雙心之距
關燈
小
中
大
庭中之車
第二日,天色尚且未亮,公子匆匆更換好衣物,便執著近江姬的手,依依不舍地說:“這初晨的雞鳴好生可恨吶!難道天下有情之人都如此痛苦嗎?我對你的戀情,希望你不要忘記!”
近江姬害怕外面的侍女突然進來,因此神色非常可怖,淚流不止,樣子非常可憐,公子很憐惜她,於是匆匆吟道:
“淚下如泉因何故?
別離時分最可恨!”
近江姬也低聲吟道:
“我袖沾濕淚如泉,
只緣思君不緣他。
我只願化作沾濕您衣袖的淚水,被您一齊帶走!”
她的態度過於親近了。公子覺得這個人頗有可愛之處,態度天真溫柔,很像那個早逝的夕顏。
天色尚早,公子匆匆回到自己房間,守在外面的仆人還在瞌睡,並沒有人發現他。
公子終於松了一口氣,怨恨剛才為何不與近江姬多呆一會兒呢?此後公子一直牽掛著近江姬,然而佐藤君府宅守衛森嚴,縱使近江姬有心與公子相見,也頗受阻撓。
終於有一日,公子在拜完寺廟後,突然到佐藤君府中留宿。佐藤君誠惶誠恐,立刻備下豐厚的筵席。
這夜公子也睡在上次的屋子裏,房門外只有唯光一人守著。公子自以為有機會,便派唯光悄悄給近江姬帶口信。
近江姬心中甚是惶恐,如果佐藤君突然來找她,豈不是要大難臨頭?她心有顧慮,然而公子那邊很著急,她對公子的思念之心,亦半分不遜於公子。她於是讓侍女退下去,又派自己最信任的侍女守在廊外,只要佐藤君一來,便立刻稟告她。
這個人雖然年紀不大,但思慮周全,讓公子想起了家中那個賢淑的紫姬。
公子見侍女都退出去了,便悄悄來到近江姬房中,與近江姬偷歡。
近江姬顧慮重重,憂心不已,與公子在一起時,如同身在夢中。公子離開之前,照例對近江姬說了許多他不知從哪裏聽來的情話,讓近江姬深受感動。
兩人約定下次再次相會,公子將近江姬的一件小袖揣進衣中,接著吟道:
“如能夢中與君見,
縱使長眠亦不辭。
我想日日都能與你相見,但這畢竟是不可能之事呀!”
窗外天際泛白,近江姬的倩影深深印在公子心中,她烏黑的頭發長長垂到膝下,光彩確實無以倫比。
公子吟誦時眼中含淚的姿態,無比優雅高妙,令近江姬深受感動。於是她吟道:
“妾願夢中待君至,
可恨長夜多夢魘!”
她這是在怨恨佐藤君了。
且說近江姬的母親,也是小姐的姨母,自從近江姬嫁給佐藤君後,她的丈夫便受了佐藤君的蔭蔽,也升到了京城做官。她心中自以為得意,因此大肆裝飾京中的宅邸,卻裝飾的不倫不類,受了許多恥笑。
有一日,她突然想起自己的姐姐,便想到姐姐的女兒,那個容貌難看的貴小姐。
她心想,如今自己的女兒嫁得貴婿,全家雞犬升天,而姐姐的女兒呢,父母雙亡後,一個人孤苦伶仃地長大,日子肯定非常艱難。
因此小姐的這個姨母,便一直想找個機會去常陸王府拜訪一下。
她先派人去打聽,知道了小姐已經嫁人,不知是京城的什麽官員?姨母想到,頗覺不忿。
她心想小姐容貌如此難看,便僅僅因為高貴的身份,又要強壓自己女兒一頭麽?這種狹隘之心,實在是可惡難當啊!
東阪君官職並不高,然而他的身份是佐藤君比不上的,此外,東阪君還是個年輕俊秀的公子,佐藤據舉止粗鄙,容貌也很難看,這二人完全沒有可比較之處。
可是小姐的這個姨母,知道東阪君官職不高,且雙目失明後,覆而幸災樂禍。她像只雄赳赳的公雞,備了一大車禮品,身後跟著一大群侍女,登門拜訪。
常陸王府少有人拜訪。東阪君生性不喜與人親近,除了每年必備的賞櫻宴和賞楓宴,其餘時間少有邀請外客的宴會。
小姐姨母突然來信說要拜訪,讓小姐覺得很狼狽,但她這些年成長了不少,各種應酬來往,也能從容應對。
今日正巧東阪君離府,府中只有小姐。姨母走進府中,四處打量,見府中並沒如自己想象那般破敗,面色又沈了幾分。
小姐備好屏風,在外室點上珍貴的熏香,香氣襲人,分外可喜。
這個姨母年紀很大了,她並沒有常陸王妃的姿色,容貌很普通,頭發也很稀疏,樣子很奇怪,這或許也是她當年只嫁給一個普通地方官的原因。
姨母隔著屏風,想象小姐的容貌,她說道:“我們多年未見,如今家父和女婿,一同升官到了京城。自從你母親去世後,我便再未見過你,你的母親從前一直瞧不起我,認為我只嫁了個地方官,沒料到我們今日還有重歸京城的一天吧!”她這話說的真難聽。
小姐靜默以待,並不答話。
她與這個姨母,已經接近十年未曾見過了,她們之間並沒有親情,小姐只把這位姨母當成一位客人來對待,卻不想她嘮嘮叨叨說了這麽多話,真是討厭吶。
姨母不依不饒,仍然自顧自說著些難聽話,她很想見見小姐如今的容貌,便道:“我很久沒有見過你了,你這做小輩的人,難道不應該讓我見見面嗎?從前你是親王的女兒,如今也不過是個藥典寮官員的妻子罷了,難道還端著這麽高的架子嗎?”這個人真是不知好歹。
小姐此時還不知這個姨母的女兒,即她的表妹近江姬,嫁給了曾經拋棄她的佐藤君,亦不知道佐藤江歸京之事。
這個姨母的到來,讓她又回憶起了音信斷絕的王妃,她回憶往事,頗感痛苦。
小姐於是答道:“十分抱歉。今日身體不適,實在不適合見您。”侍從在小姐一旁,感到很不平。
小姐寫了封書信,系在秋日的楓葉上,樣式非常美觀呢。
侍從接過書信送去給姨母。姨母打量了一下侍從的樣子,覺得這個侍女容貌很好看,做事也機靈,她心中覺得小姐不配使喚這麽優秀的侍女,於是想把侍從討去侍奉自己的女兒。
她料定小姐必定不同意,於是打算過段時間再來,也順便想見見小姐那個雙目失明、仕途中斷的夫君。她料定這個人比不上她的愛婿佐藤君!
小姐這些年夜夜苦練書法,彌補了天資的不足,寫的字非常好看。姨母簡直不敢相信這樣優秀的字是小姐所寫,她又覺得憤憤不平。覺得再呆下去也見不到小姐的樣子,於是便告辭了。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
第二日,天色尚且未亮,公子匆匆更換好衣物,便執著近江姬的手,依依不舍地說:“這初晨的雞鳴好生可恨吶!難道天下有情之人都如此痛苦嗎?我對你的戀情,希望你不要忘記!”
近江姬害怕外面的侍女突然進來,因此神色非常可怖,淚流不止,樣子非常可憐,公子很憐惜她,於是匆匆吟道:
“淚下如泉因何故?
別離時分最可恨!”
近江姬也低聲吟道:
“我袖沾濕淚如泉,
只緣思君不緣他。
我只願化作沾濕您衣袖的淚水,被您一齊帶走!”
她的態度過於親近了。公子覺得這個人頗有可愛之處,態度天真溫柔,很像那個早逝的夕顏。
天色尚早,公子匆匆回到自己房間,守在外面的仆人還在瞌睡,並沒有人發現他。
公子終於松了一口氣,怨恨剛才為何不與近江姬多呆一會兒呢?此後公子一直牽掛著近江姬,然而佐藤君府宅守衛森嚴,縱使近江姬有心與公子相見,也頗受阻撓。
終於有一日,公子在拜完寺廟後,突然到佐藤君府中留宿。佐藤君誠惶誠恐,立刻備下豐厚的筵席。
這夜公子也睡在上次的屋子裏,房門外只有唯光一人守著。公子自以為有機會,便派唯光悄悄給近江姬帶口信。
近江姬心中甚是惶恐,如果佐藤君突然來找她,豈不是要大難臨頭?她心有顧慮,然而公子那邊很著急,她對公子的思念之心,亦半分不遜於公子。她於是讓侍女退下去,又派自己最信任的侍女守在廊外,只要佐藤君一來,便立刻稟告她。
這個人雖然年紀不大,但思慮周全,讓公子想起了家中那個賢淑的紫姬。
公子見侍女都退出去了,便悄悄來到近江姬房中,與近江姬偷歡。
近江姬顧慮重重,憂心不已,與公子在一起時,如同身在夢中。公子離開之前,照例對近江姬說了許多他不知從哪裏聽來的情話,讓近江姬深受感動。
兩人約定下次再次相會,公子將近江姬的一件小袖揣進衣中,接著吟道:
“如能夢中與君見,
縱使長眠亦不辭。
我想日日都能與你相見,但這畢竟是不可能之事呀!”
窗外天際泛白,近江姬的倩影深深印在公子心中,她烏黑的頭發長長垂到膝下,光彩確實無以倫比。
公子吟誦時眼中含淚的姿態,無比優雅高妙,令近江姬深受感動。於是她吟道:
“妾願夢中待君至,
可恨長夜多夢魘!”
她這是在怨恨佐藤君了。
且說近江姬的母親,也是小姐的姨母,自從近江姬嫁給佐藤君後,她的丈夫便受了佐藤君的蔭蔽,也升到了京城做官。她心中自以為得意,因此大肆裝飾京中的宅邸,卻裝飾的不倫不類,受了許多恥笑。
有一日,她突然想起自己的姐姐,便想到姐姐的女兒,那個容貌難看的貴小姐。
她心想,如今自己的女兒嫁得貴婿,全家雞犬升天,而姐姐的女兒呢,父母雙亡後,一個人孤苦伶仃地長大,日子肯定非常艱難。
因此小姐的這個姨母,便一直想找個機會去常陸王府拜訪一下。
她先派人去打聽,知道了小姐已經嫁人,不知是京城的什麽官員?姨母想到,頗覺不忿。
她心想小姐容貌如此難看,便僅僅因為高貴的身份,又要強壓自己女兒一頭麽?這種狹隘之心,實在是可惡難當啊!
東阪君官職並不高,然而他的身份是佐藤君比不上的,此外,東阪君還是個年輕俊秀的公子,佐藤據舉止粗鄙,容貌也很難看,這二人完全沒有可比較之處。
可是小姐的這個姨母,知道東阪君官職不高,且雙目失明後,覆而幸災樂禍。她像只雄赳赳的公雞,備了一大車禮品,身後跟著一大群侍女,登門拜訪。
常陸王府少有人拜訪。東阪君生性不喜與人親近,除了每年必備的賞櫻宴和賞楓宴,其餘時間少有邀請外客的宴會。
小姐姨母突然來信說要拜訪,讓小姐覺得很狼狽,但她這些年成長了不少,各種應酬來往,也能從容應對。
今日正巧東阪君離府,府中只有小姐。姨母走進府中,四處打量,見府中並沒如自己想象那般破敗,面色又沈了幾分。
小姐備好屏風,在外室點上珍貴的熏香,香氣襲人,分外可喜。
這個姨母年紀很大了,她並沒有常陸王妃的姿色,容貌很普通,頭發也很稀疏,樣子很奇怪,這或許也是她當年只嫁給一個普通地方官的原因。
姨母隔著屏風,想象小姐的容貌,她說道:“我們多年未見,如今家父和女婿,一同升官到了京城。自從你母親去世後,我便再未見過你,你的母親從前一直瞧不起我,認為我只嫁了個地方官,沒料到我們今日還有重歸京城的一天吧!”她這話說的真難聽。
小姐靜默以待,並不答話。
她與這個姨母,已經接近十年未曾見過了,她們之間並沒有親情,小姐只把這位姨母當成一位客人來對待,卻不想她嘮嘮叨叨說了這麽多話,真是討厭吶。
姨母不依不饒,仍然自顧自說著些難聽話,她很想見見小姐如今的容貌,便道:“我很久沒有見過你了,你這做小輩的人,難道不應該讓我見見面嗎?從前你是親王的女兒,如今也不過是個藥典寮官員的妻子罷了,難道還端著這麽高的架子嗎?”這個人真是不知好歹。
小姐此時還不知這個姨母的女兒,即她的表妹近江姬,嫁給了曾經拋棄她的佐藤君,亦不知道佐藤江歸京之事。
這個姨母的到來,讓她又回憶起了音信斷絕的王妃,她回憶往事,頗感痛苦。
小姐於是答道:“十分抱歉。今日身體不適,實在不適合見您。”侍從在小姐一旁,感到很不平。
小姐寫了封書信,系在秋日的楓葉上,樣式非常美觀呢。
侍從接過書信送去給姨母。姨母打量了一下侍從的樣子,覺得這個侍女容貌很好看,做事也機靈,她心中覺得小姐不配使喚這麽優秀的侍女,於是想把侍從討去侍奉自己的女兒。
她料定小姐必定不同意,於是打算過段時間再來,也順便想見見小姐那個雙目失明、仕途中斷的夫君。她料定這個人比不上她的愛婿佐藤君!
小姐這些年夜夜苦練書法,彌補了天資的不足,寫的字非常好看。姨母簡直不敢相信這樣優秀的字是小姐所寫,她又覺得憤憤不平。覺得再呆下去也見不到小姐的樣子,於是便告辭了。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)