話，就會的。”
羅爾夫沒有被她逗樂，而是關切地看了莉娜一眼，她註意到了這一點。
“怎麽了”莉娜問。
“呃，”羅爾夫開始說，“這真是——哇!”
他撞上了一個拉文克勞的小女孩，她被撞得仰面朝天。小拉文克勞擡起頭來，用一雙又大又突出的銀色眼睛盯著羅爾夫。
“哦，梅林，對不起!”羅爾夫急忙道歉，伸出一只胳膊。“我沒有看路。”
那女孩——莉娜猜她是一年級新生，握住羅爾夫伸出的手，羅爾夫把她拉了起來。
“沒關系，”她空靈地說。“我也沒看到路。”她對羅爾夫淡淡地笑了笑，然後繞過他，繼續走自己的路。
莉娜、羅爾夫和瑪姬看著那女孩遠去的身影。
“她戴的是胡蘿蔔耳環嗎”瑪姬有點覺得好笑。
“是的，”莉娜確認道。
“也許這是一種新時尚，”羅爾夫說。
莉娜竊笑起來。“我不覺得她是那種追逐最新時尚潮流的女孩。不管怎樣，你剛剛想說什麽，羅爾夫”
“什麽哦，”他們繼續往前走時羅爾夫回憶道，“我只是想知道，你有沒有考慮過不用威脅或暴力手段來解決問題”
她知道羅爾夫的話沒有惡意。但他的話還是像在她的肚子上打了一拳。所以莉娜做了她受傷時經常做的事，控制不住地發脾氣。
“是的，我有，”莉娜平靜地回答，沒有看他。“當然，那只是在我真正發現這是一種選擇之後。但是謝謝你提醒我，那些正常的、得體的人類反應對我來說並不具備，羅爾夫。”她的聲音比她想象的要冷，但她發現在那一刻她並不在乎。“真是他媽的多謝了。”她從眼角看到羅爾夫和瑪姬震驚的表情，但她沒有理會他們。他們還沒來得及說話，莉娜就加快腳步離開了他們，她在從溫室返回城堡的學生們中間穿梭。
莉娜是第一個來上保護神奇生物課的學生，他們在一個溫室外面上課。凱特爾伯恩教授已經到了，他對莉娜點頭致意。很快，瑪姬和羅爾夫來了，他們一言不發地站在莉娜旁邊。班上的其他五個學生很快跟在他們後面，兩個是赫奇帕奇，三個是格蘭芬多。當他確定他們都到了之後，凱特爾伯恩就帶著他的學生向大湖的方向出發了。
當他們到達湖邊時，莉娜註意湖的一部分已經與其他部分隔開了，這分成了四個更小的區域。凱特爾伯恩用粗啞的聲音向同學們解釋說，今天他們要對付凱爾皮，兩人一組。每一組都必須嘗試用放置咒在凱爾皮的頭上套上韁繩，使它變得溫順，並阻止它把他們拖到水下，淹死他們。
“你們有一個小時的時間，”凱特爾伯恩說完。“開始吧。”
赫奇帕奇的另外兩名學生立刻前往其中一塊區域。三個格蘭芬多的學生面面相覷，然後他們厭惡地看了看莉娜、瑪姬和羅爾夫。格蘭芬多們轉過身開始爭吵起來。
瑪姬輕輕地把羅爾夫推向格蘭芬多。他皺著眉頭看著她但，他雙手插在口袋裏，慢悠悠地走向他們。瑪姬簡潔地看了莉娜一眼，她微微點了點頭。她們開始一言不發地向她們的那一塊湖走去。當她們靠近岸邊時，瑪姬打破了沈默。
“你得解釋一下為什麽之前對羅爾夫那麽刻薄，還是說我們應該接受這個有時候你會無緣無故發瘋的事實，讓你把我們當狗屎一樣對待，就是因為你可以這樣對我們”
瑪姬大聲斥責著莉娜剛剛的行為，這是她前所未有的一步，但莉娜卻不知道如何立即做出回應。
兩個女孩在岸邊停了下來，望著外面廣闊的湖面。兩個赫奇帕奇學生站在不遠處討論著戰術。那個被迫和羅爾夫一起組隊的格蘭芬多女孩顯然很不高興。羅爾夫看起來對自己的處境似乎也不太滿意。他發現莉娜在看著他，他們目光接觸了一會兒，然後羅爾夫把目光移開了。
莉娜嘆了口氣，她回頭望著湖面。一陣風吹來，把她和瑪姬的長袍吹得翻騰。她的頭發一半盤在頭上，一半被風吹得散在臉上，她不耐煩地把它撥開。
“我誇大其詞了了，”莉娜說，她瞥了一眼瑪姬，瑪姬面無表情地看著她。“我很抱歉。”微風再次吹拂著她，她試圖把頭發攏起來。
“然後呢”
莉娜困惑地面對著瑪姬。“什麽”
瑪姬翻了個白眼。“道歉很好，但這不是我想要的。”
莉娜雙臂交叉。“你想要一個解釋嗎”
瑪姬氣急敗壞地舉起雙手。“是的!”她叫道。“是的，我要一個該死的解釋!”她哭了出來。“我的意思是，梅林！我沒有要求很多，不是嗎我不會問你的父母。我不問你在國外的時間。我從沒問過你對麻瓜出身的人有什麽看法。但你不能對我的另一個最好的朋友就像個表子一樣，隨後僅僅說一句'對不起'和'我有時候會那樣做，是因為我有一個艱難的童年'。這他媽的還不夠好!”
風淹沒了瑪姬的呼喊，但莉娜聽見了，她盯著她的朋友，好像她從來沒有見過她。她一直為自己能讀懂別人的心，知道他們的感受而感到自豪。這些年來，她已經發現瑪姬在童年時受了很多苦。但她猜，瑪姬和她自己一樣，都不想談論這個話題，所以她從來沒有聊過這個話題。她從來沒有想到也許她的朋友會……在乎。
莉娜沒有回應，瑪姬厭惡地別過身去，望著湖面。她嘆了口氣。“不管怎麽樣。那麽，我們怎麽才能找到這個凱爾——”
“你說得對。”
瑪姬慢慢地轉過身來，臉上滿是驚訝。“你說什麽”她難以置信地問道。
莉娜清了清嗓子，向瑪姬靠近了一步。“你說得對，”她重覆道。“這還不夠好。”她把被風吹過的頭發往後一捋，雙臂緊緊地交叉在一起，好像在擁抱自己。“所以，這是你的解釋。”她停頓了一下，整理思緒。
“你看，”她開始說，“當你還小的時候，你就被教導要做個好人——或者至少，什麽是好人。”瑪姬張開嘴想打斷她，但莉娜繼續說下去。“我並不是說你周圍都是聖人——我想你這些年裏肯定遇到過一些非常糟糕的人，但我猜他們中的大多數人至少會假裝自己是正派人。我敢打賭，當你去上學的時候，你的老師會告訴你要尊重別人——'己所不欲，勿施於人'，對嗎要客氣點，要友善點，要關懷別人。他們會給你講麻瓜孩子們讚美這些美德的故事，殘忍和貪婪會受到懲罰。基本的道德準則已經給你包裝好了。然後你就可以選擇是否遵循它。”
莉娜又停頓了一下。風開始變小了。她註意到其他兩組都在努力把凱爾皮引誘出來，這樣他們就可以試試安置咒了。凱特爾伯恩從遠處看著他們，但似乎並不關心她和瑪姬還沒有開始工作。
莉娜回頭看了看瑪姬，她正專心地看著她，接著說。“我在食死徒面前度過了我生命的前六年。就算他們不是食死徒，他們也是食死徒的家人和支持者。我很少被允許離開自己的家，就算要走，也是去其他食死徒的家裏。”她苦笑著。“我的母親…我相信你可以想象，她不是那種給孩子讀童話故事的人。我能聽到的所有故事都是說麻瓜是骯臟的，凡是和他們有血緣關系的人也是骯臟的。我聽到他們談笑風生，說什麽出去隨便找個麻瓜家庭之類的，然後——”莉娜停了下來。她使勁咽了口氣才繼續說下去。“傷害別人並沒有錯——這只是一種娛樂。如果有人傷害了你，你有責任阻止他……然後以牙還牙。即使你還是個孩子。你看，其他食死徒都沒有和我差不多大的孩子——他們要麽還是嬰兒，要麽就快成年了。所以我沒有一個……”她猶豫了一下，尋找著合適的字眼。
“我也不知道。戰爭結束後，我的父母被捕了。我的祖母帶我去了瑞士，在那裏我遇到了我的姨婆瓦萊麗婭。”她又停頓了一下。“而且她不是食死徒，也不是食死徒的同情者。但這並不意味著我的生命中終於有了一個道德典範。”她聳聳肩。“當然，我終於對血液純度有了另一種看法。她沒有對我施咒，也不會詛咒我。但她也遵守一條她的規則:如果有人傷害了你，你就以牙還牙。你要狠狠地傷害他們，這樣他們就不會再傷害你了。”
莉娜閉上了眼睛，一段記憶開始在她腦海中閃現。
她睜開了眼，用很低的聲音講述這個故事。“瓦萊麗婭在買賣東西的時候經常帶著我。一開始，她不會帶我去見真正危險的客戶。但在我七歲的時候，她帶我去法國的卡爾卡松做了一筆交易。當我看到這個客戶的那一刻，我就知道這個巫師和之前瓦萊麗婭陪我見過的其他人不一樣。他……他更像食死徒。不是說他是一個明顯的純血統主義者;老實說，我說不出那到底是什麽。但在我們見到他的那一刻，我就知道有些不對勁。”這是，記憶變得如此清晰，莉娜打了個寒顫。她又閉上眼睛，揉了揉額頭。
“長話短說，這家夥想從瓦萊麗婭那兒買東西——一件黑暗、危險的東西。她同意了，但在交給他東西之前讓他簽了什麽合同。那個巫師一拿到那個東西，就試圖反悔，用它來殺死她。但他的想法並沒有奏效。相反，他發生了一些事情。”一個畫面烙在莉娜的腦海裏。“那就像他身體裏所有的水分都被抽走了。他開始尖叫，而我——”莉娜咬著嘴唇，她深吸了一口氣。“我想離開，但瓦萊麗婭阻止了我。她說我需要看著。我照做了。”
瑪姬看起來嚇壞了，但莉娜還沒說完。“你看，她在合同上下了咒。如果契約被破壞，這個詛咒將是致命的。因為那個巫師想用那個東西殺死她……所以我看著他死去。對瓦萊麗婭來說，這是我要學的重要一課，不要讓任何人背叛你而逍遙法外。永遠要比你的對手走得更遠，要比他們更無情。”她望著那片壯闊的湖。“這些年來，我越想這件事，就越覺得瓦萊麗婭明知會發生什麽，但她還是帶著我一起走了。”
她瞥了一眼羅爾夫，他正和同伴爭吵。她感到瑪姬一言不發地走到她身邊。莉娜沒有轉身面對她，她結束了她的解釋。
“在我來霍格沃茨之前，我從來沒有真正遇到過別的孩子。我生活中接觸過的幾乎都是成年人，他們總是非常危險的。所以我不知道該怎麽對待你們。每個人都這麽說……公開地談論著——可以說，把他們的心都表露出來了。”她斜眼看了瑪姬一眼。“除了你。你和我一樣封閉。就好像你是整個學校裏唯一一個神志正常的人。”她幹巴巴地笑了笑，瑪姬輕輕地哼了一聲。“但我真正不明白的是，孩子們應該如何回應那些冒犯、侮辱或試圖傷害他們的孩子。應該忍氣吞聲，或者告訴老師，甚至恰如其分的回應——我從來沒有想過這些。”她用手捋了捋頭發。“即使不能按照我的方式行事——如果我知道我能得到什麽，那麽我也不會接受別人的拒絕。”她茫然地望著湖面。“我花了一段時間才意識到自己是個惡霸。”
她轉向瑪姬。“所以羅爾夫問我是否考慮過不使用威脅或暴力手段來解決問題……我很生氣，因為它很準確。我在努力變得更好，但要改變前11年形成的思維模式並不容易。”她把一綹頭發向後推到耳後。“做個好人對我來說並不容易。”
有那麽一會兒，兩個女孩之間只有沈默。然後瑪姬平靜地說:“我不認為你是個惡霸。”
莉娜揚起眉毛，苦笑著。“我從來沒有欺負過你。不代表我沒對別人做過壞事。有些事你不知道。”
瑪姬歪著頭。“也許是這樣。但有些事我已經想明白了。比如，自從我們在霍格沃茨的頭幾個月開始，我就沒有因為不是純血而被其他斯萊特林找麻煩。我還不至於傻到認為這跟你無關，”她尖銳地補充道。
莉娜什麽也沒說，她只是輕輕地聳了聳肩，好像在說“那又怎樣”
瑪姬對這冷淡的回答翻了個白眼，然後嘆了口氣。“謝謝你。”
“為了什麽”
“為了得到解釋。它……”她努力尋找合適的字眼。“這是……非常……有啟發性。”
“很高興聽到你這麽說。”莉娜突然有了一個想法。“梅林，你不會讓我對羅爾夫重覆這一切吧”
“我認為刪節版已經足夠了，”瑪姬說，嘴角掛著一絲笑意。然後她深吸了一口氣。“但無論如何，”她開始說，顯得有些尷尬，“我只是想讓你知道……類似的東西，你可以跟我說。隨時歡迎。”她壓低聲音說。
莉娜笑了，覺得很好笑。“來找你”
“是啊，”瑪姬說，似乎松了一口氣，因為她不必大聲說出這些煽情的話。
莉娜咬了咬嘴唇，她平靜地回答:“我很感激。如果你有什麽需要…把你的心事說出來……”她沒有說話。
瑪姬遲疑地對她笑了笑。“我有你，對嗎”
“對的。”
她們繼續看著對方，停頓了一下。
"我們是不是該抱抱了"
“別吧，就假裝我們抱過了。”
“哦，謝天謝地。”
1992年9月4日星期五:
兩天後的晚上，莉娜和瑪姬正在宿舍裏寫變形課的論文。她們盤腿坐在瑪姬的床上，周圍滿是課本和羊皮紙。
“珀塞爾的話是在哪一頁來著”莉娜一邊寫筆記，一邊問瑪姬。
瑪姬迅速翻閱了一本較大的教科書。“嗯……49。”
“謝謝。”
“我可以借用一下你《今日變形課》那篇文章嗎”
“當然，”莉娜回答道，一邊掃視著床鋪，尋找瑪姬所需要的那個東西。她發現了它，俯身去拿，這時有人敲了門。
莉娜和瑪姬僵住了，困惑地看著對方。
“剛才是有人敲我們的門嗎”瑪姬低聲地說。
莉娜還沒來得及回話，瑪姬又聽到了敲門聲。兩個女孩都朝著門口，臉上都是難以置信的表情。自從一年級，莉娜“說服”妮可·布萊切利和弗蕾維亞·沃靈頓搬出宿舍後，就再也沒有人敲過她們的門了。
第三次敲門。
莉娜和瑪姬互相對視，然後莉娜跳下床，朝門口走去。她又看了瑪姬一眼，聳了聳肩，打開了門。
站在她對面的是和她同年級的斯萊特林女級長傑瑪·法利，她高舉著拳頭，好像又要敲門似的。莉娜立刻用冷漠的表情掩飾她的驚訝，她靠在門框上。
“有什麽我能幫你嗎，法利”她慢吞吞地說。她聽見她的室友在床上翻來倒去，顯然聽到客人的名字很好奇。
有那麽一會兒，法利僵住了。然後她註意到自己仍然舉著的拳頭，尷尬地放下了。她清了清嗓子。“嗯,你好。”說到最後一個音節時，她的聲音有些沙啞。
莉娜沒有回答，而是交叉雙臂，勾了勾眉毛，讓她那冷淡但令人生畏的表情更加完美。
“好吧。”法利開始說，緊張地擺弄著她的裙子。“問題是……我在想，也就是說，我們在想，呃，如果也許……我們一直在想——”
莉娜翻了個白眼。“快說出來，”她大聲說。
法利退縮了，後退了一步。意識到恐嚇可能不是查明法利想要什麽的最快方法，莉娜嘆了口氣。
“我不會因為你問了我一個問題就把你給揍了，”她對那個焦慮的女孩說。
法利謹慎地點了點頭，深吸了一口氣，又試了一次。只是這一次，她吐得有點太快了。
“Werondringfoochusdefesgenstarketsear ”
莉娜眨了眨眼睛。“對不起，你能不能用人們真正說的語言再說一遍”她冷冷地問道。
法利臉紅了，她微微咳嗽了一下。她用一種慢得多、清晰得多的聲音說:“我們想知道你今年是否願意教我們黑魔法防禦術”
莉娜往後退了退。她聽到瑪姬在她身後發出一種奇怪的聲音，但她的眼睛並沒有離開法利。經過一陣意味深長的停頓後，她直截了當地問:“你說什麽”
莉娜顯然被她的要求弄得失去了平衡，這一事實似乎給了法利更大的勇氣。“呃”她解釋道，“很明顯，洛哈特……他根本不知道自己在說什麽。尤其是在NEWT層面。”她的語氣變得有些惱怒了。“我的意思是，他這周想教給我們的所有東西，他都覺得有必要把它和他的一本書聯系起來。他也基本上回避任何他找不到答案的問題。但是你……”她猶豫了一下，然後急促地說:“你知道那些。”
莉娜茫然地盯著法利，感到很困惑——不是因為她不懂法利在說什麽，而是因為她完全聽懂了。自從第一節課後，他們班又上了兩節洛哈特的課。這兩次，洛哈特都只是簡單地覆述他書上的一些段落，當他被問到與實際課程有關的問題時，他又轉移了話題。這種事發生了太多次，怒氣沖沖的莉娜就自作主張地回答了這個問題——自然地，用她可能用的最尖刻、最無私的方式。她沒有想到，她在那節課上做的事，實際上比洛哈特那個星期做的都還要多。
然後莉娜想起了法利是如何開始她的請求的，她皺起了眉頭。“‘我們’是誰”
法利焦急地咬著嘴唇。“是我們班所有的斯萊特林。”
莉娜歪著頭。“那又怎樣，你們開了個小會議，來討論你們對自己的學業前景有多擔心”她懷疑地問道。
法利聳聳肩。“基本上。我想弗林特只是希望你能教我們一些黑魔咒。但是我們其他人——我是說，奇洛可能連一個連貫的句子都說不出來，但起碼他不是一個十足的笨蛋。”提到奇洛讓莉娜很緊張，但法利還沒說完。“雖然這不是秘密，但你真的不喜歡……，”她尷尬地揉了揉脖子，“除斯克爾頓和赫奇帕奇那個家夥以外的所有人。但你這周在課堂上回答問題的方式，呃，對我們很有幫助。”
莉娜把從法利的話中得到的奇怪的受寵若驚的感覺拋在一邊，她回到了安全的諷刺模式。“怎麽，你們想讓我接管黑魔法防禦術課那我上課的時候該怎麽處置洛哈特，把他捆起來鎖在箱子裏嗎”
法利的眼睛微微睜大，顯然不確定莉娜是不是認真的。“嗯……”
莉娜用一只手捋了捋頭發，用懷疑的眼神瞥了法利一眼。“不，法利，我不會那麽做的。”她忍不住補充道:“我的意思是，一節課，但不是一整年。”
瑪姬笑了一聲。
莉娜嘆了口氣，雙臂交叉看著法利，用她希望略帶同情的態度。“聽著，法利，我理解你希望在這門課上有一個稱職的老師，梅林都知道洛哈特是個令人難以忍受的笨蛋，但就算可行，我教你們其他人也會很糟糕——”
“這是個好主意。”
剛才說話的是瑪姬，莉娜驚訝地轉過身來面對她。“你能詳細解釋一下嗎”她問道。
瑪姬聳了聳肩，走到門口和她們會合。“你真的是一個很好的老師。我的意思是，我認為我的OWL結果已經提供了足夠的證據。而且你也不必在上課時代替洛哈特——你可以在我們的課程表之外組織課程。”
莉娜皺起了眉頭。“你認為他們真的願意放棄自己的空閑時間再去上課嗎”她懷疑地問道。“他們願意來找你幫忙，”瑪姬指出。她瞥了法利一眼，後者正好奇地看著他們。“如果他們那麽絕望，那麽……”
莉娜仔細考慮了一下。她並不是特別喜歡斯萊特林的同學，但她認為，僅僅因為鄧布利多找不到一個稱職的、願意教黑魔法防禦術的老師，他們就得不到足夠的教育，這是不公平的。她又不是抽不出多餘的時間。而且給同學布置作業的機會也很吸引她……
“好吧，如果你們真的想讓我教，”她對法利說，“也許我們可以試一試。”
“真的嗎”法利問道，似乎不敢相信自己的好運氣。“你確定嗎”
“不，我不確定。所以我才說要試一試。而且，”莉娜補充道，“我想早點做這件事。所以你可以告訴其他人，如果他們感興趣的話，他們需要在周日早上10點出現。”
“哦，我覺得弗林特星期天不行。”法利說。“他安排了魁地奇訓練，校隊又有了一個新的找球手，所以他真的需要去參加訓練。明天可以嗎”
是的，莉娜星期六就可以了。但就在她張嘴表示同意之前，一個念頭突然出現在她的腦海裏。如果她真的要成為他們的老師，她需要明確他們會尊重她的權威，她需要知道他們會為此付出努力。於是，她直截了當地告訴法利:“不行。我們星期六不行。只能是星期天。如果弗林特不能來，那是他的問題。”
她可以從眼角看到瑪姬很困惑。她擔心瑪姬會問為什麽莉娜星期六不能去，她警告地看了她一眼。
法利顯然吃了一驚，結結巴巴地說:“對——對。嗯…只是他這麽說了，格蘭芬多已經預定了明天的球場，所以——”
“法利。”
法利突然沈默下來。
“我真的不在乎。”
沈默片刻後，法利迅速地點了點頭。“好吧，是的，我相信他能解決問題的。那麽，周日上午10點我們在哪裏見面呢”
莉娜很快想出了一個合適的地點。“一樓有一間閑置的教室。萬一你們找不到，我們可以先在走廊裏碰頭。”
“好的，聽起來不錯。”
法利繼續盯著莉娜看了一會。看到她沒有任何動靜，莉娜挑了挑眉毛。“還有別的事嗎”
法利眨了眨眼睛。“什麽哦，沒有，”她說，臉漲得通紅。“嗯…謝謝你。”
莉娜等不及繼續去寫她的變形課論文了，她拍了拍手，做了個拍手的動作。
“是的,是的。”
法利明白了她的意思，女孩後退了幾步。“好吧，那麽，晚安。”
莉娜簡短地點了點頭，然後關上了門。她轉過身來，發現瑪姬在對她傻笑。“什麽”
“你要讓他們叫你萊斯特蘭奇教授嗎”
莉娜哼了一聲。“我可能需要先測試一下房間裏的氣氛，”她面無表情地說。
她們坐回瑪姬的床上。“好吧，周日玩得開心，”瑪姬說。“和弗林特、伯克、布萊切利一起出去玩——聽起來挺有意思的。”她忍不住偷笑。
莉娜拿起她的羊皮紙讀了一遍，擡頭看了瑪姬一眼，覺得這很有趣。“哦，你也會去的。”
瑪姬的笑聲立刻停止了。“你在說什麽”莉娜給了她的朋友一個最扭曲的微笑。“是你說服我這麽做的。你逃不掉。”
瑪姬挑釁地交叉著雙臂。“那又怎樣，你要強迫我去嗎”
莉娜仍然面帶微笑，開始劃掉文章中多餘的單詞。“只有這樣，你才能從我這裏繼續得到黑魔法防禦術課的幫助。”
瑪姬□□了一聲，她戲劇性地癱倒在枕頭上。“你真是個狠心的女人，萊斯特蘭奇。”
莉娜咯咯地笑了起來。“謝謝。哦——”她朝瑪姬咧嘴一笑，“對你來說，那就是萊斯特蘭奇教授。”
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）