第 2 章
關燈
小
中
大
第 2 章
“你說秀一嗎？”朱蒂的聲音在電話那頭楞了一下，像是很意外降谷零會用私人號碼聯系她，也像是在遇到赤井相關話題時總會有些遲疑，“很抱歉，雖然公安和FBI是合作關系，但是恕我無可奉告。”
降谷零的手指敲擊著方向盤：“我也不感興趣，我只想知道赤井秀一現在人是不是還在日本。”
“……”朱蒂沈默，她難以理解降谷零冒著被監聽的風險、給她一個美國FBI親自致電就是問了詢問赤井秀一的下落。他們不是關系很糟糕嗎，這語氣怎麽這麽迫切，感覺後面有什麽猛獸在追他一樣。金發女人合上剛寫完的教案，正襟危坐，表情也嚴肅了起來，“這不在情報共享的範圍內。”
“三天前他就從監控中消失了，不在米花町2丁目21番地，甚至不在東京。我想來問問，FBI的王牌特工是否尚在人世，需要我本著人道主義出席葬禮嗎？”
這話說得夾槍帶棒，火藥十足。饒是朱蒂與東方存在著文化隔閡，也能清楚感知到對方的態度非常不友善。雖然和日本的傳奇公安私交甚少，朱蒂猜測，降谷零目前的心情很焦躁。難道是有什麽事發生了嗎？她沈思著，推了推眼鏡，回覆道：“你監視他？”
這是句廢話。
降谷零的監視從沖矢昴還沒掉馬時就開始了。
電話那頭冷哼了一聲：“我沒有冒犯的意思。只是想來問問合作夥伴的近況，你和他的關系應該很好吧。”
出於女人敏銳的直覺，朱蒂的眼神犀利了起來。
“……首先謝謝你對FBI同事人際關系的認可，其次秀一和我的私交與工作無關，最後還是那一句，這不在情報共享的範圍內。”
降谷零沈默，重新恢覆成往常那種沈著冷靜的聲線：“抱歉。我本意並非如此，只是……你們最近和他聯系的時候，他仍然一切如常嗎？”
“據我所知，沒有什麽異常的地方。”
降谷零想說些什麽，最後還是作罷。他咬了咬唇，昨天的裂口還在那裏，略微牽動嘴角，就會傳來腫脹的、細密的痛感。他的目光從車窗外收回，低聲道：“我知道了……謝謝。那麽就打擾你了。”
他正欲掛斷電話，女人的聲音再次響起：“請問……是出了什麽事情嗎？你的聲音聽上去很著急？”
……著急？
“沒事。我先掛了。”
我純屬吃飽了撐的多管閑事。降谷零想。算了，隨便吧，人家FBI都說一切正常還操心什麽？赤井秀一是男是女是貓是狗都和他無關。
和他無關。
——你的眼睛真是該死的藍。
那個女人的聲音浮響在耳畔。她說這話時，一眨不眨地望著他。陽光透過玻璃折射進她的肩膀。黑色的發絲紛披日光，泛著一層金箔，讓人頭暈目眩。
——你的眼睛真是該死的藍。
太像了。
說話時的神態。
漫不經心的，卻又像是鎖定了獵物一樣的註視。
簡直像到這句話根本就是赤井親口說出來的那樣。
一想到這個，降谷零就覺得拳頭硬了。被女士如此搭訕不失為一種風流，可一想到赤井秀一的臉，降谷零便忍不住一陣雞皮疙瘩。
被嚇的。
他收回心神，看向酒店大門的方向。那女人已經進去好一陣兒了，降谷零推測這處地點是她目前的住所。他再次舔了舔嘴唇，咬著血痂撕下來。口腔中再次滲出些鐵銹的腥氣。他垂下眼睛，用手背蹭了蹭嘴角。然後準備發動車子離開這裏。
然後酒店門口走出了那個女人。
她換了一身衣服，穿著更為……職業？黑色西裝馬甲，打著領結，長發在腦後束成低馬尾，口紅也換成了偏暗色的紅，看上去英氣冷艷。
她要去哪兒？
降谷零承認自己有些好奇。他見過萊伊穿三件套的樣子，但是如今一個酷似赤井秀一的女人穿著這種西裝，這種視覺上的觀感很是新鮮。她也許並不符合日本偏幼態的女性審美，更接近於一種介乎於英俊與美麗之間的氣質，像是寶冢①那些男裝麗人，難以泯滅於眾生。
他猶豫片刻。奈何女人在身後掃動的馬尾太過晃眼，於是跟著她的方向，發動了汽車。
---
“晚上好，先生，”她說，“來點什麽？”
她用餐巾擦拭酒杯，袖口高高挽起，被臂環箍住，露出半截緊繃的手臂。肌肉線條很流暢，降谷零思維發散，想起之前看過萊伊調酒時的樣子。他也是這樣挽起袖口，肌肉隨著每次動作或緊或松，就像小溪流淌，時不時被河床中巖石阻斷。
“一杯Summer Rye（夏日黑麥）②，”降谷零看她，“你在這裏工作嗎，好巧。”
“黑麥做基酒可不好入口，對於現在人們的口味來說，有些太烈了，”女人兩手撐在調酒臺上，俯身看他，並沒有回答第二個問題，“我以為你會喜歡甜一點東西，換成波本酒如何？”
“會做甜品不也並不意味著我口味偏甜，”降谷零向她露出一個笑容，“說不定我就喜歡烈一點的呢。”
她噴了香水。他聞到了。香檸檬，西柚花，麝香。清冽，強勢，帶著一股難以忽視的存在感。
一款男士古龍水。
迪奧那款名為「桀驁」的男香。
降谷零的手指不受控制地抽動了一下。
他之所以記得這個牌子與味道，並不是因為對香水很了解，而是他恰巧買過這款男香，又恰巧把東西扔給了某個黑發碧眼家夥——彼時他們二人的關系姑且可以稱之為同事。那場雙人任務的記憶有些久遠和模糊了，大抵是需要萊伊出賣色相。感謝波本細致的工作態度，匆忙中還記得提醒自己給同伴買瓶騷包的男香做偽裝。
就是這個味道。
女人正在調酒。他神色覆雜，看著她的眼神變得深邃，女人頭也不擡：“盯著我看是想要花式調酒嗎，那是另外的價格。”
“我覺得你很像我的一位熟人。”
“嗯哼。”
“我能問問你的名字麽？”
女人把調好的酒遞給他，兩手交叉抵住下巴，側頭問道：“這算是蹩腳的搭訕，還是真的在找人？”
“搭訕，”降谷零錯開眼神，“順便為我上午的失禮致歉。”
“真可愛，你也會這樣搭訕別的姑娘嗎？”
“？”
“人類往往戴著假面，有些時候在完全陌生的環境中反而會放松。就像我猜你很甜，蜜裏調油的類型，但沒想到……”她頓了頓，“你居然會害羞。”
降谷零有一剎那迷茫，不確定自己是不是被一個女人調戲了。可好像又不是。如果是赤井秀一對他說這種話，那他肯定要為對方獻上兩記左右勾拳；而這女人對他如此說話，卻讓他情不自禁想起赤井，連帶著浮現出一層古怪的熟悉來。這種熟悉放在女人身上，不知怎的，聽上去便有些親昵的感覺。
親昵又促狹。
比方說，一只黑貓趴在你身上，甩著尾巴，把你拍得啪啪響。。
他一時之間甚至不知該作何反應。用波本模式調笑回去？不要吧，那可是頂著赤井秀一臉皮的女人。總覺得好奇怪。是赤井秀一本人絲毫沒問題，可偏偏對方是女人。
到底是什麽身份……
他還沒有對她的話做出回應，女人就被旁邊的顧客叫走了。她看了眼還在喝酒的降谷零，點頭示意：“通常來說我不會在工作時間處理私事。不過……你可以叫我秀逸（しゅういつ）。”
秀逸。
和秀一的發音只差了一個音節。
降谷零心中疑雲更甚，眉頭蹙起。一而再再而三的巧合，那就不是偶然了。這個女人必然與赤井秀一存在著某種關系。兄妹？母子（不可能吧，她看上去也就二三十的樣子）？或者是面具……？
知道那瓶香水的人只有自己和赤井。
難不成赤井秀一真的變成女人了？
他冷靜思考。我們的世界以相對論與牛頓定理為基本物理準則，但是根據量子力學，當人類引入某種測量裝置就可以瓦解宇宙相應階段波形函數的方形振幅，那麽宇宙可以被均勻的分割為很多不同分支，且每個分支都可以被認為是分離的世界。簡而言之，平行世界是可能存在的。
簡而言之，赤井秀一有概率性別為女。
…
……
………
…………
我一定是瘋了。
降谷零抿了一口酒。
我為什麽會思考宇宙線研究所③才會研究的東西。不對，我為什麽在思考「赤井秀一是女人」這種荒謬絕倫的假設。更何況那女人到底是不是赤井秀一還是個問題。
舔舔嘴角，舌尖卷走站在唇珠上的酒液。他晃著酒杯，盯著杯底光怪陸離的金色液體，然後便聽到身側傳來一些騷動。
自稱「秀逸」的女人巧妙地橫叉進一對爭吵的男女中。她身高極為出挑，穿上高跟鞋也有快一米八的個子，手臂一攬，便將女孩護在身後。她迎面看著暴怒的男子，眼神快速掃過一圈，然後出聲：“看來今天調的酒是有點烈了。這位客人，喝醉的話可以先行回去休息。”
“你給我讓開！”男子紅著眼睛，卻沒有往前，“把你後面女孩給我！”
“我不想在自己當值期間出現顧客糾紛，”秀逸左手還拿著鑿冰器，手腕翻轉，用正面握住，“先生，或許我可以為您泡杯茶醒酒？”
“不要多管閑事！”
女人無視男人叫囂，側頭看著躲在自己身後的女孩，淡淡道：“等等鉆到桌子下。”
“什——”
女孩滿眼淚花，還沒等顫抖的問話脫口，就被女人用巧妙的力度推了一把。恍惚間只看見一道拳風略過，□□撞擊沈重的悶聲。男人揮拳砸來，女人左手格擋上身後仰，下一秒驟然發力，猛地擡腿鉤踢踹向男子膝蓋。對方尚未反應過來，便見她前手刺拳，兩指微鉤，直指男人雙眼。
一番連消帶打行雲流水。指尖與男人眼球不過五厘米距離。
是截拳道。
默默註視著喧鬧的降谷零眉頭更緊。
女人瞇起眼睛，又問了一遍：“要喝點茶嗎？”
酒吧內鴉雀無聲。
註釋：
①寶冢：歌劇團，在日本擁有百年歷史。所有成員均為女性，因此有很多女扮男裝的男役帥哥或者姬圈天菜。天海佑希就是寶冢歌劇團的代表人物。
②Summer Rye：一款雞尾酒。
③宇宙線研究所(ICRR)：日本東京大學的天文學頂尖科學研究所
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
“你說秀一嗎？”朱蒂的聲音在電話那頭楞了一下，像是很意外降谷零會用私人號碼聯系她，也像是在遇到赤井相關話題時總會有些遲疑，“很抱歉，雖然公安和FBI是合作關系，但是恕我無可奉告。”
降谷零的手指敲擊著方向盤：“我也不感興趣，我只想知道赤井秀一現在人是不是還在日本。”
“……”朱蒂沈默，她難以理解降谷零冒著被監聽的風險、給她一個美國FBI親自致電就是問了詢問赤井秀一的下落。他們不是關系很糟糕嗎，這語氣怎麽這麽迫切，感覺後面有什麽猛獸在追他一樣。金發女人合上剛寫完的教案，正襟危坐，表情也嚴肅了起來，“這不在情報共享的範圍內。”
“三天前他就從監控中消失了，不在米花町2丁目21番地，甚至不在東京。我想來問問，FBI的王牌特工是否尚在人世，需要我本著人道主義出席葬禮嗎？”
這話說得夾槍帶棒，火藥十足。饒是朱蒂與東方存在著文化隔閡，也能清楚感知到對方的態度非常不友善。雖然和日本的傳奇公安私交甚少，朱蒂猜測，降谷零目前的心情很焦躁。難道是有什麽事發生了嗎？她沈思著，推了推眼鏡，回覆道：“你監視他？”
這是句廢話。
降谷零的監視從沖矢昴還沒掉馬時就開始了。
電話那頭冷哼了一聲：“我沒有冒犯的意思。只是想來問問合作夥伴的近況，你和他的關系應該很好吧。”
出於女人敏銳的直覺，朱蒂的眼神犀利了起來。
“……首先謝謝你對FBI同事人際關系的認可，其次秀一和我的私交與工作無關，最後還是那一句，這不在情報共享的範圍內。”
降谷零沈默，重新恢覆成往常那種沈著冷靜的聲線：“抱歉。我本意並非如此，只是……你們最近和他聯系的時候，他仍然一切如常嗎？”
“據我所知，沒有什麽異常的地方。”
降谷零想說些什麽，最後還是作罷。他咬了咬唇，昨天的裂口還在那裏，略微牽動嘴角，就會傳來腫脹的、細密的痛感。他的目光從車窗外收回，低聲道：“我知道了……謝謝。那麽就打擾你了。”
他正欲掛斷電話，女人的聲音再次響起：“請問……是出了什麽事情嗎？你的聲音聽上去很著急？”
……著急？
“沒事。我先掛了。”
我純屬吃飽了撐的多管閑事。降谷零想。算了，隨便吧，人家FBI都說一切正常還操心什麽？赤井秀一是男是女是貓是狗都和他無關。
和他無關。
——你的眼睛真是該死的藍。
那個女人的聲音浮響在耳畔。她說這話時，一眨不眨地望著他。陽光透過玻璃折射進她的肩膀。黑色的發絲紛披日光，泛著一層金箔，讓人頭暈目眩。
——你的眼睛真是該死的藍。
太像了。
說話時的神態。
漫不經心的，卻又像是鎖定了獵物一樣的註視。
簡直像到這句話根本就是赤井親口說出來的那樣。
一想到這個，降谷零就覺得拳頭硬了。被女士如此搭訕不失為一種風流，可一想到赤井秀一的臉，降谷零便忍不住一陣雞皮疙瘩。
被嚇的。
他收回心神，看向酒店大門的方向。那女人已經進去好一陣兒了，降谷零推測這處地點是她目前的住所。他再次舔了舔嘴唇，咬著血痂撕下來。口腔中再次滲出些鐵銹的腥氣。他垂下眼睛，用手背蹭了蹭嘴角。然後準備發動車子離開這裏。
然後酒店門口走出了那個女人。
她換了一身衣服，穿著更為……職業？黑色西裝馬甲，打著領結，長發在腦後束成低馬尾，口紅也換成了偏暗色的紅，看上去英氣冷艷。
她要去哪兒？
降谷零承認自己有些好奇。他見過萊伊穿三件套的樣子，但是如今一個酷似赤井秀一的女人穿著這種西裝，這種視覺上的觀感很是新鮮。她也許並不符合日本偏幼態的女性審美，更接近於一種介乎於英俊與美麗之間的氣質，像是寶冢①那些男裝麗人，難以泯滅於眾生。
他猶豫片刻。奈何女人在身後掃動的馬尾太過晃眼，於是跟著她的方向，發動了汽車。
---
“晚上好，先生，”她說，“來點什麽？”
她用餐巾擦拭酒杯，袖口高高挽起，被臂環箍住，露出半截緊繃的手臂。肌肉線條很流暢，降谷零思維發散，想起之前看過萊伊調酒時的樣子。他也是這樣挽起袖口，肌肉隨著每次動作或緊或松，就像小溪流淌，時不時被河床中巖石阻斷。
“一杯Summer Rye（夏日黑麥）②，”降谷零看她，“你在這裏工作嗎，好巧。”
“黑麥做基酒可不好入口，對於現在人們的口味來說，有些太烈了，”女人兩手撐在調酒臺上，俯身看他，並沒有回答第二個問題，“我以為你會喜歡甜一點東西，換成波本酒如何？”
“會做甜品不也並不意味著我口味偏甜，”降谷零向她露出一個笑容，“說不定我就喜歡烈一點的呢。”
她噴了香水。他聞到了。香檸檬，西柚花，麝香。清冽，強勢，帶著一股難以忽視的存在感。
一款男士古龍水。
迪奧那款名為「桀驁」的男香。
降谷零的手指不受控制地抽動了一下。
他之所以記得這個牌子與味道，並不是因為對香水很了解，而是他恰巧買過這款男香，又恰巧把東西扔給了某個黑發碧眼家夥——彼時他們二人的關系姑且可以稱之為同事。那場雙人任務的記憶有些久遠和模糊了，大抵是需要萊伊出賣色相。感謝波本細致的工作態度，匆忙中還記得提醒自己給同伴買瓶騷包的男香做偽裝。
就是這個味道。
女人正在調酒。他神色覆雜，看著她的眼神變得深邃，女人頭也不擡：“盯著我看是想要花式調酒嗎，那是另外的價格。”
“我覺得你很像我的一位熟人。”
“嗯哼。”
“我能問問你的名字麽？”
女人把調好的酒遞給他，兩手交叉抵住下巴，側頭問道：“這算是蹩腳的搭訕，還是真的在找人？”
“搭訕，”降谷零錯開眼神，“順便為我上午的失禮致歉。”
“真可愛，你也會這樣搭訕別的姑娘嗎？”
“？”
“人類往往戴著假面，有些時候在完全陌生的環境中反而會放松。就像我猜你很甜，蜜裏調油的類型，但沒想到……”她頓了頓，“你居然會害羞。”
降谷零有一剎那迷茫，不確定自己是不是被一個女人調戲了。可好像又不是。如果是赤井秀一對他說這種話，那他肯定要為對方獻上兩記左右勾拳；而這女人對他如此說話，卻讓他情不自禁想起赤井，連帶著浮現出一層古怪的熟悉來。這種熟悉放在女人身上，不知怎的，聽上去便有些親昵的感覺。
親昵又促狹。
比方說，一只黑貓趴在你身上，甩著尾巴，把你拍得啪啪響。。
他一時之間甚至不知該作何反應。用波本模式調笑回去？不要吧，那可是頂著赤井秀一臉皮的女人。總覺得好奇怪。是赤井秀一本人絲毫沒問題，可偏偏對方是女人。
到底是什麽身份……
他還沒有對她的話做出回應，女人就被旁邊的顧客叫走了。她看了眼還在喝酒的降谷零，點頭示意：“通常來說我不會在工作時間處理私事。不過……你可以叫我秀逸（しゅういつ）。”
秀逸。
和秀一的發音只差了一個音節。
降谷零心中疑雲更甚，眉頭蹙起。一而再再而三的巧合，那就不是偶然了。這個女人必然與赤井秀一存在著某種關系。兄妹？母子（不可能吧，她看上去也就二三十的樣子）？或者是面具……？
知道那瓶香水的人只有自己和赤井。
難不成赤井秀一真的變成女人了？
他冷靜思考。我們的世界以相對論與牛頓定理為基本物理準則，但是根據量子力學，當人類引入某種測量裝置就可以瓦解宇宙相應階段波形函數的方形振幅，那麽宇宙可以被均勻的分割為很多不同分支，且每個分支都可以被認為是分離的世界。簡而言之，平行世界是可能存在的。
簡而言之，赤井秀一有概率性別為女。
…
……
………
…………
我一定是瘋了。
降谷零抿了一口酒。
我為什麽會思考宇宙線研究所③才會研究的東西。不對，我為什麽在思考「赤井秀一是女人」這種荒謬絕倫的假設。更何況那女人到底是不是赤井秀一還是個問題。
舔舔嘴角，舌尖卷走站在唇珠上的酒液。他晃著酒杯，盯著杯底光怪陸離的金色液體，然後便聽到身側傳來一些騷動。
自稱「秀逸」的女人巧妙地橫叉進一對爭吵的男女中。她身高極為出挑，穿上高跟鞋也有快一米八的個子，手臂一攬，便將女孩護在身後。她迎面看著暴怒的男子，眼神快速掃過一圈，然後出聲：“看來今天調的酒是有點烈了。這位客人，喝醉的話可以先行回去休息。”
“你給我讓開！”男子紅著眼睛，卻沒有往前，“把你後面女孩給我！”
“我不想在自己當值期間出現顧客糾紛，”秀逸左手還拿著鑿冰器，手腕翻轉，用正面握住，“先生，或許我可以為您泡杯茶醒酒？”
“不要多管閑事！”
女人無視男人叫囂，側頭看著躲在自己身後的女孩，淡淡道：“等等鉆到桌子下。”
“什——”
女孩滿眼淚花，還沒等顫抖的問話脫口，就被女人用巧妙的力度推了一把。恍惚間只看見一道拳風略過，□□撞擊沈重的悶聲。男人揮拳砸來，女人左手格擋上身後仰，下一秒驟然發力，猛地擡腿鉤踢踹向男子膝蓋。對方尚未反應過來，便見她前手刺拳，兩指微鉤，直指男人雙眼。
一番連消帶打行雲流水。指尖與男人眼球不過五厘米距離。
是截拳道。
默默註視著喧鬧的降谷零眉頭更緊。
女人瞇起眼睛，又問了一遍：“要喝點茶嗎？”
酒吧內鴉雀無聲。
註釋：
①寶冢：歌劇團，在日本擁有百年歷史。所有成員均為女性，因此有很多女扮男裝的男役帥哥或者姬圈天菜。天海佑希就是寶冢歌劇團的代表人物。
②Summer Rye：一款雞尾酒。
③宇宙線研究所(ICRR)：日本東京大學的天文學頂尖科學研究所
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）