和麻瓜的能力相比，很多事用魔法來做要容易得多。如果你邏輯地思考的話，這就是我為什麽會來霍格沃茨上學的原因，而不是忽略這一切去學習納米技術。”

赫敏完成了她的自制巧克力蛋糕醬，開始用胡蘿蔔蘸巧克力吃。

“你問這個做什麽？” 哈利說道，“你想回到麻瓜世界裏去嗎？”

“那倒不是，” 赫敏一邊吃胡蘿蔔和巧克力一邊說道，“我只是，嗯，想起以前曾經夢想成為女巫，覺得有點奇怪…… 你小時候想要成為巫師嗎？”

“那當然，” 哈利馬上答道，“我還想要通靈能力和超強力量和亞德曼合金強化骨骼[2］以及我自己的飛行城堡所以我有的時候會很難過因為我不甘心只做一個著名科學家和宇航員。”

赫敏點了點頭。“你知道嗎，”她輕柔地說道，“我覺得在這裏長大的女巫和巫師沒有真正認識到魔法的可貴……”

“哦，他們當然沒有，” 哈利說道，“這才是我們的優勢。那不是很明顯的嗎？我是說，真的，我在走進對角巷五分鐘以後就覺得那是再明顯不過的事了。” 男孩的臉上露出困惑的神情，好像不明白她怎麽會去註意這麽平常的事。

-----------------------------------------------------------------

[1］亞比達奇雕死術：出自電腦游戲《博德之門》：zh.wikipedia/wiki/博德之門

[2］亞德曼合金強化骨骼：指《X戰警》中金剛狼的骨骼：baike.baidu/subview/275163/11120672.htm

本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）