Chapter 24 兩周

斯嘉麗氣憤地走出那道“監獄門”，她緊抿著嘴唇極力抑制著自己喊叫出來。哈！她早該料到的，這該死的瑞特巴特勒，我怎麽會覺得他有那麽好心呢！到最後他還是拒絕給我那天價的三百美金。她徑直走出那道大鐵門，途中曾帶她進去的那個軍官試圖和她打招呼，她視若罔聞。兩個哨兵一左一右還算是認真地守著崗位。

一出門她就感受到了空氣中的寒意，一陣冷風吹來她的腦子瞬間清醒了許多，怒氣也消了不少，剩下的都是眼裏的酸澀，然而也只是如此了。

所以，現在只能靠我自己了是嗎。

可剛剛轉過彎兒，便聽見“砰”地一聲槍響。她怔住了，還沒來得及反應出槍聲來自後方，腳步已經停下轉身換了一個方向了。

斯嘉麗遠遠地就看見“監獄大門”裏，一群軍官圍在那兒，她粗魯地扒開人群，其中幾個斜眼瞧著斯嘉麗並理了理自己被抓亂的衣服低聲咒罵了兩句，不敢相信一個女人有這麽大的力氣。

當她終於不需要再用力推開其他人的時候，瑞特的黑亮眼眸和他淒慘模樣映入眼簾。視線交匯，瑞特露出了笑容，而斯嘉麗笑不起來。那屋子裏太暗了，太暗了啊，我的心事又太多了，太重了啊！她竟沒有發現瑞特變了，變得瘦了，虛弱了。而她自己不知道，在瑞特的眼裏，她也變了，這女孩，眼神淩厲，強壯了。

“兩周？”

“好。”

那個時候，瑞特懇求的眼神只給了她一條路走，除了說“好”她還能再說些什麽呢？以至於，她並不明白那個字是什麽意思。她要做或者不能做什麽事來等他呢？“等他”是什麽意思呢？等他做什麽呢？他的意思是兩周之後他會出獄嗎？或者兩周以後他雖然不能出獄但也能幫她？

一個小時之後，她明白了。

走在華盛頓街上，斯嘉麗聽到背後馬蹄趟水的聲音，便在狹窄的人行道上更往裏靠一點，免得讓更多的汙泥濺上皮蒂姑媽的那件外套。

“怎麽？那不會是斯嘉小姐吧？”

“啊，肯尼迪先生。”

斯嘉麗上了肯尼迪的馬車，畢竟她已經凍得發僵了。他們進行著無營養的無聊的對話。肯尼迪先生向她詢問著她妹妹的情況，她三言兩語說了個大概，現在暖和了一點兒她有些瞌睡了。但當肯尼迪先生談及他的鋸木料和刨木板的工廠的工廠，談及他的生意時……

斯嘉麗想向他借三百美元，可他一定會感到難辦，他會支支吾吾，會找到借口。他辛辛苦苦掙了這點錢，到了春天便可以同蘇艾倫結婚了，他不會願意的。就算他願意借她這三百美元，蘇艾倫也絕不會允許的。她只會拿那筆錢圖自己的享受，也不管塔拉是否因交不起稅金而喪失或者被燒得一幹二凈，只要她自己能穿上漂亮衣裳，同時拐得個"太太"的稱號就行了。想到此，她不禁怒火中燒，一個念頭從她的腦海中劃過。

只要肯尼迪向她求婚，她擁有了他的商店和鋸木廠，擁有了他的錢，那麽一切都好辦多了。她便有那三百美金來交塔拉的稅金了。欺騙這面前的老男人的感情一點兒也不會讓斯嘉麗感到良心不安。只是……

“等我兩周，寶貝，我只要兩周。”瑞特的聲音仿佛就在耳邊。

一切都像是他算計好的一樣。

斯嘉麗不願意再同肯尼迪交談，這位冰美人在下車的時候甚至連句謝謝也沒有。肯尼迪摸不著斯嘉麗的脾氣，只得摸著腦袋訕訕離開了。他以為至少斯嘉麗會讓他進門喝杯茶呢。

接下來的日子裏斯嘉麗都是在覆雜的心情中度過的，起初是焦慮不安後來卻慢慢平和下來。她寫信給塔拉，做好安撫工作，給他們一份自己也不知道能否實現的承諾。在皮蒂姑媽的屋子裏時，她來回踱步的腳步聲讓皮蒂姑媽嘟囔了一遍又一遍。於是每天中午吃完飯她便拿上自己的帽子，外罩較厚一些的衣服，再在高跟鞋的跟底塞些報紙防漏風出門了。

不自覺的，她往消防站走去，一路上一次又一次地體會著這個城市的破敗和重整，一天又一天地，它慢慢變了，頹廢卻又有活力。每一次，她都駐足於那被北方佬當作臨時監獄的消防站門前的不遠處，雖然她見不到自己想要見的人，可對她來說這總歸是個安慰，來到這裏，她才能讓自己的心堅定下來，撐過這短暫而又漫長的兩周。

這還是那個斯嘉麗嗎？她問自己。

兩周的最後那一天，吃完中飯，她照常拿上自己的帽子，外罩較厚一些的衣服，再在高跟鞋的跟底塞些報紙出門了。

那一天，她從白天等到了夜裏。

大門口兩旁的哨兵換了一批站崗，斯嘉麗並沒有註意到黑暗的街道上有些什麽人，她不知道有個得到“自由”的黑人正盯著她。她相對安全只是因為她在“監獄”的門口，在北方佬的槍下。那槍，自然不會對準一個柔弱的女子。事實上，她現在什麽也不能察覺，因為此刻她的腦子有些糊塗、眩暈，她還覺得冷，很冷，冷到無論怎麽抱緊自己，無論怎樣拉緊衣服都沒用。

回去吧，他不會來了。

斯嘉麗這樣想著起了身，顫顫巍巍一步一步轉了身背對著“監獄”大門離開了消防站區域。幾乎是一出哨兵的控制範圍斯嘉麗便被攔下了去路。天已經完全黑了下來，她看不清來人的長相，只知道那是個黑人，剛剛被“解放”的，得到“自由”的，獲得北方支持的黑人。

“滾開！你這雜碎！”斯嘉麗恐懼地尖叫了一聲。

那人說了什麽斯嘉麗沒聽清，她的腦子裏滿滿都是恐懼，那人的力氣很大，三兩下便控制住了自己，握著自己的手腕生疼，而這疼痛不算什麽，更令她感到惡心的是那人的撫摸，她不斷掙紮，不斷掙紮。

啊，難道這恐怖的事今天要發生在我身上了嗎？我做了什麽上帝你要這樣懲罰我！上帝啊，我果真不能靠你啊！塔拉是這樣，現在我自己也是如此。瑞特，你在哪裏？“瑞特！你在哪裏啊！”斯嘉麗的臉龐都是淚水，她害怕極了，與此同時也感到無比憤怒。

是這個時候，那人停止了。接著斯嘉麗聽見一響聲，那人被踢開了，跌到了地上。瑞特巴特勒就像神一樣出現在了斯嘉麗的視野中。他憤怒地直踢那黑人的肚子，一拳又一拳地打下去，嘴裏說著“死雜種”、“下賤東西”等字樣。有大概五分鐘，他終於停止了單方面的毆打。

他回過來，一言不發，細細親吻斯嘉麗的額頭接著一把抱起她離開了此處。“瑞特，我怕。”斯嘉麗依偎在他懷裏，一直說著“我怕”“我怕，瑞特”。而他能感覺到懷裏的人的顫抖。

“不怕，斯嘉，我在這兒呢。在這兒呢。”

“你怎麽來得這麽晚。”

“對不起，寶貝，對不起。”

作者有話要說：  想要聲明一點，並沒有歧視黑人的意思，所有情節按照原著邏輯發展。現在有關於原著涉嫌種族歧視問題的爭論，但這不代表我本人意見，我所想要的只是因為對於原著的喜愛而對自己情感的抒發。相信大家都是如此，敏感問題有些話我也是斟酌再三寫出來的，所以請在這篇文中忽視種族歧視問題吧。

本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）