第537章 做了翻譯
關燈
小
中
大
第537章 做了翻譯
街道上，忽然一陣喧鬧傳來。
江一寧探頭看去，“發生什麽事了？”
祝澤清也走到大門口觀看。
街道上，百姓分列兩邊，中間一隊長長的儀仗正緩緩行走著。
走在最前面的是錦衣衛的人，他們身穿曳撒，騎在高高的馬匹上，面色冷酷，威風極了。
他們的後面跟著四輛大馬車，馬車的風格充滿了異域風情，氣派種帶著幾分尊貴。
馬車的四周騎馬走著威武的侍衛。
他們身穿狐裘，腰間挎著彎刀，目光銳利，似草原上的雄鷹，目不斜視，看著前方。
最後一輛馬車也充滿了異域風情，馬車棚頂的四個角上還顧著清脆的風鈴，透過白色的幔圍，裏面坐著一位白衣雙兒，眉目清淺。
風輕輕一吹，幔圍蕩開，閃過雙兒瓷白如玉的臉，猶如驚鴻一瞥。
江一寧忍不住感嘆，“那雙兒也太好看了。”
祝澤清眉宇間透著幾分思考，三國使臣到了，不知道京城又會掀起什麽腥風血雨。
不過這是朝堂之事，跟他一個書生沒關系。
江一寧偏頭去看祝澤清，看到後者正在發呆，有些吃醋，“你是不是被那雙兒給迷住了？”
祝澤清做出登徒浪子的樣子，扣住江一寧的腰，把人抱過來，“我壓根兒就沒看那雙兒，哪有被迷住？要迷住也是被你迷住，在我眼裏，誰也沒有你好看。”
周圍的夥計看到兩人如此親密，默默轉過身去幹活兒了。
江一寧臉一紅，拍了拍祝澤清的手，“大庭廣眾的，像什麽樣子，快放開。”
祝澤清故意耍賴，“你是我夫郎，光明正大娶的，抱抱怎麽了？”
江一寧輕輕推祝澤清，“好多人看到，不太好。”
祝澤清還是把江一寧分開了，一會兒鬧過火了該睡書房了，“沒人看我們，他們都幹活兒去了。”
“我也幹活兒去了。”江一寧匆匆走了。
祝澤清笑笑，也去忙活了。
……
禦書房。
錦衣衛指揮使在徐公公的帶領下，走進禦書房，抱拳，“微臣見過皇上。”
皇帝一襲明黃色常服，一身威嚴，正坐在禦案後方批閱奏折，聞言擡起頭，“查到秧苗事件的始末了？”
“不負皇恩，查到了。”錦衣衛指揮使微微埋著頭，“高豐系大夏國的細作，他的任務是破壞三國使臣跟我們大梁的建交，然後把三國爭取到大夏國，削弱大梁的實力。”
這次前來大梁出使的三國在大梁和大夏只見，但是三國距離大梁更近一些，所以選擇依附大梁，建立了良好的關系。
要是大梁把三國爭取過去，相當於直接掌控了大梁的一道防禦，若是作戰，大梁的軍隊可不聲不響地直逼大梁，到時候可就危險了。
皇帝眉宇一沈，“高豐現在如何了？”
錦衣衛指揮使回答道，“在錦衣衛的牢獄裏，還在逼問，看能不能問出更多的消息。”
皇帝思索片刻，“派人去告訴顏善榮，務必守護好秧苗，至於高豐……”停頓了一會兒，“先留著，日後或許有別的用處。”
錦衣衛指揮使抱拳，“是，皇上。”
皇帝揉了揉鼻梁，“退下吧。”
“是。”
錦衣衛指揮使一走，不一會兒，鴻臚寺卿又來求見了，“微臣見過皇上。”
皇帝直了直腰，打起精神，“洪愛卿怎麽來了？”
“回皇上，三國使臣到了，現在已經安排在了鴻臚寺，正在休息，只是……”鴻臚寺卿欲言又止。
一看大臣這樣就知道有事情，皇帝忍不住頭疼，“有話就說，吞吞吐吐的做什麽？”
鴻臚寺卿開口道，“跟隨一起來的翻譯病倒了，而幾位使臣想出去轉轉，卻苦於語言不通……”
語言不通，他又不會番邦的語言，皇帝微微提高聲音，“偌大的鴻臚寺就沒有精通番邦之言的？”
要是把番邦的語言列入科考，可能就精通了，平時又用不著，誰去學別國的語言？
“會倒是會一點兒，但是磕磕碰碰說不好，這要跟去做翻譯，豈不是讓人笑話？”鴻臚寺卿心裏抱怨那翻譯，早不病晚不病，偏偏這個時候病，不太挑時機。
皇帝扶額，世人都羨慕他屁股下的位置，只有他知道，麻煩事一件接一件，“去找一個精通的來。”
鴻臚寺卿站在那裏沒說話，他要是能找到，就不會進宮來了。
徐公公小聲道，“皇上，不是有一個現成的人嗎？”
皇帝微微一怔，他怎麽把小師弟忘了，“去，把澤清召到宮裏來。”
“是，皇上。”徐公公帶著兩個小太監，出宮去尋祝澤清了。
徐公公直接去淩府找人，只有淩府才知道祝澤清確切的行蹤，根據淩府的指示，徐公公找來了店鋪。
祝澤清出來迎接，“見過徐公公。”
徐公公走到店鋪正堂的正中央，一甩拂塵，宣布口諭，“皇上口諭，宣祝澤清進宮面聖。”
祝澤清很奇怪，“公公，無緣無故的，皇上召我進宮做什麽？”
徐公公拉著祝澤清往外走，“邊走邊說，皇上還等著。”
江一寧追出來，“澤清。”
祝澤清輕松地說道，“沒事，在店鋪裏等我。”
徐公公見江一寧擔心的樣子，多說了一句，“皇上召見澤清是有大事，但不是壞事，不用擔心。”
江一寧趕緊點頭，“麻煩公公照拂一下，澤清從來沒進過宮，萬一得罪了誰就不好了。”
徐公公忽然就對江一寧的印象好了起來，“有公公在，保證不讓他出事。”
江一寧道謝，“多謝公公。”
回去的路上，徐公公忽然笑著說道，“你倒是娶了一個不錯的雙兒。”
祝澤清客氣道，“多謝公公誇讚。”
徐公公意有所指地說了一句，“好好珍惜。”
祝澤清道，“是。”
進入巍峨的皇宮，祝澤清大致看了一眼，紅磚綠瓦，莊嚴肅穆，處處彌漫著一種規矩甚嚴的壓抑感，大概除了皇帝，在這皇宮裏，沒人是真正放松的。
穿過一個個過道和宮墻，祝澤清終於來到了禦書房，皇帝的面前，“學生祝澤清，見過皇上。”
“平身。”皇帝起身從禦座上站起來，“你可知朕讓你來宮裏有何事？”
“剛才徐公公跟學生說了一下，大致了解了。”祝澤清暗暗道，沒想到學的外語還有用得上的一天。
“既然如此，朕就不多言了。”皇帝直說，“讓你去做一下翻譯，有問題嗎？”
“沒問題。”祝澤清自信地回道。
皇帝開口吩咐，“徐公公，帶他去鴻臚寺，澤清，好好表現，朕重重有賞，對了，之前的秧苗事件已經調查清楚了，朕一會兒就讓人把賞賜送去淩府，你安心辦事。”
祝澤清應道，“謝皇上。”
徐公公立馬帶著祝澤清去了鴻臚寺，把人交給鴻臚寺卿。
鴻臚寺卿見徐公公竟然帶來了一個書生，都懷疑皇帝是不是在故意整他了，一個書生哪裏懂什麽翻譯，“徐公公，你這是？”
“我給你送翻譯來了。”徐公公介紹道，“這是祝澤清，精通番文，把翻譯的事交給他，沒問題。”
鴻臚寺卿打量了一下祝澤清，他聽過四首解元的名號，但是並不代表讀書好，也能招待好幾位使臣，“徐公公，還是讓皇上另外派人來吧，事關我國國威，不可輕視。”
徐公公正要說什麽，一位穿著番邦服飾的侍衛走了過來，他用番文說道，“你們準備好了嗎？我們王子往出去逛街了？”
鴻臚寺卿和徐公公一臉懵。
祝澤清用番文回道，“稍等一下，我們正在安排。”
侍衛抱了抱拳，“請問還要多久？”
祝澤清流利熟練地回道，“稍等一下，我詢問一下。”他對鴻臚寺卿翻譯了一下侍衛的話。
鴻臚寺卿張了張嘴，這是真的會啊，他趕緊說道，“馬上就可以出去了。”
祝澤清把鴻臚寺卿的話翻譯給侍衛聽。
侍衛抱拳，“我去告訴我家王子，在大門口等你們的翻譯。”
祝澤清客氣道，“請。”
侍衛轉身離開了。
鴻臚寺卿再無懷疑，他把鴻臚寺少卿羅良叫了過來，“祝澤清作為翻譯，你隨行陪同，告訴他一些註意事項。”
羅良行禮應道，“是，大人。”
鴻臚寺卿交代了祝澤清幾句，然後就讓他跟羅良一起去跟使臣匯合了。
三國大概是約好的，都是王子陪同大臣出使，想出去玩兒的自然是年輕人，那三位王子。
一高，一胖，一矮，挺有特色。
鴻臚寺少卿行禮，“見過幾位王子。”
祝澤清行禮加翻譯。
對方說免禮。
那個高個子王子叫高坤，一襲長長的番邦長袍，戴著布帽，還戴了耳環，散發著尊貴之氣。
他對祝澤清說道，“你就是新翻譯？”
祝澤清回道，“正是。”
高坤很好奇，“你去過番邦嗎？為何如此精通番文？”
祝澤清保持著謙遜的態度，吐字清晰道，“未曾去過，都是從書上看到的。”
高坤大笑了一聲，讚揚，“你很厲害，看看書就可以把番文學成這樣，要是可以，歡迎你前來我的國家做客。”
祝澤清微微笑道，“一定。”
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
街道上，忽然一陣喧鬧傳來。
江一寧探頭看去，“發生什麽事了？”
祝澤清也走到大門口觀看。
街道上，百姓分列兩邊，中間一隊長長的儀仗正緩緩行走著。
走在最前面的是錦衣衛的人，他們身穿曳撒，騎在高高的馬匹上，面色冷酷，威風極了。
他們的後面跟著四輛大馬車，馬車的風格充滿了異域風情，氣派種帶著幾分尊貴。
馬車的四周騎馬走著威武的侍衛。
他們身穿狐裘，腰間挎著彎刀，目光銳利，似草原上的雄鷹，目不斜視，看著前方。
最後一輛馬車也充滿了異域風情，馬車棚頂的四個角上還顧著清脆的風鈴，透過白色的幔圍，裏面坐著一位白衣雙兒，眉目清淺。
風輕輕一吹，幔圍蕩開，閃過雙兒瓷白如玉的臉，猶如驚鴻一瞥。
江一寧忍不住感嘆，“那雙兒也太好看了。”
祝澤清眉宇間透著幾分思考，三國使臣到了，不知道京城又會掀起什麽腥風血雨。
不過這是朝堂之事，跟他一個書生沒關系。
江一寧偏頭去看祝澤清，看到後者正在發呆，有些吃醋，“你是不是被那雙兒給迷住了？”
祝澤清做出登徒浪子的樣子，扣住江一寧的腰，把人抱過來，“我壓根兒就沒看那雙兒，哪有被迷住？要迷住也是被你迷住，在我眼裏，誰也沒有你好看。”
周圍的夥計看到兩人如此親密，默默轉過身去幹活兒了。
江一寧臉一紅，拍了拍祝澤清的手，“大庭廣眾的，像什麽樣子，快放開。”
祝澤清故意耍賴，“你是我夫郎，光明正大娶的，抱抱怎麽了？”
江一寧輕輕推祝澤清，“好多人看到，不太好。”
祝澤清還是把江一寧分開了，一會兒鬧過火了該睡書房了，“沒人看我們，他們都幹活兒去了。”
“我也幹活兒去了。”江一寧匆匆走了。
祝澤清笑笑，也去忙活了。
……
禦書房。
錦衣衛指揮使在徐公公的帶領下，走進禦書房，抱拳，“微臣見過皇上。”
皇帝一襲明黃色常服，一身威嚴，正坐在禦案後方批閱奏折，聞言擡起頭，“查到秧苗事件的始末了？”
“不負皇恩，查到了。”錦衣衛指揮使微微埋著頭，“高豐系大夏國的細作，他的任務是破壞三國使臣跟我們大梁的建交，然後把三國爭取到大夏國，削弱大梁的實力。”
這次前來大梁出使的三國在大梁和大夏只見，但是三國距離大梁更近一些，所以選擇依附大梁，建立了良好的關系。
要是大梁把三國爭取過去，相當於直接掌控了大梁的一道防禦，若是作戰，大梁的軍隊可不聲不響地直逼大梁，到時候可就危險了。
皇帝眉宇一沈，“高豐現在如何了？”
錦衣衛指揮使回答道，“在錦衣衛的牢獄裏，還在逼問，看能不能問出更多的消息。”
皇帝思索片刻，“派人去告訴顏善榮，務必守護好秧苗，至於高豐……”停頓了一會兒，“先留著，日後或許有別的用處。”
錦衣衛指揮使抱拳，“是，皇上。”
皇帝揉了揉鼻梁，“退下吧。”
“是。”
錦衣衛指揮使一走，不一會兒，鴻臚寺卿又來求見了，“微臣見過皇上。”
皇帝直了直腰，打起精神，“洪愛卿怎麽來了？”
“回皇上，三國使臣到了，現在已經安排在了鴻臚寺，正在休息，只是……”鴻臚寺卿欲言又止。
一看大臣這樣就知道有事情，皇帝忍不住頭疼，“有話就說，吞吞吐吐的做什麽？”
鴻臚寺卿開口道，“跟隨一起來的翻譯病倒了，而幾位使臣想出去轉轉，卻苦於語言不通……”
語言不通，他又不會番邦的語言，皇帝微微提高聲音，“偌大的鴻臚寺就沒有精通番邦之言的？”
要是把番邦的語言列入科考，可能就精通了，平時又用不著，誰去學別國的語言？
“會倒是會一點兒，但是磕磕碰碰說不好，這要跟去做翻譯，豈不是讓人笑話？”鴻臚寺卿心裏抱怨那翻譯，早不病晚不病，偏偏這個時候病，不太挑時機。
皇帝扶額，世人都羨慕他屁股下的位置，只有他知道，麻煩事一件接一件，“去找一個精通的來。”
鴻臚寺卿站在那裏沒說話，他要是能找到，就不會進宮來了。
徐公公小聲道，“皇上，不是有一個現成的人嗎？”
皇帝微微一怔，他怎麽把小師弟忘了，“去，把澤清召到宮裏來。”
“是，皇上。”徐公公帶著兩個小太監，出宮去尋祝澤清了。
徐公公直接去淩府找人，只有淩府才知道祝澤清確切的行蹤，根據淩府的指示，徐公公找來了店鋪。
祝澤清出來迎接，“見過徐公公。”
徐公公走到店鋪正堂的正中央，一甩拂塵，宣布口諭，“皇上口諭，宣祝澤清進宮面聖。”
祝澤清很奇怪，“公公，無緣無故的，皇上召我進宮做什麽？”
徐公公拉著祝澤清往外走，“邊走邊說，皇上還等著。”
江一寧追出來，“澤清。”
祝澤清輕松地說道，“沒事，在店鋪裏等我。”
徐公公見江一寧擔心的樣子，多說了一句，“皇上召見澤清是有大事，但不是壞事，不用擔心。”
江一寧趕緊點頭，“麻煩公公照拂一下，澤清從來沒進過宮，萬一得罪了誰就不好了。”
徐公公忽然就對江一寧的印象好了起來，“有公公在，保證不讓他出事。”
江一寧道謝，“多謝公公。”
回去的路上，徐公公忽然笑著說道，“你倒是娶了一個不錯的雙兒。”
祝澤清客氣道，“多謝公公誇讚。”
徐公公意有所指地說了一句，“好好珍惜。”
祝澤清道，“是。”
進入巍峨的皇宮，祝澤清大致看了一眼，紅磚綠瓦，莊嚴肅穆，處處彌漫著一種規矩甚嚴的壓抑感，大概除了皇帝，在這皇宮裏，沒人是真正放松的。
穿過一個個過道和宮墻，祝澤清終於來到了禦書房，皇帝的面前，“學生祝澤清，見過皇上。”
“平身。”皇帝起身從禦座上站起來，“你可知朕讓你來宮裏有何事？”
“剛才徐公公跟學生說了一下，大致了解了。”祝澤清暗暗道，沒想到學的外語還有用得上的一天。
“既然如此，朕就不多言了。”皇帝直說，“讓你去做一下翻譯，有問題嗎？”
“沒問題。”祝澤清自信地回道。
皇帝開口吩咐，“徐公公，帶他去鴻臚寺，澤清，好好表現，朕重重有賞，對了，之前的秧苗事件已經調查清楚了，朕一會兒就讓人把賞賜送去淩府，你安心辦事。”
祝澤清應道，“謝皇上。”
徐公公立馬帶著祝澤清去了鴻臚寺，把人交給鴻臚寺卿。
鴻臚寺卿見徐公公竟然帶來了一個書生，都懷疑皇帝是不是在故意整他了，一個書生哪裏懂什麽翻譯，“徐公公，你這是？”
“我給你送翻譯來了。”徐公公介紹道，“這是祝澤清，精通番文，把翻譯的事交給他，沒問題。”
鴻臚寺卿打量了一下祝澤清，他聽過四首解元的名號，但是並不代表讀書好，也能招待好幾位使臣，“徐公公，還是讓皇上另外派人來吧，事關我國國威，不可輕視。”
徐公公正要說什麽，一位穿著番邦服飾的侍衛走了過來，他用番文說道，“你們準備好了嗎？我們王子往出去逛街了？”
鴻臚寺卿和徐公公一臉懵。
祝澤清用番文回道，“稍等一下，我們正在安排。”
侍衛抱了抱拳，“請問還要多久？”
祝澤清流利熟練地回道，“稍等一下，我詢問一下。”他對鴻臚寺卿翻譯了一下侍衛的話。
鴻臚寺卿張了張嘴，這是真的會啊，他趕緊說道，“馬上就可以出去了。”
祝澤清把鴻臚寺卿的話翻譯給侍衛聽。
侍衛抱拳，“我去告訴我家王子，在大門口等你們的翻譯。”
祝澤清客氣道，“請。”
侍衛轉身離開了。
鴻臚寺卿再無懷疑，他把鴻臚寺少卿羅良叫了過來，“祝澤清作為翻譯，你隨行陪同，告訴他一些註意事項。”
羅良行禮應道，“是，大人。”
鴻臚寺卿交代了祝澤清幾句，然後就讓他跟羅良一起去跟使臣匯合了。
三國大概是約好的，都是王子陪同大臣出使，想出去玩兒的自然是年輕人，那三位王子。
一高，一胖，一矮，挺有特色。
鴻臚寺少卿行禮，“見過幾位王子。”
祝澤清行禮加翻譯。
對方說免禮。
那個高個子王子叫高坤，一襲長長的番邦長袍，戴著布帽，還戴了耳環，散發著尊貴之氣。
他對祝澤清說道，“你就是新翻譯？”
祝澤清回道，“正是。”
高坤很好奇，“你去過番邦嗎？為何如此精通番文？”
祝澤清保持著謙遜的態度，吐字清晰道，“未曾去過，都是從書上看到的。”
高坤大笑了一聲，讚揚，“你很厲害，看看書就可以把番文學成這樣，要是可以，歡迎你前來我的國家做客。”
祝澤清微微笑道，“一定。”
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）