第八十七章 ：享樂意識 (2)
關燈
小
中
大
孩從厄運中救出來，她當然有權疑惑，你說呢？這就像給她送花，只不過，你看，實際上更多——”
哈利推開桌子站起身來，踉蹌後退了一步，開始拼命搖手。“我那麽做不是因為這個！我那麽做是因為我們是朋友！”
“只是朋友？”
哈利·波特的呼吸越來越急促，開始向大聲喘氣發展。“很好的朋友！甚至可以說，是非常非常特別的朋友！也許永遠是最好的朋友！但是不是那種朋友！”
“這麽想真的那麽糟嗎？” 她的聲音有點哽住了，“我是說——我不是在說我愛上了你，但是——”
“哦，你沒有嗎？謝天謝地。” 哈利用袍袖擦了擦前額的汗水，“赫敏，你看，你別誤會，我知道你是好人——”
她戰栗地後退了一步。
“——但是——即便是我的黑暗面——”
“是這個問題嗎？” 赫敏說道，“但是我——我不會——”
“不，不，我是說，我有一個神秘的黑暗面，身上也許還有其他奇怪的魔法，你知道我不是正常的孩子，不完全正常——”
“不正常也沒關系啊，”她說，感到越來越著急和迷惑，“我不介意——”
“但是即使所有這些奇怪的魔法讓我比其他孩子更像大人，我仍然沒有進入青春期，我的血液裏沒有荷爾蒙，我的大腦還沒有愛上任何人的能力。所以我沒有愛上你！我不可能愛上你！就我目前的所知來看，六個月以後我的大腦就會蘇醒，說不定會愛上斯內普教授！呃，我能據此認為你已經進入青春期了嗎？”
“咦噗，”赫敏尖聲說道。她站立不穩，搖晃了一下，哈利立刻沖到她身邊，扶她坐在地上，用穩定的雙手支撐著她的身體。
事實是，在十二月的時候她確實跌跌撞撞地跑到了麥格教授的辦公室，並沒有特別吃驚，因為她在書上讀到過，但是仍然感到相當反胃，在得知女巫可以用法術處理由此而來的種種不方便之後不禁大大松了一口氣，而哈利怎麽能這樣，問一個可憐的無辜女孩這種問題——
“你看，我很抱歉，” 哈利狼狽地說道，“我真的不是剛才聽起來的那個意思！我敢肯定，任何人如果從外人的角度縱觀全局，據此打賭我最後會和誰結婚的話，都會給你分配比任何其他人都高的概率——”
她的理智剛要開始恢覆，又立刻爆炸成了火花和火焰。
“——但是恐怕不會超過百分之五十，我的意思是，從外人的角度來看還有很多其他可能，而我在青春期之前喜歡的對象恐怕很難用於判斷我七年以後會和誰在一起——我不想讓我聽起來像在承諾什麽——”
她的喉嚨發出了某種尖細的聲音，但她沒有註意去聽自己到底在說什麽。她的整個宇宙都聚焦在哈利可怕，可怕的聲音上。
“——而且我讀過進化心理學，而且，嗯，裏面多次提到一個男人和一個女人永遠幸福地生活在一起恐怕是例外而不是常規，而在那些以捕獵和采集為生的部落裏，更普遍的情況是一對夫婦在一起生活兩三年，撫養孩子度過最脆弱的階段——而且，我的意思是，考慮到多少人在傳統婚姻裏感到極不幸福，這個制度也許需要一些聰明的改革——特別是如果我們真的解決了永生問題的話——”
——————————————————————————————
塔諾·沃爾夫，一個五年級的拉文克勞，慢慢從圖書館的桌前站了起來。在這個便於觀察的有利地形，他看見格蘭傑啜泣著從圖書館跑了出去。他聽不見爭吵的內容，但毫無疑問是那一種。
塔諾慢慢走向大難不死的男孩，膝蓋都在發抖；後者正瞪著圖書館的門，還在因為剛才被猛地甩上的力量顫動不已。
塔諾其實並不想這麽做，但是哈利·波特確實被分到了拉文克勞。嚴格地說，大難不死的男孩要算他的拉文克勞同學。這就意味著有一個不成文的法則。
塔諾走過來的時候，大難不死的男孩沒說什麽，但他的目光可不怎麽友好。
塔諾咽了口口水，把手放在哈利·波特的肩膀上，用微微發抖的聲音背誦道，“這些女巫！簡直不可理喻，是吧？”
“把你的手拿開，不然我就把你扔到外面的黑暗裏去。[8］”
圖書館的門再次猛地打開，又有人出去了。
——————————————————————————————
[1］克裏奇的享樂理論：作者在二零一二年十二月發布的寫作筆記中說道：“此處引述的安德魯·克裏奇關於享樂意識的理論並非經過發表的科學。這是他在加大柏克萊的一門為數學家開設的心理學課上得到的私人研究成果。… 因為HPMOR中的文學理論認為科學是沒有時間限制的，因此假定MOR中的克裏奇在1987年就發表了這個成果，而哈利讀到了它。”acritch
[2］O-T-3： 根據網友考證，此處是作者的惡搞，運輸（shipping）在網上有支持文學作品人物配對的意思，而運輸戰（shipping wars）則指代大家對於文學作品人物的配對之爭（比如哈利／赫敏還是哈利／德拉科）。O-T-3（one-true-threesome）是O-T-P（one-true-pairing）的引申，也就是從真愛配對衍生出真愛三人行的概念，比如哈利／赫敏／德拉科：lesswrong/lw/g1q/harry＿potter＿and＿the＿methods＿of＿rationality/
[3］把音量開到11檔：指極端／誇張／過度努力的舉動：en.wikipedia/wiki/Up＿to＿eleven
[4］理查德·費曼：美國物理學家，1965年諾貝爾物理獎，著有《費曼物理學講義》《物理之美》等：baike.baidu/view/119118.htm
[5］道格拉斯·郝夫斯臺特：美國學者，作家，中文名侯世達，《哥德爾、埃舍爾、巴赫——集異璧之大成》（別名《GEB——一條永恒的金帶》的作者：baike.baidu/view/747664.htm
[6］原力的光明面：《星球大戰》裏的設定，指正義一方：zh.wikipedia/wiki/原力
[7］我只是在執行命令：原文有德語口音，描述德國士兵在戰後對自己行為的托辭。
[8］外面的黑暗：聖經《新約》多處提到過，是一個令人哀哭切齒的地方lw/gospel/asking/xinyueshenjinnanti/1/chapter020.html
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
哈利推開桌子站起身來，踉蹌後退了一步，開始拼命搖手。“我那麽做不是因為這個！我那麽做是因為我們是朋友！”
“只是朋友？”
哈利·波特的呼吸越來越急促，開始向大聲喘氣發展。“很好的朋友！甚至可以說，是非常非常特別的朋友！也許永遠是最好的朋友！但是不是那種朋友！”
“這麽想真的那麽糟嗎？” 她的聲音有點哽住了，“我是說——我不是在說我愛上了你，但是——”
“哦，你沒有嗎？謝天謝地。” 哈利用袍袖擦了擦前額的汗水，“赫敏，你看，你別誤會，我知道你是好人——”
她戰栗地後退了一步。
“——但是——即便是我的黑暗面——”
“是這個問題嗎？” 赫敏說道，“但是我——我不會——”
“不，不，我是說，我有一個神秘的黑暗面，身上也許還有其他奇怪的魔法，你知道我不是正常的孩子，不完全正常——”
“不正常也沒關系啊，”她說，感到越來越著急和迷惑，“我不介意——”
“但是即使所有這些奇怪的魔法讓我比其他孩子更像大人，我仍然沒有進入青春期，我的血液裏沒有荷爾蒙，我的大腦還沒有愛上任何人的能力。所以我沒有愛上你！我不可能愛上你！就我目前的所知來看，六個月以後我的大腦就會蘇醒，說不定會愛上斯內普教授！呃，我能據此認為你已經進入青春期了嗎？”
“咦噗，”赫敏尖聲說道。她站立不穩，搖晃了一下，哈利立刻沖到她身邊，扶她坐在地上，用穩定的雙手支撐著她的身體。
事實是，在十二月的時候她確實跌跌撞撞地跑到了麥格教授的辦公室，並沒有特別吃驚，因為她在書上讀到過，但是仍然感到相當反胃，在得知女巫可以用法術處理由此而來的種種不方便之後不禁大大松了一口氣，而哈利怎麽能這樣，問一個可憐的無辜女孩這種問題——
“你看，我很抱歉，” 哈利狼狽地說道，“我真的不是剛才聽起來的那個意思！我敢肯定，任何人如果從外人的角度縱觀全局，據此打賭我最後會和誰結婚的話，都會給你分配比任何其他人都高的概率——”
她的理智剛要開始恢覆，又立刻爆炸成了火花和火焰。
“——但是恐怕不會超過百分之五十，我的意思是，從外人的角度來看還有很多其他可能，而我在青春期之前喜歡的對象恐怕很難用於判斷我七年以後會和誰在一起——我不想讓我聽起來像在承諾什麽——”
她的喉嚨發出了某種尖細的聲音，但她沒有註意去聽自己到底在說什麽。她的整個宇宙都聚焦在哈利可怕，可怕的聲音上。
“——而且我讀過進化心理學，而且，嗯，裏面多次提到一個男人和一個女人永遠幸福地生活在一起恐怕是例外而不是常規，而在那些以捕獵和采集為生的部落裏，更普遍的情況是一對夫婦在一起生活兩三年，撫養孩子度過最脆弱的階段——而且，我的意思是，考慮到多少人在傳統婚姻裏感到極不幸福，這個制度也許需要一些聰明的改革——特別是如果我們真的解決了永生問題的話——”
——————————————————————————————
塔諾·沃爾夫，一個五年級的拉文克勞，慢慢從圖書館的桌前站了起來。在這個便於觀察的有利地形，他看見格蘭傑啜泣著從圖書館跑了出去。他聽不見爭吵的內容，但毫無疑問是那一種。
塔諾慢慢走向大難不死的男孩，膝蓋都在發抖；後者正瞪著圖書館的門，還在因為剛才被猛地甩上的力量顫動不已。
塔諾其實並不想這麽做，但是哈利·波特確實被分到了拉文克勞。嚴格地說，大難不死的男孩要算他的拉文克勞同學。這就意味著有一個不成文的法則。
塔諾走過來的時候，大難不死的男孩沒說什麽，但他的目光可不怎麽友好。
塔諾咽了口口水，把手放在哈利·波特的肩膀上，用微微發抖的聲音背誦道，“這些女巫！簡直不可理喻，是吧？”
“把你的手拿開，不然我就把你扔到外面的黑暗裏去。[8］”
圖書館的門再次猛地打開，又有人出去了。
——————————————————————————————
[1］克裏奇的享樂理論：作者在二零一二年十二月發布的寫作筆記中說道：“此處引述的安德魯·克裏奇關於享樂意識的理論並非經過發表的科學。這是他在加大柏克萊的一門為數學家開設的心理學課上得到的私人研究成果。… 因為HPMOR中的文學理論認為科學是沒有時間限制的，因此假定MOR中的克裏奇在1987年就發表了這個成果，而哈利讀到了它。”acritch
[2］O-T-3： 根據網友考證，此處是作者的惡搞，運輸（shipping）在網上有支持文學作品人物配對的意思，而運輸戰（shipping wars）則指代大家對於文學作品人物的配對之爭（比如哈利／赫敏還是哈利／德拉科）。O-T-3（one-true-threesome）是O-T-P（one-true-pairing）的引申，也就是從真愛配對衍生出真愛三人行的概念，比如哈利／赫敏／德拉科：lesswrong/lw/g1q/harry＿potter＿and＿the＿methods＿of＿rationality/
[3］把音量開到11檔：指極端／誇張／過度努力的舉動：en.wikipedia/wiki/Up＿to＿eleven
[4］理查德·費曼：美國物理學家，1965年諾貝爾物理獎，著有《費曼物理學講義》《物理之美》等：baike.baidu/view/119118.htm
[5］道格拉斯·郝夫斯臺特：美國學者，作家，中文名侯世達，《哥德爾、埃舍爾、巴赫——集異璧之大成》（別名《GEB——一條永恒的金帶》的作者：baike.baidu/view/747664.htm
[6］原力的光明面：《星球大戰》裏的設定，指正義一方：zh.wikipedia/wiki/原力
[7］我只是在執行命令：原文有德語口音，描述德國士兵在戰後對自己行為的托辭。
[8］外面的黑暗：聖經《新約》多處提到過，是一個令人哀哭切齒的地方lw/gospel/asking/xinyueshenjinnanti/1/chapter020.html
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）