絕望之愛
關燈
小
中
大
重逢之刻
東阪君風塵仆仆地趕回來,天上正不斷下著飛雪。他已經離京半年了,此次回來只能待短短幾日,又要立刻離開回地方典職。
傍晚,東阪君終於回到府中,命婦此時已經不省人事,小姐呆在她身邊,一刻不離。
命婦病倒後,源氏公子也來看望過幾次。他回憶與命婦度過的時光,覺得異常悲傷,他想起死去的夕顏和葵姬,心想為何世間要有生離死別呢?公子想到這些,常常淚流不止。
東阪君簡單換了件衣裳,忍受著旅程的疲憊,和一路的饑餓,趕到命婦房中。他聽見小姐低低的啜泣聲,以及屏風後僧眾的念經聲。
小姐見他倉促歸來,連忙迎了上去,她道:“現在僧眾正在做法,命婦已經睡過去了,夜中時常會驚醒,您倉促趕回,先去用點晚膳,休息一會兒吧。”
東阪君擔心命婦安危,哪裏願意去用晚膳?他繼續守在命婦身邊,小姐也一同守在他身邊。
到了夜中,命婦終於醒了過來,她看起來神智已經清醒了。
小姐扶起命婦瘦小的身子,命婦此時已經氣若游絲,她無力地抓住東阪君的衣袖,對他說道:“我在死前能夠見你一面,真是我的福報!我這一生無兒無女,你與常陸府的小姐,待我如親生母親,我別無所求,只求能有福澤降於你們身上,希望你們永不分離!”
東阪君一時分不清是否身在夢中,他聞見空中小姐衣袖淡淡的熏香,穩住心神,強忍悲傷地答道:“我......”他終於說不出話。
命婦的身子一直打顫,小姐心知她也許熬不過今晚,果然,話說完沒一會兒,命婦就斷氣了。
眾人都都淚落不止,窗外狂風吹卷著大雪,室中燭火搖曳,滿室空寂。
處理好命婦的葬禮,東阪君便要啟程離開,小姐因為最近時刻照顧命婦,身子也不斷消瘦下去。
她最近被源氏公子苦苦糾纏,又不知該如何對東阪君說出口,如今命婦去世了,更是無人可以言語,她愈發沈默,心情沈郁。
小姐為東阪君準備了禦寒的衣物,和各種器具用品,無微不至。室內點著熏香和爐火,東阪君直直坐著,還在思念著命婦。
小姐也痛苦不已,她即將再次經歷離別之苦。東阪君這半年身體消瘦了許多,看上去更加風神瀟灑。她掛念這個人,無論怎樣告訴自己,都無法消除他時刻縈繞在心間的影子。
東阪君將要再次與小姐分離,他心中異常不舍。
昨夜,他想告訴小姐自己的思念,但想起小姐淡然處之的態度,想必小姐並不在意他吧。東阪君於是閉口不言。
命婦死去後,他心中異常悲傷。這半年與若梅在地方上的日子,並沒有東阪君想象那麽順遂,他常常想起常陸府小姐,想起她優秀的琴聲、出眾的學問和堅韌的心志,覺得兩人這十幾年的夫妻生涯,實在錯過了太多。
東阪君深信小姐並不愛他,他又怎知小姐心中的悲傷?
佐藤君的倨傲侮辱,源氏公子的糾纏不清,還有東阪君的冷漠無情,都讓她痛苦難言。她盡力維持生活的安寧順遂,卻無端地發生種種難堪之事,讓她措手不及。
小姐自從十幾年前那次大病之後,便決定無論如何,都要在這悲哀的世間活下去。她不怕困苦的生活,只怕永遠孤獨下去,直到遇見東阪君。
她原以為從此人生有了轉機,卻沒料到東阪君心知另有所愛,她深知自己容貌醜陋、才華平平,哪裏敢去爭取什麽?
這種無望的愛,究竟何時才是盡頭,畢竟兩人的悲歡,從來都不曾相通。
小姐心知東阪君此次離開後,源氏公子會繼續糾纏不休,她身份低微,哪裏敢一直拒絕權勢滔天的源氏公子呢?她不願連累東阪君的仕途,和一雙兒女的前程,因此對這件事閉口不言。
這次也許是兩人最後一次相見吧!小姐想到。她終於站起身子,屏退外室的侍女們,膝行來到東阪君身前。
小姐伸出手,輕輕抓住東阪君的衣袖,她身子一顫,終於顫顫巍巍地輕言道:“這次分離,您有什麽話想對我說嗎?”
東阪君聞到小姐衣袖淡淡的熏香,覺得非常安心。
東阪君回答道:“我們成婚十幾年,卻很少有這樣親近的時候。我常常回憶昔年與你出游的時光,覺得過去真是愉悅。等我回京之後,我們再次四處游玩,你喜愛湖色山光,一年四季的景致都有不同,我希望能與你一起。”
小姐想象那樣美好的畫面,恐怕沒有機會實現了吧!
她低垂著頭,感受手指傳來的淡淡溫度,她說道:“我深深地愛著您,卻不敢要求您也愛我,只想著,若是能夠陪伴在您身邊,我就心滿意足了。為女子的,從來不敢要求丈夫守在自己身邊,您可以去尋找不同女子與您寢眠......我卻只能夜夜在冰冷的床榻上,思念著您,想象您今夜陪伴怎樣的女子,說著怎樣的話......我想象你愛上了什麽樣的女子,我從來不敢問你,也不敢怨恨你......”
“我深知自己不配得到您的愛情......”
東阪君聽見小姐的肺腑之言,心知大慟,原來小姐是這樣想的麽?原來小姐深深地愛著他呢。他感嘆不止,夫妻二人的心結終於解開,卻立刻又要分離。
東阪君強忍哀傷,答道:“這些話,你為何不早對我說呢?”
小姐答道:“我時常想要成為其他女子,重新與你相遇。如果愛您是件如此痛苦之事,我情願能夠忘記你,卻忍不住要去回憶!”她緊緊抓住東阪君的衣袖,答道:“我有太多話想對您說了,但是到嘴邊,卻只能沈默。這樣難言的話,我該如何說出口呢?”
東阪君這才知道,小姐對他的愛情是多麽深。他反握住小姐的手,小姐此時已經淚流不止,窗外不斷飄落著雪花,簌簌的聲響在空寂的居室中,異常清晰。
東阪君道:“你且等我歸京,希望你相信我對你的愛情,並不淺於須磨的海水!”
小姐答道:“愛您這件事,總是比恨你更加容易,也更加痛苦!”
小姐想到與佐藤君不堪的回憶,和源氏公子的苦苦相逼,她不發一言,只是默默搖頭,索性東阪君看不見。
內室中點著熏香和炭火,小姐穿著外紅裏青的層層單衣,頭發用一條帶子輕輕束攏,逶迤在地上。
長長的黑發落在鋪在地上的層層衣物上,柔軟的衣裙皺褶在昏暗的光線中,可見隱約閃爍的華麗衣紋。
這是兩人久別後第一次坦誠相見,東阪君和她如此靠近,那些隔閡似乎全然消失了。
他的手指輕輕滑過小姐柔順的長發,兩人不發一言,唯有情愫在昏暗的內室中無邊蔓延。
淡雅的熏香升騰出絲絲煙霧,繚繞在燭光之上,有什麽東西隨著心中隱秘的情感一起覆蘇,她因害羞而紅暈滿臉。
室內點著的炭火使熏香的香氣變得香甜,兩人的嗅覺沈迷於其中,觸覺也漸漸失控。
柔軟的指腹像櫻花花瓣般輕輕掉落,唇舌之間的相會也輕柔似水流。
回憶與現在漸漸交疊在一起,肢體也漸漸重疊起來。
“風吹庭中雪,雪向何處飛?”
相逢只片刻,離情多少悲。”
她仰頭望著這個人,向他傾訴離情。
東阪君回詩:
“此身如飛雪,不知何處去。
今日與君別,擾亂我思緒。”
小姐不由淚落,她已預感到自己的命運,實在不願東阪君離去,源氏公子的求愛如此迫切,她能以病推脫幾次呢。
起身取來酒壺,小姐斟了兩杯酒,道:“我們成婚已有十餘年,還不曾有今日這般暢言呢,幼時我的父王常陸親王,時常對我說:‘人一出生,命運就被菩薩決定了,只有勤修佛法,廣施善行,才能求得來世的喜樂。’從前我並不相信,如今年歲漸長,才知此話不虛。”
她將酒遞給了東阪君,自己也一飲而盡。
“待我回京之後,便能與您長廂廝守,了卻從前的遺憾了。”
小姐聽著聽著,露出微笑,卻並不答話,心中又是一陣感傷。
“既然命運都是神佛預定的,世人又何必執著於往事?來生如何能記得今世?今世又有往世的記憶麽?不如‘且盡今宵歡,莫問明朝事’吧!”
“請您讓我替您更衣吧,”他取出一件紅衫紫色外罩的衣裳,“夫妻十餘年,從來都是你替我更衣,我還不曾為您做過這些事呢。”
東阪君扣住她的雙手,身下是淩亂的衣裙,深紅色的、青色的層層單衣,任軀體在其中穿梭,發出簌簌的聲音,又被雪聲蓋住。
小姐輕輕靠在他耳旁,迷迷糊糊地輕吟著什麽。
集中在體內的情感似乎立刻就要宣洩而出,小姐雙唇微張但強忍著沒有出聲,那些深藏在心底的秘密已經保存了十幾年,就算是對著最親近的人,也不敢毫無保留。
情愫交融的一瞬間,她眉頭輕輕蹙起,腦中哪裏還有佐藤君和源氏公子?想要抓住如流水一般的回憶,十年前那日雪夜的清談,他的身姿是多麽出眾啊,就算是源氏公子如仙人般的姿態,也及不上這個人。
窗外的雪大起來了,遠方天際一片灰蒙。
小姐囑托道:“除了荻光和紅葉荻,我心中再無牽掛了。荻光天資聰穎,太政大臣準備讓他當殿上童子,這是他的福分;紅葉荻和明泉姬年齡尚小,需要你為她們打算。我唯一想要拜托你的,是我寫的那些書籍和詩賦,我不希求能夠刊行於世,只希望你能妥善保存!”
東阪君覺得小姐的話很不詳,他緊緊握住小姐的手。
小姐望著窗外的飄雪,忽然嘆道:“我真想成為這紛飛的雪啊。”
東阪君問到:“為何呢?”
小姐答道:“因為冬日無時無刻不在飄雪,縱使你遠在千裏之外,亦能看到雪、是否就能想起我呢?”
東阪君道:“依你的話,我亦想成為雪。”
小姐道:“不......我不想成為雪,我想成為雨。”
“為何呢?”
小姐答道:“唯冬日有飛雪,而四季皆有雨。”
“有何緣故?”
“.......我只希望你能一直、偶爾想起我,便足夠了。”
留給兩人相處的時間畢竟短暫,外面的侍女已經開始催促了,她們有的是若梅那邊的侍女,因此對小姐與東阪君的離別,很不耐煩。
夫妻二人第一次坦誠相待,卻又各有苦衷,小姐無法開口傾訴源氏公子的事,東阪君亦由於若梅的緣故,無法將小姐一同帶去任地。
小姐淚流不止,道:“此次一別,您一定要珍重!”
東阪君強忍悲傷,道:“珍重,珍重!”
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
東阪君風塵仆仆地趕回來,天上正不斷下著飛雪。他已經離京半年了,此次回來只能待短短幾日,又要立刻離開回地方典職。
傍晚,東阪君終於回到府中,命婦此時已經不省人事,小姐呆在她身邊,一刻不離。
命婦病倒後,源氏公子也來看望過幾次。他回憶與命婦度過的時光,覺得異常悲傷,他想起死去的夕顏和葵姬,心想為何世間要有生離死別呢?公子想到這些,常常淚流不止。
東阪君簡單換了件衣裳,忍受著旅程的疲憊,和一路的饑餓,趕到命婦房中。他聽見小姐低低的啜泣聲,以及屏風後僧眾的念經聲。
小姐見他倉促歸來,連忙迎了上去,她道:“現在僧眾正在做法,命婦已經睡過去了,夜中時常會驚醒,您倉促趕回,先去用點晚膳,休息一會兒吧。”
東阪君擔心命婦安危,哪裏願意去用晚膳?他繼續守在命婦身邊,小姐也一同守在他身邊。
到了夜中,命婦終於醒了過來,她看起來神智已經清醒了。
小姐扶起命婦瘦小的身子,命婦此時已經氣若游絲,她無力地抓住東阪君的衣袖,對他說道:“我在死前能夠見你一面,真是我的福報!我這一生無兒無女,你與常陸府的小姐,待我如親生母親,我別無所求,只求能有福澤降於你們身上,希望你們永不分離!”
東阪君一時分不清是否身在夢中,他聞見空中小姐衣袖淡淡的熏香,穩住心神,強忍悲傷地答道:“我......”他終於說不出話。
命婦的身子一直打顫,小姐心知她也許熬不過今晚,果然,話說完沒一會兒,命婦就斷氣了。
眾人都都淚落不止,窗外狂風吹卷著大雪,室中燭火搖曳,滿室空寂。
處理好命婦的葬禮,東阪君便要啟程離開,小姐因為最近時刻照顧命婦,身子也不斷消瘦下去。
她最近被源氏公子苦苦糾纏,又不知該如何對東阪君說出口,如今命婦去世了,更是無人可以言語,她愈發沈默,心情沈郁。
小姐為東阪君準備了禦寒的衣物,和各種器具用品,無微不至。室內點著熏香和爐火,東阪君直直坐著,還在思念著命婦。
小姐也痛苦不已,她即將再次經歷離別之苦。東阪君這半年身體消瘦了許多,看上去更加風神瀟灑。她掛念這個人,無論怎樣告訴自己,都無法消除他時刻縈繞在心間的影子。
東阪君將要再次與小姐分離,他心中異常不舍。
昨夜,他想告訴小姐自己的思念,但想起小姐淡然處之的態度,想必小姐並不在意他吧。東阪君於是閉口不言。
命婦死去後,他心中異常悲傷。這半年與若梅在地方上的日子,並沒有東阪君想象那麽順遂,他常常想起常陸府小姐,想起她優秀的琴聲、出眾的學問和堅韌的心志,覺得兩人這十幾年的夫妻生涯,實在錯過了太多。
東阪君深信小姐並不愛他,他又怎知小姐心中的悲傷?
佐藤君的倨傲侮辱,源氏公子的糾纏不清,還有東阪君的冷漠無情,都讓她痛苦難言。她盡力維持生活的安寧順遂,卻無端地發生種種難堪之事,讓她措手不及。
小姐自從十幾年前那次大病之後,便決定無論如何,都要在這悲哀的世間活下去。她不怕困苦的生活,只怕永遠孤獨下去,直到遇見東阪君。
她原以為從此人生有了轉機,卻沒料到東阪君心知另有所愛,她深知自己容貌醜陋、才華平平,哪裏敢去爭取什麽?
這種無望的愛,究竟何時才是盡頭,畢竟兩人的悲歡,從來都不曾相通。
小姐心知東阪君此次離開後,源氏公子會繼續糾纏不休,她身份低微,哪裏敢一直拒絕權勢滔天的源氏公子呢?她不願連累東阪君的仕途,和一雙兒女的前程,因此對這件事閉口不言。
這次也許是兩人最後一次相見吧!小姐想到。她終於站起身子,屏退外室的侍女們,膝行來到東阪君身前。
小姐伸出手,輕輕抓住東阪君的衣袖,她身子一顫,終於顫顫巍巍地輕言道:“這次分離,您有什麽話想對我說嗎?”
東阪君聞到小姐衣袖淡淡的熏香,覺得非常安心。
東阪君回答道:“我們成婚十幾年,卻很少有這樣親近的時候。我常常回憶昔年與你出游的時光,覺得過去真是愉悅。等我回京之後,我們再次四處游玩,你喜愛湖色山光,一年四季的景致都有不同,我希望能與你一起。”
小姐想象那樣美好的畫面,恐怕沒有機會實現了吧!
她低垂著頭,感受手指傳來的淡淡溫度,她說道:“我深深地愛著您,卻不敢要求您也愛我,只想著,若是能夠陪伴在您身邊,我就心滿意足了。為女子的,從來不敢要求丈夫守在自己身邊,您可以去尋找不同女子與您寢眠......我卻只能夜夜在冰冷的床榻上,思念著您,想象您今夜陪伴怎樣的女子,說著怎樣的話......我想象你愛上了什麽樣的女子,我從來不敢問你,也不敢怨恨你......”
“我深知自己不配得到您的愛情......”
東阪君聽見小姐的肺腑之言,心知大慟,原來小姐是這樣想的麽?原來小姐深深地愛著他呢。他感嘆不止,夫妻二人的心結終於解開,卻立刻又要分離。
東阪君強忍哀傷,答道:“這些話,你為何不早對我說呢?”
小姐答道:“我時常想要成為其他女子,重新與你相遇。如果愛您是件如此痛苦之事,我情願能夠忘記你,卻忍不住要去回憶!”她緊緊抓住東阪君的衣袖,答道:“我有太多話想對您說了,但是到嘴邊,卻只能沈默。這樣難言的話,我該如何說出口呢?”
東阪君這才知道,小姐對他的愛情是多麽深。他反握住小姐的手,小姐此時已經淚流不止,窗外不斷飄落著雪花,簌簌的聲響在空寂的居室中,異常清晰。
東阪君道:“你且等我歸京,希望你相信我對你的愛情,並不淺於須磨的海水!”
小姐答道:“愛您這件事,總是比恨你更加容易,也更加痛苦!”
小姐想到與佐藤君不堪的回憶,和源氏公子的苦苦相逼,她不發一言,只是默默搖頭,索性東阪君看不見。
內室中點著熏香和炭火,小姐穿著外紅裏青的層層單衣,頭發用一條帶子輕輕束攏,逶迤在地上。
長長的黑發落在鋪在地上的層層衣物上,柔軟的衣裙皺褶在昏暗的光線中,可見隱約閃爍的華麗衣紋。
這是兩人久別後第一次坦誠相見,東阪君和她如此靠近,那些隔閡似乎全然消失了。
他的手指輕輕滑過小姐柔順的長發,兩人不發一言,唯有情愫在昏暗的內室中無邊蔓延。
淡雅的熏香升騰出絲絲煙霧,繚繞在燭光之上,有什麽東西隨著心中隱秘的情感一起覆蘇,她因害羞而紅暈滿臉。
室內點著的炭火使熏香的香氣變得香甜,兩人的嗅覺沈迷於其中,觸覺也漸漸失控。
柔軟的指腹像櫻花花瓣般輕輕掉落,唇舌之間的相會也輕柔似水流。
回憶與現在漸漸交疊在一起,肢體也漸漸重疊起來。
“風吹庭中雪,雪向何處飛?”
相逢只片刻,離情多少悲。”
她仰頭望著這個人,向他傾訴離情。
東阪君回詩:
“此身如飛雪,不知何處去。
今日與君別,擾亂我思緒。”
小姐不由淚落,她已預感到自己的命運,實在不願東阪君離去,源氏公子的求愛如此迫切,她能以病推脫幾次呢。
起身取來酒壺,小姐斟了兩杯酒,道:“我們成婚已有十餘年,還不曾有今日這般暢言呢,幼時我的父王常陸親王,時常對我說:‘人一出生,命運就被菩薩決定了,只有勤修佛法,廣施善行,才能求得來世的喜樂。’從前我並不相信,如今年歲漸長,才知此話不虛。”
她將酒遞給了東阪君,自己也一飲而盡。
“待我回京之後,便能與您長廂廝守,了卻從前的遺憾了。”
小姐聽著聽著,露出微笑,卻並不答話,心中又是一陣感傷。
“既然命運都是神佛預定的,世人又何必執著於往事?來生如何能記得今世?今世又有往世的記憶麽?不如‘且盡今宵歡,莫問明朝事’吧!”
“請您讓我替您更衣吧,”他取出一件紅衫紫色外罩的衣裳,“夫妻十餘年,從來都是你替我更衣,我還不曾為您做過這些事呢。”
東阪君扣住她的雙手,身下是淩亂的衣裙,深紅色的、青色的層層單衣,任軀體在其中穿梭,發出簌簌的聲音,又被雪聲蓋住。
小姐輕輕靠在他耳旁,迷迷糊糊地輕吟著什麽。
集中在體內的情感似乎立刻就要宣洩而出,小姐雙唇微張但強忍著沒有出聲,那些深藏在心底的秘密已經保存了十幾年,就算是對著最親近的人,也不敢毫無保留。
情愫交融的一瞬間,她眉頭輕輕蹙起,腦中哪裏還有佐藤君和源氏公子?想要抓住如流水一般的回憶,十年前那日雪夜的清談,他的身姿是多麽出眾啊,就算是源氏公子如仙人般的姿態,也及不上這個人。
窗外的雪大起來了,遠方天際一片灰蒙。
小姐囑托道:“除了荻光和紅葉荻,我心中再無牽掛了。荻光天資聰穎,太政大臣準備讓他當殿上童子,這是他的福分;紅葉荻和明泉姬年齡尚小,需要你為她們打算。我唯一想要拜托你的,是我寫的那些書籍和詩賦,我不希求能夠刊行於世,只希望你能妥善保存!”
東阪君覺得小姐的話很不詳,他緊緊握住小姐的手。
小姐望著窗外的飄雪,忽然嘆道:“我真想成為這紛飛的雪啊。”
東阪君問到:“為何呢?”
小姐答道:“因為冬日無時無刻不在飄雪,縱使你遠在千裏之外,亦能看到雪、是否就能想起我呢?”
東阪君道:“依你的話,我亦想成為雪。”
小姐道:“不......我不想成為雪,我想成為雨。”
“為何呢?”
小姐答道:“唯冬日有飛雪,而四季皆有雨。”
“有何緣故?”
“.......我只希望你能一直、偶爾想起我,便足夠了。”
留給兩人相處的時間畢竟短暫,外面的侍女已經開始催促了,她們有的是若梅那邊的侍女,因此對小姐與東阪君的離別,很不耐煩。
夫妻二人第一次坦誠相待,卻又各有苦衷,小姐無法開口傾訴源氏公子的事,東阪君亦由於若梅的緣故,無法將小姐一同帶去任地。
小姐淚流不止,道:“此次一別,您一定要珍重!”
東阪君強忍悲傷,道:“珍重,珍重!”
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)