第134章
關燈
小
中
大
中秋詩會(五)
說話間,幾人已經行到小溪澗。下得車來,一路分花拂柳而去,遠遠就聽到溪邊傳來一聲聲喝彩,顯是鬥詩鬥得正熱鬧。
總角新銜枝頭玉,華發仍念蕊心波。滿目堪憐朱紫色,一重山水一蹉跎。”
幾人走近時,正聽見章雅高聲朗誦這四句。話音剛落,喝彩聲四起。
齊弗蓮囁嚅了幾句,不由皺眉道:“這都是些什麽,怎麽這麽拗口,我一個字都聽不懂!”
秦觀唐笑道:“姑娘聽不懂也是正常。江國話化作詩詞本就難懂,加之姑娘只聽了後四句,不明白來龍去脈,便更是難以理解了。”
齊弗蓮瞥了他一眼,道:“你能聽懂?那你說他在說什麽?”
“依在下看來,這是在詠菊。”聽她求教,秦觀唐便耐心解釋了起來。
“所詠之菊還是白菊,正所謂「總角新銜枝頭玉」,玉色瑩白,以玉比花,正說明花色也是白的。
還有倒數第二句,「滿目堪憐朱紫色」。朱紫用以形容花色繁盛,與之相對的便是最純潔無瑕的白色……”
“咱們再從第一句開始說。總角的意思姑娘可懂?便是指尚未束發的孩童。總角在這裏對應第二句的華發,一個是總角孩童,一個是華發老翁。但這兩個其實是同一個人,作者用一朵白菊,將二人聯系了起來……”
“那這人身上又發生了什麽呢?這就可以從第三句的「朱紫」上看出來。「朱紫」在江國語中不僅指顏色,還是身份地位的象征,指的是高官大員。而第三句中的「堪憐」和第四句中的「蹉跎」則奠定了全詩的基調……”
“等等等……”齊弗蓮連連扶額,“你說得我頭都大了!本來還能明白點,現在真的什麽都聽不懂了。你就簡單點說,這四句詩到底想說什麽?”
“這……我說的這還不明顯嗎?”秦觀唐一臉驚詫,“這還要如何說呢……”
淩蕭聽得有些發笑,忽然手中一緊,他低頭一看,是笳藍在扯他的手指。
他蹲下身去,笳藍便靠過來,小聲問道:“淩蕭哥,我也聽不懂那四句詩的意思,觀唐哥說的就更聽不懂……”
見她用一雙麋鹿般的大眼睛瞅著自己,淩蕭微微一笑,輕聲道:“此詩是在訴說心中的遺憾。”
頓了頓,他又補充道,“因仕途而放棄心中所愛的遺憾。”
一番話被齊弗蓮聽了個滿耳。
她轉過頭來,饒有興致地看了他一眼,道:“這麽解釋倒是明白了很多!哎,你這不也會說話嗎,幹嗎總悶著不出聲?”
說著,她隨口牢騷了兩句,又沈吟道:“放棄心中所愛的遺憾……哼,真是可笑!能入他心裏的,當初便不會放手。當初既然能放手,回頭再說的這些遺憾,便都是自己騙自己罷了!”
淩蕭和秦觀唐都有些意外地看了她一眼。
秦觀唐道:“姑娘這番見解倒是犀利,可卻不知世事難料,世間有多少無可奈何的傷心人呢?”
齊弗蓮不屑地冷哼一聲:“傷心?世間男子大多連心都沒有,有什麽好傷?”
“這……這說得就有些絕對了吧?”秦觀唐道。
齊弗蓮瞟了淩蕭一眼,又斜眼看了看秦觀唐,「切」了一聲,道,“對他來說,或許是有些過分了。但你就不一定了!”
“哎,這……”秦觀唐登時炸毛,“今日都是第一次敘話,一共才說了幾句,評價怎麽差這麽多?”
“因為我有眼睛啊,能看啊!”齊弗蓮瞥了他一眼,“我娘說了,嘴碎的男人心也碎。一句話能掰成幾瓣,一顆心就能分成幾塊。聽你剛剛說的那一大堆,以後還不得妻妾成群!但他不一樣,他這樣的人,一輩子認準了一個就不會撒手。”
“哎呀呀,姑娘這可真是冤枉在下了!”秦觀唐連連抱怨,“在下好心給姑娘解釋詩意,卻沒想到被姑娘如此誤會,這可真是……”
他還在絮絮叨叨說個沒完,席上已然傳來陣陣喝彩聲。
“溫姐姐真是高才,白菊若有靈,聽聞姐姐如此吟誦,定當引為知己!”
“是呀,一首《吟白菊》,道盡人世滄桑。垂髫白首,白駒過隙,心中遺憾無處訴,真真一重山水一蹉跎呀……”
“有此佳作當前,看誰還敢挑釁溫妹妹京都第一才女之名!那起子過家家的玩意兒,什麽夢聞啊,什麽錄的,在溫妹妹面前,不嫌形穢嗎?”
話畢,一眾女子竊笑起來。
“快!我們這邊有詩了,諸位才子呢?莫不是今日要被我們比過去?”有人在叫板男賓,似乎是巾幗須眉在打擂臺。
“諸位女英雄自是才高八鬥,一首《吟白菊》也算是朗朗上口。但要論辭藻細膩,才思敏捷,那還要看我們的!”男賓中有人不服。
“誒,別光嘴上說呀,拿詩來呀!”
“是呀,這才思敏捷,原來是口舌上的敏捷,沒有真功夫嗎?”女賓們一通起哄。
章雅也踱步至男賓席,在眾人案上看了一圈,最終停在元知若身上,笑道:“九殿下今日沈寂得很啊!以往殿下的詩作可都是挑大梁的,今日咱們被女賓壓到這個份上,殿下難道不奮起一擊嗎?”
元知若端起酒杯,仰頭灌下,眼底就泛起一絲水波。他有些心不在焉,轉頭看了章雅一眼,還未及說話,章雅卻眼尖地看到他袖口處的一截折角。
“嘿!還說沒有,這不藏在這兒了嗎?”他笑著將那折角一抽,打開一看,正是一首早已寫好的詩。
他飛快地掃了一眼,登時喜道:“殿下這麽好的詩作也不念出來讓大家聽聽,自己藏著豈非可惜?”
說著,他便拿著詩往主席走去。元知若伸手攔了一下,沒攔住。
身旁幾人都哄笑著勸他,元知若閉了閉眼,低低嘆了口氣,苦笑一聲,隨他們去了。
笑鬧間,章雅已經高聲念出了第一句:“帝都風流,名花競相求。”
一句念完,他還故意停頓了一下。
席上有一瞬間的靜謐,片刻之後,男賓席便如潮水一般歡騰起來,哄笑聲四起。
“哎喲,殿下好意趣啊……”
女賓們也紛紛紅了臉,互相傳遞著眼色,低聲竊笑起來。
一片哄鬧聲中,章雅又念了一句:“人間富貴盡覽,無外乎,桃肥李瘦。”
眾人的哄笑聲立時又大了一倍。
相熟的,不相熟的,聽了這兩句詩後,都饒有興致地偷眼打量著這位盛名已久的九皇子。
卻只見他一手持杯,瓊觴的玉色沁在他的手心,竟比他的膚色還暗了幾分。
元知若面頰微紅,嘴角噙著一抹淡淡的笑意,目光卻沈沈似水,望著潺潺小溪,不喜不嗔,無歡無怒。
眾人見他這副模樣,還以為他對自己的詩作頗為得意,不由哄鬧得更加起勁。
章雅也笑得合不攏嘴,繼續念道:“嬌柔不耐疏雨,哪堪秋來風急。待到百花殺盡,惟君遺世獨立。”
這首短詩到這兒本該就結束了。章雅喜滋滋地念完,剛想調侃兩句,卻忽見詩文下方還墜了兩行小字:
珠璣百鬥散盡,丹心一點空餘。無懼疾風驟雨,抱香沈吟何意?
他心下一驚,半飽的酒意登時散了七成。四下一掃,見沒人註意,他手下一動,忙將這兩句翻折了過去。
“哎呀呀,要說這京城第一才子,在下不敢下論斷。但要論起帝都第一風流,卻真是非九殿下莫屬啊!哈哈哈……”眾人還在大聲調笑著。
“嗯,在理在理!”當即有人附和,“三兩句話,嬌得入骨,媚得侵髓。除了游戲花叢的九殿下,試問誰人還有如此詩才啊?”
章雅隔著重重幔帳,遙望著元知若的席位,就見那抹淡色的身影仍頹然倚在案上,似是不勝酒力。他心頭一緊,冥冥中感覺自己今日大概做了件大錯事。
但此時後悔已於事無補,他心中正焦慮,就見那抹身影動了一下,接著站了起來,也不理會旁人的拉扯,徑直離開清溪,向著遠處的花徑去了。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
說話間,幾人已經行到小溪澗。下得車來,一路分花拂柳而去,遠遠就聽到溪邊傳來一聲聲喝彩,顯是鬥詩鬥得正熱鬧。
總角新銜枝頭玉,華發仍念蕊心波。滿目堪憐朱紫色,一重山水一蹉跎。”
幾人走近時,正聽見章雅高聲朗誦這四句。話音剛落,喝彩聲四起。
齊弗蓮囁嚅了幾句,不由皺眉道:“這都是些什麽,怎麽這麽拗口,我一個字都聽不懂!”
秦觀唐笑道:“姑娘聽不懂也是正常。江國話化作詩詞本就難懂,加之姑娘只聽了後四句,不明白來龍去脈,便更是難以理解了。”
齊弗蓮瞥了他一眼,道:“你能聽懂?那你說他在說什麽?”
“依在下看來,這是在詠菊。”聽她求教,秦觀唐便耐心解釋了起來。
“所詠之菊還是白菊,正所謂「總角新銜枝頭玉」,玉色瑩白,以玉比花,正說明花色也是白的。
還有倒數第二句,「滿目堪憐朱紫色」。朱紫用以形容花色繁盛,與之相對的便是最純潔無瑕的白色……”
“咱們再從第一句開始說。總角的意思姑娘可懂?便是指尚未束發的孩童。總角在這裏對應第二句的華發,一個是總角孩童,一個是華發老翁。但這兩個其實是同一個人,作者用一朵白菊,將二人聯系了起來……”
“那這人身上又發生了什麽呢?這就可以從第三句的「朱紫」上看出來。「朱紫」在江國語中不僅指顏色,還是身份地位的象征,指的是高官大員。而第三句中的「堪憐」和第四句中的「蹉跎」則奠定了全詩的基調……”
“等等等……”齊弗蓮連連扶額,“你說得我頭都大了!本來還能明白點,現在真的什麽都聽不懂了。你就簡單點說,這四句詩到底想說什麽?”
“這……我說的這還不明顯嗎?”秦觀唐一臉驚詫,“這還要如何說呢……”
淩蕭聽得有些發笑,忽然手中一緊,他低頭一看,是笳藍在扯他的手指。
他蹲下身去,笳藍便靠過來,小聲問道:“淩蕭哥,我也聽不懂那四句詩的意思,觀唐哥說的就更聽不懂……”
見她用一雙麋鹿般的大眼睛瞅著自己,淩蕭微微一笑,輕聲道:“此詩是在訴說心中的遺憾。”
頓了頓,他又補充道,“因仕途而放棄心中所愛的遺憾。”
一番話被齊弗蓮聽了個滿耳。
她轉過頭來,饒有興致地看了他一眼,道:“這麽解釋倒是明白了很多!哎,你這不也會說話嗎,幹嗎總悶著不出聲?”
說著,她隨口牢騷了兩句,又沈吟道:“放棄心中所愛的遺憾……哼,真是可笑!能入他心裏的,當初便不會放手。當初既然能放手,回頭再說的這些遺憾,便都是自己騙自己罷了!”
淩蕭和秦觀唐都有些意外地看了她一眼。
秦觀唐道:“姑娘這番見解倒是犀利,可卻不知世事難料,世間有多少無可奈何的傷心人呢?”
齊弗蓮不屑地冷哼一聲:“傷心?世間男子大多連心都沒有,有什麽好傷?”
“這……這說得就有些絕對了吧?”秦觀唐道。
齊弗蓮瞟了淩蕭一眼,又斜眼看了看秦觀唐,「切」了一聲,道,“對他來說,或許是有些過分了。但你就不一定了!”
“哎,這……”秦觀唐登時炸毛,“今日都是第一次敘話,一共才說了幾句,評價怎麽差這麽多?”
“因為我有眼睛啊,能看啊!”齊弗蓮瞥了他一眼,“我娘說了,嘴碎的男人心也碎。一句話能掰成幾瓣,一顆心就能分成幾塊。聽你剛剛說的那一大堆,以後還不得妻妾成群!但他不一樣,他這樣的人,一輩子認準了一個就不會撒手。”
“哎呀呀,姑娘這可真是冤枉在下了!”秦觀唐連連抱怨,“在下好心給姑娘解釋詩意,卻沒想到被姑娘如此誤會,這可真是……”
他還在絮絮叨叨說個沒完,席上已然傳來陣陣喝彩聲。
“溫姐姐真是高才,白菊若有靈,聽聞姐姐如此吟誦,定當引為知己!”
“是呀,一首《吟白菊》,道盡人世滄桑。垂髫白首,白駒過隙,心中遺憾無處訴,真真一重山水一蹉跎呀……”
“有此佳作當前,看誰還敢挑釁溫妹妹京都第一才女之名!那起子過家家的玩意兒,什麽夢聞啊,什麽錄的,在溫妹妹面前,不嫌形穢嗎?”
話畢,一眾女子竊笑起來。
“快!我們這邊有詩了,諸位才子呢?莫不是今日要被我們比過去?”有人在叫板男賓,似乎是巾幗須眉在打擂臺。
“諸位女英雄自是才高八鬥,一首《吟白菊》也算是朗朗上口。但要論辭藻細膩,才思敏捷,那還要看我們的!”男賓中有人不服。
“誒,別光嘴上說呀,拿詩來呀!”
“是呀,這才思敏捷,原來是口舌上的敏捷,沒有真功夫嗎?”女賓們一通起哄。
章雅也踱步至男賓席,在眾人案上看了一圈,最終停在元知若身上,笑道:“九殿下今日沈寂得很啊!以往殿下的詩作可都是挑大梁的,今日咱們被女賓壓到這個份上,殿下難道不奮起一擊嗎?”
元知若端起酒杯,仰頭灌下,眼底就泛起一絲水波。他有些心不在焉,轉頭看了章雅一眼,還未及說話,章雅卻眼尖地看到他袖口處的一截折角。
“嘿!還說沒有,這不藏在這兒了嗎?”他笑著將那折角一抽,打開一看,正是一首早已寫好的詩。
他飛快地掃了一眼,登時喜道:“殿下這麽好的詩作也不念出來讓大家聽聽,自己藏著豈非可惜?”
說著,他便拿著詩往主席走去。元知若伸手攔了一下,沒攔住。
身旁幾人都哄笑著勸他,元知若閉了閉眼,低低嘆了口氣,苦笑一聲,隨他們去了。
笑鬧間,章雅已經高聲念出了第一句:“帝都風流,名花競相求。”
一句念完,他還故意停頓了一下。
席上有一瞬間的靜謐,片刻之後,男賓席便如潮水一般歡騰起來,哄笑聲四起。
“哎喲,殿下好意趣啊……”
女賓們也紛紛紅了臉,互相傳遞著眼色,低聲竊笑起來。
一片哄鬧聲中,章雅又念了一句:“人間富貴盡覽,無外乎,桃肥李瘦。”
眾人的哄笑聲立時又大了一倍。
相熟的,不相熟的,聽了這兩句詩後,都饒有興致地偷眼打量著這位盛名已久的九皇子。
卻只見他一手持杯,瓊觴的玉色沁在他的手心,竟比他的膚色還暗了幾分。
元知若面頰微紅,嘴角噙著一抹淡淡的笑意,目光卻沈沈似水,望著潺潺小溪,不喜不嗔,無歡無怒。
眾人見他這副模樣,還以為他對自己的詩作頗為得意,不由哄鬧得更加起勁。
章雅也笑得合不攏嘴,繼續念道:“嬌柔不耐疏雨,哪堪秋來風急。待到百花殺盡,惟君遺世獨立。”
這首短詩到這兒本該就結束了。章雅喜滋滋地念完,剛想調侃兩句,卻忽見詩文下方還墜了兩行小字:
珠璣百鬥散盡,丹心一點空餘。無懼疾風驟雨,抱香沈吟何意?
他心下一驚,半飽的酒意登時散了七成。四下一掃,見沒人註意,他手下一動,忙將這兩句翻折了過去。
“哎呀呀,要說這京城第一才子,在下不敢下論斷。但要論起帝都第一風流,卻真是非九殿下莫屬啊!哈哈哈……”眾人還在大聲調笑著。
“嗯,在理在理!”當即有人附和,“三兩句話,嬌得入骨,媚得侵髓。除了游戲花叢的九殿下,試問誰人還有如此詩才啊?”
章雅隔著重重幔帳,遙望著元知若的席位,就見那抹淡色的身影仍頹然倚在案上,似是不勝酒力。他心頭一緊,冥冥中感覺自己今日大概做了件大錯事。
但此時後悔已於事無補,他心中正焦慮,就見那抹身影動了一下,接著站了起來,也不理會旁人的拉扯,徑直離開清溪,向著遠處的花徑去了。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)