謝謝在場的翻譯。

太粉了...

會做噩夢......

溫薔眉心下意識抽動了一下。

之前跑到她床上來摟著她睡的時候怎麽沒見他嫌棄呢？

她板著臉：“我還沒好呢。”

她的例假前天才來。

“我沒說想怎麽樣。”紀霖深又將她往前帶了一把, 徹底擋住了她出去的路，“換洗衣服已經給你拿過來了，今晚先在這邊睡, 明天再把你別的東西搬過來。”

溫薔唇開了又合, 合了又開，最終也沒說出反對的話。

唉，她意志力真是太薄弱了。

洗完澡後，溫薔用毛巾搓著頭發從房間自帶的浴室出來，看到紀霖深已經坐在床上。

床頭燈亮著，是高飽和度的白光。

灑在他棱角分明的線條上, 暈出一圈冷白的邊兒。

他正在翻看一份會議手冊, 是後面要出席的，主辦方提前一周送到了他桌上。

溫薔掀開另一側的被子坐上床，也擠到了他那邊，下巴枕在他肩頭，跟他一塊看。

紀霖深已經先行洗了澡, 肌膚上涼涼的，她挪動了一下, 貼著他穿睡衣的部分。睡衣材質很軟, 深吸一口，又是在他家時那股洗衣液的味道。

“你把你家那瓶洗衣液都拿來了？”溫薔問。

“嗯，讓張姨去拿了一趟。”

“你就這麽喜歡這個牌子？”

紀霖深沒答話。

其實他根本不知道是什麽牌子，只是她那次在他家為他洗過的衣服上，都是這個味道。

溫薔對這個話題也不是多有興趣, 沒再追問。

忽然, 她想起來一件重要的事情。

轉身從床頭櫃上拿起手機, 打開郵件, 遞到紀霖深眼前：“你看看這個，我最近不是在找工作麽？投了幾份簡歷，有兩個公司給我回了。”

紀霖深聞言放下手裏的冊子，拿過她的手機認真看起來。

“這個是本地的，規模跟之前的文星翻譯差不多大，待遇是底薪加績效，福利5+2。然後還有個海市的法資公司......”溫薔在一邊解釋著，示意他往下翻另一封郵件。

紀霖深打開另一封回信，迅速掃了一眼，又返回第一封。

“選第一家，第二家要求去當地工作。”  他毫不猶豫替她做出了決定。

分居兩地，想都不行。

正準備將手機遞回去，卻看到溫薔怔怔地看著他。

“怎麽？”他不虞，難道她還真想跑那麽遠？

溫薔直視他：“你什麽時候學的法語？”

“......”

空氣有片刻的寂靜。

也是一瞬間，紀霖深才反應過來。

剛才第二封郵件，那個法資公司，是用法語寫的回函。

溫薔直勾勾地盯著他。

剛才讓他打開第二封郵件時，本來還想翻譯一下內容，結果還沒開口，他就已經看完了。

忽然就想到那次在車上他幫她完成的填詞游戲，速度跟他剛才看郵件有得一拼。

溫薔不打算跟他拐彎抹角了：“你會法語？”

紀霖深微怔，承認了：“嗯，會一點。”

見她良久不說話，又補充道：“之前簡單學了一些。”

“有多簡單，不需要翻譯都能聽懂的那種？”溫薔不留情面。

紀霖深沒答話了。

“那你還騙我，你還裝聽不懂，你還要什麽翻譯？！”溫薔憤憤的。

她回想著以前跟在他身邊為他翻譯的種種場景，覺得自己就像個小醜一樣被他居高臨下地審視著。

這個翻譯得不行，那個詞用得不準確，我是這個意思麽，都沒表達完整。

腦補了一番他的想法後，胸腔裏像是一團火氣竄了上來。

紀霖深薄唇抿著，沒回答。

還能因為什麽？

他想讓她待在他身邊，無論什麽形式都好。

“紀霖深你這個大騙子，我不跟你睡一起了，我要過去了，你別攔著我。”

溫薔嚷嚷著要掀被子下床，結果回頭，看到紀霖深一臉鎮定地看著他。

她又撲打過去：“你竟然真的不來攔我！你這個大騙子！”

下一秒，溫薔的手腕被紀霖深握住，壓在了枕頭上。

周遭只剩窗外傳進來的風聲。

忽然，溫薔聽到紀霖深的聲音：“我的錯，別生氣了，行麽？”

她微微仰頭，看到他彎腰沖她說話的姿勢，帶著點示好的意思。

她從來沒有見過他這樣的態度。

她楞著神，一時不知道該作何反應。

所以，紀霖深這是在服軟？

她囁嚅了下，其實，也沒有很生氣......

“兩個公司都不要去入職了，嘗試一下個人單幹。”紀霖深繼續道，“這個月底我公司有個新品發布會，會有各國的與會人員，法語部還差一名同傳，能請你去麽？”

溫薔哼了下：“那要看我檔期滿不滿。”

紀霖深親了一下她的手指，語氣充滿商量的意味：“那我們這種關系，是不是能享受一些優先權？”

——

月底是致遠科技新品上市的日子，這次新品發布會規模盛大，邀請了全球各國的有聯系合作的公司代表蒞臨。

因為是下一個季度主推的新品，所以紀霖深會親自上臺做展示。

而那幾名來自法語國家的代表，便由溫薔全權負責。

溫薔算是第一次以個人的名義接活。

紀霖深這個提議實則給了她一個念頭，如果後續不打算入職公司，自己成立翻譯工作室或許也是一條可行的道路。

紀霖深支持她的決定，反正資金他有的是，她願意闖自己的事業，他隨她開心。

這次的機會也是紀霖深給她的一條試路石。

溫薔第二天就拿到了資料，開始了緊鑼密鼓的準備。

節奏仿佛回到以前在翻譯公司上班的日子，有目標有希望，每天過得充實而有條不紊。

就這樣準備了一周，紀霖深每天下班，都能看到她在客廳窗邊的小方幾上寫寫劃劃。

他基本上不會過問她的進度，因為他對她的能力完全信任。

只有偶爾見她坐得太久了，會過去捏幾下她的脖子，隨口問句：“怎麽樣，還能勝任麽？”

溫薔仰頭沖他一笑，陽光正好照進眸子裏，自信燦爛：“當然。”

在美國的那段時間裏，她並沒有放棄自己的專業。

在那些夜晚，她每每回到自己租住的小房間裏，都會拿出紙筆，帶上耳機，聽著國內的新聞，同時再以流利地法語說出來，然後再反過來法翻中。

一遍一遍，循環往覆，不知疲倦。

這是她賴以傍身的依靠，她不能松懈。

這兩年來她明白了，所謂的金錢與大房子，不過是過眼雲煙，隨時都可能被奪去。

只有自己的才能，只有自己的實力，才真正屬於自己。

才能讓她熬過那無數個迷惘又痛苦的夜晚，才能讓她平穩地度過人生隨時可能遇到的低谷期。

發布會前一天，溫薔依然坐在那個小方幾上忙碌著。

面前放著一個筆記本電腦，上面密密麻麻的都是紀霖深公司產品的資料。

作為翻譯，準備工作會持續到最後一刻是常有之事，以防現場出現意想不到的意外。

她面前有個筆記本，正在上面寫寫劃劃，記錄著重點。

紀霖深走了過去，站在她身後的位置，低頭看她。

溫薔很認真專註，沒有發現他站在那裏。

從他的角度，能看到她一截細白的手腕。她的皮膚纖細又白嫩，似乎一點都沒有被生活所摧殘得粗糙。

他低下頭，下巴枕到她的肩窩。

溫薔被嚇了一跳，身子下意識一顫，側頭嗔怪了他一句。

就是這樣一側，她的唇正好親上他的唇角。

一觸即離。

他唇角彎起，天降福利，防不勝防。

溫薔見讓他白白占了便宜，立馬轉了回去。

但紀霖深卻不想這樣淺嘗輒止，她的唇瓣又軟又甜，勾得他心潮澎湃。

只一下怎麽能夠。

他的下巴依舊枕在他的肩頭，手將她的披肩發撩開，然後順著鎖骨就這麽滑了下去。

落於某處時，輕輕一捏。

直白露骨，毫不避諱。

溫薔忍不住身子一跳，扭了下肩膀想要躲開他的騷擾：“哎，我在忙正事。”

“你不是早已經看完這些資料了？”紀霖深跟她說話的同時，手並沒有停下，已經單手解開了她胸口處的紐扣。

溫薔還是想抵抗一下，抓住他的手指：“再、再看一遍，萬一明天有什麽超綱的刁鉆問題呢？我總得能翻譯出來。”

紀霖深卻不管這麽多，另一只手勾住她的膝蓋內側直接將她抱起來。自己坐到了椅子上，然後將她放到自己腿上。

頭低下，溫熱的唇在她的鎖骨處輕咬啃噬，手也更加肆無忌憚。

他寬慰她：“別擔心，要是問題超綱了，我就直接用法語回答，不用你翻譯。”

溫薔握著筆的手指緊了又松，松了又緊，最終還是讓筆掉落到了地上，滾到了茶幾底下。

被紀霖深橫抱起來朝著臥室走去的路上，她想，自己確實是意志力太薄弱了。

被扔到了床上後，一切都是理所當然。

這是回來後第一次，素了半個月，兩人都有些失控。

正值廝纏碰撞之際，床頭的手機突然響了。

紀霖深本來不想管，他現在的全部熱情都在溫薔身上。

但響聲一直不停，誓不罷休。

他似乎覺得很打擾興致，眉頭緊鎖著伸手拿了過來。

溫薔以為他要接聽，急忙把嘴閉得緊緊的，又用手擋上，唯恐發出一絲不該被聽到的聲音。

但紀霖深似乎沒有接，點了一下，鈴聲就消失了。

他又劃了下屏幕，看了幾秒，按鍵回了個什麽信息。

與此同時，溫薔抓著他的肩膀，指甲掐著他的肌肉想讓他慢一點。

她怕被他弄出聲。

但是一波又一波的動蕩洶湧而來，讓她呼吸不暢。

她不受控制地朝兩邊擺了擺頭，眼角都憋出了淚水。

十幾秒後，紀霖深直接關機了，將手機倒扣到一邊。

然後才將註意力又全數轉回溫薔這裏，看到她將自己嘴死死捂住的樣子，眉尾稍挑，覺得好笑：“你在幹什麽？”

溫薔沒回答，紅著眼角看著他，眨巴了兩下。

紀霖深凝視她片刻，將她的手撥開，俯身親吻下去。

他用舌尖撬開了她的唇，聲音蠱惑：“嗯...現在可以叫了......”

......

第二天下樓，溫薔看到張姨已經做了滿桌子的早飯。

是家常青菜小粥，但是配菜擺了滿滿的一桌，有秋葵，有海參，尤其豐盛。

雖然張姨面上沒有說什麽，但看起來大有給紀霖深補補的意思。

溫薔掃了一圈，不安：“不會是...我們昨晚動靜太大了？”

紀霖深沒有說話，默認了，端起碗不緊不慢地喝了一口粥，又淡定地夾了一根秋葵。

他倒是臉不紅心不跳。

但是溫薔臉上火辣辣的，局促得很，擡頭狠狠地瞪了他一眼。

都怪他！

兩人就這麽吃完了早飯，準備出發一同前往會場。

玄關處，紀霖深拿了根領帶，直接放到溫薔手裏，一副再自然不過的模樣。

溫薔悄悄白了他一眼，還是將領帶搭過他的後頸，為他系了起來。

紀霖深雙手揣在兜裏無事可做，隨口跟溫薔閑聊：“這次發布會結束後，我們這邊應該就就能跟法國歇爾公司簽協議了。”

“這麽快？”歇爾公司是法國芯片行業龍頭，溫薔以為要跟這種公司合作都要拉鋸很久。

“嗯。公司市場部的人昨晚緊急加了個班，討論了兩個小時，做出了一個報價提案。趁著他們總裁親自來國內，趕緊落實比較好。”

昨晚？

溫薔立馬想到：“所以那時候打電話是為這事？”

紀霖深嗯了一聲。

“......這麽重要的事，那你怎麽都不跟他們一塊協商？”還有功夫來騷擾她。

“我在他們最後計算出的價格上做了微調。”

溫薔動作略停頓了下，所以當時，他是在用手機回覆這個？

他是怎麽做到，在那種時刻還能同時思考出一個更合理的報價的？

她簡直驚呆了：“你怎麽能、怎麽能...這麽一心兩用的？”

紀霖深笑著垂了垂眼，低頭在她的嘴唇上親了一口：“嫌我沒伺候好你，那今晚再給我一次機會？”

溫薔放開他的領帶，身子往後縮了縮：“不要了不要了。”

她拿了大衣，轉身就逃出家門。

溫薔刻意沒有跟紀霖深乘同一輛車，而是自己去別墅區外的路邊攔了一輛出租車。

坐在後排，不經意間掃到後視鏡裏自己的模樣，她視線停頓了半晌。

穿上了許久未碰的職業套裝，頭發服服帖帖地挽到了腦後，連碎發都用夾子別了到了耳後，露出整張白皙精巧的小臉，看起來很是幹凈利落。

她身上沒有飾品，也沒有使用香水，保持了一名譯者最專業的的姿態。

再次拾起本行，像是如初入行時滿腔熱愛又赤忱，又好像有了歲月留下的積澱。

致遠科技的發布會就設置在公司總部的大廈會議廳層。

溫薔好久沒有踏入過這裏了。

玻璃幕墻在冬日暖陽下熠熠生輝，六角星柱落在她眼裏不再冰冷刺眼，而有了一種鉆石般的光彩。

這是她職業生涯開始的地方，現在又成為她重新出發的起點。

不過短短一年，竟有種時過境遷的感覺。

大門處，有專門的工作人員等待著她。

一路帶領到達會議層，溫薔輕車熟路地走進了後方的翻譯廂。

落座後，她往前方一望，看到了紀霖深的背影。

剛才帶領她進來的工作人員已經朝著他走過去，似乎在通知他人已經帶到。

但還沒等紀霖深轉頭，溫薔已經垂下了眼，避開與他接觸的視線。

她現在是一名工作人員。

她開始熟練地調試著設備，努力讓自己的心境平息下來。

這時，主席臺上傳來了話筒的聲音，開始試音了。

她也將頭上的麥克風位置微調了一下，專心聆聽著，好檢查收音效果是否正常。

產品發布會很快就開始了。

紀霖深一身墨色的考究西裝，站在臺上進行著展示。

溫薔坐在下面的翻譯專屬小隔間裏，身著深藍色工作制服，帶著耳麥，手裏握著筆，邊記錄邊流利地輸出。

紀霖深的聲音一如既往的沈靜，條理清晰，有條不紊。

溫薔的同傳嗓音清脆，咬字分明，不急不緩。

兩股聲音再次重疊起來，像是一條河流被礁石分截為支流，經過了起伏跌宕，又再次交匯。

後面回答問題的環節也很順利，都是溫薔有所準備的，沒有任何知識點超綱。

她一邊記錄著，一邊流暢地表達著。

四十分鐘的發布會仿佛轉瞬即逝，信息量豐富而表達言簡意賅，切中肯綮。

結束時，紀霖深再次上臺，簡單進行了致謝。

現在的他，已經歷練得愈發沈穩，但冰冷的外殼似是被一點點剝離，談吐間揮灑自如，多了幾分鮮活。

頂燈投射下來，整個人都嵌在光影裏。

沈緩的嗓音從話筒裏流瀉出來——

“非常感謝此次蒞臨產品發布會的各公司代表、同僚、記者，還有...”說到這裏，他停頓了一下，又繼續，“尤其謝謝在場的翻譯，謝謝你們的付出。”

最後一句話讓溫薔一頓。

筆尖在筆記本上劃了長長一道。

這句再平常不過的話落到其他眾人的耳朵裏，不過就是句處處周到的官方感謝詞，最多覺得稍稍贅述了一些。

只有她知道這裏面的含義。

是對她說的。

溫薔唇角微微勾起，擡頭。

發布會結束了，現在她可以看他了。

她不再是一名專業的工作人員，而是他的愛人。

恰好對上紀霖深的目光。

心照不宣，遙遙相望。

本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）