06.禁林
關燈
小
中
大
06.禁林
親愛的媽媽,
最近發生了些有趣的事。首先是哈利成為了霍格沃茨歷史上最年輕的魁地奇球員,而且是找球手,麥格教授舉薦的。昨天魁地奇比賽結束了,雖然斯萊特林的魁地奇球員很過分,但哈利搶到了金色飛賊,格蘭芬多贏了。你絕對猜不到哈利是怎麽抓到金色飛賊的!媽媽,他用嘴接到了,差點吞下去!
接著是前幾天在女廁所,我、哈利還有羅恩從巨怪手裏救下了赫敏。羅恩說巨怪不可能自己跑出來,畢竟那種大塊頭很笨。我們不知道是誰放出了巨怪,哈利說是斯內普教授。但我想不明白斯內普教授為什麽這麽做。不過你放心,媽媽,我沒有受傷,格蘭芬多還因此添了十分。
說起斯內普教授,他是個奇怪的人。分院的時候,他在聽到我的名字之後看了我好幾眼。魔藥課的時候他總是喊我起來回答問題,托他的福,我的魔藥課聽得很認真,生怕因此害格蘭芬多扣分。我不是太喜歡他,他有些刻薄,尤其是在魁地奇比賽之後。
說到魁地奇比賽,媽媽,你絕對想象不到,比賽當天哈利的掃帚一直在亂飛,他差點出事,而斯內普教授一直在念咒。我懷疑他是故意的,他一直不喜歡哈利。
唉,還有好多事,寫不完了,聖誕節的時候我回家講給你聽吧。
我愛你,媽媽。
阿斯莉。
-
聖誕節,羅恩和哈利留在霍格沃茨,而赫敏則跟著父母一起拜訪了天琴座書店。
赫敏的父母是牙醫,博學謙和,莉拉和他們相處的很愉快。而赫敏和阿斯萊莎去了後院,沒有和大人們湊在一起。
“記得海格說的尼可·勒梅嗎?我問了媽媽,她說那是著名的煉金術士,活了六百多歲,他創造了魔法石。”阿斯萊莎給Blink餵著手指餅幹,同赫敏分享自己的所得。
煉金術士、六百多歲、魔法石,這些東西串在一起喚醒了赫敏的記憶。她驚呼一聲,抱住了腦袋:“我真是蠢死了!幾周前我在圖書館借了一本大部頭讀,裏面就寫得有!”
阿斯萊莎想起赫敏的睡前讀物,表情微妙:“你是說……那個紙張皺得像被魔藥泡過的書?”
“就是那本!哦不,我還讓哈利去禁書區找,完蛋了,格蘭芬多又要被扣分了。”赫敏懊惱地說。
“我覺得不會,畢竟費爾奇也是要過聖誕節的吧。”
“如果是魔法石,那我們的猜測就連上了,阿斯萊莎。”赫敏說,“Fluffy看守的就是魔法石,斯內普想要的恐怕也是這個東西。”
“關於斯內普,我問過我媽媽。年輕的時候他們都是霍格沃茨的學生。”阿斯萊莎說,“我媽媽不是很喜歡斯內普,但是她承認,斯內普是個厲害的巫師,對長生不老好像沒什麽興趣,況且他自己就是魔藥學的教授,不需要魔法石。而且,我媽媽認為斯內普絕對不會傷害哈利,我問她為什麽,她卻不肯告訴我。”
“絕對不會?可是魁地奇比賽那天我們親眼看見斯內普在念咒,眼睛都不眨!”赫敏不明白。
兩個女孩的腦瓜都很好用,但顯然不足以解決這樣的問題。而莉拉做好了下午茶,喊兩個姑娘進屋休息,於是討論到此結束。
-
假期過得飛快,阿斯萊莎在離開莉拉的難過和即將見到哈利羅恩等人的喜悅中搖擺。海格在終點站接他們,看起來心情很好。
“聖誕快樂,海格,雖然節日已經過完了。”阿斯萊莎向他問好。
“你們也是,阿斯萊莎,赫敏。”海格的大手拍了拍兩個女孩的頭,“歡迎回來。”
很多人和阿斯萊莎打招呼,但和上一次在魔咒課教室前被拉走的情況不同,這一次阿斯萊莎沒有離開赫敏。所有人都意識到,一個聖誕節將格蘭芬多最聰明和最討喜的姑娘綁在了一起。
哈利和羅恩也找到了尼可·勒梅,就在鄧布利多的巧克力蛙畫片後面,那上面還提到了魔法石。赫敏立刻帶著其他三個夥伴去了圖書館,查閱她當時讀過的那本書。
當得知魔法石可以永生不死之後,哈利幾乎篤定斯內普就是想要偷魔法石。
放著魔法石的713號金庫被盜(雖然盜賊一無所獲),巨怪被人惡意放出,當日斯內普的腿還受了傷(哈利認為是Fluffy抓傷了他),魁地奇比賽當天斯內普盯著哈利一直念咒……哈利總覺得漏掉了什麽。
或許詢問海格會有些作用。
但當他們把想法告訴海格的時候,大個子活像聽到什麽玩笑,無奈又好笑地否認了。隨後,他的註意力就全部放在了鍋裏——那裏面有一顆蛋。
然後四個小家夥的註意力也全都跑掉了。
“如果我理解的沒錯的話,海格,這是一顆龍蛋?”阿斯萊莎抽了口冷氣,想要伸手的時候被海格拍了一下。
“小心你的手,孩子。”
“我哥哥在羅馬尼亞研究的就是這個,可是海格,你為什麽會有這個?”羅恩也很驚訝。
“我贏來的,不知道為什麽,那人巴不得輸給我一樣。”海格言辭間盡是興奮。他一直想要一條龍。
蛋殼動了,不像小雞破殼那樣艱難,小龍很有力量,一下就砸出了個窟窿。羅恩一口就說出這是挪威脊背幼龍,海格興奮又感動地給這條剛出生的小龍取名諾伯特。
阿斯萊莎看起來很想摸摸諾伯特,但在它一個噴嚏差點燒沒海格的胡子後,被赫敏攔下了。也正因為這個動作,赫敏的餘光瞥見窗外似乎有人。
“誰在那兒!”她警鈴大作。
他們四個可是在九點之後跑出來的,如果被麥格教授知道那就遭了。無巧不成書,門外的似乎是德拉科。
“格蘭芬多要被扣分了,親愛的。”阿斯萊莎悲傷地說,“我明天要讓馬爾福在魔藥課上、在斯內普教授面前摔一跤然後捧腹大笑,最好笑上一節課。”
-
托德拉科的福,四個小格蘭芬多被罰去禁林跟著海格一起工作。不過德拉科也同時違背了夜間不準亂跑的規定,他也成了挨罰的人。
“這叫什麽?吃力不討好。”阿斯萊莎諷刺道。
“閉嘴,裏奇。”德拉科臉色發白。禁林裏有狼人,況且一年級不允許進入,他心裏發怵。
海格拎著燈,帶著牙牙還有五個對前路一無所知的年輕人進入了禁林。大約走了很遠,又或者沒多遠,阿斯萊莎在周圍沒有參考物的情況下方向感和距離感差極了,她有點忐忑,不自覺地拽住了前方人的袍子。哈利回頭看小姑娘左顧右盼的倉皇神色,主動落後半步與她並肩。
“嘿,海格,那是什麽?”阿斯萊莎眼尖,前方月光照耀下折射出銀光的一灘水、或者液體,讓她格外醒神。
海格用手指蘸了蘸。那是純銀色,看起來很美,但阿斯萊莎直覺那不是什麽好東西。
“這是獨角獸的血,阿斯萊莎。”海格的神色有些凝重,“前些日子有一頭被殺了,這一頭看起來傷得也不輕。我們得快點找到它。”
“我們來禁林就是找它?”
“是這樣。羅恩,赫敏,你們倆跟著我走。哈利,馬爾福,你們要照顧好阿斯萊莎。”雖然海格並不指望德拉科能照顧好阿斯萊莎。
“那我要牙牙。”德拉科說。
“當然沒問題,不過我要告訴你,牙牙膽子可不大。”
“我們走吧,阿斯莉。”哈利輕輕拍了拍阿斯萊莎。她還在看獨角獸的血。
“哦哦。”阿斯萊莎回神,跟上了哈利,“誰會傷害獨角獸呢?甚至吸血?我聽媽媽說過,獨角獸是最純潔的生物,傷害它、喝它的血的話,會被詛咒的。”
誰會不怕詛咒呢?
哈利的心裏冒出一個大膽而可怕的想法。但轉念他又搖了搖頭,這裏可是有鄧布利多在的霍格沃茨啊,伏地魔怎麽敢來?傳言他已經死了,就算他沒死,現在也虛弱極了。
想到這兒,哈利的腦子驟然一下亮了。
“對了,阿斯莉!”哈利忽然大叫一聲,這一聲把戰戰兢兢的德拉科嚇了一大跳。
他蹦起來,然後踩斷了好幾根樹枝。
“你瘋了嗎,哈利·波特!”德拉科的臉色好像更蒼白了,“怪叫什麽!”
哈利當然不打算把自己的推理告訴給德拉科聽,於是一個眼神都沒給,拉著阿斯萊莎提著燈繼續朝裏走。
牙牙循著氣味在前面領路,三個孩子跟在後面,各有心思。
德拉科聽到了什麽聲音,這並不是他草木皆兵。當牙牙停下的時候,他意識到不妙。
正前方,一頭獨角獸倒在地上,銀色的血從傷口裏流出,觸目驚心。一個披著黑袍子的人——說真的哈利不確定那到底算不算人,正趴在獨角獸的身上飲血。
幾乎是在一瞬間,德拉科發出一聲怪叫,就和牙牙一起跑掉了。
哈利額上的傷口火燒一樣的灼痛,他捂著額頭,怔然看著那位被詛咒的陌生人飄一樣地從獨角獸身邊離開,接近他和阿斯萊莎。
哈利本能地把阿斯萊莎護在身後,而阿斯萊莎從懷裏掏出了魔杖,混亂的大腦努力想著弗立維教授教過的魔咒。
赫敏如果在就好了!
阿斯萊莎光顧著後退,沒有看路,被巨大的藤蔓絆了一跤跌坐在地上。哈利忙轉過身要拉她,阿斯萊莎見黑衣人逼近,忙舉起魔杖。
“Lumos Solem!”
從山茱萸木魔杖頂端迸發出一道強光,黑衣人的動作短暫停頓了一下。哈利在這個空當拉起了阿斯萊莎,與此同時,從他們身後跳出來一個人擋在了他們身前,嚇退了黑衣人。
那是人馬,身形健美,很有力量。他有白金色的頭發,在月光下閃閃發光,一雙藍的出奇的眼睛,下半身是銀白色。他很俊美,又帶著一股清冷感。
人馬討厭巫師,但他看向哈利和阿斯萊莎的眼神很和善。
“你很勇敢,小姑娘,但你們兩個必須要走了。尤其是你,哈利·波特,這裏的大多數生物都知道你。”
哈利問:“剛剛的是伏地魔嗎?”
費倫澤算是默認了,而阿斯萊莎抽了口冷氣,緊接著,她開始莫名的興奮。
嘿,梅林,她剛剛用最簡單的咒語讓伏地魔楞了一秒!
這妙極了!
-
牙牙帶著海格、赫敏和羅恩過來了,費倫澤見狀便離開,臨行前祝哈利好運。
德拉科自行跑掉了,海格領著四個小格蘭芬多離開,催促他們快些回去休息,免得趕不上明天的早課。
在公共休息室裏,哈利把自己的想法說了出來。他認為一切都串起來了,斯內普放出巨怪是為了趁機偷取魔法石給元氣大傷、需要喝獨角獸血續命的伏地魔。邏輯自洽,就連一開始半信半疑的阿斯萊莎都被徹底說服了。
“如果真的是伏地魔,哈利,你不會害怕嗎?他肯定會想殺死你。”羅恩有些慌張。
哈利是唯一一個在奪命咒下存活的人,也正是因為哈利,伏地魔元氣大傷,變成現在這副樣子。如果卷土重來,伏地魔一定不會放過這個大難不死的男孩。
“但是你們想,伏地魔最害怕的人是誰?鄧布利多。只要鄧布利多在,伏地魔就不敢來。”赫敏給哈利餵了顆定心丸。
羅恩的臉皺成一團:“…而我還在擔心魔藥課考試。”
“我也在擔心魔法史。”阿斯萊莎強顏歡笑,“我今晚突擊一下還來得及嗎?”
赫敏給了她一個你自己體會的眼神。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
親愛的媽媽,
最近發生了些有趣的事。首先是哈利成為了霍格沃茨歷史上最年輕的魁地奇球員,而且是找球手,麥格教授舉薦的。昨天魁地奇比賽結束了,雖然斯萊特林的魁地奇球員很過分,但哈利搶到了金色飛賊,格蘭芬多贏了。你絕對猜不到哈利是怎麽抓到金色飛賊的!媽媽,他用嘴接到了,差點吞下去!
接著是前幾天在女廁所,我、哈利還有羅恩從巨怪手裏救下了赫敏。羅恩說巨怪不可能自己跑出來,畢竟那種大塊頭很笨。我們不知道是誰放出了巨怪,哈利說是斯內普教授。但我想不明白斯內普教授為什麽這麽做。不過你放心,媽媽,我沒有受傷,格蘭芬多還因此添了十分。
說起斯內普教授,他是個奇怪的人。分院的時候,他在聽到我的名字之後看了我好幾眼。魔藥課的時候他總是喊我起來回答問題,托他的福,我的魔藥課聽得很認真,生怕因此害格蘭芬多扣分。我不是太喜歡他,他有些刻薄,尤其是在魁地奇比賽之後。
說到魁地奇比賽,媽媽,你絕對想象不到,比賽當天哈利的掃帚一直在亂飛,他差點出事,而斯內普教授一直在念咒。我懷疑他是故意的,他一直不喜歡哈利。
唉,還有好多事,寫不完了,聖誕節的時候我回家講給你聽吧。
我愛你,媽媽。
阿斯莉。
-
聖誕節,羅恩和哈利留在霍格沃茨,而赫敏則跟著父母一起拜訪了天琴座書店。
赫敏的父母是牙醫,博學謙和,莉拉和他們相處的很愉快。而赫敏和阿斯萊莎去了後院,沒有和大人們湊在一起。
“記得海格說的尼可·勒梅嗎?我問了媽媽,她說那是著名的煉金術士,活了六百多歲,他創造了魔法石。”阿斯萊莎給Blink餵著手指餅幹,同赫敏分享自己的所得。
煉金術士、六百多歲、魔法石,這些東西串在一起喚醒了赫敏的記憶。她驚呼一聲,抱住了腦袋:“我真是蠢死了!幾周前我在圖書館借了一本大部頭讀,裏面就寫得有!”
阿斯萊莎想起赫敏的睡前讀物,表情微妙:“你是說……那個紙張皺得像被魔藥泡過的書?”
“就是那本!哦不,我還讓哈利去禁書區找,完蛋了,格蘭芬多又要被扣分了。”赫敏懊惱地說。
“我覺得不會,畢竟費爾奇也是要過聖誕節的吧。”
“如果是魔法石,那我們的猜測就連上了,阿斯萊莎。”赫敏說,“Fluffy看守的就是魔法石,斯內普想要的恐怕也是這個東西。”
“關於斯內普,我問過我媽媽。年輕的時候他們都是霍格沃茨的學生。”阿斯萊莎說,“我媽媽不是很喜歡斯內普,但是她承認,斯內普是個厲害的巫師,對長生不老好像沒什麽興趣,況且他自己就是魔藥學的教授,不需要魔法石。而且,我媽媽認為斯內普絕對不會傷害哈利,我問她為什麽,她卻不肯告訴我。”
“絕對不會?可是魁地奇比賽那天我們親眼看見斯內普在念咒,眼睛都不眨!”赫敏不明白。
兩個女孩的腦瓜都很好用,但顯然不足以解決這樣的問題。而莉拉做好了下午茶,喊兩個姑娘進屋休息,於是討論到此結束。
-
假期過得飛快,阿斯萊莎在離開莉拉的難過和即將見到哈利羅恩等人的喜悅中搖擺。海格在終點站接他們,看起來心情很好。
“聖誕快樂,海格,雖然節日已經過完了。”阿斯萊莎向他問好。
“你們也是,阿斯萊莎,赫敏。”海格的大手拍了拍兩個女孩的頭,“歡迎回來。”
很多人和阿斯萊莎打招呼,但和上一次在魔咒課教室前被拉走的情況不同,這一次阿斯萊莎沒有離開赫敏。所有人都意識到,一個聖誕節將格蘭芬多最聰明和最討喜的姑娘綁在了一起。
哈利和羅恩也找到了尼可·勒梅,就在鄧布利多的巧克力蛙畫片後面,那上面還提到了魔法石。赫敏立刻帶著其他三個夥伴去了圖書館,查閱她當時讀過的那本書。
當得知魔法石可以永生不死之後,哈利幾乎篤定斯內普就是想要偷魔法石。
放著魔法石的713號金庫被盜(雖然盜賊一無所獲),巨怪被人惡意放出,當日斯內普的腿還受了傷(哈利認為是Fluffy抓傷了他),魁地奇比賽當天斯內普盯著哈利一直念咒……哈利總覺得漏掉了什麽。
或許詢問海格會有些作用。
但當他們把想法告訴海格的時候,大個子活像聽到什麽玩笑,無奈又好笑地否認了。隨後,他的註意力就全部放在了鍋裏——那裏面有一顆蛋。
然後四個小家夥的註意力也全都跑掉了。
“如果我理解的沒錯的話,海格,這是一顆龍蛋?”阿斯萊莎抽了口冷氣,想要伸手的時候被海格拍了一下。
“小心你的手,孩子。”
“我哥哥在羅馬尼亞研究的就是這個,可是海格,你為什麽會有這個?”羅恩也很驚訝。
“我贏來的,不知道為什麽,那人巴不得輸給我一樣。”海格言辭間盡是興奮。他一直想要一條龍。
蛋殼動了,不像小雞破殼那樣艱難,小龍很有力量,一下就砸出了個窟窿。羅恩一口就說出這是挪威脊背幼龍,海格興奮又感動地給這條剛出生的小龍取名諾伯特。
阿斯萊莎看起來很想摸摸諾伯特,但在它一個噴嚏差點燒沒海格的胡子後,被赫敏攔下了。也正因為這個動作,赫敏的餘光瞥見窗外似乎有人。
“誰在那兒!”她警鈴大作。
他們四個可是在九點之後跑出來的,如果被麥格教授知道那就遭了。無巧不成書,門外的似乎是德拉科。
“格蘭芬多要被扣分了,親愛的。”阿斯萊莎悲傷地說,“我明天要讓馬爾福在魔藥課上、在斯內普教授面前摔一跤然後捧腹大笑,最好笑上一節課。”
-
托德拉科的福,四個小格蘭芬多被罰去禁林跟著海格一起工作。不過德拉科也同時違背了夜間不準亂跑的規定,他也成了挨罰的人。
“這叫什麽?吃力不討好。”阿斯萊莎諷刺道。
“閉嘴,裏奇。”德拉科臉色發白。禁林裏有狼人,況且一年級不允許進入,他心裏發怵。
海格拎著燈,帶著牙牙還有五個對前路一無所知的年輕人進入了禁林。大約走了很遠,又或者沒多遠,阿斯萊莎在周圍沒有參考物的情況下方向感和距離感差極了,她有點忐忑,不自覺地拽住了前方人的袍子。哈利回頭看小姑娘左顧右盼的倉皇神色,主動落後半步與她並肩。
“嘿,海格,那是什麽?”阿斯萊莎眼尖,前方月光照耀下折射出銀光的一灘水、或者液體,讓她格外醒神。
海格用手指蘸了蘸。那是純銀色,看起來很美,但阿斯萊莎直覺那不是什麽好東西。
“這是獨角獸的血,阿斯萊莎。”海格的神色有些凝重,“前些日子有一頭被殺了,這一頭看起來傷得也不輕。我們得快點找到它。”
“我們來禁林就是找它?”
“是這樣。羅恩,赫敏,你們倆跟著我走。哈利,馬爾福,你們要照顧好阿斯萊莎。”雖然海格並不指望德拉科能照顧好阿斯萊莎。
“那我要牙牙。”德拉科說。
“當然沒問題,不過我要告訴你,牙牙膽子可不大。”
“我們走吧,阿斯莉。”哈利輕輕拍了拍阿斯萊莎。她還在看獨角獸的血。
“哦哦。”阿斯萊莎回神,跟上了哈利,“誰會傷害獨角獸呢?甚至吸血?我聽媽媽說過,獨角獸是最純潔的生物,傷害它、喝它的血的話,會被詛咒的。”
誰會不怕詛咒呢?
哈利的心裏冒出一個大膽而可怕的想法。但轉念他又搖了搖頭,這裏可是有鄧布利多在的霍格沃茨啊,伏地魔怎麽敢來?傳言他已經死了,就算他沒死,現在也虛弱極了。
想到這兒,哈利的腦子驟然一下亮了。
“對了,阿斯莉!”哈利忽然大叫一聲,這一聲把戰戰兢兢的德拉科嚇了一大跳。
他蹦起來,然後踩斷了好幾根樹枝。
“你瘋了嗎,哈利·波特!”德拉科的臉色好像更蒼白了,“怪叫什麽!”
哈利當然不打算把自己的推理告訴給德拉科聽,於是一個眼神都沒給,拉著阿斯萊莎提著燈繼續朝裏走。
牙牙循著氣味在前面領路,三個孩子跟在後面,各有心思。
德拉科聽到了什麽聲音,這並不是他草木皆兵。當牙牙停下的時候,他意識到不妙。
正前方,一頭獨角獸倒在地上,銀色的血從傷口裏流出,觸目驚心。一個披著黑袍子的人——說真的哈利不確定那到底算不算人,正趴在獨角獸的身上飲血。
幾乎是在一瞬間,德拉科發出一聲怪叫,就和牙牙一起跑掉了。
哈利額上的傷口火燒一樣的灼痛,他捂著額頭,怔然看著那位被詛咒的陌生人飄一樣地從獨角獸身邊離開,接近他和阿斯萊莎。
哈利本能地把阿斯萊莎護在身後,而阿斯萊莎從懷裏掏出了魔杖,混亂的大腦努力想著弗立維教授教過的魔咒。
赫敏如果在就好了!
阿斯萊莎光顧著後退,沒有看路,被巨大的藤蔓絆了一跤跌坐在地上。哈利忙轉過身要拉她,阿斯萊莎見黑衣人逼近,忙舉起魔杖。
“Lumos Solem!”
從山茱萸木魔杖頂端迸發出一道強光,黑衣人的動作短暫停頓了一下。哈利在這個空當拉起了阿斯萊莎,與此同時,從他們身後跳出來一個人擋在了他們身前,嚇退了黑衣人。
那是人馬,身形健美,很有力量。他有白金色的頭發,在月光下閃閃發光,一雙藍的出奇的眼睛,下半身是銀白色。他很俊美,又帶著一股清冷感。
人馬討厭巫師,但他看向哈利和阿斯萊莎的眼神很和善。
“你很勇敢,小姑娘,但你們兩個必須要走了。尤其是你,哈利·波特,這裏的大多數生物都知道你。”
哈利問:“剛剛的是伏地魔嗎?”
費倫澤算是默認了,而阿斯萊莎抽了口冷氣,緊接著,她開始莫名的興奮。
嘿,梅林,她剛剛用最簡單的咒語讓伏地魔楞了一秒!
這妙極了!
-
牙牙帶著海格、赫敏和羅恩過來了,費倫澤見狀便離開,臨行前祝哈利好運。
德拉科自行跑掉了,海格領著四個小格蘭芬多離開,催促他們快些回去休息,免得趕不上明天的早課。
在公共休息室裏,哈利把自己的想法說了出來。他認為一切都串起來了,斯內普放出巨怪是為了趁機偷取魔法石給元氣大傷、需要喝獨角獸血續命的伏地魔。邏輯自洽,就連一開始半信半疑的阿斯萊莎都被徹底說服了。
“如果真的是伏地魔,哈利,你不會害怕嗎?他肯定會想殺死你。”羅恩有些慌張。
哈利是唯一一個在奪命咒下存活的人,也正是因為哈利,伏地魔元氣大傷,變成現在這副樣子。如果卷土重來,伏地魔一定不會放過這個大難不死的男孩。
“但是你們想,伏地魔最害怕的人是誰?鄧布利多。只要鄧布利多在,伏地魔就不敢來。”赫敏給哈利餵了顆定心丸。
羅恩的臉皺成一團:“…而我還在擔心魔藥課考試。”
“我也在擔心魔法史。”阿斯萊莎強顏歡笑,“我今晚突擊一下還來得及嗎?”
赫敏給了她一個你自己體會的眼神。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)