凡煙小說

小翻譯(下)

關燈
小翻譯(下)

根據這個孩子的述說,剛才兩個外國孩子那件爭鬧事件大概是這樣的:

那個日本孩子從家裏帶了一包花生糖來分給班裏的同學吃,大家都開開心心地接過吃了,可就是這個白人孩子因為自己有花生過敏癥便不肯吃,日本孩子聽不懂他的話,不明所以,便固執地以為他不肯吃是看不起人,一股子犟勁上來還非要讓人吃不可,為此兩個孩子還推搡爭吵了起來,白人孩子被強逼著吃了一小塊糖,不過幸好只是一小塊,不然後果真不堪設想。

之後的事情還證明這個小男孩不僅智商極高,情商跟獨立溝通能力也同樣很強,因為他過程中還協助體檢中心的醫生,說服了白人小孩做了個全身檢查,之前白人孩子不知是因為害怕還是別的原因,醒來後一直倔強著不肯接受任何體檢。

“來,先跟我到辦公室休息會兒,” 袁清拉起小男孩的手說。

沒多久白人孩子的各項檢查已基本結束了,但因為他的父母還未趕到,怕還有別的事情到時無法與他溝通,這個充當臨時翻譯的小男孩暫時還不能回去,幾位醫生跟護士便爭搶著要把小男孩帶到自己的辦公室去玩。

袁清是搶先一步抓了小男孩的手就走,對此小男孩也沒有任何異議,乖乖地跟著他,臨走還非常禮貌地跟白人小孩及其他的醫生和護士分別打了招呼。

“ 醫生叔叔好!”

小男孩一走進袁清的辦公室便禮貌的叫道。

正坐在休息椅上看書的魚承銳聞聲,擡眸一看,迎接他的是一張面帶燦爛笑容的可愛小臉,一雙眼睛尤其清澈明亮,微微一楞,不知為何忽而有種恍然的感覺。

“ 他不是醫生,是我朋友。” 袁清伸手揉了揉小男孩的頭發,轉身又對魚承銳說道:“這孩子就是剛才拉著你,提醒我們的那個小孩,幸虧他,反應夠快的,”

之前白人小孩暈倒的時候現場是一片混亂,袁清讓魚承銳先去他的辦公室等他,而魚承銳轉身想去尋找那個抓他手臂的小男孩時也不見其蹤影,估計是怕孩子有事早就被老師拉走了。

“ 你怎麽知道花生過敏會死人的?” 袁清問小男孩。

“ 我以前的幼兒園有個同學就是因為花生過敏,後來不小心吃了有花生的巧克力就死了,“小男孩回答道,說著清澈的雙眼裏還掛上了一絲淡淡地憂傷。

“ 你叫什麽名字?幾歲了?” 袁清轉移話題又問道。

“我五歲了,名字嘛,不能告訴你們的!” 小男孩調皮地歪著頭眨了眨那雙明亮清透的眼睛,想起了前幾日媽媽很生氣地對他的警告。

“ 連名字都不能說啊?要保密?” 袁清再次伸手揉了揉小男孩的頭發,這孩子實在太可愛,太招人喜歡了!

“ 唉,你外語說這麽好,是不是混血兒?你媽媽還是爸爸是外國人?” 袁清故意逗他道。

“你才混血呢!我不是混血兒!我是正規的中國人!我爸爸媽媽都是正規的中國人!” 小男孩聽了袁清的話就急了,忙為自己分辨道。

“正規的中國人?難道還有不正規的中國人嗎?”噗! 一聽小男孩的話,袁清剛喝的一口水全噴了出來。

“ 不是正規,應該是正宗,記住了!以後不要亂用詞語!”

這時一直坐在邊上看著聽著他們說話的魚承銳突然插話道,聽這語氣卻不像是初次見面的陌生人,倒像是一個父親在教育說錯話用錯詞的孩子一般,一旁的袁清聽著也不由得轉頭看了他一眼。

如今這些在國外出生長大的中國孩子好多都已經把母語丟掉了,不會說,也看不懂,更不會寫,這個孩子也算難得了,國語講的還是挺標準的。

“謝謝叔叔,我會記住的!”小男孩點點頭,面對魚承銳的糾正居然沒有分辯,還很虛心禮貌地接受了。

“ 不是混血,那你怎麽長這麽可愛呢?” 袁清則繼續跟他開著玩笑。

“可愛?你是想說我長的很帥嗎?比你們兩個都帥是不是?” 小男孩學著電視裏的樣子擺了幾個酷酷的模特般的Pos問道。

“是,很帥! 為什麽這麽帥呢?” 袁清看著他,再次失笑道。

“因為,因為我媽媽漂亮啊?”

“ 你媽媽?你媽媽漂亮?有多漂亮?”袁清微微一楞繼續問他。

“ 嗯!我媽媽比白雪公主漂亮幾百倍吧!”小男孩低頭略一思索,接著有點傲然地回答道。

袁清跟小男孩正玩的起勁時,忽聽門外有人在喊:“羅嘟嘟!你家阿姨來接你了,快出來跟老師走啦!”

小男孩一聽,連忙開心地答應著就往外跑,當然臨走也沒忘了回頭跟魚承銳和袁清揮手打招呼:“叔叔再見,跟你們聊天很開心!”

“羅嘟嘟!嘟嘟!名字還挺特別的,”

送走小男孩袁清低頭輕聲念到,這孩子確實讓人念念不忘,忽而想起什麽,轉身看了看依舊端坐不動的魚承銳突然說了句有點讓人莫名奇妙的話:“唉,承銳,那個小孩想事情的時候那眼神習慣跟你還挺像的!”

“跟我像?”

魚承銳放下手中的書,低頭按了下眉心,也不知袁清說這句話是有意還是無意的,雖然聽上去有點莫名,但這個孩子確實帶給他一種莫名的感覺,有點模糊,有點恍然,甚至,甚至還有點親切。

親切!心裏突然一頓,雖然剛才基本一直都是袁清在跟他交流互動,他在一旁看著聽著,但是這個孩子,尤其是那雙眼睛,似乎讓他有種很特別的親熟感。

親切,莫名的親切,可是怎麽可能,一個僅僅才五六歲大的小孩,跟他完全是第一次見面的陌生人,怎麽可能會有這樣的感覺?

也許這就是傳說的天生緣分吧,曾經看過一本書上說過,兩個毫無血緣的人也可能因為某個人或某種事物的聯系彼此之間擁有比血親還要深刻的緣分。

不知以後能否再次見到這個小孩,想到這兒,魚承銳又開始暗暗地質疑起自己的心裏問題來了。

很快魚承銳的這個願望沒過多久便得以實現,不得不說這個可愛又聰明的小男孩也許真的是跟他有緣,很有緣,而且這份緣似乎還在一步步得以提升。

本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)